По английски телефон заблокирован
заблокированный прилагательное / причастие прошедшего времени —
blocked прил. (используется очень часто)
locked прил.
Я не могу пользоваться телефоном, потому что он заблокирован. — I cannot use my phone because it is locked.
Примеры:
заблокированный пользователь муж. —
Если заблокированный абонент попытается дозвониться до [. ]
In case of a blocked subscriber tries to make a call [. ]
[. ] как-то сказал, что именно через заблокированный порт.
[. ] somewhere once said that it is through a locked port.
Заблокированный диск Maxtor OneTouch больше [. ]
My locked Maxtor OneTouch drive does not show [. ]
По поручению палестинского руководства хотел бы официально заявить о нашем решительном осуждении совершенного сегодня в международных водах Средиземного моря нападения израильских военных на конвой гражданских судов, на которых находились сотни борцов
[. ] которые направлялись в заблокированный сектор Газа для доставки [. ]
первой необходимости палестинским жителям, продолжающим страдать в результате введенной Израилем почти три года назад антигуманной блокады.
Upon instructions from the Palestinian leadership, I write to convey and place on record our strong condemnation of the Israeli military attack that was carried out today in international waters in the Mediterranean Sea against the convoy of civilian ships that was carrying hundreds of peace
[. ] and headed to the besieged Gaza Strip to deliver humanitarian [. ]
the Palestinian people there who continue to suffer under Israel’s nearly threeyear, inhumane blockade.
The Russian political executive approved a Transneft-blocked route to the Pacific Coast port of Nakhodka at the end of 2004, but the Kurile Island dispute backed substantive progress.
Тот, кто найдет ваш заблокированный телефон, сможет связаться [. ]
с вами по другому номеру, просто нажав кнопку на сенсорном экране.
The person who finds your locked phone can contact you at [. ]
another number simply by tapping a button on the touchscreen.
[. ] Арчвадзе-Гамсахурдиа пояснила, что заблокированный администрацией сайта [. ]
в связи с 20-летием Независимости Грузии и днем рождения первого президента.
[. ] video blocked by the website administration was produced specially [. ]
the independence of Georgia and the birthday of the first President of Georgia.
Если Вы используете браузер Internet Explorer, то возможно Вам потребуется вручную
[. ] на кнопку "Разрешить заблокированный контент" в появившейся [. ]
If you are using Microsoft Internet Explorer you may need to click
[. ] on the yellow bar above and select "Allow Blocked Content".
Поэтому устройство поставляется в заблокированном состоянии.
For this reason, the instrument is shipped in locked condition.
Наиболее острые споры вызывает часть 5 статьи 19, в которой указано, что Президент имеет право возвратить в СОС материалы по предлагаемым кандидатурам на должность судьи местного суда без указания причин; при этом теперь СОС лишен своих полномочий отменять вето Президента по кандидатурам и обязан провести новый процесс отбора и предложить новые кандидатуры вместо кандидатур, заблокированных Президентом.
The most controversial amendment is section 5 of article 19, which stipulates that the president has a right to return to CSJ the proposed candidates for judges of local courts without any reasoning; and CSJ is now stripped of its powers to override the President’s veto on the candidates, being obliged to conduct a new selection process and propose new candidates instead of those vetoed by the President.
Он предоставляет Секретариату необходимую гибкость для обеспечения того, чтобы средства для покрытия взятых
[. ] обязательно оказывались заблокированными, а использовались для [. ]
It gives flexibility to the Secretariat to ensure that funds obligated at the end of a
[. ] biennium are not necessarily locked but used for priority purposes.
[. ] Сейшельских Островов подчеркнула, что в стране не существует политических репрессий, что это демократия, где поддерживается свобода выражения мнений, и что ей неизвестно о каком-либо заблокированном вебсайте.
The delegation of Seychelles underlined that no political reprisal existed in Seychelles, that it was a democracy where the freedom of expression was upheld and that it was unaware of any blocked website.
Это означает, что вся собственность и капиталовложения Корейской Народно-Демократической Республики,
[. ] июня 2000 года, останутся заблокированными и что гражданину Соединенных [. ]
регистрировать, владеть, арендовать, управлять или страховать судно под флагом Корейской НародноДемократической Республики.
It meant that all property and interests of the Democratic People’s
[. ] been blocked as of 16 June 2000 would remain blocked and that a United [. ]
be allowed to register, own, lease, operate or insure a vessel flying the flag of the Democratic People’s Republic of Korea.
Выбор экономической модели (между повышением налогов и сокращением расходов бюджета) стал здесь чисто
[. ] [. ] политической проблемой, острота которой обусловлена приближением президентских выборов 2012 г. Естественное продвижение в двух направлениях одновременно для сокращения дефицита бюджета при таком противостоянии оказывается заблокированным.
The choice of an economic model (between raising taxes and cutting budget expenditure) in that country has turned to be a purely political problem whose acuteness is further enhanced by the approaching presidential election of 2012.
После активации команды останова доступ к узлам установки (в зависимости от степени опасности) должен оставаться заблокированным до тех пор, пока привод не остановится.
After activating the stop command, access to the machine must remain blocked until the drive has reached standstill, or the access time has to be determined to ensure that an adequate safety distance is maintained.
[. ] человек, оказывающийся заблокированным в лифте между двумя этажами, [. ]
[. ] breakdown, anyone stranded between floors in a lift will of course call [. ]
[. ] [. ] установки (в зависимости от степени опасности) должен оставаться заблокированным до тех пор, пока привод не остановится.
After activating the stop command, access to the machine must remain blocked until the drive has reached a standstill.
[. ] что Израиль закрыл границы, свыше миллиона мирных жителей оказались заблокированными.
Because Israel had closed the borders, over one million civilians had been trapped.
Рекомендуется значительно снизить скорость движения при
выполнении опрыскивания во избежание раскачивания агрегата и
[. ] контакта штанг с землей при заблокированном компенсаторе колебаний.
operation to avoid the sprayer boom swinging out and coming into
[. ] contact with the ground with the swing compensation locked.
Чтобы увидеть более подробную информацию, нажмите на кнопку
[. ] панели для Разрешенных, Заблокированных и Отчета (подробнее смотрите [. ]
To view the logs in more detail, advanced users should press the Show Detailed
[. ] information panel of Allowed, Blocked and Reported items (please [. ]
русский - английский словарь содержит 1 переводов блокировка телефона , наиболее популярными являются: phone lock . База данных контекстных переводов блокировка телефона содержит не менее 34 предложений.
блокировка телефона
переводы блокировка телефона
phone lock
en A setting that prevents use of the phone and that requires a password in order to be disabled.
Примеры
Блокировки телефонов сотовой связи членов действующего правительства Украины и приближённым к ним лиц.
Blocking cellular phones of members of the Yatsenyuk Government and persons close to them.
– Так, а сколько длится блокировка телефонов?
“So how long does a phone lock last?”
Вы можете настроить блокировку телефона или планшета при включенной функции автоматической разблокировки (Smart Lock).
You can choose to lock your Android phone or tablet while using automatic unlock ("Smart Lock").
Я снимаю блокировку телефона и нажимаю кнопку, тем самым включая Siri, а затем прошу, чтобы она назвала меня мудаком.
I swipe my phone and hit the home button, summoning the Siri feature, and request that she call me an asshole.
Мы волновались, чтобы эти парни не вступили в сговор, чтобы сохранить блокировку телефона у провайдера, чтобы сохранить мобильный рабочий стол, мобильную расстановку заблокированными и не доступными для независимых разработчиков.
We were worried that these guys can collude to keep the phone environment lockdown, to keep the mobile desktop, the mobile deck lockdown, and not accessible to independent developers.
Для шифрования некоторых данных также используется PIN-код, графический ключ или пароль блокировки экрана вашего телефона.
For some data, your phone's screen lock PIN, pattern, or password is also used for encryption.
Чтобы защитить телефон, установите блокировку экрана с помощью PIN-кода, пароля или графического ключа.
You can help secure your phone by setting a screen lock with a PIN, password or pattern.
Наличие такой блокировки зависит от места приобретения телефона.
Your Pixel phone can come SIM-locked or SIM-unlocked, depending where you bought it.
Вы можете разместить контактную информацию, например адрес электронной почты или номер телефона, на экране блокировки.
You can put contact information (like an email address or phone number that you don’t mind sharing) on your phone's lock screen.
Вы можете настроить телефон Pixel так, чтобы в определенных ситуациях автоматическая блокировка экрана отключалась (например, когда телефон находится у вас в кармане или подключен к часто используемому устройству).
You can keep your Pixel phone unlocked in some situations, like when your phone is in your pocket or connected to another device you use often.
Существует НЕТ разблокировать телефон с кода блокировки SIM-Lock неправильно, не будучи по техническому обслуживанию программного обеспечения и кабеля.
There is NO unlock a phone with a lock code SIM-LOCK wrong, without being in software maintenance and cable.
Это вязано с тем, что на многих телефонах вибрация во время разговора заблокирована. Поэтому программа работает только на тех телефонах, где этой блокировки нет.
This caused the vibration function is banned in talk time on a lot of Symbian smartphones.
C помощью функции блокировки входа вы можете отключить уведомления, Smart Lock и распознавание по лицу и отпечатку пальца, даже если экран телефона заблокирован с помощью блокировки входа.
You can turn off notifications, fingerprint or face recognition unlocking, and Smart Lock while on your lock screen with lockdown.
Он выдвинул ящик, используя свои когти, чтобы отменить блокировку, и достал маленький, невзрачный серый сотовый телефон.
He opened a drawer, using his claw to undo the lock, and took out a small, nondescript gray cell phone.
Опытный хакер все равно сможет очистить память телефона (Совет 7) и удалить блокировку SIMкарты.
Саудовская Аравия сняла некоторые ограничения на использование IP-телефонии и мессенджеров, но сохранила блокировку WhatsApp и Viber.
Saudi Arabia eased restrictions on the use of VoIP and messaging applications, but maintained its ban on WhatsApp and Viber.
Для защиты своего телефона или планшета Android вы можете настроить блокировку экрана.
You can set up a screen lock to help secure your Android phone or tablet.
Если телефон не может распознать ваше лицо, снимите блокировку с помощью PIN-кода, графического ключа или пароля.
If your phone doesn’t recognize your face, you can unlock your phone with your PIN, pattern, or password.
Внимание! Если вы не использовали телефон в течение четырех часов или перезагрузили его, блокировку потребуется снять вручную.
Important: When you don't use your phone for 4 hours, and after it restarts, you'll need to unlock it.
Чтобы восстановить сохраненные данные на новом телефоне, вам понадобится PIN-код, графический ключ или пароль блокировки экрана.
You can restore a previous phone's backup to a new phone if you remember your PIN, password or pattern for your lock screen.
Телефон не работает, и она не запускала компьютер после блокировки.
Her phone's not operational and she hasn't logged on to her computer since the lockdown.
Телефон можно настроить так, чтобы в определенных ситуациях автоматическая блокировка экрана отключалась.
You can keep your phone unlocked in some situations, like when your phone is in your pocket or you're near home.
Я беру телефон в кровать и использую его вялую руку, чтобы снять блокировку его отпечатком пальца.
I take the phone back to bed and use his limp hand to access the fingerprint lock.
Другой метод, который можно использовать, чтобы самостоятельно обойти цифровой пароль, — использование Google-аккаунта. Но стоит учитывать, что такой способ подойдет только старым решениям на Андроид, если точнее — до версии 5.0 Lollipop. К числу таковых моделей могут относиться некоторые версии Самсунг, Леново, Асус, Мейзу, Хонор, Ксиоми, ЛЖ, Хуавей и т.д. Главное условие разблокировки — подключение к сети.
Способ не подходит для большинства кнопочных сотовых устройств, включая Нокиа, Флай, Алкатель, Микромакс, Вертекс, ЛДЖИ, Дексп, Maxvi. Тут нужно смотреть на конкретную модель.
Как проверить, можно ли воспользоваться таким способом? Достаточно просто ввести цифрами любой ПИН-код, пароль или графический ключ 5 раз. Должен появиться запрос «Забыли пароль?». Кликните на надпись, введите свой логин и пароль от Google-аккаунта, который используете на этом устройстве. Как только войдете, заново настройте блокировку экрана на девайсе.
Если не помните пароль от аккаунта в Гугл, то его можно восстановить с помощью соответствующего сервиса компании.
Сброс до заводских настроек
Что нужно сделать?
В первую очередь, убрать SIM-карту из телефона, а сам аппарат — выключить. Далее зажать особые комбинации клавиш и удерживать около 15 секунд.
Учитывайте, на телефонах эти комбинации могут различаться. Например, на LG, VIVO, Prestigio, Nokia, Vertex, DEXP, Майкрософт, Дигма они часто не совпадают. Более того, некоторые пользователи отмечают, что даже в рамках серии Mi (Ми) на Сяоми они отличаются.
Итак, какие сочетания могут работать? Вот основные их них:
кнопка питания и клавиша прибавления громкости;
клавиша уменьшения громкости и кнопка питания;
клавиша «Домой» с кнопкой питания и клавишей громкости.
В результате на экране должно появиться служебное меню. Выберите Recovery, далее — Wipe data / factory reset. Обычно гаджет за несколько минут сбрасывается до заводских настроек. Все — экран разблокирован без ввода пароля.
Бывает сложно найти корректную комбинацию для смартфонов Ирбис, Inoi, Престижио, Теле2, Finepower, Highscreen, девайсов на базе Intel. При работе с ними лучше всего воспользоваться заводской инструкцией.
Если нужно разблокировать Айфон, когда пароль забыт, то воспользуйтесь видео-инструкцией:
Привет Всем . Знакомая ситуация,обожглась на всю жизнь.В браке с мужем прожили 15 лет,не считая то время встреч до свадьбы.Почувствовала,как отношения наши стали остывать.Муж начал задерживаться с работы,стал более холодным по отношению ко мне,начал прятать телефон.Вообщем его поведение очень изменилось…Данной проблемой я поделилась с близкой подругой.Она посоветовала мне обратиться к человеку,который занимается местом
нахождения,прослушкой телефона,переписками в ватсапе и соц.сетях.Мы начали искать такого человека,и нашли.Зовут его Руслан(ВОСЕМЬ ДЕВЯТЬ ШЕСТЬ ВОСЕМЬ ШЕСТЬ ЧЕТЫРЕ ДЕВЯТЬ НОЛЬ ДВА НОЛЬ ТРИ) ,ну это на тот случай,если кому то понадобится.Я СМОГЛА КАК СЛУШАТЬ ТАК И ЗАПИСЫВАТЬ ЕГО ЗВОНКИ,ПЕРЕПИСКА ВСЯ ЕГО СО ВСЕХ РЕСУРСОВ И МЕССЕНДЖЕРОВ, ОНА ДУБЛИРОВАЛАСЬ И ПРИХОДИЛА КО МНЕ. А САМОЕ ГЛАВНОЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ И НОЧИ ЗНАЛА АДРЕС ГДЕ ОН НАХОДИТЬСЯ. Оказалось,что у моего мужа есть другая семья,в которой подрастают двое несовершеннолетних детей..Вот оказывается,как в жизни бывает.Не передать словами боль,которую я испытала . Я отсудила почти все совместно нажитое имущество потому что прослушивала все его звонки и всегда была на шаг в переди его.А я ведь,как и многие женщины любила и доверяла…Спасибо РУСЛАНУ,за то что помог открыть мне глаза
Ну вообще сейчас многие компании выпускают свои операционки. Некоторые на основе Андроида, например, MiFavor у ZTE, некоторые компании что-то свое разрабатывают.У меня, например, Axon 10 Pro с этой самой MiFavor, очень удобная вещь. По функционалу мне больше нравится, чем стандартный Андроид.
С разблокировкой сталкивалась, пришлось делать сброс к заводским настройкам через Recovery mode.
Надо выбрать "wipe data/factory reset". Оставлю это здесь, вдруг кому пригодится)
"Что нужно сделать?
В первую очередь, убрать SIM-карту из телефона".
----
НАХРЕНА.
При сбросе к заводским симка НЕ затрагивается. Все номера, записанные на ней остаются.
Если ваш телефон оказался в руках преступников, не паникуйте. Рассказываем, как защитить свои данные.
Собрались заказать пиццу или позвонить в офис и вдруг осознали, что смартфона нет? В кармане пусто, в сумке тоже, друг не брал? Возможно, телефон украли. Но погодите паниковать. Если вы читали наш пост-инструкцию о том, как защитить смартфон и данные на нем на случай кражи, и последовали всем советам, можете выдохнуть — важная информация в безопасности, и вы сможете ее восстановить на новом телефоне. Впрочем, даже если ваш смартфон оказался в чужих руках неподготовленным, есть несколько способов снизить ущерб.
Хороший сценарий
Ваш телефон достался вору заблокированным, вся информация на нем зашифрована, а сим-карта защищена PIN-кодом. В этом случае остается сделать вот что:
Также рекомендуем после кражи сохранять бдительность. В случае дорогостоящих смартфонов воры часто используют тот самый резервный номер друга или родственника, чтобы с помощью фишинга или социальной инженерии выманить у владельца украденного смартфона пароль от аккаунта Google или Apple ID. Если им это удастся, то они смогут отвязать аппарат от аккаунта, сбросить его и продать подороже, вместо того чтобы разбирать на запчасти.
Плохой сценарий
Со сравнительно хорошим вариантом разобрались, теперь поговорим о более неприятном варианте: смартфон в чужих руках, и он не защищен — может быть, на нем даже не установлена блокировка экрана. В этом случае действовать нужно быстро. Первое, что вам потребуется — другой телефон, с которого можно сделать несколько звонков. Попросите позвонить в магазине, кафе или остановите такси и одолжите телефон у водителя.
Заблокируйте SIM-карту
Первый звонок — вашему сотовому оператору. Сообщите сотруднику оператора об утере SIM-карты и попросите помочь заблокировать ее. После успешной блокировки SIM-карты похититель не сможет выдать себя за вас — позвонить с вашего номера или получить SMS с кодом подтверждения для смены пароля или подтверждения какой-нибудь транзакции.
Предупредите близких
Заблокируйте смартфон
Для блокировки украденного смартфона вам потребуется Интернет. Кроме того, крайне желательно делать это на безопасном устройстве, потому что придется вводить пароль. Поэтому доберитесь до дома, работы или, если это позволит существенно сэкономить время, зайдите в гости к живущему неподалеку знакомому.
Первым делом войдите в аккаунт Google или Apple ID. Если вы делаете это с чужого устройства и у вас установлена двухфакторная аутентификация, то это может стать проблемой. Ведь код подтверждения в SMS или в приложении-аутентификаторе вы по понятным причинам не получите — телефон-то украли. Для устройств на базе Android существует процедура смены пароля без SMS. Для этого вам потребуется ввести один из резервных кодов, которые вы получили во время настройки двухфакторной аутентификации. На iPhone также можно восстановить доступ к аккаунту, отправив код подтверждения на доверенный номер телефона или устройство.
После того как вам удалось войти в аккаунт Google или Apple ID, надо сделать следующее:
Отвяжите карты
Google и Apple могут предложить сделать это при блокировке смартфона с помощью функции Find My или Найти устройство, но если нет — вручную отмените привязку банковских карт к устройству в настройках аккаунта. Сами карты блокировать не нужно — конечно, если их не украли заодно с телефоном.
Для устройств Android:
- Войдите в аккаунт Google и перейдите в меню Платежи и подписки.
- Нажмите Настроить способ оплаты.
- Удалите свои банковские карты.
- Войдите в свою учетную запись Apple ID. Найдите украденный iPhone в разделе Устройства.
- Под списком карт нажмите Удалить все.
Добавьте смартфон в стоп-лист по IMEI
В некоторых странах можно не только заблокировать SIM-карту, но и внести украденный телефон в стоп-лист. Для этого оператору нужно сообщить IMEI — идентификационный номер устройства. Если вы не выкинули коробку, в которой продавался телефон, и она у вас под рукой, то этот номер можно найти на ней.
На Android его также можно узнать через сервис Поиск телефона.
- Нажмите на кнопку с буквой i в кружке около изображения вашего телефона.
- Код IMEI отобразится во всплывающей подсказке.
- Выполните вход с помощью идентификатора Apple ID, который вы использовали на украденном устройстве.
- Прокрутите вниз до раздела Устройства. Выберите свой iPhone и найдите его IMEI.
В теории, после того как оператор внесет IMEI в черный список, смартфон не сможет подключиться к мобильной сети даже с другой SIM-картой. Эта услуга доступна, например, в США, Великобритании, Турции, Латвии и некоторых странах Латинской Америки. В России ее пока нет, но, возможно, она скоро появится.
Что дальше?
Вы сделали все первоочередное, чтобы защититься от мошенников. Теперь можно выдохнуть и заняться ликвидацией возможных последствий уже в более расслабленном состоянии.
Обратитесь в полицию
Сообщите полицейским о краже, назовите мобильного оператора, номер и приметы телефона. Это может немного увеличить шансы на то, что смартфон удастся вернуть. Уточните, куда вам нужно подойти, и напишите заявление. Иногда телефоны возвращаются даже спустя несколько лет.
Восстановите связь
В России новую SIM-карту можно получить в салоне связи вашего оператора при наличии паспорта или другого документа, удостоверяющего личность (если номер оформлен на другого человека, может потребоваться еще и нотариально заверенная доверенность). Как правило, в случае утраты она выдается бесплатно. Условия перевыпуска SIM-карт зарубежных операторов, таких как T-Mobile, Verizon, AT&T, Vodafone и так далее, отличаются в зависимости от региона: консультанты T-Mobile, к примеру, могут попросить вас назвать специальный пароль. Присмотрите себе временный телефон или возьмите дома запасной смартфон, если он у вас есть, чтобы не оставаться без связи.
Смените пароли
Постарайтесь сменить как можно больше паролей, которые вы использовали в приложениях и сохраняли в мобильном браузере. После замены установите везде двухфакторную аутентификацию с привязкой к восстановленному телефону.
Верните свои данные
Вот инструкции, как это сделать на Android и на iPhone.
Не расстраивайтесь
Конечно, потеря смартфона — это серьезный стресс для вас и угроза для ваших данных. Однако если действовать по инструкции, заранее копировать данные и все надежно защитить, можно обойтись минимальными жертвами. Не стоит отчаиваться из-за кражи или утери гаджета, ведь главное — ваша личная безопасность.
Читайте также: