Репка в обработке ушинского
Посадил дед репку и говорит:
— Расти, расти, репка, сладка! Расти, расти, репка, крепка!
Выросла репка сладка, крепка, большая-пребольшая.
Пошел дед репку рвать: тянет-потянет, вытянуть не может.
Позвал дед бабку.
Бабка за дедку,Дедка за репку —
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку.
Внучка за бабку,Бабка за дедку,
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала внучка Жучку.
Жучка за внучку,Внучка за бабку,
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала Жучка кошку.
Кошка за Жучку,Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала кошка мышку.
Мышка за кошку,Кошка за Жучку,
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Тянут-потянут — и вытянули репку.
П осеял дедка репку; пошёл репку рвать, захватился за репку: тянет-потянет, вытянуть не может!
Со́звал дедка бабку; бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла внучка; внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла сучка; сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла но́га(?). Но́га за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла дру́га но́га; дру́га но́га за но́гу, но́га за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! (и так далее до пятой но́ги).
Пришла пя́та но́га. Пять ног за четыре, четыре но́ги за три, три но́ги за две, две но́ги за но́гу, но́га за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут: вытянули репку!
*Записана в Архангельской губернии
Посадил дед репку — выросла репка большая, пребольшая.
Стал дед репку из земли тащить: тянет-потянет, вытащить не может.
Позвал дед на помощь бабку.
Бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула внучка Жучку. Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула Жучка кошку. Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула кошка мышку.
Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку тянут-потянут — вытащили репку!
Жили были старик со старухой, да третья внучка; пришла весна, снег стаял; вот и говорит старуха: пора огород копать; вестимо пора, сказал старик, наточил заступ и пошел в огород.
Уж он его копал, копал, всю землю по комочку перебрал и вспушил гряды на диво; похвалила старуха гряды и посеяла репу. Взошла репа, растет и зелена и кудрява, ботва стелется по земле, а под землею дуется-наливается желтая репа, вверх прет, из земли лезет. “Экая репа!” – говорят соседи, поглядывая через плетень! А дедушка с бабушкой да со внучкой радуются да приговаривают: “Будет нам что постом печь да парить!”
Вот пришел Успенский пост, что Госпоженками зовут, захотелось дедушке поесть репки парёнки, пошел в огород, захватил репу за ботву, и ну тянуть; тянет, потянет, вытянуть не может; крикнул старуху, старуха пришла, схватилась за дедушку и ну тянуть; тянут потянут вдвоем, вытянуть репки не могут; пришла внучка, схватилась за бабушку, и ну втроем тянуть; оне репку тянут потянут, а вытянуть не могут.
Прибежала дворняжка Жучка, уцепилась за внучку, и все самчетвертъ тянут потянут, а репки вытянуть не могут!
Старик запыхался, старуха закашлялась, внучка плачет, жучка лает; прибежал сосед, схватил жучку за хвост, жучка за внучку, внучка за бабушку, бабушка за дедушку, дедушка за репку, тянут потянут, а вытянуть не могут! Тянули, тянули, да как оборвется ботва, так все и полетели навзничь: дедушка на бабушку, бабушка на внучку, внучка на жучку, жучка на соседа, а сосед на землю. Бабушка Ах! дедушка руками мах, внучка плачет, жучка лает, сосед затылок потирает, а репка, как ни в чем не бывала, сидит в земле!
Почесался сосед да и говорит: эх дедушка, борода выросла а ума не вынесла; давай заступ, выковырнем ее из земли! Тут и старик со старухой догадались, схватились за заступ и ну обрывать репу; обрыли, вынули, отрясли, а репа такова, что ни в один горшок не лезет; как быть? Старуха взяла посадила ее на сковороду, испекла, и съели ее с соседом самчетверт, а Жучке кожурки отдали. Вот и сказка вся, больше сказывать нельзя.
Жили-были себе дед да баба. Жили-были и породили Сержа. У Сержа уши длинные и вместо головы репка. Вырос Серж большой-пребольшой… Потянул дед за уши; тянет-потянет, вытянуть в люди не может. Кликнул дед бабку.
Бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут и вытянуть не могут. Кликнула бабка тетку-княгиню.
Тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть в люди не могут. Кликнула княгиня кума-генерала.
Кум за тетку, тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не могут. Не вытерпел дед. Выдал он дочку за богатого купца. Кликнул он купца с сторублевками.
Купец за кума, кум за тетку, тетка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут и вытянули голову-репку в люди.
И Серж стал статским советником.
Текстов сказки Репка нам известно пять: хрестоматийный народный, в обработке Алексея Николаевича Толстого, странный Афанасьевский, простенький педагога Ушинского и богатый на язык вариант Владимира Ивановича Даля.
Все пять текстов сказки Репка мы приводим здесь:
Наверняка, различных пересказов и обработок сказки Репка можно найти великое множество, потому что сказка давно уже стала чем-то вроде песни, её знают наизусть и помнят с самого детства. У сказки есть много продолжений и пародий.
И все же сказка Репка, не смотря на свою легкость и даже легковесность (детям иначе трудно воспринимать), сокрыла в себе огромную и непререкаемую истину – совместный труд и усилия могут свернуть горы, а семья и дружба – величайшая ценность.
Именно поэтому так важно читать сказку Репка детям с раннего возраста. Она тот самый путеводитель, который в дальнейшем укажет верное направление.
Сказка Репка (оригинал)
Посадил дед репку.
Выросла репка большая-пребольшая.
Пошел дед репку рвать:
тянет-потянет, вытянуть не может!
Позвал дед бабку:
тянут-потянут, вытянуть не могут!
Позвала бабка внучку:
внучка за бабку,
тянут-потянут, вытянуть не могут!
Позвала внучка Жучку:
Жучка за внучку,
внучка за бабку,
тянут-потянут, вытянуть не могут!
Позвала Жучка кошку:
Жучка за внучку,
внучка за бабку,
тянут-потянут, вытянуть не могут!
Позвала кошка мышку:
Жучка за внучку,
внучка за бабку,
тянут-потянут, - вытянули репку!
Сказка Репка в обработке А. Н. Толстого
Посадил дед репку и говорит:
— Расти, расти, репка, сладкá! Расти, расти, репка, крепкá!
Выросла репка сладкá, крепкá, большая-пребольшая.
Пошел дед репку рвать: тянет-потянет, вытянуть не может.
Позвал дед бабку.
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку.
Внучка за бабку,
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала внучка Жучку.
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала Жучка кошку.
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала кошка мышку.
Жучка за внучку,
Внучка за бабку,
Тянут-потянут — и вытянули репку.
Сказка Репка в обработке А. Н. Афанасьева
Посеял дедка репку; пошел репку рвать, захватился за репку: тянет-потянет, вытянуть не может! Созвал дедка бабку; бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! Пришла внучка; внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! Пришла сучка; сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! Пришла нога (?). Нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут!
Пришла друга нога; друга нога за ногу, нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вытянуть не можут! (и так далее до пятой ноги). Пришла пята нога. Пять ног за четыре, четыре ноги за три, три ноги за две, две ноги за ногу, нога за сучку, сучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут: вытянули репку!
Сказка Репка в обработке К. Д. Ушинского
Посадил дед репку — выросла репка большая, пребольшая.
Стал дед репку из земли тащить: тянет-потянет, вытащить не может.
Позвал дед на помощь бабку.
Бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула внучка Жучку. Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула Жучка кошку. Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула кошка мышку.
Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку тянут-потянут — вытащили репку!
Сказка Репка в обработке В. И. Даля
Жили были старик со старухой, да третья внучка; пришла весна, снег стаял; вот и говорит старуха: пора огород копать; вестимо пора, сказал старик, наточил заступ и пошел в огород.
Уж он его копал, копал, всю землю по комочку перебрал и вспушил гряды на диво; похвалила старуха гряды и посеяла репу. Взошла репа, растет и зелена и кудрява, ботва стелется по земле, а под землею дуется-наливается желтая репа, вверх прет, из земли лезет. "Экая репа!" - говорят соседи, поглядывая через плетень! А дедушка с бабушкой да со внучкой радуются да приговаривают: "Будет нам что постом печь да парить!"
Вот пришел Успенский пост, что Госпоженками зовут, захотелось дедушке поесть репки парёнки, пошел в огород, захватил репу за ботву, и ну тянуть; тянет, потянет, вытянуть не может; крикнул старуху, старуха пришла, схватилась за дедушку и ну тянуть; тянут потянут вдвоем, вытянуть репки не могут; пришла внучка, схватилась за бабушку, и ну втроем тянуть; оне репку тянут потянут, а вытянуть не могут.
Прибежала дворняжка Жучка, уцепилась за внучку, и все самчетвертъ тянут потянут, а репки вытянуть не могут!
Старик запыхался, старуха закашлялась, внучка плачет, жучка лает; прибежал сосед, схватил жучку за хвост, жучка за внучку, внучка за бабушку, бабушка за дедушку, дедушка за репку, тянут потянут, а вытянуть не могут! Тянули, тянули, да как оборвется ботва, так все и полетели навзничь: дедушка на бабушку, бабушка на внучку, внучка на жучку, жучка на соседа, а сосед на землю. Бабушка Ах! дедушка руками мах, внучка плачет, жучка лает, сосед затылок потирает, а репка, как ни в чем не бывала, сидит в земле!
Почесался сосед да и говорит: эх дедушка, борода выросла а ума не вынесла; давай заступ, выковырнем ее из земли! Тут и старик со старухой догадались, схватились за заступ и ну обрывать репу; обрыли, вынули, отрясли, а репа такова, что ни в один горшок не лезет; как быть? Старуха взяла посадила ее на сковороду, испекла, и съели ее с соседом самчетверть, а Жучке кожурки отдали. Вот и сказка вся, больше сказывать нельзя.
Посадил дед репку – выросла большая-пребольшая. Стал дед репку из земли тащить: тянет-потянет, вытянуть не может.
Позвал дед на помощь бабку. Бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку. Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула внучка Жучку. Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула Жучка Машку. Машка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула Машка мышку. Мышка за Машку, Машка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку: тянут-потянут – вытащили репку!
Константин Дмитриевич Ушинский (19 февраля (3 марта) 1823г., г. Тула - 22 декабря 1870г. (3 января 1871г.), г. Одесса) - русский педагог, писатель, основоположник научной педагогики в России.
_______________________
Режиссёр (радио) - Николай В. Грунин.
_______________________
Леонид Вячеславович Куравлёв (род.: 08.10.1936г., г. Москва) - советский и российский киноактёр. Народный артист РСФСР (1977).
_______________________
Бывали времена, когда репа была главным овощем на столе каждой семьи
Бывали времена,
когда репа была главным овощем на столе каждой семьи.
Сказка – ложь, да в ней намёк!
Сказка – ложь, да в ней намёк!
Добрым молодцам урок.
А.С.Пушкин
Русская печь необычна. Для зимы придумана отлично
Русская печь необычна.
Для зимы придумана отлично
Холодной зимой на печи лежали.
Старые да малые бока отогревали.
Семейный горшок всегда кипит.
Семейный горшок всегда кипит.
В семье и каша гуще.
Горшок в семье берегли, обращались уважительно.
Сказка "Репка" К.Д.Ушинский
Сказка "Репка" К.Д.Ушинский
Книги Ушинского открывали детям большие и маленькие тайны огромного мира
Книги Ушинского
открывали детям
большие и маленькие тайны
огромного мира.
Вопросы: Кто? Какой? Посади́л дед ре́пку
Вопросы:
Кто?
Какой?
Посади́л дед ре́пку.
Вы́росла ре́пка больша́я-пребольша́я
Вы́росла ре́пка больша́я-пребольша́я.
Вопросы:
Что?
Какая?
Пошёл дед ре́пку рвать. Тя́нет-потя́нет, вы́тянуть не мо́жет
Пошёл дед ре́пку рвать.
Тя́нет-потя́нет, вы́тянуть не мо́жет.
Позва́л дед ба́бку. Ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку
Позва́л дед ба́бку.
Ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут.
Вопросы:
Кто?
Какая?
Позвала́ ба́бка вну́чку. Вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку
Позвала́ ба́бка вну́чку.
Вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут.
Вопрос:
Почему внучка помогала бабушке и дедушке?
Позвала́ вну́чка Жу́чку. Жу́чка за вну́чку, вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку
Позвала́ вну́чка Жу́чку.
Жу́чка за вну́чку, вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут.
Позвала́ Жу́чка ко́шку. Ко́шка за
Позвала́ Жу́чка ко́шку.
Ко́шка за Жу́чку, Жу́чка за вну́чку, вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут!
Позвала́ ко́шка мы́шку. Мы́шка за ко́шку, ко́шка за
Позвала́ ко́шка мы́шку.
Мы́шка за ко́шку, ко́шка за Жу́чку, Жу́чка за вну́чку, вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут,
– вы́тянули ре́пку!
Сказка "Репка" К.Д.Ушинский
Жили – были дед да баба.
Жили – были дед да баба.
Сказка "Репка" К.Д.Ушинский
А что было раньше?
А что было раньше?
Деду пришлось много потрудиться
Деду пришлось
много потрудиться.
Фрукты Ягоды Овощи
Сказки (!) На тебя во всём равняться – быть таким, как ты
(!) На тебя во всём равняться –
быть таким, как ты.
Мой, дедуля дорогой,
Мы гордимся все тобой!
И скажу я по секрету:
Лучше нет на свете деда!
Буду я всегда стараться
На тебя во всём равняться.
А.Чурбанова
Учитель: – Кто рассказывает сказки?
Учитель: – Кто рассказывает сказки?
Дети: – Наша бабушка.
Учитель: – Кто нам дарит много ласки?
Дети: – Наша бабушка.
Учитель: – Кто оладушки печёт?
Дети: – Наша бабушка!
Учитель: – Кто нам песенки поёт?
Дети: – Наша бабушка.
Ученик: – Я скажу спасибо ей,
Доброй бабушке моей!
Дети: – Я скажу спасибо ей,
Доброй бабушке моей!
Если с д Если с другом разделил
Если с другом разделил
Ты свои конфеты
ХОРОШО ты поступил,
Каждый скажет это
Если с д Ты узнал чужой секрет
Ты узнал чужой секрет
И разнёс сейчас же,
Это ПЛОХО, хуже нет,
Это подло даже!
Если с д Если ты подал при всех
Если ты подал при всех
Девочке пальтишко,
Ты – культурный человек,
Мировой мальчишка!
Если ты пригрел кота, Кормишь птичек в стужу,
Если ты пригрел кота,
Кормишь птичек в стужу,
Это – просто красота,
Только так и нужно!
Уважать людей вокруг, Старших, младших тоже,
Уважать людей вокруг,
Старших, младших тоже,
И тогда, мой друг,
Назовут ХОРОШИМ.
Жучка Хорошая собака была очень ценна
Хорошая собака была очень ценна.
В знак признания
особого положения собаки ей обязательно давали имя.
Жук на лужайке на Жучку жжужит,
Тявкает Жучка,
А хвостик дрожит.
Жёлтый Жук на одуванчик Сел, как папа, на диванчик
Кисонька - мурысонька, Где была? –
Кисонька - мурысонька,
Где была? – У Бабушки.
Что пила-ела? – Сыр да маслице.
Оставила мне? – Оставила.
Где масло? – В криночке.
Где криночка? – На полочке,
Где полочка? – В избушке.
Где избушка? – На озере.
Мышка Дом мышки – норка В русских народных сказках прозвали
Дом мышки –
норка
В русских народных сказках прозвали
Мышкой - норушкой
Где живёт мышка?
Медведь Дом медведя берлога Вопрос:
А где живёт мишка?
В норке – мышка, в лесу – мишка! -
- В норке – мышка, в лесу – мишка!
- Упала шишка – у мишки шишка!
- Большой мишка, маленькая мышка!
А что было потом?
А что было потом?
РЕПКА Волшебник Ударение очень любит играть в прятки
Волшебник Ударение
очень любит играть в прятки .
Давайте будем очень внимательными и постараемся найти его в каждом слове.
РЕ́ПКА Посади́л дед ре́пку.
РЕ́ПКА
Посади́л дед ре́пку.
Вы́росла ре́пка больша́я-пребольша́я.
Пошёл дед ре́пку рвать.
Тя́нет-потя́нет, вы́тянуть не мо́жет.
Позва́л дед ба́бку.
Ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут.
Позвала́ ба́бка вну́чку.
Вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут.
Позвала́ вну́чка Жу́чку.
Жу́чка за вну́чку, вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут.
Позвала́ Жу́чка ко́шку.
Ко́шка за Жу́чку, Жу́чка за вну́чку, вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, вы́тянуть не мо́гут!
Позвала́ ко́шка мы́шку.
Мы́шка за ко́шку, ко́шка за Жу́чку, Жу́чка за вну́чку, вну́чка за ба́бку, ба́бка за де́дку, де́дка за ре́пку.
Тя́нут-потя́нут, – вы́тянули ре́пку!
Друг за друга по цепочке Ухватились все так прочно!
Друг за друга по цепочке
Ухватились все так прочно!
Но ещё помощники скоро прибегут,
Победит упрямицу дружный общий труд!
Читайте также: