Как поменять язык на телефоне alcatel кнопочный

Обновлено: 25.01.2025

В наше время практически все крупные производители отказались от производства кнопочных телефонов. На этом рынке вы не встретите ни LG, ни Samsung, ни даже когда-то знаменитую Sony. А вот новые звонилки от Nokia имеют слабое отношение к той самой финской компании – осталось разве что имя и некоторые дизайнерские фишки.

В общем, из "старой гвардии" в строю остались лишь единицы. Один из этих бойцов – Alcatel. Несмотря на то, что марка с 2005 года принадлежит китайской корпорации TCL, телефоны под ней всегда были неплохими.

В 2019 году компания представила в России модель 2019G для представителей старшего поколения. Что же она умеет? Удобно ли ей пользоваться? Стоит ли её покупать? В этом обзоре я постараюсь ответить на эти вопросы. Ну а тех, кто хочет узнать о телефоне ещё больше, в конце статьи будет ждать видео-обзор данного телефона. Приятного чтения.

Комплект поставки: телефон, блок питания, док-станция, аккумулятор Комплект поставки: телефон, блок питания, док-станция, аккумулятор

На левой грани находится ползунок блокировки клавиатуры, а справа можно увидеть качельку регулировки громкости с кнопкой активации фонарика. Сам светодиод находится сверху, для его включения клавишу нужно удерживать. Оценить яркость фонарика вы можете на приведённой фотографии.

На верхнем торце также виден разъем для подключения наушников и прорезь для шнурка. Снизу же нас встречают микрофон, разъём MicroUSB и коннекторы для соединения с док-станцией. Под крышкой находится съёмный аккумулятор и два слота: для MicroSIM и карты памяти MicroSD.

Спереди мы можем видеть минималистичный блок клавиш . Кнопка вызова служит в качестве контекстной, а клавиша сброса заменяет кнопку "назад". При нажатии из главного меню на зелёную клавишу открывается список последних звонков.

Большая кнопка ОК представляет собой джойстик, для работы с которым требуется нажимать на одну из четырех сторон ободка. Я не сразу привык к этому решению. Кроме того, нажатие на любую сторону джойстика лишь вызовет основное меню.

Цифровые клавиши разнесены по отдельности и обладают приятной подсветкой молочного цвета. Ввод номера сопровождается соответствующим голосовым сопровождением, отключить которое можно в настройках ("Профили – опции – настройки – другие оповещения – звук набора номера").

В руке Alcatel 2019G лежит очень хорошо, им комфортно пользоваться. Масса также невелика – всего 80 грамм. Экран – обычная TN-матрица с разрешением 240x320, информация с неё в целом хорошо считывается.

Пройдемся по пунктам меню для того, чтобы оценить функционал телефона. Максимальное число символов для имени контакта – 30. А вот количество номеров на один контакт маловато – всего два. Памяти в телефоне хватит для размещения 500 абонентов. Сам процесс вызова предполагает сразу шесть действий: нужно зайти в меню, перейти в пункт "Контакты", выбрать нужного абонента в списке, нажать на кнопку "ОК", выбрать номер телефона и снова нажать на кнопку "ОК". Как по мне, это не очень удобно и явно требует привыкания. Частично решает проблему функция быстрого вызова, которую можно "забить" на удержание цифровых клавиш 2-9.

Радио в телефоне работает даже без подключения наушников. Встроенная камера обладает разрешением 2 МП, но, несмотря на это, по качеству снимков недалеко ушла от 0,3-мегапиксельных аналогов. Имеется большое количество настроек и фильтров. Будильник устанавливать просто: заранее выставляете несколько временных отметок и ставите на них галочку при необходимости.

В меню "Мультимедиа" можно послушать музыку, посмотреть фотографии и видео (примечание – формат mp4 не поддерживается), а также записать что-нибудь на встроенный диктофон. В конце идут настройки телефона. Можно настроить изображение на экране, профили звука, а также возможности связи. Здесь же включается автоматическая запись телефонных разговоров ("Настройки вызовов – другое – автозапись голосовых вызовов").

Ёмкость аккумулятора Alcatel 2019G – 970 мАч. В режиме ожидания телефон может проработать до 350 часов, а во время разговора – до 16 часов. Заряжать телефон можно напрямую, на удобнее всего это делать через комплектную док-станцию.

Теперь о самом главном – о качестве связи . Для его тестирования я провёл несколько звонков, один из которых совершил из дома и ещё несколько в подъезде и лифте. Во время разговора хорошо было слышно как меня, так и моего собеседника, однако во время поездки в лифте связь пропала на несколько секунд. Для вас я записал один из тестовых звонков, причём сделал это как с телефона Alcatel, так и с устройства на другом конце провода (TECNO CAMON 15 Air). Прослушать их вы можете по этой ссылке .

Громкость разговорного динамика достаточная, а вот основной спикер хотелось бы чуть громче. Звук в наушниках акцентирован на высокие частоты. Поддержки Java-приложений нет.

Что можно сказать в итоге? В официальной рознице Alcatel 2019G стоит 2490 рублей. За эту цену вы получаете телефон со стильным дизайном и весьма богатым для "звонилки" функционалом: камера, интернет, запись телефонных разговоров, чёрный и белый список номеров и так далее.

Однако к удобству использования всё же возникают некоторые вопросы: даже такая простая вещь, как набор номера из списка контактов, требует привыкания. А ведь для основной аудитории данного телефона, людей старшего поколения, такой параметр, как простота эксплуатации, очень важен. Надеюсь, в следующем поколении "бабушкофонов" Alcatel сделает этот процесс более удобным.

За предоставленное на обзор устройство выражаю свою благодарность компании Alcatel, а также компании TFN – официальному дистрибьютору Alcatel в России. Основная сфера деятельности TFN – оптовые продажи по схеме b2b. Это значит, что любой предприниматель или компания может закупить партию этих смартфонов и продавать их со своей наценкой. Для розничных клиентов TFN предлагает выгодные цены на сайтах OZON , Aliexpress Tmall и Яндекс.Маркет . Не забудьте ознакомиться с интересными предложениями.

А как вам этот телефон? Поделитесь своим мнением в комментариях к этой статье. Напоследок скажу всем читателям: будьте здоровы, и пусть удача способствует вам и вашим делам. Желаю вам хорошего и бодрого дня. :)

Не забудьте подписаться на мой канал и поделиться этой статьёй с друзьями и близкими! Также подпишитесь на мой YouTube-канал ( ссылка ) и паблик Вконтакте ( ссылка ). Большое вам спасибо!

Развитие технологий привело к тому, что телефоны по своим возможностям в большей степени напоминают портативные компьютеры, чем простые устройства для связи. В каждом смартфоне имеется множество настроек, которые пользователь может корректировать самостоятельно. Имеется возможность настроить гаджет таким образом, чтобы он был максимально комфортным для владельца.

В частности, есть возможность установить язык интерфейса. Те, кто знают только свой язык, могут указать нужный в настройках.

В каком случае нужно перевести телефон на русский язык

В каждой модели смартфонов могут быть свои особенности корректировки настроек. Установка русского языка может потребоваться в следующих случаях:

Владелец телефона на знает других языков, не стремится их изучить и освоить.
Когда телефон приобретён, в нём установлен тот язык интерфейса, который был выбран производителем. Не всегда это удобно покупателям. Например, если смартфон был выпущен в Китае, он может использовать надписи, понятные только жителю этой страны. Тот, чей родной язык является русским, заинтересован в смене языка интерфейса.
Если человек говорит на другом языке, но хочет изучить русский, ему будет полезно привыкнуть пользоваться русскоязычным интерфейсом. Если, например, употреблено слово Change. То ему более удобно будет увидеть на этом месте Изменить.

В этих и аналогичных случаях владелец смартфона сможет легко установить нужный язык, пользуясь соответствующими инструкциями.

Как сменить язык на телефоне стандартным способом

Возможность изменить язык интерфейса в подавляющем большинстве случаев является стандартной. Однако в каждом случае имеются свои особенности.

На iPhone

Чтобы изменить язык интерфейса, нужно откорректировать настройки Айфона. Для этого требуется предпринять такие шаги:

Надо открыть настройки. На соответствующей иконке имеется изображение шестерёнки. Можно ориентироваться на англоязычное название «Settings».
Далее требуется перейти в общий раздел настроек. В англоязычном интерфейсе он носит название «General». Рядом с ним находится иконка с изображением шестерёнки.
Для выбора языка открывают раздел «Language and region». Откроется список доступных вариантов. Нужно тапнуть по строке для установки русского языка.

После того, как внесённые изменения будут сохранены, владелец увидит, что на Айфоне применяется русский язык.

На Android

Операционная система Андроид получает всё большее распространение. По умолчанию в ней присутствует стандартная возможность установки интерфейса на наиболее распространённых в мире языках. Среди их доступен русский. Производитель активно обновляет версию операционной системы. В каждой из них возможны отличия, относящиеся к работе с настройками. Здесь будет рассказано о том, как проводить установку зыка интерфейса в последних версиях ОС Андроид:

Нужно тапнуть по иконке настроек. На ней нанесён рисунок шестерёнки. На английском языке имеется надпись «Settings». Если используется китайский интерфейс, можно ориентироваться по изображению иконки.
В правой верхней части экрана нужно тапнуть по изображению шестерёнки.
После того, как откроются настройки, нужно перейти в раздел «Язык и ввод». На английском языке эта фраза выглядит как «Language&Input». Эту строку нужно отыскать в открывшемся меню. В каждой строке слева от надписи имеется соответствующая иконка. Напротив нужной расположено стилизованное изображение земного шара.
После нажатия откроется ещё одно меню. В нём нужно выбрать «Language» (Язык). В пункте меню указано, какой язык был установлен до сих пор.
После клика по выбранной надписи откроется список предустановленных языков для интерфейса. Название каждого из них написано на нём же. Нужно отыскать строку «Русский» (будет написано русскими буквами) и нажать на неё.

В некоторых версиях операционных систем изменение языка интерфейса может входить в расширенные настройки. Сложности могут быть у тех пользователей, которые пытаются перейти на русский с китайского. В этом случае потребуется сделать следующее:

После установки этой настройке интерфейс смартфона станет русскоязычным. Обычно количество настроек в таких телефонах незначительно. Поэтому найти нужные разделы не составит труда.

На Windows Phone

Эта операционная система менее популярна по сравнению с Android и iOS, однако существует много устройств, которые её используют. Смена языка интерфейса может быть проведена путём изменения системных настроек. Для этого нужно сделать следующее:

Открыть на смартфоне настройки. Для этого необходимо вытянуть шторку с уведомлениями при помощи свайпа, сделанного сверху вниз.
Нужно тапнуть по значку настроек, имеющему вид шестерёнки.
После этого нужно будет найти раздел «Language and Region», затем перейти в него. Определить нужную строку легко на любом языке, если помнить, что рядом с ней находится иконка для часового пояса.
В открывшемся меню нужно разыскать языковые настройки и внести нужные изменения.

После того, как настройки откорректированы. Требуется произвести перезагрузку телефона. После включения пользователь увидит русскоязычный интерфейс.

На кнопочном телефоне

На кнопочном телефоне предусмотрена возможность изменения языка интерфейса. Для того, чтобы установить русский, потребуется выполнить такие шаги:

Нужно зайти в меню телефона. Одним из пунктов будут настройки. Если сейчас интерфейс на английском языке, то они будут обозначены «Settings».
После перехода в этот раздел требуется найти подраздел, отвечающий за языковые настройки. На английском языке в его названии присутствует слово «Language».
Открыв его, нужно выбрать русский язык интерфейса.

После этого телефон станет использовать в интерфейсе русскоязычные названия.

Как поменять язык на телефоне с помощью приложений

Чтобы изменить языковые настройки смартфона владелец может воспользоваться не только стандартными настройками, но и сторонними приложениями. Одной из таких программ является MoreLocale 2.

Здесь содержится большое количество языков, на которых можно работать с интерфейсом. Тут имеются как стандартные, так и дополнительные языки. Чтобы воспользоваться этим приложением, нужно его скачать и установить. Далее нужно выполнить такие действия:

После выполнения последнего действия локализация системы будет завершена.

Если необходимо русифицировать китайский смартфон, то это поможет сделать этот ролик

Как русифицировать клавиатуру

После того, как язык интерфейса станет понятным, использование клавиатуры будет происходить по-прежнему. Владелец смартфона имеет возможность пользоваться клавиатурой Google в качестве отдельного приложения.

Чтобы его установить, сначала нужно скачать.

Чтобы поменять её язык, потребуется выполнить такие действия:

Нужно в настройках перейти к разделу «Язык и ввод».
В блоке «Клавиатура и способы ввода» есть раздел, где содержаться настройки, относящиеся к установленной программе. Нужно тапнуть по этой строке.
В списке настроек самая верхняя строка посвящена выбору языка. После нажатия на строку «Языки», пользователь непосредственно перейдёт к выбору нужного языка.
Указать русский язык можно двумя способами. Для этого можно активировать опцию «Язык системы». Также можно указать нужную строку в списке активных способов ввода.

После этого русификация клавиатуры будет завершена. Если пользователь использует другое приложение для ввода, его после установки можно будет русифицировать после выполнения аналогичных действий.

Кнопочные телефоны не канули в Лету, как многие ожидали после появления современных сенсорных смартфонов. И дело даже не в том, что они дешевле или устарели. Модели с кнопками выпускаются для путешествий (у них почти непробиваемый корпус, а на некоторых есть спутниковая связь), для пожилых людей (многим пенсионерам намного удобнее ими пользоваться). А некоторые просто считают их более надежными, так как сенсор может перестать реагировать на прикосновения. Кроме этого в новых и самых навороченных смартфонах, как известно, заряд батареи держится очень недолго, поэтому есть люди, которые используют устройства «попроще» в качестве запасных. Пользоваться ими удобно, но иногда возникает проблема с тем, чтобы поменять цифры на буквы в СМС на кнопочном телефоне. Если вы забыли, как это делать, то спешим напомнить.

Стандартное переключение с цифр на буквы в мобильных телефонах с кнопками

Рассмотрим процесс набора СМС на стандартном телефоне и смену с цифр на буквы:

Также есть модели, на которых предусмотрена кнопка со значком «стрелка вверх». Она отвечает за изменение регистра набираемых букв. Чтобы написать заглавной только одну букву, обычно достаточно 1 раз зажать эту клавишу. Если повторить зажатие, то весь текст будет набираться только большими или маленькими буквами.

Другие полезные опции с текстом, доступные в кнопочных телефонах

Чтобы вводить знаки препинания или специальные символы, обычно нужно нажать клавишу «1» или «*».
При интеллектуальном вводе текста достаточно однократно нажать на клавишу с соответствующими буквами (на каждой кнопке запрограммировано сразу 3-4 буквы, но выбирать конкретную необязательно). После каждого последующего нажатия слово будет меняться, пока не появится правильное. Чтобы подтвердить его, нужно нажать пробел (на кнопочном телефоне он расположен на клавише «0»). Если слово не распозналось и не подходит, то нужно нажать «звездочку», чтобы посмотреть другие варианты из словаря. Если и их нет, то можно самостоятельно добавить слово и тогда оно будет высвечиваться при последующем наборе текста.
Чтобы удалить один символ, нужно нажать клавишу очистки. Но чтобы не удалять все по одной букве, можно зажать кнопку удаления и тогда исчезнет весь текст.
На кнопочных моделях мобильных телефонов в СМС также можно вводить и составные слова. Для этого необходимо написать первую часть такого слова и подтвердить его правильность. Далее нужно указать вторую часть и только после этого нажать на пробел.

Также можно манипулировать кнопками для копирования и вставки текста. Чтобы это сделать:

Стандартное переключение с цифр на буквы в мобильных телефонах с кнопками

Рассмотрим процесс набора СМС на стандартном телефоне и смену с цифр на буквы:

Другие полезные опции с текстом, доступные в кнопочных телефонах

Чтобы вводить знаки препинания или специальные символы, обычно нужно нажать клавишу «1» или «*».
При интеллектуальном вводе текста достаточно однократно нажать на клавишу с соответствующими буквами (на каждой кнопке запрограммировано сразу 3-4 буквы, но выбирать конкретную необязательно). После каждого последующего нажатия слово будет меняться, пока не появится правильное. Чтобы подтвердить его, нужно нажать пробел (на кнопочном телефоне он расположен на клавише «0»). Если слово не распозналось и не подходит, то нужно нажать «звездочку», чтобы посмотреть другие варианты из словаря. Если и их нет, то можно самостоятельно добавить слово и тогда оно будет высвечиваться при последующем наборе текста.
Чтобы удалить один символ, нужно нажать клавишу очистки. Но чтобы не удалять все по одной букве, можно зажать кнопку удаления и тогда исчезнет весь текст.
На кнопочных моделях мобильных телефонов в СМС также можно вводить и составные слова. Для этого необходимо написать первую часть такого слова и подтвердить его правильность. Далее нужно указать вторую часть и только после этого нажать на пробел.

Также можно манипулировать кнопками для копирования и вставки текста. Чтобы это сделать:

Читайте также: