И врагу никогда не добиться чтоб склонилась твоя голова

Обновлено: 26.01.2025

В городах и заморских столицах
О Москве говорят всегда
Дорогая моя столица
Золотая моя Москва!

Я люблю московские рощи
И мосты над Москвой-рекой
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой

Да, Москвой я привык гордиться
Я везде вспоминаю тебя
Дорогая моя столица
Золотая моя Москва!

Все мы помним столицы битвы
Грохот танков и отблеск штыков
И в веках будет жить твой защитник
Неизвестный, для нас живой

И врагу никогда не добиться
Чтоб склонилась твоя голова
Дорогая моя столица
Золотая моя Москва!

Anthem of Moscow /option/
Alexander Vissarionov

to music by I. Dunaevsky

I know the capitals of the world
But they can't be compared to Moscow
And Moscow will live beautifully
With a rebellious fate

In cities and overseas capitals
They always talk about Moscow
My dear capital
My golden Moscow!

I love Moscow groves
And bridges over the Moskva River
I love your Red Square
And the Kremlin chimes fight

Yes, I'm used to being proud of Moscow
I remember you everywhere
My dear capital
My golden Moscow!

We all remember the capitals of the battle
The rumble of tanks and the reflection of bayonets
And your protector will live for centuries
Unknown, alive for us

And the enemy will never achieve
To bow your head
My dear capital
My golden Moscow!

Урааааа. Да здравствует наш великий город. :)

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Эти знакомые всем слова из знаменитой песни высечены на гранитном постаменте мемориала Героям-панфиловцам – героическим защитникам Москвы в семи километрах от Волоколамска у бывшего разъезда и сегодняшней платформы Дубосеково, где суровой осенью 1941 года был остановлен враг. Отсюда его погнали обратно, прочь от нашей столицы.

Мемориал у разъезда Дубосеково был торжественно открыт 6 мая 1975 года к 30-летию Победы. Мемориал увековечил бессмертный подвиг бойцов 4 роты 2 батальона 1075 стрелкового полка 316 дивизии И.В. Панфилова. Дивизия формировалась в г. Алма-Ата Казахской ССР, состав её был многонационален. 16 ноября 1941 года советские воины вступили в бой с фашистскими танками и сожгли 18 машин. Мемориал построен молодыми московскими архитекторами, скульпторами и строителями в ознаменование разгрома гитлеровских войск под Москвой. А как была создана песня, ставшая с 5 июля 1995 года гимном города-героя? В этой маршевой песне есть слова:

…И в сердцах будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов…

Об истории создания песни «Моя Москва» рассказывает ярославский композитор и музыковед, полковник в отставке Юрий Евгеньевич Бирюков (рожд. 1935).

В журнале «Новый мир» № 9 – 10 за 1941 год было опубликовано стихотворение мало кому известного тогда молодого поэта-фронтовика Марка Самойловича Лисянского (1913 – 1993) «Моя Москва»:

Я по свету немало хаживал
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
Но всегда я привык гордиться
И везде повторял слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!
У комбайнов, станков и орудий.
В нескончаемой лютой борьбе
О тебе беспокоятся люди,
Пишут письма друзьям о тебе.
Никогда врагу не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Стихотворение, как видим, небольшое – всего две строфы, но именно оно послужило основой будущей песни.

Весной 1942 года композитор Исаак Осипович Дунаевский (1900 – 1955), художественный руководитель ансамбля песни и пляски Центрального Дома культуры железнодорожников, прочитал это стихотворение в вагоне агитпоезда. Для композитора, на долгие месяцы оторванного от понимавших его с полуслова поэтов – верных песенных друзей-соавторов Василия Ивановича Лебедева-Кумача (1989 – 1949), Михаила Аркадьевича Светлова (1903 – 1964) – война разбросала их по фронтовым дорогам – стихи эти оказались счастливой находкой. Тут же, прямо на полях журнальной страницы, Исаак Осипович записал мелодию, навеянную подсказанной первой строфой «Моей Москвы».

В ней и в самом деле было почти всё, что необходимо для песни, – хорошее, броское начало, запоминающийся рефрен:

Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!.

Но песни-то не было. Нужна была ещё строфа. И не одна… А где отыскать в ту пору незнакомого автора этих стихов? По каким местам пролегла его фронтовая дорога? И Дунаевский обратился за помощью к режиссёру ансамбля Сергею Ивановичу Аграняну, с которым в первые месяцы войны написал уже не одну песню. Большим успехом пользовались у слушателей такие из них, как «Бей по врагам!», «Песня о 62-й армии» и другие. Именно он, любимец ансамбля, «замечательный парень», как называет его в одном из своих писем Исаак Осипович, и написал остальные строфы о любви к прекрасному городу, без которых представить теперь эту песню уже невозможно.

В то время ещё свежи были у всех в памяти волнующие строки очерка Александра Юрьевича Кривицкого (1910 – 1986), опубликованного в газете «Красная звезда», где рассказывалось о беспримерном подвиге двадцати восьми героев-панфиловцев на подмосковном разъезде Дубосеково. Это не могло не найти своего отражения в песне – была написана строфа «Мы запомним суровую осень…», а первые строки этого куплета песни соединились с несколько видоизмененной Аграняном и композитором (по требованию мелодии) концовкой стихотворения Лисянского.

Вероятно, мало кто теперь помнит, что была в этой песне и ещё одна строфа, принадлежащая Аграняну. Со временем она видоизменялась, а потом и вовсе отпала. Пелось в этом куплете о том, во что верили, о чём мечтали, ради чего шли на бой, – о грядущей непременной победе:

День придёт – мы разгоним тучи,
Вновь родная земля расцветёт,
Я приду в мой город могучий,
Город дружбы и мира оплот.
Я увижу родные лица.
Расскажу, как вдали тосковал…
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!

Среди произведений, написанных И.О. Дунаевским в годы Великой Отечественной войны, «Моя Москва» получила, пожалуй, наибольшую известность и распространение. Вспоминая о впечатлении, которое произвело на него появление этой песни Дунаевского, композитор Кирилл Владимирович Молчанов (1922 – 1982) писал:

«…«Песня о Москве» раскрыла нам совершенно иного композитора, скупого на эмоции, очень сдержанного, но по-прежнему необыкновенно лиричного. Только лирика его на этот раз была очень мужественной, подтянутой. Честно говоря, я не знаю песни, в особенности тех лет, которая бы так ясно, с такой предельной точностью отразила отношение всех советских людей к Москве. И для тех, кто был на фронте, и для тех, кто оставался в далёком тылу, Москва была не просто столицей, а поистине сердцем страны. Вот эти чувства людей, внутренне тянувшихся к Москве, Дунаевский, по-моему, и передал удивительно точно».

Первое исполнение песни состоялось на станции Дивизионная, недалеко от Читы, и спела ее в сопровождении хора и оркестра ансамбля его солистка Марина Львовна Бабьяло. Спустя много лет она рассказывала:

«Представьте себе ночь, железнодорожный разъезд, импровизированную сцену, составленную из нескольких платформ, и тут же рядом – составы воинских эшелонов, отправляющихся к фронту: вагоны, платформы с зачехлёнными танками и орудиями, суровые лица бойцов в касках, с автоматами на груди. Этот необычайный концерт навсегда мне запомнился. Волновалась я, конечно же, очень. Вы не представляете, как трудно было сдерживать слезы: москвичи ведь все мы, а Москва-то далеко, а Москве трудно… Отзвучали последние аккорды. Что творилось! Заставили петь снова. Пять раз подряд исполняли мы эту песню. Видели бы вы лица, в особенности глаза слушавших нас бойцов и командиров! Они светились решимостью и гневом, гордостью и печалью. Это непередаваемо!

Не знаю, право, что тому причиной (возможно, где-то и в чём-то моё исполнение, моя трактовка этой песни расходились с тем, какой она виделась её автору), но после концерта Исаак Осипович крепко меня отругал: «Светлее, мажорнее петь надо! – возмущённо отчитывал он меня, – разве не видишь, слёзы на глазах у людей…»

Видела, но что я могла поделать…

Впоследствии эту песню пела не только я, но и другие солистки нашего ансамбля, пока она, не закрепилась на долго за одной из нас – Зоей Николаевной Рождественской (1906 – 1953)».

В исполнении Рождественской и прозвучала «Моя Москва» впервые по радио, став одной из любимейших песен нашего народа.

Я по свету немало хаживал:
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку, любил в тоске.
Но Москвой я привык гордиться,
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!
Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой;
Я люблю твою Красную площадь
И кремлёвских курантов бой.
В городах и далеких станицах
О тебе не умолкнет молва,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва!
Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в сердцах будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.
И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица!
Золотая моя Москва!

Эту историю песни дополняю списком и фотоснимками 28 героев-панфиловцев, подвиг которых, как и подвиги Николая Гастелло, Александра Матросова, других героев Великой Отечественной войны стали примером для многих солдат и офицеров, своими подвигами принесших нам 70 лет назад Великую Победу. Чтобы эти герои жили и в сердцах людей новых поколений:

1. Ананьев Николай Яковлевич (1912 – 1941)
2. Безродных Григорий Михеевич (1909 – 1941)
3. Белашев Николай Никанорович (1911 – 1941)
4. Бондаренко Яков Александрович (1905 – 1941)
5. Васильев Илларион Романович (1910 – 1969)
6. Добробабин Иван Евстафьевич (1913 – 1996)
7. Дутов Петр Данилович (1916 – 1941)
8. Емцов Петр Кузьмич (1909 – 1941)
9. Есебулатов Нарсубай (1913 – 1941)
10. Калейников Дмитрий Митрофанович (1910 – 1941)
11. Клочков Василий Георгиевич (1911 – 1941)
12. Кожебергенов Даниил Александрович (1917 – 1976)
13. Конкин Григорий Ефимович (1911 – 1941)
14. Косаев Аликбай (1905 – 1941)
15. Крючков Абрам Иванович (1910 – 1941)
16. Максимов Николай Гордеевич (1911 – 1941)
17. Митин Гавриил Степанович (1908 – 1941)
18. Митченко Никита Андреевич (1910 – 1941)
19. Москаленко Иван Васильевич (1912 – 1941)
20. Натаров Иван Моисеевич (1910 – 1941)
21. Петренко Григорий Алексеевич (1909 – 1941)
22. Сенгирбаев Мусабек (1914 – 1941)
23. Тимофеев Дмитрий Фомич (1907 – 1949)
24. Трофимов Николай Игнатьевич (1915 – 1941)
25. Шадрин Иван Демидович (1913 – 1985)
26. Шемякин Григорий Мелентьевич (1906 – 1973)
27. Шепетков Иван Алексеевич (1910 – 1941)
28. Шопоков Дуйшенкул (1915 – 1941)

В Интернете есть видеоклипы песни «Моя Москва» в сольном и хоровом исполнении. Её поют:

– Валерия (Алла Юрьевна Перфилова)(рожд. 1968), народная артистка России;
– Иосиф Давыдович Кобзон (1937 – 2018), Герой Российской Федерации, народный артист СССР;
– Дмитрий Александрович Хворостовский (1962 –2017), оперный певец (баритон), народный артист Российской Федерации.

Смотреть клип и слушать песню "Моя Москва" в исполнении Зои Николаевны Рождественской (1906 – 1953):

В нашей стране существовало и существует не одна тысяча песен, но среди этого океана песенного творчества есть настоящие жемчужины- песни, которые знают все и поют все, и будут петь ещё очень долго. В этих песнях достигнуто идеальное совпадение текста и музыки , в результате чего, песня уже существует как чрезвычайно эмоциональный документ эпохи. Песня становится частью человеческой жизни. К таким песням и относится "Песня о Москве" композитора Исаака Дунаевского, слова Марка Лисянского и Сергея Аграняна. Интересна и не проста история создания этой песни, ставшей в конце концов официальным гимном Москвы.

В ноябре 1941-ого года командир сапёрного взвода( а до войны журналист и поэт) младший лейтенант Марк Лисянский возвращался из госпиталя в родную 243-ю стрелковую дивизию, находившуюся на Калининском фронте и участвующую в битве за Москву. В кузове "попутки" он набросал в блокноте стихотворение "Моя Москва". Когда грузовик проезжал через Москву, Марк воспользовавшись получасовой остановкой, успел отдать стихотворение в редакцию журнала "Новый Мир". Стихотворение было напечатано в декабрьском номере, увидевшим свет только в феврале 1942-ого года(из-за переезда редакции журнала в Куйбышев). Текст стихотворения тогда состоял всего из двух строф:

"Я по свету нимало хаживал. Жил в землянке, в окопах, в тайге.

Похоронен был дважды заживо, знал разлуку, любил в тоске.

Но всегда я привык гордиться м везде повторял я слова:

Дорогая моя столица, золотая моя Москва!

У комбайнов, станков и орудий в нескончаемой лютой борьбе

О тебе беспокоятся люди, пишут письма друзьям о тебе.

Никогда врагу не добиться, чтоб склонилась твоя голова

Дорогая моя столица золотая моя Москва!".

По возвращению в дивизию Лисянский отдал стихотворение дивизионному коллективу художественной самодеятельности, оно было переложено на простенькую мелодию и впервые стало песней. Весной 1942 года композитор Исаак Дунаевский, руководивший тогда ансамблем песни и пляски Центрального Дома Культуры железнодорожников, увидал стихотворение Лисянского в журнале и тут жена полях журнала набросал нотную мелодию. Затем он после неудачной попытки найти фронтовой адрес Лисянского попросил режиссёра своего ансамбля Сергея Аграняна дописать текст стихотворения. Агранян от текста Лисянского оставил первую строфу и концовку второй строфы, а между ними добавил:

" Я люблю подмосковные рощи и мосты над твоею рекой,

Я люблю твою Красную площадь и кремлёвских курантов бой.

В городах и далёких станицах о тебе не умолкнет молва

Дорогая моя столица, золотая моя Москва!

Мы запомним суровую осень, скрежет танков и отблеск штыков.

И в веках будут жить двадцать восемь самых храбрых твоих сынов. ".

В конце Агранян добавил ещё одну строфу:

" День придёт и разгоним мы тучи, вновь родная земля расцветёт.

Я приеду в мой город могучий, где любимая девушка ждёт.

Я увижу родимые лица, расскажу как вдали тосковал.

Дорогая моя столица, золотая моя Москва!".

Весной 1943 года ансамбль под управлением Исаака Дунаевского оказался в Москве, и на одном из правительственных концертов исполнил "Мою Москву". Причём её пришлось несколько раз "биссировать". Это заметил товарищ Сталин и дал указание записать грампластинку. В ответственном за это Радиокомитете заметили, что в песне не упоминается Сталин и просили Дунаевского изменить(дополнить) текст. А когда тот отказался, сами исправили это "упущение", заменив последнюю строфу в песне на следующую:

" Над Москвою в сиянии славы солнце нашей победы взойдёт,

Я приеду в мой город могучий , где любимый наш Сталин живёт.

Будем вечно тобою гордиться. Будет жить твоя слава в веках.

Дорогая моя столица, золотая моя Москва!".

В том же 1943-ем году песня "Моя Москва" в исполнении Зои Рождественской была записана на грампластинку и стала транслироваться по Всесоюзному радио. Однако, самому Сталину изменение текста песни пришлось не по душе, и произведение было перезаписмно в варианте Аграняна. Вариант текста со Сталиным не исчез совсем и после 1945-ого года он исполнялся так:

" Над Москвою знамёна славы. Торжествует Победу народ.

Здравствуй город Великой Державы, где любимый наш Сталин живёт!".

В 1995-ом году песня "Моя Москва" стала официальным гимном города Москвы. И это наивысшая справедливость по отношению к её авторам, защищавшим нашу столицу и непосредственно на поле боя и своим искусством.

Позднее, когда я начал выступать в академическом хоре ветеранов войны и труда при культурном центре "Меридиан", мне не раз довелось исполнять эту замечательную песню и в самом "Меридиане" и на Поклонной Горе, и в Колонном Зале Дома Союзов и в других известных местах Москвы. И могу сказать одно: каждый раз я и мои товарищи испытываем огромный душевный подъём от эмоционального заряда, заложенного в словах и в музыке этой великой песни. Каждый раз у многих зрителей в зале и у нас -исполнителей появляются слёзы на глазах. А это наивысшая оценка песни, которая всегда с тобой!

Очень полезно и познавательно!
Но время идет вперед,
И облик Сердца Отчизны меняется.
Меняются моральные и духовные ценности,
Уже новое поколение не вдохновишь прошлым,
Они хотят нового лучшего.

Спасибо за отзыв, но вы не совсем правы. Я пою в хоре ветеранов и мы часто выступаем в молодёжной среде. Уверяю вас она нам во всю подпевает эту песню!

Песня прекрасная, вековая.
Но новое всегда нужно,
не топтаться же на месте,
Режим меняется, Страна меняется,
А гимн тот же.

Не согласен. Пока этот гимн за 20 лет не устарел. Напомню, что гимну Франции "Марсельезе- более 200 лет! И ничего.

Существует поверье:
Обновление -это избавление от негатива.
Меняли царскую власть на советскую и гимн поменяли..
И жизнь изменилась..

Это мнение лично мое.

Если бы жизнь менялась и в лучшую сторону, можно было бы гимн менять хоть каждый год. Дело то не в гимне. А что касается песни о Москве, то я убеждён- на сегодня и по тексту и по музыке это именно то, что нас москвичам нужно- заряд положительных эмоций!

Сегодняшняя Москва больше смахивает на Гоморру..
Извините это не мое мнение.
Я ее помню прежней, сердцем России..
Скорблю и обливается душа моя слезами,
Что истинно рожденные в России, не могут по ряду причин, вернуться на Родину, а Не рожденные там: бандиты, проститутки и прочая шваль заполонили то святое, что терпит все .и продолжает быть сердцем многострадальной России. И наш Гимн трогает тех, кто истинно любит Родину, а не тех, приехавших искать приют, именно в Москве.
Еще раз извиняюсь за откровение, но наболело..поверьте..

Знаете, я коренной москвич и родился на Арбате 70 лет назад. И сколько я себя помню, столько и помню:" Понаехали"- в адрес приехавших в Москву. Я не стану напоминать Вам сколько не москвичей внесло достойный вклад в развитие нашей столицы. Ну а что касается бандитов, проституток и прочей швали, то просто в Москве ,как в столице больше денег и больше возможностей. Но не бандиты и проститутки олицетворяют наш город, уверяю вас.

Согласна, едут туда, где хорошо по их понятиям платят..
А подобного дерьма во всех городах хватает.

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Читайте также: