Parrot подключение к телефону
NP Краткое руководство по эксплуатации Информация о руковод.
Краткое руководство по эксплуатации, Предварительные замечания, Информация о руководстве
Краткое руководство по эксплуатации
Информация о руководстве
В целях снижения потребления бумаги и в рамках нашей программы
ответственного и бережного отношения к окружающей среде компания Parrot
публикует документацию для пользователей в открытом доступе в Интернете,
а не в печатном виде. В настоящем кратком руководстве даны основные
инструкции по использованию аппарата. Более подробную информацию можно получить
часто задаваемые вопросы, обучающие программы…
Функции, требующие повышенного внимания, должны использоваться только когда
автомобиль неподвижен. Ваша безопасность и безопасность других участников дорожного
движения важнее, чем телефонные звонки, музыка и навигационные приложения. Будьте
бдительны: ведите автомобиль осторожно и следите за окружающей обстановкой.
Parrot не несет никакой ответственности в том случае, если вы решили игнорировать это
Зарядное устройство от
Предварительные замечания
Крепление для солнцезащитного козырька
Содержимое упаковки
Первое включение, Зарядка parrot minikit, Установка parrot minikit
Включение/выключение parrot minikit, Переход parrot minikit+ в режим ожидания
Зарядка Parrot MINIKIT+
Перед первым включением, необходимо полностью
зарядить Parrot MINIKIT+. Для этого воспользуйтесь розеткой
прикуривателя вашего автомобиля и подсоедините кабель
USB/мини-USB к зарядному устройству и к устройству. Вы
также можете подсоединить ваш Parrot MINIKIT+ к ПК при
помощи кабеля USB/мини-USB.
Индикатор рядом с разъемом станет красным, что означает начало процесса зарядки.
После завершения зарядки индикатор погаснет.
Когда аккумуляторная батарея разряжена, Parrot MINIKIT+ известит вас об этом
Установка Parrot MINIKIT+
Установите черный ремешок на солнцезащитный козырек вашего автомобиля, как
показано на схеме ниже. Затем вставьте зажим, расположенный сзади Parrot MINIKIT+
в предназначенное для этого место на ремешке.
В зависимости от модели вашего автомобиля вы также можете использовать зажим,
чтобы закрепить Parrot MINIKIT+ непосредственно на солнцезащитном козырьке.
Включение/выключение Parrot MINIKIT+
Нажмите в течение 2 секунд на красную кнопку, чтобы включить Parrot MINIKIT+.
Переход Parrot MINIKIT+ в режим ожидания
Если вы оставили Parrot MINIKIT+ в автомобиле, не выключив его, Parrot MINIKIT+
переходит в режим энергосбережения. Благодаря датчику вибрации, Parrot MINIKIT+
автоматически выйдет из режима энергосбережения, когда вы вернетесь в автомобиль.
Если на вашем телефоне активирована функция Bluetooth, когда вы садитесь в
автомобиль, соединение между двумя устройствами устанавливается автоматически.
Первое включение
Примечание:
ремешок имеет два места для установки Parrot MINIKIT+, в зависимости от того,
поднят или опущен козырек. Вы можете легко установить Parrot MINIKIT+ в другом месте, если вам
нужно воспользоваться солнцезащитным козырьком во время движения.
Доступ к меню parrot minikit, Связывание с телефоном по bluetooth, Автоматическое соединение
Синхронизация телефонной книги
Доступ к меню Parrot MINIKIT+
Нажмите на центральное колесико, чтобы получить доступ к меню. Устройство озвучит
название пункта меню.
Перемещайтесь по меню, поворачивая колесико, и подтверждайте выбор зеленой
кнопкой, либо нажимая на колесико.
Для выхода из меню нажмите на красную кнопку или подождите несколько секунд.
Связывание с телефоном по Bluetooth
Перед использованием Parrot MINIKIT+ с телефоном устройства нужно соединить.
После того, как два устройства свяжутся друг с другом, данную операцию больше
повторять будет не нужно. В зависимости от модели телефона соединение с Parrot
MINIKIT+ будет установлено автоматически после запуска устройства.
В меню Bluetooth телефона включите поиск периферийных устройств Bluetooth
(см. Руководство по эксплуатации телефона).
Выберите «Parrot MINIKIT+».
телефоне введите « 0000 ».
> После соединения Parrot MINIKIT+ озвучит
Автоматическое соединение
После сопряжения вашего телефона с Parrot MINIKIT+,
соединение между двумя устройствами будет выполняться автоматически каждый
раз, когда они будут включены и окажутся рядом. Если вы оставили Parrot MINIKIT+ в
режиме ожидания в автомобиле, благодаря своему датчику вибрации он автоматически
соединиться с вашим телефоном, когда вы вернетесь в автомобиль.
У вас есть возможность подключить к Parrot MINIKIT+ одновременно два телефона. Для
этого активируйте опцию Сопряженный режим. Когда к Parrot MINIKIT+ подсоединены
два телефона, у вас есть возможность принимать вызовы, поступающие на оба
телефонов. При этом стороны, на Parrot MINIKIT+ будет доступна телефонная книга
только первого сопряженного телефона. Тем не менее, вы легко можете переключиться
с одного телефона на другой, нажав на две секунды колесико.
PIN code : 0000
Синхронизация телефонной книги
При использовании большинства телефонов с Bluetooth телефонная книга
автоматически синхронизируется с системной памятью.
Если телефон не поддерживает автоматическую синхронизацию, можно также
использовать функцию Object Push телефона для отправки списка контактов с телефона
на Parrot MINIKIT+ через Bluetooth. Для этого нажмите на колесико и выберите
После синхронизации или отправке по Bluetooth все ваши контакты будут доступны для
голосового распознавания без обучения.
Примечание: в зависимости от модели вашего телефона, на нем может быть
запрошено подтверждение переноса телефонной книги.
Использование аппарата во время разговора
О входящем вызове свидетельствует звуковой сигнал. Если номер занесен в
телефонную книгу телефона, подключенного к Parrot MINIKIT+, будут озвучены имя и
«принять» позволяет принять входящий вызов.
«отклонить» позволяет отклонить входящий вызов.
Для использования магических слов их необходимо сначала активировать. Для этого
нажмите на колесико и выберите
. Нажмите на колесико, чтобы
активировать/ деактивировать магические слова.
Исходящий вызов
Вызов при помощи голосового распознавания:
Нажмите зеленую кнопку, чтобы включить режим голосового распознавания.
> Parrot MINIKIT+ запросит имя абонента, которому вы хотите позвонить.
Произнесите имя абонента и категорию номера (
«рабочий», «мобильный». ),
если за абонентом закреплено несколько номеров.
> Если команда распознана верно, будет автоматически набран нужный номер.
> В противном случае устройство запросит подтверждение. Для подтверждения
произнесите
Использование аппарата во время разговора
Для регулировки громкости во время разговора используйте колесико. Настройка
громкости сохраняется для дальнейших вызовов.
Parrot MINIKIT+ позволяет передавать сигналы тонального набора (DTMF). Для этого
во время разговора нажмите на колесико.
Общая информация, Возможные проблемы, Навигационные подсказки
Parrot MINIKIT+ сообщает: «Память заполнена»
Вы можете связать с Parrot MINIKIT+ до 10 устройств. Если вы пытаетесь подключить
одиннадцатый телефон, комплект сообщает: «Память заполнена». В этом случае вы
должны очистить память Parrot MINIKIT+, нажав одновременно на 3 секунды красную и
зеленую кнопку. Это действие удалит также все контакты.
Parrot MINIKIT+ кажется заблокированным
В случае проблемы, вы можете перезапустить Parrot MINIKIT+.
одновременно нажмите на колесико и на кнопку Reset,
расположенную сзади MINIKIT+.
отпустите кнопку Reset, затем отпустите колесико.
Невозможно использовать телефон с устройством.
Проверьте совместимость вашего телефона с Parrot MINIKIT+. Вы найдете список
Если ваш телефон совместим, возможно требуется обновить ваш Parrot MINIKIT+.
ru, раздел Поддержка.
Навигационные подсказки
Если на вашем телефоне имеется функция GPS, и если ваш телефон позволяет
отправлять навигационные подсказки через Bluetooth (профиль A2DP), эти инструкции
будут озвучены на Parrot MINIKIT+
Возможные проблемы
Примечание: инструкции по навигации не транслируются на динамик Parrot
MINIKIT+ во время вызова.
Общая информация
Parrot имеет гарантию на детали и изготовление в течение 1 года, начиная с даты продажи, за
исключением изменения изделия и при предоставлении подтверждения покупки (дата и место
покупки, серийный номер изделия) у продавца или непосредственно в компании Parrot. Гарантия
не распространяется на обновление программного обеспечения, входящего в комплект изделий
компании Parrot с сотовыми телефонами с функцией Bluetooth®, с точки зрения его совместимости, на
восстановление данных, внешние повреждения изделия в результате его нормального использования,
на любые случайные повреждения, повреждения в результате неправильного или несанкционированного
использования изделия или изделия, изготовленного не компанией Parrot. Компания Parrot не несет
ответственности за сохранность, утрату или повреждение данн.
ответственности за сохранность, утрату или повреждение данных во время транспортировки или
ремонта. Любое изделие, дефектов которого не было обнаружено, будет возвращено отправителю
и все расходы на обработку, проверку и транспортировку будут оплачиваться отправителем.
Если бы мне сказали, какой геморрой меня ждет с этим Parrot я бы точно взял Триому с bluetooth модулем и не заморачивался. Однако Parrot был приобретен значительно раньше Триомы и нужно было доделывать начатое. Итак…
Фигура первая — "Обманчивая".
На Бензомасложоре мне достался Parrot от предыдущего хозяина и я как-то очень привык к Bluetooth Hands Free. Когда же пересел на "Лёву", то стало очень не хватать этого устройства. Это то чувство, когда вместо старых любимых разношенных тапок, одеваешь новые. :) Дискомфорт.
Решил, что неприменно нужно поставить Parrot. Посмотрел новые комплекты. Дорого как-то. Ценник был от 7500 до 10000 руб. Также смотрел в сторону автономных вариантов (Parrot MINIKIT) от Parrot, но на них много было отрицательных отзывов. Полез на Авито. Там много предложений. Отобрал несколько, стал обзванивать. Нашел один вариант за 2000 руб. Продавец утверждал, что там полный комплект кабелей и устройство полностью рабочее.
Ну думаю. Нормальный вариант. Оплачиваю и жду доставку. Параллельно изучаю интернет на предмет руководств по установке на Volvo XC90. Оказывается, что их нету… На сайте по продаже Parrot нашел только установку CK3200, а на youtube были только 9200. Делать нечего, подумал я. Буду импровизировать.
Спустя некоторое время ожидания получаю свой Parrot. Когда открыл коробку, то челюсть у меня отвалилась.
Да, там был полный комплект кабелей, но только по количеству. На всех кабелях отсутствовали интерфейсные разъемы! Только огрызки проводов. Что за хрень! Чтоб этому продавцу мои деньги не впрок пошли. Расстроился.
Начал думать, что делать. Искал кабели на Авито, искал убитые варианты, в качестве доноров. Но все было не бюджетно. Обратился к дилеру насчет этих кабелей. Стоимость новых была равна всему комплекту, купленного мною. Уже даже появились мысли искать другой такой же комплект, но целый. Однако, в этом случае бюджет уже приближался бы к стоимости нового устройства.
Кроме этого, нужно было еще докупить обязательный интерфейсный кабель ISO2CAR. Для подбора кабеля использовал этот инструмент.
По подбору выдало кабель 86195 и удлинитель IE3 (1,25 м.). Насчет удлинителя были сомнения. Решил позвонить в фирму и уточнить. Лучше бы не звонил.
Менеджер весьма убедительно мне расписал, что понадобится даже не IE3 кабель, а IE4 (2,5 метра).
Причем он меня ещё переадресовал на инженера по установке, который подтвердил необходимость в кабеле IE4.
Ну что делать, придется брать. + 3350 рублей к бюджету. Жесть.
Забегая вперед, могу сказать, что инженер и менеджер, а также интерфейс подбора вводят в заблуждение. Ни удлинитель IE3 (1,25 м.), ни удлинитель IE4 (2,5 метра) не нужны! И без них все прекрасно ставится. Блин 1890 руб псу под хвост.
Компания «Вай Фри» совместно с автоклубом «Club Renault » рада предложить Вам устройства громкой связи нового поколения производства Parrot (Франция).
Устройства громкой связи Parrot позволяют водителю разговаривать по мобильному телефону, не отрывая рук от руля, обеспечивая максимальную безопасность и комфорт. В отличие от продукции handsfree начального уровня, в линейке Parrot применены интересные инженерные решения. Во-первых, голос собеседника транслируется на все динамики(!) Вашего автомобиля, а входящие в комплект устройства высокочувствительные микрофоны без помех и эха передают Ваш голос абоненту. Во-вторых, благодаря разработанным компанией Parrot алгоритмам распознавания речи, Вы, не отрываясь от управления автомобилем, можете отдать короткую голосовую команду на русском языке, а устройство само наберет нужный номер. В-третьих, многофункциональные устройства Parrot могут включать в себя дисплей, музыкальный проигрыватель и даже GPS-модуль, предоставляя владельцу неограниченные мультимедийные и навигационные возможности.
Как это работает? Очень просто, главная изюминка заключается в использовании технологии Bluetooth для работы устройства Parrot совместно с Вашим телефоном. Само устройство Parrot подключается к разъему штатной магнитолы автомобиля и для того что бы ответить на входящий вызов Вам достаточно лишь дать команду голосом или нажать на клавишу пульта устройства. Автоматически проигрываемая музыка приглушается и Вы слышите голос своего собеседника через штатные динамики аудиосистемы. Исходящий вызов совершается аналогично — либо голосовой командой или выбором телефонного номера из телефонной книги устройства, которая автоматически синхронизируется с телефонной книгой Вашего телефона.
Достаточно один раз подключить свой телефон к устройству Parrot и каждый раз, когда Вы будете садиться в свой автомобиль, устройство Parrot будет самостоятельно определять Ваш телефон и подключаться к нему.
На данный момент в линейке устройств Parrot представлены следующие модели (цены указаны со скидкой 10%):
Устройства, не требующие установки:
Minikit
Driver HeadSet
Устройства, стационарно устанавливаемые в автомобиль:
CK3000 Evolution
Самое простое стационарное автомобильное устройство громкой связи, состоящее из джойстика (располагается на приборной панели), микрофона и дополнительного блока (устанавливается под панелью приборов), который обеспечивает Bluetooth соединение с Вашим телефоном и подключение к штатной аудиосистеме.
CK3100
Усовершенствованное стационарное автомобильное устройство громкой связи, состоящее из ЖК дисплея (располагается на приборной панели), внешнего микрофона и дополнительного блока располагается под панелью приборов), который обеспечивает Bluetooth соединение с Вашим телефоном и подключение к штатной аудиосистеме.
CK3200 LS
Следующее поколение стационарных автомобильных устройств громкой связи с цветным ЖК дисплеем. Дополнительный блок располагается под панелью приборов и обеспечивает Bluetooth соединение с Вашим телефоном и подключение к штатной аудиосистеме.
CK3400 LS-GPS
Инновационная комбинация беспроводного автомобильного устройства громкой связи и системы определения координат GPS. Состоит из цветного ЖК дисплея и многофункционального контрольного блока, установленного под приборной панелью автомобиля. Разговор передается через штатные динамики автомобиля, звук авторадио автоматически приглушается на время телефонного разговора, координаты GPS автоматически передаются на смартфон или КПК.
MK6000
Parrot MK6000 — это автомобильное устройство громкой связи, так же предназначенное для прослушивания MP3-музыки через Bluetooth. Звук может передаваться с MP3-плеера или мобильного телефона. Parrot MK6000 подключается к штатной аудиосистеме автомобиля и воспроизводит разговор и музыку через штатные динамики.
MK6100
Устройство MK6100 выпущено вслед за моделью MK6000. Новинка отличает входящим в комплект высококонтрастным OLED-дисплеем и пультом дистанционного управления, который можно закрепить в любом удобном месте (даже на руле).
Так же мы рады предложить Вашему вниманию некоторые продукты для использования дома:
Photo Viewer 3,5
Фоторамка Parrot Photo Viewer диагональю 3,5 дюйма отображает фотографии, сделанные Вашим мобильным телефоном. Parrot Photo Viewer принимает, хранит и показывает самые лучшие фотографии с Вашего телефона или компьютера. Без кабеля или провода!
Party
Parrot Party является современным переносным устройством, которое позволит Вам насладиться музыкой с Вашего телефона, где Вы бы не были.
"Вай Фри" адрес - г. Москва, 5й Донской проезд, д19. ст. м. Ленинский проспект.
Для установки устройств громкой связи Parrot на автомобили Renault Вам так же может потребоваться переходной интерфейсный провод (если магнитола без разъема ISO). Адаптер приобретается отдельно от устройства.
Более подробно с ассортиментом продукции, с ценами на оборудование Parrot Вы можете ознакомиться в любом дилерском центре Renault. Любые вопросы по продукции вы можете задать здесь или заполнив форму на нашем сайте
Установка оборудования Parrot осуществляется в официальных дилерских центрах Renault.
Задав планку на рынке беспроводных наушников, компания Parrot вернулась к истокам. Многолетний опыт в создании автомобильных устройств hands-free – технологии распознавания голоса, знание акустики и рутины водителя – позволил создать убойно функциональный и удобный комплект громкой связи. MINIKIT Neo 2 HD только начал появляться в России, и мы уже его тестируем!
Это второе поколение в серии MINIKIT Neo. Первое удостоилось позитивных откликов – в первую очередь из-за высокого качества динамика, воспроизводящего голос звонящего. По этой части Parrot всегда были на острие прогресса – помню, как знакомые много лет назад просили перевести инструкцию от PARROT CK3100 – он так приглянулся, что они заказали его за океаном. С тех пор технологии изменились до неузнаваемости.
MINIKIT Neo 2 HD имеет форму клипсы и крепится на солнцезащитный козырёк. Вы подключаете его по Bluetooth к любому телефону – и всё. Поехали.
Если же номер нужно набрать вам, говорите «Миникит!» – и система начинает вас слушать. Проговариваем имя абонента, или номер. Очень важно: MINIKIT Neo 2 HD понимает русский язык и замечательно в нём ориентируется. Технологии предоставляет Nuance – та самая, на базе которой была усовершенствована Siri. Мы тестировали его с iPhone 6 и русскоязычными контактами, и те проговаривались без проблем.
Пример такого голосового вызова.
То же самое было и с распознаванием:
В устройстве установлен мощный динамик и чувствительный микрофон, а также система шумоподавления и ликвидации эха.
Голос чёткий, разборчивый даже в сложных условиях, будь то открытое окно или шумная пробка в центре города. Собеседник не жалуется на слышимость. Говорят, что динамик был модифицирован во втором поколении – к примеру, было улучшено воспроизведение низких частот. Проверить не можем, но констатируем, что голос она передаёт на пять с плюсом.
Это непростая гарнитура. Начнём с полной поддержки Siri. Никаких кнопок нажимать не надо. Вместо встроенной системы «Миникит» на русском языке вы можете работать с голосовым ассистентом Apple: просто говорите «Hey, Siri», и та будет готова исполнить любое ваше желание. Например, проиграть музыку с айфона.
Спикерфон MINIKIT Neo 2 HD поддерживает воспроизведение музыки и делает это на удивление хорошо для столь миниатюрного динамика. С помощью Siri вы можете менять плейлисты и вызывать определённые треки.
Совместимость с Siri позволяет использовать режим Siri Hands Free. Пример: вы задаете системе адрес, и айфон сообщает вам, где и когда нужно поворачивать. Сам смартфон при этом даже не нужно доставать из сумки. Другое дело, что нужно быть в ладах с английским языком, но это так, мелочи жизни :)
От прошлой модели «миникиту» достался режим одновременного подключения двух телефонов. Тут думали не только о гаджетоманах, которые носят по два смарта одновременно, но и о тех, кто эпизодически водит вашу машину – например, о жене. В дальнейшем ей не придется сопрягать свой айфон вручную с гарнитурой, да и вам тоже, уже вместо неё.
Когда водитель садится в авто, MINIKIT «включается», то бишь выходит из режима сна. И наоборот: встал, закрыл дверь – гарнитура вырубилась. В «спящем» режиме устройство готово ждать владельца до 6 месяцев. При непрерывных разговорах гарнитура выключится через 10 часов, а в реальном режиме использования её однозначно хватит на два-три дня. Потом просто снимете и унесёте её домой на зарядку. С нуля до 100% заряжается за 3 часа, у нас было даже быстрее.
Parrot выпустила новое приложение для iOS и Android специально для MINIKIT Neo 2 HD. Оно никак не требуется для использования громкой связи. Программа даёт доступ к нескольким дополнительным функциям. Например, здесь есть таймер для платной парковки, который работает без гарнитуры (заметка для халявщиков). Через софт можно настроить несколько параметров Neo 2: в частности, можно отключить отклик на голосовые команды Siri или, наоборот, «миникита».
Ещё прога позволяет найти свою машину. Система тут работает любопытно: как только ваш смартфон отдаляется от гарнитуры, приложение Parrot запоминает её позицию и фиксирует эту точку на карте. Надеюсь, эта фича никогда не даст сбой: представьте себе, вы приходите по точке на парковку, а там пусто :)
Позабавило, что в Настройках можно поменять цвет темы оформления меню. Вот так внимание к мелочам! И варианты классные есть, синий в частности.
Parrot MINIKIT Neo 2 HD с виду простое, но весьма функциональное устройство громкой связи. Его отличительными чертами являются качественный звук, распознавание русской речи и голосовых меток при наборе номера, поддержка синхронизации с двумя смартфонами одновременно (или 10 в памяти).
Кроме того, спикерфон MINIKIT может выступать как портативная акустика для воспроизведения звука со смартфона.
Читайте также: