Шар герой щита
Она услышала зов и ответила. Слуга щита подняла голову вверх, чтобы ещё раз взглянуть на такое знакомое, утреннее небо посреди антарктической пустыни, чтобы потом, через мгновение послать запрос на создание сосуда и копирование сознания, чтобы помчаться на просьбу о помощи.
Арке Fate/Grand Order - Абсолютный демонический фронт, Вавилония.
Эта идея является частью моего цикла рассказов о похождениях Эмии Широ в котором он был Мастером Халдеи и успешно спас человечество. Героем же этого миника является Маш Кириелайт. Но это только пролог.
Основы интеграции в средневековое общество
- 100%
- 90%
- 80%
- 70%
- 60%
- 50%
- 70%
- 80%
- 90%
- 100%
- 110%
- 120%
- 130%
- 140%
- 150%
- 160%
- 170%
В этом прологе Маш Кириелайт является готовой сформированной личностью, поэтому можно заметить разницу в поведении между экранизациями и данным прологом. Данная часть может так и не стать полноценным фиком.
1. До призыва жил в мире, в котором технологический прогресс зашёл далеко, и где технология полного погружения является обыденностью и вещью, с которой знаком любой геймер
ДО ПРИЗЫВА (не в армию)
Я возвращался со школы. Стоял вечер. Такая рутина стала для меня обыденной. Я должен быть лучше всех, учеба не исключение. Довольно простая логика. И вот по этой простой причине, мне очень часто приходится задерживаться в школе.
Ну, ладно. Сейчас приду домой и смогу поиграть в Brave Star Online. Это единственное место, где я могу почувствовать себя более-менее свободно.
Тем более, что я один из лучших игроков. Это чертовски круто. К сожалению. Я не такой крутой на самом деле. Нет, что я говорю! Я крут! Я не должен думать о себе плохо, это не так!! Нет.
*Впадает в депрессию из-за своих же мыслей*
*Продолжает идти домой*
*Звук приглушённого крика*
Хмм, что это? Это же голос моего друга. Что произошло? Я должен его найти и помочь!
Так. Звук доносился от туда.
Прийдя на то место, откуда я предложительно слышал крик, я понял, что оказался в парке. А рядом я нашел чьи-то следы. Хотя, нет, не так. Следы двух людей. Заподозрив неладное, я решил пойти по следам.
Но мне страшно. А вдруг, это будет слишком опасно.
Нет. Я должен. Я обязан спасти своего друга.
Окончательно решившись идти, я побежал по следам
В скором времени я увидел, как мой друг прижимается к дереву, а сзади к нему медленно приближается какой-то человек в капюшоне.
Я не могу утверждать наверняка, но вероятнее всего, у этого человека на лице ухмылка
Из-за того, что этот странный человек, предложительно, убийца, стоял ко мне спиной, он меня не увидел. Замечу, что я бежал по их следам, поэтому, не удивительно, что они стоят ко мне спиной. Кстати, по этой же причине, я и не видел лица убийцы.
Я решился действовать. Я снял с плеча рюкзак и. Побежал со всей силы на врага, чтобы спасти друга.
Я сильно замахнулся портфелем и ударил человека по печени. Из-за силы удара и уязвимости этого места, человек отшатнулся влево и повернул голову назад и посмотрел на меня.
Но потом он сделал замах своей рукой и удалил меня в бок. Сперва я почувствовал холод - холод металла. Но это ощущение быстро сменилось на другой - приятное ощущение тепла. Я быстро смекнул и понял, что это была кровь.
Я запаниковал. Мне стало страшно. А вдруг. Я. Умру.
Моя голова наполнилась различными противоречащими мыслями: страхом, яростью, чувством справедливости, отчаянием, решительностью и многими другими.
Не желая оставлять всё, как есть, я решился.
Усилив хватку на лямке портфеля, я замахнулся ещё сильнее и ударил человека передо мной портфелем по голове.
Удивительно, но он отлетел. В полете он прошел довольно много - около полуметра. Далее он впечатался в дерево.
Он начал постепенно падать, продолжая опираться на дерево.
Окончательно упав на траву, я увидел, как по траве начала растекаться кровь.
Вот она. Сила тяжёлого школьного портфеля.
Видеть красную вязкую кровь на траве зелёного насыщенного цвета. Ну, это довольно отталкивающее и немного страшное зрелище
Да. Я смог помочь другому. Я не бесполезен. Я не бесполезен. Нет.
Но мое сознание не успело продолжить эти мысли. Все вокруг меня потемнело. Ну, да. Я же получил ножевое ранение. Похоже, я умираю. Или уже мёртв.
Я погрузился в мир тьмы: мир без ощущения боли на боку, до этого так мучавшей меня; без цвета; запахов и звуков.
-Проснись, сыч, ты обосрался!
-Получилось! Это герой! У нас получилось его призвать!
Буду ролить, стараясь 100%-но попасть в оригинального персонажа. Почему? Потому, что он есть отражение меня самого.
Характер по канону: немного лицемерный чсвешник. Хотя, лицемерие заключается лишь в том, что он старается жить так, чтобы не получить упрёков других людей. Он беспокоится о чужом мнении о себе. Но если он всё-таки получает критику, он на неё почему-то вообще не обращает внимание. Или, например, он беспокоится о других, но в то же время, даже не пытается обезопасить их. Чсвшность тоже не на очень высоком уровне, просто вероятность того, что он самостоятельно поможет другому, крайне мала
Поэтому, беру слова о лицемерном чсвешнике назад; теперь он (я) будет (буду (т.е. уже являюсь)) чсвёнок.
Второй пункт. Он довольно самокритичен, и к тому же, способен принимать критику других людей. Тем не менее, если случилось что-то из ряда вон выходящее, и он понимает что-то, он может просто не принять чужую точку зрения, оставаясь в своей зоне комфорта и со своей удобной точкой зрения и интерпретацией происходящего. Он может понимать чужое мнение. Знать, что оно верно. Но если он считает, что его ошибка слишком глупа, и что он поступил по-детски, и ему об этом прямо говорят, он будет просто пропускать это мимо ушей. Ибо ему будет слишком обидно, если он признает ошибку такого уровня глупости
И последний пункт. Он любит строить из себя круто человека, и он слишком самоуверен, даже если этого не показывает
СЧЁТЧИК УБИТЫХ МОНСТРОВ
• Оранжевый шар х1
• Пещерный волк х93
• Металлический скорпион х50
• Пещерный паук х80
• Ядовитый Пещерный паук х39
• Молодой Нетопырь х2
• Гигантский кожан х4
• Пещерный скорпион х78
• Монстр волны х150
• Трёхглавый пёс х1
• Черный Хаул х30
Непросчитанное: 9 хаулов, один черный Хаул, 21 дракон
ОТКРЫТЫЕ ГЕРОЙСКИЕ МЕЧИ
Короткий геройский меч
• начальное значение фехтовании (всегда)
• перманентный бонус к скорости изучения навыков (всегда)
Бонус: улучшает способность к раскопкам (всегда)
Деревянный тренировочный меч
Характеристика: +35 атаки
Гвардейский меч А: +15 атаки
Гвардейский меч В: +5 скорости, +5 ловкости
Гвардейский меч С: +5 выносливости
Гвардейский меч D: + 22 здоровья
Pжавый железный меч
+5 ловкости за 25 скорости
+5 к личной атаке за каждые 25 скорости и ловкости
+5% к личной атаке за каждые 40 ловкости
-15 личной защиты (не уменьшает защиту, полученную от снаряжения); (если личная защита больше десяти, она не падает ниже единицы)
Да ну на! Это не возможно! Я не верю. Хотя ладно я аплодирую стоя!
Приятного прочтения, странствующий рейнджер приветствует вас, поклон!
Блин, жалко ее. Спасибо за труд и спасибо за " говори со мной", жалко,что она закончилась. Было приятно читать ту историю)
Огромное СПАСИБО за ваш нелёгкий труд в переводе одной из моих любимых манг!
*Seigi no mikata intensifies* Герои тут настолько вср*атые, что даже сам Широ решил тут появится и разрулить все. Правда кто то походу с призывом облажался.
Широ отлично прописанный и уверенный гг, это адаптация фсн рута всратая.
Бекхан., а никто и не говорил что он вср*тый. Широ топ персонаж. Просто тут я вижу закос под него. Причем закос х*евый
Если бы мне человек в костюме курицы начел втирать про мою неправоту я бы не слушала
Появились три самых сильных человека этого мира. Заметили изменения? И я нет
Битых пять минут триумфально унижал девку в костюме курицы, забыв при этом о бабе с силой Лингуя, а теперь "Ой!". Действительно, как же так?
Типичный шаблонный злодей. Потом ещё привезут, пошаблоннистей.
Вы не понимаете. Девку в костюме курицы невозможно не унижать, если ты её видишь. У неё скилл такой, как таунт у паладина >_>
Opps, это не он феерический идиот, а тот, кто все это написал и нарисовал. Все круто начиналось, а продолжается вот этим вот.
Либерейшн это не "высвобождения", а максимальный уровень заклинания (ну мы помним, да: Фёст-Цвайт-Дритт). По идее не переводится
Кто будет жать каст мощного спела? XD Особенно когда оно все свистит и светится.
Тело из стальных мечей сплетено кровь металл, а сердце стекло. Ой тьфу не то
Олл Либерейшн Аура - Олл - часть заклинания - несколько целей, Либерейшн - уровень ( Фёст-Цвайт-Дритт), Аура - название заклинания, Они не переводятся, Так же как названия Скилов. Кстати, Либерейшн доступен только героям
названия скилов ДОЛЖНЫ быть понятны простому народу. это НЕ имена собственные, это по сути описания того, что произойдёт. им НЕОБХОДИМ перевод. шибко умные пусть читают в оригинале. переводчики, переводите их пожалуйста, и впредь! вы лучшие!
Ты немного путаешь, одно дело когда это скилл(скажем "Вечное пламя", названия взял из головы), и его название перевели, а не тупо вписали транслитом как "Етернал флейм", тут всё сделали правильно. Но когда речь идёт о подобных заклинаниях, название которых включает в себя обозначение класса и уровня заклинания, тупо переводить дословно - верх идиотизм, да, простому обывателю станет понятнее смысл, но смысл уже будет совсем не тот что заложил автор, с тем же успехом можно всё переводить как хочеш
А то что с таким переводом Наофуми вдруг станет :bip:, домогавшимся и беспричинно оскорблявшим и предавшим всех героев, то это уже побоку, главное что всё понятно, все скиллы и заклинания переведены, а значит можно спать спокойно. Если тебя устраивает полное игнорирование смысла при переводе, то я тебе даже завидую, так как читая, я всё же, обдумываю то что прочёл сейчас, и то что было в тайтле ранее
@ElFirov лол, каким образом он вдруг станет "бип", домогавшимся и беспричинно оскорблявшим и предавшим всех героев, если нормально перевести заклинание? которое, между прочим, длинное и звучит, если его не переводить, как :bip: какая-то. в одной из предыдущих глав как раз пытались так сделать, вышло убого. я бы ещё понял, если бы оставили оригинальный вариант, а ниже, в сноске перевели. а здесь решили перевести, как в анимэ. и я считаю, что это замечательно.
@Tilla Как я понимаю, в аналогии мы не могём, да? Речь не о том, что при таком переводе Нао будет сто процентов другим персонажем, а о том, что переводя игнорируя смысл слов, можно спокойно переврать всё произведение, "главное понятность". Я повторюсь, если название заклинания включает в себя, помимо ранее названного названия, ещё и его уровень с классификацией, то тупо переводить их не стоит, уж точно не дословно.
@Tilla Если ты так хочешь видеть перевод, то предложи вариант где смысл не будет теряться, ведь "Олл" и "Либерейшен" не имеют значения "Все" и "Освобождение" в случае с именованием заклинаний, и да. Дальнейших попыток что-то тебе объяснить не будет, ведь кажется я уже сделал слишком много для такого твердолобого идиота. Ведь всё о чем ты думаешь, это благозвучность, ведь тебе так больно слышать слова другого языка, правда даже в оригинале это пишется "транслитом". Удачи и всех благ в деградации
@ElFirov ну да, ты же у нас тут единственный, чья точка зрения единственно верная и имеет право на существование. при том, что никто тебя о ней не просил. заклинания никакой смысловой нагрузки в себе не несут. и уж тем более речь не о благозвучности. переводить их или нет - чисто вопрос понятности принципа действия, потому что, я тебя, наверное, удивлю, но манга, вот это сюрприз, чёрно-белая. и тут уже было огненное заклинание, которое выглядело как чёрте что в связи с отсутствием понятного перевода.
@ElFirov опять же. где я хоть слово сказал про дословность? не знаешь, что такое "художественный перевод", а ещё смеешь меня обвинять в идиотизме. такое чувство, что ты вообще читать не умеешь, иначе бы заметил, что я нахожу вполне приемлемым вариант "не переводить и даже не писать это русскими буквами, но добавить сноску", хоть вариант из анимэ и нравится мне больше в силу его привычности.
@ElFirov и посмотри в википедии, что такое аналогии, не позорься. а то у тебя в огороде бузина, а в Киеве - дядька. ещё бы мне понять полёт твоей шизофренической мысли :/
@Tilla Вот только тут суть не в том, что liberation переводится как "высвобождение", а именно в том, что это навык четвертого уровня. То есть буквально Нао произнес: "применить ко всем эффект "Аура" четвертого уровня", а перевели как "Аура полного высвобождения", что вообще не имеет никакого смысла. Высвобождения чего? Пустой набор слов. И как такой перевод поможет лучше понять суть происходящего, если он не только его не отражает, но даже искажает
Товарищ Кизуны, торговец со светлыми волосами, связанными в хвост и покоящимися на плече.
Получеловек расы хакуко. Когда Наофуми покупал в Зельтбулле её брата, работорговец отдал Атлу в качестве подарка.
Одна из жительниц деревни, в которую Наофуми приехал торговать медикаментами.
Van Reichnott
Член богатой семьи, у которой были близкие отношения с лордом Сийетто. Его уважают нелюди своего региона.
Работорговец, у которого Наофуми приобрёл Рафталию и Фиро.
Оранжевый дракон, конкурирует с Фиро за внимание Наофуми.
Таинственная девушка, появившаяся из разлома во время второй Волны.
Yomogi Emarl
Девушка-убийца с голубыми глазами и зелёными волосами, собранными в хвост.
Idol Rabier
Дворянин Мелромарка и мучитель Рафталии.
Itsuki Kawasumi
Семнадцатилетний ученик старшей школы, призванный в качестве Героя лука.
Kyo Ethnina
Клановый Герой Книги из мира Кизуны.
Kizuna Kazayama
Священный Герой Охоты, которую Наофуми встретил, оказавшись в межпространственной тюрьме, в которой она провела несколько лет.
Получеловек, похожая на мальчика подруга детства Рафталии, выросшая с ней в одной деревне.
Очень способный и смелый авантюрист, все обращаются к нему просто Ларк. Является обладателем Клановой косы. Впервые Наофуми встречает его на корабле, по пути на остров Кальмира.
Rishia Ivyred
Дочь разорившихся аристократов, обманом похищенная наместником для продажи в рабство.
Malty Melromarc
Старшая дочь короля Мелромарка.
Melty Q Melromarc
Младшая дочь короля Мелромарка.
Mirelia Q Melromarc
Motoyasu Kitamura
Студент, призванный в Мелромарк в роли Героя Копья.
Naofumi Iwatani
Главный персонаж. Через магическую книгу попал в новый мир и получил силу Героя Щита. Должен вместе с другими тремя Героями спасти мир от разрушительных "волн".
Aultcray Melromarc XXXII
Король, 32-й правитель Мелромарка.
Наложница короля восточной страны, где был запечатан один из четырёх стражей мира.
The highest priest
Является высшим священником церкви трех героев.
Владелец портного магазина, подруга владелицы магического магазина.
Шикигами (фамильяр) в виде енота.
Получеловек-тануки, рабыня, купленная Наофуми, дабы она убивала монстров вместо него.
Была друзьями детства с Рафталией и Килом, когда они жили в одной деревне.
Шестнадцатилетний Герой Меча, меньше остальных Героев ненавидит Наофуми, так как постоянно прислушивается к голосу разума.
Получеловек из расы сакамата и бывшая напарница Рафталии.
Therese Alexanderite
Напарница Ларка, является магом, а её стихией — огонь, с которым она умело обращается с помощью браслетов.
Филореал, девочка-монстр, купленная Наофуми у работорговца в лотерее.
Королева филориалов, управляющая ими всеми.
Получеловек расы хакуко. Раб Наофуми и брат Атлы.
Владелец одной из кузниц в Мелромарке, с которым Наофуми познакомила Малти.
Обладатель Клановой Лодки, миловидный юноша с серебристыми волосами и тёмно-красными глазами. Как и Фитория, потомок монстров, поколениями защищавших мир.
Читайте также: