Как сделать инфинитив во французском языке
Инфинитив – это такая форма глагола, в которой невозможно определить лицо, соответственно она и не спрягается.
Функция инфинитива – указание на выполняемое действие в самом общем плане, без отсылки к лицу, числу или времени.
Инфинитивы может выступать в различных значениях, а именно:
- Исполнять роль глагола.
- Принимать значение существительного.
В зависимости от своего значения, в предложении, инфинитив может быть глагольным центром предложения или же, если инфинитив находится в роли существительного, то он может брать на себя функции таких членов предложения как:
инфинитив - это неопределенная форма глагола. Во французском языке существует три формы. Первая заканчивается на -er (chanter) -ir (finir), а третья на что угодно:) . Эти три формы отличаются особенностями спряжения в разных временах. Третья группа - это группа исключений. Относительно спряжения третьей группы глагола было издано несколько справочников. Например, И. В. Николаева Справочник по спряжении французского глагола. Москва, Высшая школа, 1995
инфинитив во французском, как и любом другом языке, это начальная форма глагола /ex.: петь=chanter, любить=aimer. etc./
инфинитив-это неопределённая форма глагола
определить инфинитив во французском несложно, достаточно запомнить, что инфинитивы французского языка в большинстве своём заканчиваются на "-er", "-ir", "-re"
конечно, совсем не зная языка, это сложно сделать
инфинитив, что во французскрм, что и на русском отвечает на вопрос что делать?
например: смотреть, учить, узнавать
инфинитив иногда стоит после глагола: я хочу смотреть фильм, je veux regarder la tele
"Неопределенная форма глагола - Infinitif"
Infinitif является неспрягаемой (именной) формой глагола. Он называет действие без указания подлежащего, лица, числа.
Подобно существительному, infinitif может:
1) выступать в предложении подлежащим, частью составного сказуемого, дополнением, обстоятельством, определением;
2 ) заменяться местоимением;
3) употребляться с предшествующим ему предлогом.
Подобно другим формам глагола, infinitif:
4) в некоторых случаях выступает как простое глагольное сказуемое.
Infinitif passé образуется при помощи неопределенной формы вспомогательного глагола
avoir или être и participe passé основного глагола.
Употребление infinitif présent:
Как правило, infinitif présent выражает одновременность по отношению к другому действию внастоящем, будущем или прошлом:
| Présent de l’indicatif | - Il croit avoir raison. | - Он считает, что он прав. |
| Imparfait de l’indicatif | - Il croyait avoir raison. | - Он считал, что он прав. |
| Futur simple | - Il se taira quand il croira n'avoir pas raison. | - Он умолкнет, когда посчитает, что он неправ. |
- Sans même regarder l’heure, elle se coucha.
- Даже не посмотрев который час, она легла спать, (предшествование)
— в инструкциях по использованию (употреблению):
- Agiter avant usage.
- Перед употреблением взболтать.
Infinitif présent иногда употребляется вместо глагола:
— в изъявительном наклонении для придания повествованию большей живости:
Употребление infinitif passé.
Эта форма выражает предшествование по отношению к другому действию в настоящем, прошлом или будущем.
- Il croit avoir réussi.
- Il croyait avoir réussi.
- Quand vous croirez avoir réussi, vous me le direz.
- Он считает, что добился успеха.
- Он считал, что добился успеха.
- Когда вы посчитаете, что добились успеха, вы сообщите мне об этом.
Если infinitif passé употребляется с предлогом pour, он выражает законченное действие и одновременно указывает на причину:
- Pour n’avoir pas fait cette remarque, on perdit beaucoup de temps.
- Из-за того, что мы этого не заметили, мы потеряли много времени.
- Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l'avoir tué.
- Не надо делить шкуру неубитого медведя.
Инфинитивная конструкция (proposition infinitive):
После глаголов восприятия (voir, entendre, regarder, écouter, sentir), a также глаголов faire и laisser вместо придаточного с que может употребляться конструкция proposition infinitive:
Infinitif (chanter) рассматривается как сказуемое этой конструкции, а дополнение глагола
в личной форме (les oiseaux) — как ее подлежащее.
Подлежащее proposition infinitive может стоять как перед, так и после глагола в неопределенной форме:
В случае, когда подлежащее этой конструкции выражено местоимением, оно стоит перед основным глаголом (глаголом в личной форме):
wikiHow работает по принципу вики, а это значит, что многие наши статьи написаны несколькими авторами. При создании этой статьи над ее редактированием и улучшением работали, в том числе анонимно, 16 человек(а).
Количество источников, использованных в этой статье: 12. Вы найдете их список внизу страницы.
Особенности спряжения глаголов часто становятся главной проблемой при изучении французского языка. К счастью, основные правила мало отличаются от русского языка: требуется видоизменить глагол (бегать, говорить) в соответствии с подлежащим (я, она, ты, мы) и используемым временем (прошедшее, настоящее, будущее). Во французском языке насчитывается 16 времен, но наиболее часто используется только 5, которых достаточно в большинстве ситуаций.
При спряжении глагол изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего. В русском языке происходит то же самое. Например, следует говорить "я читаю", но для третьего лица необходимо изменить окончание на "ет" — "он читает". Во французском языке глаголы спрягаются таким же образом. Каждому местоимению (я, ты, он, она, оно, мы, вы, они) соответствует своя форма глагола.
- Je: я;
- Tu: ты;
- Il, elle, on: он, она, оно;
- Nous: мы;
- Vous: вы (множественное число или формальное обращение);
- Ils, elles: они (мужской род), они (женский род).
- Например, в русском языке нельзя сказать "Он работать", следует говорить "он работает". Так спрягается глагол "работать".
- первое лицо единственного числа: "-e". Je parle → я говорю;
- второе лицо единственного числа: "-es". Tu parles → ты говоришь;
- третье лицо единственного числа: "-e". Il parle → он говорит;
- первое лицо множественного числа: "-ons". Nous parlons → мы говорим;
- второе лицо множественного числа: "-ez". Vous parlez → вы говорите;
- третье лицо множественного числа: "-ent"Elles parlent → они говорят. [3] X Источник информации
- первое лицо единственного числа: "-is". J'applaudis → я хлопаю;
- второе лицо единственного числа: "-is". Tu applaudis → ты хлопаешь;
- третье лицо единственного числа: "-it". Il applaudit → он хлопает;
- первое лицо множественного числа: "-issons". Nous applaudissons → мы хлопаем;
- второе лицо множественного числа: "-issez". Vous applaudissez → вы хлопаете;
- третье лицо множественного числа: "-issent". Ils applaudissent → они хлопают.
- первое лицо единственного числа: "-s". Je réponds → я отвечаю;
- второе лицо единственного числа: "-s". Tu réponds → ты отвечаешь;
- третье лицо единственного числа: "нет". Il répond → он отвечает;
- первое лицо множественного числа: "-ons". Nous répondons → мы отвечаем;
- второе лицо множественного числа: "-ez". Vous répondez → вы отвечаете;
- третье лицо множественного числа: "-ent". Elles répondent → они отвечают.
- être (быть): Je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, elles sont;
- Avoir (иметь): J'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont;
- Aller (ходить): Je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, elles vont;
- Faire (делать): Je fais, tu fais, il fait, nous faison, vous faites, ils font.
- Важное примечание: Запомните как спрягать глаголы "être", "avoir" и "aller", поскольку с их помощью образуются прошедшие и будущие времена. Например, чтобы образовать будущее время, следует проспрягать глагол "aller" (ходить) и добавить другой глагол. Такая конструкция переводится как "собираться сделать (глагол)." [4] X Источник информации
Используйте прошедшее время для простых действий, которые уже завершились. Время "passé composé" выражает действия, которые имели четкое начало и конец вроде "Я бросила мяч" или "Они испекли пирог". Для действий в прошлом, которые происходили часто или регулярно (вроде погоды или настроения), следует использовать другое время. "Passé composé" — это наиболее употребляемое прошедшее время во французском языке. [5] X Источник информации
Читайте также: