Poly sync 40 как присоединить к смартфону

Обновлено: 26.01.2025

Спикерфон Poly Sync 40 216874 (Plantronics) обеспечивает еще более мощный звук, чем Poly Sync 20, с микрофонами, которые обеспечивают больший диапазон приема, а также удобными возможностями зарядки смартфона для поддержки современных гибридных рабочих сред. ИТ-специалисты или пользователь могут выбрать беспроводное шлейфовое соединение двух устройств для адаптации и расширения зоны действия в конференц-залах различного размера. Poly Sync 40 оснащен аккумулятором с длительным сроком службы, обеспечивающим до 20 часов работы в режиме разговора, а функция автоматического отключения Bluetooth позволяет пользователям быстро отключать устройства Bluetooth после встречи.

УМНЫЕ КОЛОНКИ USB / BLUETOOTH®

Сосредоточьтесь на голосах, а не на фоновом шуме.

Замечательный звук для совещаний и музыки.

Для ИТ-специалистов это просто - разверните и используйте.

Элегантный современный дизайн во всех моделях

УМНЫЕ ДИНАМИКИ ДЛЯ ПРЕМИУМ ЗВУКА, ЛЕГКОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ И БЕЗУПРЕЧНЫХ ВСТРЕЧ

Все заслуживают того, чтобы их слышали и ими люди были услышаны. Спикерфоны Poly Sync USB / Bluetooth® делают это возможным - в личных и небольших рабочих местах, а также в небольших и средних конференц-залах.

СЛУШАЙТЕ И БУДЬТЕ УСЛЫШАНЫ

ГОЛОСОВЫЕ ЗВОНКИ ПРОХОДЯТ ЕСТЕСТВЕННО С НЕСКОЛЬКИМИ МИКРОФОНАМИ, КОТОРЫЕ ОТСЛЕЖИВАЮТ ГОЛОС, А НЕ ШУМ.

Сосредоточьтесь на том, что говорится, а спикерфон поможет избежать эха и шума на встрече с помощью множества микрофонов. Удаленные участники и музыка звучат потрясающе с помощью высокопроизводительных динамиков Poly Sync.

НИЧЕГО НОВОГО НЕ НУЖНО ЗНАТЬ, ТАК, ЧТО ВСТРЕЧИ НАЧИНАЮТСЯ МГНОВЕННО.

Команды используют уже знакомые им приложения с помощью простых пользовательских интерфейсов - просто подключите ноутбук или подключитесь через Bluetooth. Четкие светодиодные индикаторы и простые в использовании сенсорные элементы управления позволяют им погрузиться в собрания. Семейство продуктов Poly Sync совместимо с самыми популярными платформами, включая Microsoft Teams и Zoom - мы просто работаем. Poly Sync 20 сертифицирован Zoom для беспрепятственного общения с Zoom.

НИКАКОЙ КОМПЛЕКСНОЙ НАСТРОЙКИ, НИКАКОГО ОБУЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, НИКАКИХ ПРОБЛЕМ.

Просто разверните и готово - семейство Poly Sync настолько простое в использовании, что обучение пользователей не требуется. Для ИТ-отделов отслеживание устройств и обновления упрощаются благодаря удаленному управлению устройствами.

СТАНОВИТСЯ ЛУЧШЕ С ОБНОВЛЕНИЯМИ

Легко оставаться в курсе любых обновлений с помощью решений для управления устройствами Poly (некоторые решения продаются отдельно).

ПОДКЛЮЧЕНИЕ. СОТРУДНИЧЕСТВО. СОЗДАНИЕ.

Решения Poly для работы на дому позволяют сотрудникам работать за кухонным столом не меньше, чем за рабочим столом в офисе. Изучите всю продукцию Poly для домашнего офиса.

Технические характеристики Poly Sync 40

ПОДКЛЮЧЕНИЕ Poly Sync 40: ПК через USB, смартфон через Bluetooth®
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ДЛЯ ПРОФИЛЬНЫХ КОМПАНИЙ, КОТОРЫЕ РАБОТАЮТ НА ДОМУ: Гибкие рабочие пространства и комнаты для совещаний, куда пользователи приносят собственные ноутбуки / смартфоны
ТИП ДИНАМИКА: Универсальный смартфон с громкой связью / для переговорных комнат
ЧАСТОТА: от 75 Гц до 20 кГц
БЕСПРОВОДНАЯ СВЯЗЬ: Bluetooth v5.0
МИКРОФОН: Управляемая группа из трех микрофонов
ДИАПАЗОН УДАЛЕНИЯ МИКРОФОНА: До 8 футов / 2,5 м
РЕЖИМ БАТАРЕИ / ВРЕМЯ РАЗГОВОРА: До 20 часов
РАЗЪЕМЫ USB: Одно зарядное устройство для смартфона
УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ: Ответ / завершение вызова, отключение звука, увеличение / уменьшение громкости, программируемый
БЕСПРОВОДНАЯ DAISY-CHAIN: Да
РАЗМЕР (В X Ш X Г) В ММ: 38 x 102 x 273
ЗАЩИТА ОТ ПЫЛИ И ВОДЫ: IP64
МОДЕЛИ: Стандартные версии и сертифицированные Microsoft Teams версии
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ (ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО): Подставка для зарядки, безопасное настольное крепление, BT600 Bluetooth, Адаптер USB

Мы всегда стремимся предложить Вам минимальную цену на нашу продукцию, поэтому она согласуется индивидуально с каждым покупателем в зависимости от объемов закупаемой продукции. После получения заявки менеджер, при необходимости, свяжется с Вами для уточнения деталей заказа.

Оставьте заявку в один клик, и наш специалист свяжется с Вами в кратчайшие сроки:

Poly Sync 40 предназначен для использования в универсальных рабочих пространствах. Все участники переговоров смогут хорошо слышать друг друга благодаря системе из нескольких микрофонов и полнодуплексной голосовой связи. Отсутствие электрической розетки – не проблема. Poly Sync 40 работает от аккумулятора в течение нескольких часов и может использоваться даже для подзарядки смартфона.

Беспроводное каскадирование позволяет подключить два спикерфона к одному устройству по Bluetooth, тем самым увеличить зону охвата в два раза и использовать спикерфоны для коммуникаций в помещениях большего размера. Благодаря классу защиты корпуса IP64 (защита от пыли и влаги) устройство способно работать в уличных условиях.

В серию Sync 40 входят несколько моделей, отличающихся наличием Bluetooth адаптера для ПК и сертификацией Microsoft Teams.

Возможности спикерфонов серии Poly Sync 40:

подключение к компьютерам/ноутбукам через интерфейс USB или по Bluetooth (через специализированный адаптер), подключение к смартфонам по Bluetooth;
регулируемая система из трех микрофонов (радиус действия до 2,5 м);
большой встроенный динамик с фазоинвертором для качественного и громкого воспроизведения речи и музыки (75 Гц … 20 кГц);
полнодуплексная голосовая связь;
беспроводное каскадное подключение;
программируемая кнопка (вызов любимой функции одним касанием: воспроизведение/пауза, повторный набор последнего номера и др.);
подключается к персональным устройствам и работает с существующими приложениями;
удобная для восприятия световая панель состояния;
версия спикерфона с поддержкой Microsoft Teams;
класс защиты корпуса IP64 (защита от пыли и влаги);
до 20 часов работы при работе от аккумулятора;
возможность улучшения с помощью обновлений через программное обеспечение Poly*.

НАША КОМАНДА ВСЕГДА ГОТОВА ПОМОЧЬ С ПОДБОРОМ ОПТИМАЛЬНОГО РЕШЕНИЯ ДЛЯ ВАШИХ ЗАДАЧ.
ПОЛУЧИТЕ КОНСУЛЬТАЦИЮ ИЛИ ОСТАВЬТЕ ЗАЯВКУ НА БЕСПЛАТНОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ:

Важно: Ваш спикерфон поставляется с завода в режиме глубокого сна для экономии заряда аккумулятора. Перед первым использованием активируйте громкую связь, подключив USB-кабель к источнику питания.

Подключите USB-кабель громкой связи к настенному зарядному устройству или компьютеру.
Когда громкая связь активирована, загорается светодиодная полоса.
Подключите или подключите спикерфон, чтобы принимать звонки или транслировать мультимедиа.

управления

Портативный спикерфон с возможностью мобильного и проводного подключения.

	Bluetooth спаривание
	Нажмите, чтобы взаимодействовать с Microsoft Teams (только модель Teams, требуется настольное приложение)
	Убавить звук
	Отключить / включить
	Убавить звук
	Заказать обратный звонок
Siri, Google Ассистент	Голосовой помощник по умолчанию (мобильная функция)
	Включение / выключение питания
	USB-порт для зарядки телефона
	Связь 2 громкоговорителей (мобильная функция)
	Воспроизвести / приостановить воспроизведение мультимедиа (по умолчанию). Настроить функцию в Poly Lens ПРИМЕЧАНИЕ Функция воспроизведения / паузы может не работать с web-основанные приложения

ЗАМЕТКА Светодиоды не горят в режиме ожидания.

Быть безопасным
Прежде чем использовать новый спикерфон, прочтите руководство по безопасности для получения важной информации о безопасности, зарядке, аккумуляторе и нормативных требованиях.

USB-адаптер Bluetooth (только для модели с адаптером)

ЗАМЕТКА Дизайн адаптера может отличаться

Стандартные светодиоды

USB светодиоды	Что они имеют в виду
Мигает красным и синим	спаривание
Синий синий	Гарнитура подключена
Мигает синим	По вызову
Горит красным	Без звука активен
Мигающий фиолетовый	Потоковое мультимедиа с компьютера

Светодиоды при обнаружении Microsoft Teams *

USB светодиоды	Что они имеют в виду
Мигает красным и синим	спаривание
Сплошной фиолетовый	Гарнитура подключена
Мигает синим	По вызову
Горит красным	Без звука активен
Пульсирующий фиолетовый	Уведомление Microsoft Teams

Настроить

Проводная установка
Подключите USB-кабель от громкой связи к USB-порту на вашем компьютере.ЗАМЕТКА В проводном режиме спикерфон включается без нажатия кнопки питания.
Мобильная установка

1 Включите спикерфон и нажмите кнопку Bluetooth. кнопку на 2 секунды. Вы услышите «сопряжение», и светодиодный индикатор начнет мигать синим цветом.
Активируйте Bluetooth на своем мобильном устройстве и настройте его на поиск новых устройств. Выберите «Poly Sync 40».
Сопряжение выполнено успешно, когда вы слышите «Сопряжение выполнено успешно» и светодиодный индикатор мигает синим.

Безопасное соединение (мобильный)
Функция безопасного соединения обеспечивает дополнительную безопасность вызовов Bluetooth в конференц-зале.
Если этот параметр включен, сопряженное устройство отключается после каждого мобильного вызова, гарантируя, что звук устройства не будет воспроизводиться через громкую связь, когда это не предусмотрено. Управляйте в Poly Lens.
ЗАМЕТКА Включение безопасного соединения отключает ранее сопряженные устройства.

Включив спикерфон и включив безопасное соединение в Poly Lens, нажмите кнопку Bluetooth и удерживайте ее в течение 2 секунд. Вы услышите «сопряжение», и светодиодный индикатор начнет мигать синим цветом.
Активируйте Bluetooth на своем устройстве и настройте его на поиск новых устройств. Выберите «Poly Sync 40».
Сопряжение выполнено успешно, когда вы слышите «Сопряжение выполнено успешно» и светодиодный индикатор мигает синим.
Совершайте или принимайте звонки по мобильному телефону или воспроизводите музыку через Bluetooth.
После завершения разговора продолжите мобильное соединение, нажав любую кнопку в течение 30 секунд.
Если не предпринимать никаких действий, мобильное соединение завершается, и кнопка Bluetooth перестает светиться.

Настройка USB-адаптера (Только модели BT600) Адаптер Bluetooth USB предварительно сопряжен с вашим спикерфоном.

Включите громкую связь и вставьте USB-адаптер Bluetooth в компьютер.
Сопряжение выполнено успешно, когда вы слышите «ПК подключен», а USB-адаптер постоянно светится синим.
ЗАМЕТКА Дизайн адаптера может отличаться.

Подключите USB-адаптер снова

Ваш USB-адаптер предварительно сопряжен с вашим спикерфоном. Если адаптер отключен или куплен отдельно, выполните сопряжение адаптера с гарнитурой вручную.

Вставьте USB-адаптер Bluetooth в свой ноутбук или компьютер и подождите, пока компьютер его распознает.
Переведите спикерфон в режим сопряжения, сдвинув переключатель питания в сторону значка Bluetooth вправо на 2 секунды. Вы услышите «сопряжение», и светодиод рядом со значком Bluetooth начнет мигать красным и синим светом.
Переведите адаптер в режим сопряжения, нажав и удерживая утопленную кнопку сопряжения ручкой или скрепкой, пока адаптер не замигает красным и синим.ЗАМЕТКА Дизайн адаптера может отличаться
Сопряжение выполнено успешно, когда вы слышите «Сопряжение выполнено успешно; ПК подключен », и индикатор адаптера загорится синим.

Настроить USB-адаптер
Ваш высококачественный USB-адаптер Bluetooth готов принимать звонки. Если вы хотите слушать музыку, вам необходимо настроить адаптер Bluetooth USB.

Windows

Чтобы настроить USB-адаптер Bluetooth для воспроизведения музыки, выберите «Пуск»> «Панель управления»> «Звук»> вкладка «Воспроизведение». Выберите Plantronics BT600, установите его в качестве устройства по умолчанию и нажмите OK.
Чтобы приостановить воспроизведение музыки при совершении или приеме вызовов, перейдите в меню «Пуск»> «Панель управления»> «Звук»> вкладка «Связь» и выберите требуемый параметр.

Мак

Заряд

Проверьте состояние батареи
Чтобы проверить состояние батареи:

Когда громкая связь неактивна, нажмите кнопку питания, чтобы услышать статус батареи.
Когда громкая связь неактивна, нажмите любую кнопку, чтобы view светодиодная панель

Светодиоды состояния батареи

Светодиодная панель	Состояние батареи
Сплошная белая длинная полоса	Батарея полная
Сплошная белая средняя полоса	Батарея разряжена
Сплошная белая короткая полоса	Батарея средняя
Горит красным	Низкий заряд батареи
Красные вспышки	Батарея критически важна

ЗАМЕТКА Светодиоды не горят в режиме ожидания.

Заряд
громкую связь через USB с помощью компьютера или USB-адаптера переменного тока (не входит в комплект). Светодиодная полоса мигает во время зарядки и горит белым светом при полной зарядке. Подождите 5 часов для полной зарядки.

Зарядите свой мобильный телефон
При включенном спикерфоне зарядите телефон, подключив кабель для зарядки телефона к порту USB-A громкой связи (кабель в комплект не входит).ЗАМЕТКА Уровень заряда аккумулятора спикерфона должен быть средний или выше.
ЗАМЕТКА Подключение обеспечивает только питание.

Загрузить программное обеспечение

Обновление прошивки

Не используйте устройство Poly до завершения обновления.
Отключите устройство Poly от сопряженных устройств, например телефонов, планшетов и компьютеров.
Не запускайте второе обновление со второго устройства.
Не транслируйте медиа.
Не отвечайте на звонок и не звоните.

Ежедневное использование

Включения	Нажмите Power кнопку в течение 2 секунд, чтобы включить или выключить. Светодиодная полоса загорается, когда включен.
Ответить или завершить звонок	Нажмите на звонок кнопку, чтобы ответить или завершить вызов.
Отключение / включение звука	Во время активного вызова нажмите кнопку отключения звука кнопку, чтобы отключить или включить микрофоны. Управляйте настройками отключения звука в Poly Lens.
объем	Нажмите кнопки увеличения (+) или уменьшения (-) громкости для увеличения или уменьшения громкости. Отрегулируйте громкость микрофона спикерфона Выполните тестовый вызов программного телефона и соответствующим образом отрегулируйте громкость программного телефона и звука ПК.
Голосовой помощник (функция смартфона)	Siri, Google Ассистент, Кортана Нажмите и удерживайте кнопку вызова в течение 2 секунд, чтобы активировать голосовой помощник по умолчанию. Подождите, пока на телефоне появится запрос на активацию голосового набора, поиска и других голосовых команд смартфона.
Кнопка Microsoft Teams (Только модель Teams)	Нажмите на команды кнопка для взаимодействия с Microsoft Teams, когда не разговариваете по телефону. ЗАМЕТКА Не поддерживается для мобильного использования. ЗАМЕТКА Приложение Microsoft Teams должно быть установлено.

Настройте громкую связь

Выберите свою ракету функция кнопки в Poly Lens.

Выберите из:

Воспроизвести / приостановить звук (по умолчанию)
Проверка статуса устройства
Очистить список доверенных устройств
Голосовой помощник по умолчанию (Siri, Google Assistant)
Повторный набор
Удержать / возобновить вызов

Связь громкоговорителей (гирляндное аудио)

Используйте два спикерфона Poly Sync с мобильным устройством, сопряженным по Bluetooth.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Режим связывания доступен только при подключении мобильного устройства Bluetooth. Эта функция недоступна, если спикерфон подключен к компьютеру с помощью кабеля USB.
ЗАМЕТКА В режим связывания можно войти, когда оба устройства громкой связи неактивны (не во время разговора или потоковой передачи мультимедиа).

Связанный спикерфон настройки звука

Управляйте настройками звука в гирляндной цепи в Poly Lens.

Устранение неполадок

Когда я пытаюсь использовать громкую связь для в первый раз он не включается.	Ваш спикерфон поставляется с завода в Режим глубокого сна для экономии заряда батареи. Активируйте свой громкой связи, подключив кабель USB к источнику питания перед первым использованием.
Я не могу связать по беспроводной сети 2 громкоговорителя (шлейф цепочка аудио)	• Убедитесь, что спикерфоны относятся к серии Poly Sync 40. • Эта функция доступна только для звука с сопряженного мобильного устройства. Он недоступен для компьютерного аудио через USB. • Ваше мобильное устройство должно быть в режиме ожидания (без вызовов или потоковой передачи мультимедиа) при сопряжении с громкой связью. • Убедитесь, что USB-кабель громкой связи не отсоединен. подключен к компу.
Как использовать функцию безопасного подключения с моим мобильным телефоном?	Функция безопасного соединения обеспечивает дополнительную безопасность вызовов Bluetooth в конференц-зале. • Активируйте функцию в настольном приложении Poly Lens. • Автоматически отключает громкую связь от сопряженного мобильного устройства после вызова. • Продолжайте мобильное соединение, нажав любую кнопку в течение 30 секунд после окончания разговора.
Как настроить кнопку "Ракета" особенность?	• Убедитесь, что на вашем компьютере загружено настольное приложение Poly Lens. • Настройте свою ракету в настольном приложении Poly Lens. • Функция воспроизведения / паузы мультимедиа - это функция по умолчанию на вашем спикерфоне.

Что в коробке

Состав может отличаться в зависимости от продукта.

USB-адаптер Bluetooth (только для Poly Sync 40+)Краткое руководство

Поддержка

Plantronics, Inc.
345 Энсинал Стрит
Santa Cruz, CA 95060
США

Plantronics BV
Скорпион 171
2132 LR Хофддорп
Нидерланды

Документы / Ресурсы

Bluetooth-спикерфон poly 40 Series [pdf] Руководство пользователя
Серия 40, Bluetooth-спикерфон

Связанные руководства / ресурсы

poly 40 Series Bluetooth и проводной USB-спикерфон Руководство пользователя ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Активируйте, подключив USB-кабель к…

poly 218764-01 Руководство пользователя Bluetooth-спикерфона 40 Series Комплектация. Содержимое может различаться в зависимости от продукта. Громкая связь…

Руководство пользователя Poly Sync 60 ПИТАНИЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Компьютер Видеокамера НАСТРОЙКА ПИТАНИЯ НАСТРОЙКА МОБИЛЬНОЙ СИСТЕМЫ (ПАРА) ЗАРЯДКА…

Настройки Bluetooth. Нажмите PTT и удерживайте 10 секунд, если хотите перейти на новый сотовый телефон. Шаг 1:…

Новая линейка Poly Sync — умные спикерфоны для работы из дома, в офисе или в конференц-зале, а также для прослушивания музыки.

Подключаются через USB или по Bluetooth. В устройствах используются интеллектуальные микрофоны с функцией автоматического отслеживания говорящих. Доступен голосовой помощник — Google Assistant или Apple Siri. Есть программируемая кнопка, на которую можно назначить вызов помощника или одну из любимых функций — например, пауза/воспроизведение музыки. Предназначены для самостоятельного использования, но могут управляться администратором дистанционно, это будет продаваться как отдельная опция. Poly Sync 20 сертифицирован для работы с Zoom, в ноябре будет сертификация Microsoft и версия с аппаратной кнопкой для вызова Teams.

Poly Sync 20

Ультрапортативный полнодуплексный спикерфон с тремя микрофонами, работающими в диапазоне 2м. Позиционируют его как устройство три-в-одном — персональный спикерфон для конференц-связи, Bluetooth-колонка для прослушивания музыки и зарядка для смартфона. Защищен от пыли и брызг (IP64). Poly Sync 20+ практически ничем не отличается от Poly Sync 20, но в комплекте к нему идет дополнительный Bluetooth-адаптер BT600. Глобальные продажи спикерфонов начнутся в ноябре 2020-го, цены — $170 и $200 (за модель с BT600).

Poly Sync 40

Отличается более мощным звуком, микрофонами с рабочим диапазоном 2,5м и возможностью зарядки смартфонов как по USB-A, так и по USB-C. Тоже есть защита от пыли и брызг. Устройства Sync 40 уже можно соединять в цепочку (daisy chain), чтобы расширить рабочую зону. Есть функция автоматического отключения Bluetooth, чтобы быстро прервать беспроводное соединение после завершения разговора. Poly Sync 40 поступит в продажу в январе 2021 года по цене $300.

Poly Sync 60

Последний и самый большой спикерфон в семействе Sync. Разработан специально для больших конференц-залов, поэтому защита IP64 уже не предусмотрена. Оснащен двумя большими динамиками и шестью микрофонами с рабочим диапазоном 3м. К устройству можно подключить конференц-камеру по USB. Заряжает два смартфона. Poly Sync 60 можно будет купить также в начале 2021 года, предполагаемая цена — $600.

Читайте также: