Как поменять язык bandicam

Обновлено: 15.01.2025

Bandicam — это небольшая программа для записи экрана. Из этой статьи вы узнаете, как же настроить Bandicam после его установки для записи игр и голоса с микрофона. Готовы? Тогда начинаем.

Прежде, чем начинать какие-либо действия, рекомендуется скачать Bandicam последней версии. Обычно новые программы работают гораздо лучше.

Главная

Здесь находятся такие разделы, как «Начало работы», «Видео», «Изображения», но в принципе они нам не интересны. Здесь же показывается, идет запись или нет.

Основные

Тут мы можем выбрать папку сохранения. Нажимаем «…» и выбираем, куда будут сохраняться наши видео. Чтобы посмотреть, просто нажимаем «Открыть». Так мы увидим, что видео записывается, и оно сохранится в папку Bandicam.

Далее нажимаем «Расширенные», идем во вкладку «Язык» и выбираем необходимый нам язык. Больше там ничего трогать не нужно.

Видео — главная вкладка

«Старт/стоп» — клавиша, которая начинает и останавливает запись. В этом случае – это F9, но вы легко можете ее изменить на любую другую.

Ставим галочку на «паузу» — по умолчанию это F10. Вы в любой момент можете отойти и поставить на паузу видео.

«Показывать курсор» — с этим все понятно, если поставите галочку, то будет виден курсор мыши, уберете – курсор пропадет.

А также есть такая функция, как «Эффекты щелчков мыши», но галочку лучше не ставить, это сильнее будет нагружать ПК.

«Добавлять видео с веб-камеры» — если есть веб-камера и вы хотите делать какие-то уроки или просто снимать видео с вебки, то ставьте галочку.

Базовые настройки вкладки «Видео»

Настройки записи

Запись звука — ставим галочку.

Если мы отметим галочкой «Параллельно сохранять в несжатые звуковые файлы WAV», то вместе с видео будет сохраняться отдельно звуковая дорожка. Это удобно для тех, кто после записи видео отдельно монтирует звук в какой-либо другой программе, например Adobe Audition или Audacity.

Далее выбираем микрофон – «основное устройство».

Как «дополнительное устройство» можно поставить динамики.

Громкость лучше поставить на 100% и «Моно» ставить не нужно.

Веб-камера — у кого есть веб-камера, отмечаем галочкой «Параллельно сохранять видео с веб-камеры», далее настраиваем все под себя.

«Мышь», «Логотип» и «Опции» нас не интересуют. Единственное, что касается «Опций» — «Приоритет записи» лучше оставить по умолчанию «Выше среднего».

Настройки формата

Видео

Изображения

Чтобы сделать скриншот, вы должны отметить галочкой «Захват» и выбрать клавишу (в этом случае это F11).

«Формат» лучше выбрать «JPG – высокое качество».

Благодарности

Статья выпущена благодаря шикарной работе Александра Гранта:

Bandicam вполне можно и не настраивать. Установили и сразу запускаем на стандартных настройках. Но в таком случае не стоит рассчитывать на достойный результат. Для удобства и повышения производительности стоит все-таки внести определенные коррективы. Ведь от мельчайших нюансов зависит, насколько качественно будут сделаны записи. Правильные настройки позволяют избежать ошибок, упростить работу и при этом сделать более эффективной.

Правила настройки Bandicam

У разных версий программы базовые параметры схожи и настраиваются практически одинаково. Разница состоит в более широком функционале обновленного Бандикама.

Основные параметры

Заходим в соответствующий раздел меню и, в первую очередь, указываем путь к папке, в которой будут сохраняться наши видеоролики и скриншоты.

Можно оставить и вариант, указанный по умолчанию, но это папка на диске С, что не очень удобно, так как файлы довольно массивные. Лучше не нагружать системный диск и выбрать другое место.

На этой же странице настраивается и автозапуск Бандикама. Для перехода к дополнительным параметрам кликаем по кнопке «Расширенные». Откроется окно, в котором можно выбрать язык, настроить вывод и много других опций.

Стоит задействовать такую полезную опцию как таймер автоматического старта и завершения записи.

В этом разделе меню настраивается счетчик, определяющий количество кадров в секунду. Здесь мы выбираем область и назначаем клавишу для его отображения.

Чтобы работа была стабильной и плавной, можно ограничить частоту кадров.

Видео

На этой вкладке для повышения удобства работы можно определить горячие клавиши, запускающие запись, прекращающие и приостанавливающие, настроить показ курсора, звук щелчков мыши и наложение видео, полученного с веб-камеры.

Здесь же можно настроить видео и звук, в том числе по шаблонам.

Изображения

В этом разделе можно определить горячую клавишу для захвата картинки, настроить ее формат и качество, повтор захвата и показ курсора, включить звук затвора и добавить логотип.

Чтобы провести звуковые настройки, заходим в раздел «Видео». После этого кликаем по кнопке «Настройки» или по значку в виде микрофона в верхней панели.

Откроется окно настройки записи, где мы должны поставить отметку рядом с надписью «Запись звука» и указать аудиоустройства (динамики, микрофон). При необходимости дополнительно сохранять звук в файле .WAV, нужно отметить это.

Микрофон

Чтобы записать свой голос, необходимо включить микрофон. Для этого заходим в настройки звука и выбираем устройство в соответствующей графе. При этом не забываем поставить отметку «Запись звука».

Настройка записи игр

Видео игровой тематики (с обзором игры или описанием ее прохождения) не будет лагать, если грамотно настроить Bandicam. Действуем по такому алгоритму.

• Выбираем режим работы. Для этого в верхней панели кликаем по изображению игрового джойстика. Дальше указываем в основных настройках адрес, по которому будут сохраняться файлы.

• В разделе меню «Видео» назначаем горячие клавиши и переходим к «Настройкам».

• Здесь на вкладке «Звук» ставим отметки, чтобы записывалось аудио и одновременно копировались игровые звуки.

• Выбираем динамики и микрофон.

• Если нужно использовать веб-камеру, заходим на соответствующую вкладку, ставим галочку, указываем устройство и настраиваем его.

• Переходим к «Опциям». Здесь устанавливаем приоритет записи выше среднего и включаем пропуск кадра при отсутствии обновлений кадра.

• Возвращаемся в раздел «Видео» и кликаем по кнопке «Настройки». Здесь устанавливается размер и качество на уровне 80-100. Устанавливаем FPS 60 и проверяем, не лагает ли видео. Если такая проблема есть, уменьшаем показатель до 30.

• На вкладках со звуковыми и видео настройками выбираем кодеки (MPEG-1 L2 и MPEG-1 соответственно).

Распространенные ошибки и их устранение

Даже в такой отличной программе как Бандикам случаются сбои. Как правило, это происходит из-за неправильной установки или настройки, недостатка мощности ПК или использования демо-версии программы. Рассмотрим ошибки, которые встречаются чаще всего, и способы их ликвидации.

Не инициализируется кодек

Не записывается игра

Возможно, у вас недостаточно мощный ПК. Решить проблему помогает уменьшение количества кадров и переход на разрешение HD. Если это не поможет, меняем формат видеозаписи на MP4.

Не слышен звук

Когда звук не записывается, нужно зайти в пункт меню «Основные настройки», перейти в расширенные и на вкладке «Прочие» найти настройки записи. Дальше проверяем, есть ли отметка о записи звука, и указываем дополнительное устройство.

Во время записи падает FPS

До сих пор не знаете, как создавать крутые видеоролики с помощью программки Bandicam? В таком случае верный вам Yandex вновь не ошибся и отправил вас по нужному адресу. Да-да, именно у нас, в пределах вот этой самой статеечки, за чтение которой вы благополучно принялись меньше минуты назад, нами раскрыты и, что главное – наглядно проиллюстрированы все особенности использования такой небезызвестной утилиты, как Bandicam. Что? Хотите прямо сейчас узнать, как правильно настроить Бандикам? Тогда не будем больше тратить ваше драгоценное время на всякие лирические отступления, а сразу приступим к делу!

Опции Bandicam: настрой программу под себя

Что ж установив на свой компьютер Bandicam, первым делом нужно как следует присмотреться ко всем встроенным в нее опциям. Зачем это нужно? Спрашиваете! Как минимум затем, чтобы в дальнейшем не задаваться себе и другим глупые вопросы, а в остальном же, дабы по максиму использовать предоставленные ее разработчикам возможности. А их, отметим, у программки хватит не на одно современное программное обеспечение.

В частности, последняя сборка Bandicam может похвастаться одновременно двумя основными режимами работы, а именно игровым, который предназначен для записи видео прямиком из игр и программ, работающих на базе DirectX, и экранным, обеспечивающим сохранение происходящего на рабочем столе и веб-ке в качестве готового видеоролика.

Вкусно? А вы как думали! Правда, прежде чем использовать подходящий для записи видеоролика режим, нужно правильно и эффективно настроить его работу в Bandicam. С чем предстоит иметь дело?

1) С FPS или, проще говоря, количеством кадров в секунду, которое выжимает из себя видеокарта при работе того или иного приложения. Разработчиками Bandicam, в частности, предлагается либо наложить, либо ограничить отображение этого показателя качества видео при его записи. При этом для настройки этого параметра не требуется каких-то сверхъестественных усилий: достаточно зайти в соответствующее меню программы и задать подходящую настройку.

Как настроить микрофон в Бандикаме

Кроме того, из раздела «Настройки» панели «Запись» легко редактируются и другие параметры видеозаписи. В частности, здесь можно выбрать цвет подсветки курсора, выставить расширенный метод захвата видео, установить логотип, включить функцию записи звука, выбрать веб-камеру, к которой будет подключаться программа, а также указать микрофон и т. д.

В то же время используя Бандикам для создания скриншотов, внимание стоит обратить на меню «Изображения». В этом разделе, к примеру, можно:

Задать горячую клавишу, которая будет использоваться для захвата изображения (скриншота).
Выбрать периодичность (частоту) фотографирования.
Настроить отображение курсора.
Включить звук затвора фотокамеры.
Определить подходящий формат для будущего скриншота.

Вместе с тем не нужно обходить вниманием и другие настройки программы. Так, из раздела «Основные» можно получить доступ к выбору папки, в которую будут сохраняться готовые видеоролики и скриншоты; задать автостарт и автозавершение записи; отредактировать язык интерфейса; задать параметры запуска Bandicam и пр.

С этим разобрались? В таком случае двигаемся дальше!

Как настроить бандикам для записи игр без лагов

Итак, каким же образом при помощи Bandicam создать видеоролик на основе происходящего в компьютерной игре? В принципе работы тут немного. Вначале, как и полагается по логике вещей, нам понадобится запустить на компьютере необходимую для записи компьютерную игру. Есть такое? В таком случае следующим шагом будет уже непосредственная настройка Bandicam.

Собственно, в самой программе нам необходимо:

Выбрать «Игровой режим», кликнув соответствующую кнопку на панельке.
Задать горячие клавиши старта и завершения записи видео, чтобы в дальнейшем не отвлекаться на удаление ненужных видеофрагментов, шумов и пр.
Настроить параметры звука, если есть, конечно, желание снабдить будущий видеоролик голосовыми комментариями во время записи.

При этом, как вы уже и сами догадались, выполнить подобные настройки можно в разделе «Видео». В то же время дабы приступить к непосредственной видеозаписи фрагмента игры, достаточно нажать всего лишь одну кнопку, а именно Rec.

Стоит сказать, что подобным образом можно записывать с помощью Bandicam и видео из открытых на компьютере видеоплееров.

Как сделать скриншот в Бандикам

Как уже говорилось выше, дабы сделать скриншот или записать видео с рабочего стола при помощи программки Bandicam, в первую очередь необходимо выбрать в ее настройках экранный режим работы. Сделать же это можно вот так:

Собственно, после того как выбор режима для Бандикам оказывается завершен, нам предстоит немного-немало определить размер объектива нашей программной фото- или видеокамеры. Что для этого требуется? Да ничего особенного, разве что заглянуть в меню выбора размера и указать подходящий для нас вариант:

В целом успешно справившись с подобным подготовительным этапом и указав в настройках желаемые настройки для будущего шедевра, нам остается только приступить к его созданию. Для этого же достаточно нажать в верхней панели открытого окошка (рамки) кнопку Rec (для записи видео) или значок фотокамеры (для создания скриншота).

Как вам? Сложно работать с программой? Вот и нам кажется, что нет! Поэтому смело откидываем все свои сомнения в сторону, и айда наслаждаться созданием действительно крутых видюшек и скринов при помощи одной лишь неугомонной утилиты Bandicam! Покажем миру, что мы те еще Спилберги!