Как запустить приложение гарден коннект медтроник

Обновлено: 06.01.2025

Сегодня мы уже можем утверждать, что время бесконечных уколов пальцев для проверки уровня сахара в крови и сложных умственных расчетов для вычисления углеводного соотношения с инсулином постепенно заканчивается.

Контролировать свой диабет: Обзор полезных цифровых инструментов Контролировать свой диабет: Обзор полезных цифровых инструментов

Рост числа больных диабетом на 314 миллионов человек за последние 34 года привел к созданию постоянно расширяющегося рынка продуктов для лечения диабета.

Сегодня разработано множество новых технологических решений, систем и устройств, упрощающими жизнь благодаря снижение количества уколов и большого объема данных, получаемых в режиме реального времени для обеспечения немедленного реагирования на уровень сахара в крови. Разобраться в том, что из этого подходит вам лучше всего, стало очень сложно. Поэтому мы решили предложить вашему вниманию краткий обзор нескольких популярных цифровых инструментов, которые нашли золотую середину между революционными технологиями и удобными интерфейсами.

Система непрерывного контроля уровня сахара

Эта система, разработанная компанией Abbott и получившая название FreeStyle Libre, продается в Европе и ряде других стран уже в течение нескольких лет. Устройство состоит из водонепроницаемого датчика, который крепится к задней части предплечья и устройства, похожего на смартфон, которое считывает и отображает показания датчика. Сенсор проводит измерения уровня сахара в крови каждые пятнадцать минут, для этого используется тонкая иголка длиной 5 мм и шириной 0,4 мм, которая проникает в кожу. Устройство может сканировать показания даже через несколько слоев одежды, обеспечивая пользователю свободу действий и гибкость.

FreeStyle Libre хранит данные до восьми часов, при этом их в любой момент можно перенести в приложение на смартфоне. Устройство может показывать изменения уровня сахара за период в 24 часа в виде графика на дисплее сканера. Используемая в системе миниатюрная иголка легко и практически безболезненно вводится под кожу, и может оставаться на своем месте до 14 дней, при этом его водонепроницаемая конструкция не реагирует на пот или душ. Затем сенсор заменяется.

Устройство не требует калибровки и выдает очень точные показания уровня сахара в крови.

Приложение для диабетиков

Sugar.IQ - это приложение для диабетиков, относящееся к классу "персональных помощников", которое было разработано в сотрудничестве с IBM Watson Health и в своей работе использует алгоритмы искусственного интеллекта. Постоянно отслеживая информацию о пользователе и компилируя ее в одном месте, интеллектуальный "помощник" может дать представление о том, как наиболее эффективно удерживать уровень сахара в желаемом диапазоне. Приложение включает в себя такие полезные функции, как "умная" система регистрации продуктов питания, мотивационный анализ, помощник по гликемии и система отслеживания данных.

Программа наиболее эффективно при использовании в сочетании с системой непрерывного контроля уровня сахара Guardian Connect CGM.

Функция для прогнозирования вероятности снижения уровня сахара в крови пользователя до критического уровня работает на базе алгоритма искусственного интеллекта и информирует пользователей о том, есть ли у них низкая, средняя или высокая вероятность опускания ниже целевого уровня сахара в крови в течение следующих 1-4 часов. Такие индивидуальные прогнозы формируются на основе анализа данных, собранных с помощью приложения Sugar.IQ и устройства Guardian Connect. Степень точности прогнозирования возрастает по мере приближения события гипогликемии.

Тестирование системы показало, что при использовании Guardian Connect в сочетании с Sugar.IQ, пользователи с большей вероятностью получат дополнительные 36 минут в день в здоровом состоянии (с уровнем сахара в диапазоне 70-180 мг/дл).

Умная инсулиновая ручка

"Умная" инсулиновая ручка InPen - это еще один шаг к созданию интегрированной системы лечения диабета, делающей дозировки более точными и безопасными. Он состоит из инсулиновой ручки многоразового использования, которое фиксирует инъекционные данные (такие как количество инсулина и время его введения) и отправляет их через Bluetooth в защищенное мобильное приложение.

В приложении пользователи могут увидеть свой активный инсулин*, последнюю дозу, уровень сахара в крови и, кроме того, приложение информирует пользователя, если срок действия инсулина истек или находится вне рекомендуемого диапазона температур. Кстати, приложение включает в себя калькулятор болюса, который учитывает предыдущие дозы для предотвращения неправильных расчетов и наложения болюсов, а также имеет функционал отправки напоминаний о времени приема дозы. Эти данные используются также для постоянного информирования лечащего врача о соблюдении пациентом режима лечения, а также для настройки лечения, если в этом возникнет необходимость.

Приложение Insight бесплатно на Apple IOS и Android.

Пользователь при этом все равно имеет возможность вручную установить дозировку на ручке перед инъекцией. Это важная для обеспечения безопасности функция, которая позволяет пациенту использовать InPen даже в том случае, он забыл дома смартфон с приложением или телефон разрядился.

InPen предназначен для использования инсулин-зависимыми диабетиками в возрасте 12 лет и старше, которым ежедневно и многократно необходимо вводить себе лекарство. Эта инсулиновая ручка позволяет вводить от 0.5 до 30 единиц инсулина (дозировку можно изменять с шагом 0.5 единиц).

Устройство совместимо с инсулиновыми 3.0 мл-картриджами Lilly Humalog и Novo Nordisk Novolog U-100 и одноразовыми съемными иглами. InPen предназначен для использования в течение года, после чего разряжается необслуживаемая батарея.

Глюкометр под кожей

Система непрерывного мониторинга уровня сахара в крови Eversense компании Senseonic отличается от всех известных сегодня устройств тем, что она использует крошечный имплантат с носимым передатчиком для непрерывного измерения уровня сахара в течение 90 дней.

Имплантируемый сенсор Eversense имеет размеры 3.5 мм х 18 мм и изготовлен из флуоресцентного, отражающего уровень сахара в крови полимера, заключенного в оболочку из биосовместимого материала. Этот сенсор изменяет свое свечение в зависимости от уровня сахара во внутритканевой жидкости, которое, в свою очередь, фиксируют датчики закрепленного на коже передатчика, а данные измерения передают в приложение, предназначенное для отслеживания состояния здоровья пациента и сигнализации в случае критичного повышения или понижения уровня сахара.

Данные через трансмиттер передаются в приложение на смартфоне каждые 5 минут, где их можно просматривать в режиме реального времени. Система Eversense в случае, если измерения показывают, что уровень сахара приближается к гипергликемическому или гипогликемическому уровню, сигнализирует об этом пользователю вибрацией.

Единственным недостатком системы является то, что устройство требует, чтобы пользователь дважды в день проводил измерение сахара традиционным способом, уколов палец, чтобы откалибровать его. Но это все равно является улучшением по сравнению с десятком или более тестов, которые некоторым людям с диабетом приходится проходить в течение всего дня.

Искусственная поджелудочная железа

Компания Medtronic начала продажи системы класса "искусственная поджелудочная железа гибридного типа" MiniMed 670G. Это устройство предназначено для диабетиков 1 типа в возрасте от 7 лет.

В состав системы Medtronic входит сенсор Guardian Sensor 3 размером с обычную монету с микро-иголкой, которая вводится под кожу и обеспечивает непрерывный мониторинг уровня сахара. На своем месте на теле человека она удерживается при помощи липкой подложки. Вторым компонентом системы является инсулиновая помпа, чаще всего носимая сбоку живота, которая имеет трубочку, соединенную с катетером для ввода инсулина в организм. MiniMed 670G измеряет уровень сахара каждые 5 минут и автоматически впрыскивает инсулин пациенту, если это необходимо.

Для расчета, чтобы понять, когда и сколько необходимо ввести пользователю инсулина, система использует специальный алгоритм. Пациенты при этом все еще должны указывать устройству, что ему необходимо ввести дополнительную дозу инсулина в случае принятия пищи и "сообщать" ему, когда начинают заниматься физическими упражнениями, которые снижают уровень сахара.

Устройство компании Medtronic позволяет поддерживать уровень сахара в крови пациентов в оптимальном диапазоне от 3,9 - 10 ммоль/л

Аналогичную систему разработала компания Beta Bionics, которая планирует начать ее продажи в будущем году. Прибор, получивший название iLet, представляет собой двухкамерную помпу, которая может вводить в организм человека инсулин, глюкагон или их комбинацию. В состав системы входит алгоритм на базе машинного обучения, предназначенный для расчета дозы и, при необходимости, ее адаптации, основываясь на весе тела и данных, полученных с помощью системы непрерывного мониторинга уровня сахара компании Dexcom.

Носки и коврик для мониторинга диабетической нейропатии

Носки и коврик для мониторинга диабетической нейропатии Носки и коврик для мониторинга диабетической нейропатии

Специалисты компании Siren Care разработали специальные носки для диабетиков, которые предназначены для своевременного обнаружения воспаления кожи ступней. Такое раннее предупреждение позволяет предотвратить появление трудно излечимых язв и других симптомов диабета, которые могут привести к очень тяжелым последствиям.

Воспаление кожи на ступнях обычно сопровождается повышением температуры в местах потенциального появления язвы, а носки Siren Smart Socks могут контролировать температуру ног, что позволяет обнаружить потенциальную проблему еще до того, как воспаление преобразуется в рану.

Подобные носки — это очень удобный способ своевременно обнаружить определенные условия, при которых может произойти серьезное ухудшение состояния стоп. Это носимое устройство может проинформировать пользователя о повышении температуры одной ноги по сравнению с другой и это существенно облегчит раннее обнаружение язв и приведет к своевременному вмешательству врачей.

Носки можно стирать и пользоваться ими можно в течение 6 месяцев - именно столько работает встроенная батарея.

Американская компания Podimetrics эту же проблему решает несколько иным способом. Компания разработала "умный" сенсорный коврик, который пациент должен использовать у себя дома. Этот коврик помещается в любом месте квартиры пользователя и когда пациент становится на него, он анализирует различия температуры в стопах, что позволяет прогнозировать и предотвращать образование язв.

При измерении пациент становится на коврик и в течение 20 секунд устройство измеряет температурные различия в разных местах стопы. В частности, программное обеспечение системы ищет "горячие точки" или места, где температура существенно выше, чем в соседних областях. Программа информирует пациента и врача, когда данные свидетельствуют о том, что воспаление может развиваться. И тогда врач вместе с пациентом может предпринять меры, которые позволят предотвратить образование язвы.

Продукт компании предназначен для пациентов, уже страдающих язвой стопы, а также для пациентов с высоким риском развития язвы под воздействием таких факторов риска, как невропатия и заболевание периферических артерий. Технология компании может обнаружить 97% случаев развития язв стопы в среднем за пять недель до того, как они могут быть обнаружены другим способом.

* Активный инсулин - количество инсулина, оказывающее сахароснижающее действие после прошлой инъекции. В среде диабетиков этот показатель называют «хвостом инсулина».

Цель работы нашего раздела поддержки пользователей — предоставлять все, что нужно для использования Guardian Connect. Кликните по одному из приведенных ниже вопросов, чтобы найти ответы на часто задаваемые вопросы, или выполните поиск.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

В зависимости от конкретного лица, расчетное время настройки системы Guardian Connect составляет от двух до трех часов. Расчетное время первоначальной установки сенсора, его сопряжения с трансмиттером и настройки приложения составляет приблизительно один час. Подготовка сенсора к работе после установки займет до двух часов.

Требуется выполнять калибровку как минимум два раза в день и как минимум через каждые 12 часов. Система может запрашивать выполнение дополнительных калибровок для обеспечения точности. Для повышения точности можно выполнять калибровку три-четыре раза в день через регулярные промежутки времени.

Да, для использования Guardian Connect нет возрастных ограничений.

Система Guardian Connect позволяет пациентам делиться своими уведомлениями с лечащим врачом, членами семьи и близкими (всего до 5 лиц) по SMS с использованием службы CareLink Connect. Вот несколько советов для наилучшего использования возможностей этой функции:

Смартфон пациента (на котором запущено приложение Guardian Connect) должен быть подключен к Интернету посредством WiFi или мобильной сети (например, сети 3G или 4G). При получении пациентом уведомления в момент, когда приложение Guardian Connect не подключено к Интернет, врач или члены семьи не смогут получить SMS-уведомление.
Каждый выбранный партнер по удаленному доступу может настроить задержку на странице настроек CareLink Connect. Это позволяет пациенту приостановить отпавку уведомления. Настройка по умолчанию предусматривает отсутствие задержки для уведомлений о низком уровне глюкозы и задержку на 10 минут для всех остальных уведомлений. Даже при отсутствии задержки уведомления могут не отправляться партнерам по удаленному доступу, если пациент немедленно приостановит уведомление.
CareLink Connect немедленно отправляет SMS-уведомления на мобильный телефон партнера по удаленному доступу (после задержки, заданной партнером по удаленному доступу). Однако мобильной сети может потребоваться несколько минут на доставку уведомления в зависимости от ее производительности.

Хотя SMS-уведомления помогают оставаться в курсе информации об уровне глюкозы, проблемы с интернет-подключением у пациента или в мобильной сети могут привести к неполучению SMS-уведомлений. Важно, чтобы в рамках плана по ведению диабета пользователи системы Guardian Connect и партнеры по удаленному доступу не полагались исключительно на эти уведомления.

ТРАНСМИТТЕР GUARDIAN™ CONNECT

Трансмиттер Guardian™ Connect продается с гарантией на 1 год. Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя, входящем в комплект поставки.

Нужно заряжать трансмиттер перед установкой сенсора. Полностью заряженный трансмиттер Guardian Connect должен работать по меньшей мере 6 дней без подзарядки. Нужно заряжать трансмиттер, пока не загорится зеленая лампа (это может занять до двух часов).

Трансмиттер легко соединяется с мобильным устройством через Bluetooth. На странице «Настройка сенсоров» приложения Guardian Connect можно нажать Pair Transmitter (Сопряжение трансмиттера). Приложение выполнит поиск трансмиттера, находящегося поблизости, и отобразит подходящее устройство. Можно выбрать устройство для сопряжения, щелкнуть по номеру устройства, и в течение нескольких секунд произойдет соединение.

Трансмиттер отправляет данные на мобильное устройство через Bluetooth-подключение телефона. Для системы Guardian™ Connect необходим Bluetooth 4.0 или более новой версии. Guardian™ Connect можно использовать без необходимости отключения гарнитуры и других устройств, подключенных к Bluetooth.

Для надлежащей передачи данных трансмиттер должен находиться на расстоянии не более 6 метров от мобильного устройства (аналогично расстоянию между Bluetooth-гарнитурой и телефоном).

Если трансмиттер находится вне пределов досягаемости устройства, трансмиттер продолжит запись показаний сенсора глюкозы до следующей заданной калибровки. Показания сенсора глюкозы отобразятся в приложении после восстановления связи.

Он устойчив к погружению в воду до глубины 2,5 метров на время до 30 минут.

Вы получите уведомление через мобильное приложение, если заряда в батарее останется на один день. Кроме того, можно посмотреть оставшееся время работы батареи в меню «Состояние системы» приложения Guardian Connect. Всегда заряжайте трансмиттер перед установкой сенсора, чтобы гарантировать, что заряда батареи трансмиттера хватит на 6 дней.

Guardian Connect предназначен для людей, использующих многократные инъекции инсулина. При использовании Guardian Connect можно перейти на помповую инсулинотерапию, но полноценная интеграция между трансмиттером Guardian Connect и инсулиновой помпой не предусмотрена.

Guardian Connect не будет использоваться с помпами и не будет совместим с ними.

ПРИЛОЖЕНИЕ GUARDIAN™ CONNECT

Приложение Guardian Connect можно загрузить, выполнив его поиск в Apple App Store / Android Play Store. При наличии системы Guardian Connect вы увидите список с приложением Guardian Connect и сможете бесплатно загрузить его.

СОВМЕСТИМОСТЬ ПРИЛОЖЕНИЯ GUARDIAN™ CONNECT С ОПЕРАЦИОННЫМИ СИСТЕМАМИ И ТЕЛЕФОНАМИ

Приложение GuardianTM Connect совместимо со следующими устройствами и операционными системами (ОС). Важно свериться с этой таблицей совместимости перед установкой новой ОС или попыткой загрузки приложения на новый телефон.

Приведенная ниже информация о совместимости не накладывает ограничений на SMS-предупреждения для партнера по медицинскому обслуживанию.

СИСТЕМА GUARDIAN™ CONNECT

iOS

11.4, 11.4.1, 12.0, 12.1, 12.2, 12.3, 12.4, 13.0, 13.1, 13.2, 13.3, 13.5.1, 13.6, 14.0, 14.2, 14.4, 14.5, 14.6, 15.0

iPhone

5s, 6, 6+, 6S, 6s Plus, SE, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11, SE 2 nd Generation (2020), 12, 12 mini, 12 Pro, 12 Pro Max

iPod Touch

6-е поколение, 7-е поколение

iPad

5, 6, Air, Air 2, Mini 2, Mini 3, Mini 4, Pro (9.7"), Pro (10.5"), Pro (12.9"), Pro 2 (12.9")

Android 7

Samsung Galaxy S7, S7 Edge, S8, S8+, A5 (2016 & 2017), S9, S9+

Android 8

Samsung Galaxy S7, S7 Edge, S8, S8+, A5 (2017), S9, S9+

Android 9

Samsung Galaxy S8, S8+, S9, S9+, S10, S10+, S10e, Xiaomi Mi Mix 2S*, Sony Experia XZ2 Compact*, LG G8*, Huawei P30*, LG G8S ThinQ, LG V50 ThinQ, LG V50S ThinQ

Android 10

Samsung Galaxy S10, S10e, S10+, Note 10, S20, S20+, S20 Ultra 5G, Xiaomi Mi9, Sony Xperia 5, Huawei P30, LG G8 ThinQ, LG G8S ThinQ, LG V50 ThinQ, LG V50S ThinQ Google Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 3A, Pixel 3A XL, Pixel 4, Pixel 4A, Pixel 4 XL

Android 11

Samsung S20, S20+, S20 5G, S20+ 5G, S20 Ultra 5G, S21 5G, S21+ 5G, S21 Ultra 5G Google Pixel 3, Pixel 3 XL, Pixel 3A, Pixel 3A XL, Pixel 4, Pixel 4A, Pixel 4 XL, Pixel 4A (5G), Pixel 5*

*Хотя приложение GuardianTM Connect доступно для загрузки на других моделях телефонов Samsung, Xiaomi, Sony, LG и Huawei, оно не прошло полной проверки на совместимость.

Каждые пять минут, пока трансмиттер и мобильное устройство находятся в пределах досягаемости (до 6 метров), трансмиттер будет отправлять последние показания сенсора глюкозы. При выходе за пределы диапазона данные будут записываться, пока вы не подойдете на нужное расстояние, при условии, что калибровка не просрочена.

Приблизительно каждые пять минут, пока трансмиттер и мобильное устройство находятся в пределах досягаемости (до 6 метров) и пока вы находитесь в пределах действия Wi-Fi или сотовой связи, мобильное приложение будет отправлять последние показания сенсора глюкозы и неудаленные уведомления. Каждые двадцать четыре часа мобильное устройство будет отправлять полную информацию с телефона, включая показания сенсора глюкозы, а также графики, уведомления и маркеры событий. Можно отключить эту функцию в приложении, выключив опцию Sync to CareLink (Синхронизация с CareLink).

Необходимое место для установки приложения Guardian Connect на устройство составляет приблизительно 17 МБ. Затем устройство отправляет данные в CareLink через сотовую сеть мобильного устройства или WiFi. Приложение использует объем данных, эквивалентный загрузке 10 MP3 в месяц (или приблизительно 1 МБ в день).

На данный момент просматривать данные Guardian™ Connect на смарт-часах нельзя.

Если приложение Guardian Connect не включено или если устройство заблокировано, стиль и внешний вид уведомлений зависит от настроек уведомлений на мобильном устройстве. Не отключайте уведомления и не включайте функцию «Не беспокоить» на мобильном устройстве. Это может привести к пропуску важных уведомлений, требующих немедленной реакции. Не выполняйте принудительный выход из приложения Guardian Connect. Эти приведет к остановке передачи показаний сенсора глюкозы и к невозможности получать уведомления. Если приложение работает на мобильном устройстве в фоновом режиме, вы по-прежнему будете получать показания сенсора глюкозы и можете получать уведомления в зависимости от настроек уведомлений на мобильном устройстве.

Пока включена функция Bluetooth, приложение сможет передавать данные. Можно обратиться к оператору за дополнительной информацией о передаче данных по сотовой сети при путешествии с мобильным устройством. При наличии беспокойства об изменении данных можно отключить выгрузку в CareLink на время поездки.

Система Guardian Connect отслеживает показания сенсора весь день для поддержания точности показаний сенсора глюкозы. В некоторых случаях, если система обнаружит, что точность можно улучшить, ей может потребоваться более частая калибровка сенсора.

В течение 2 часов после подключения трансмиттера к сенсору и запуска периода разгрева появится уведомление Calibrate Now (Выполните калибровку). В течение 5 минут после этой первой калибровки начнут отображаться показания сенсора.

Через 3 или 6 часов после первой калибровки наступит время второй калибровки. Чтобы узнать время выполнения этой второй калибровки, нажмите значок Drop (Сброс).

После второй калибровки уведомление Calibrate Now (Выполните калибровку) будет появляться не реже, чем через каждые 12 часов. Для поддержания точности сенсора уведомление Calibrate Now (Выполните калибровку) может появляться чаще, чем раз в 12 часов. Временные интервалы значка Drop (Сброс) будут обновляться автоматически.

Система Guardian Connect отслеживает показания сенсора весь день для поддержания точности показаний сенсора глюкозы. Если система обнаружит, что можно улучшить точность сенсора, она иногда может запрашивать дополнительную калибровку.

Время до следующей калибровки, отображаемое в приложении, обычно отражает изменения сроков калибровки. В некоторых случаях система может переносить следующую калибровку на более раннее время, например, через 6 часов вместо 12. В других случаях система может обнаружить необходимость немедленного выполнения калибровки для поддержания точности, и вы получите уведомление Calibrate Now (Выполните калибровку) без каких-либо предварительных изменений времени до следующей калибровки.

Если не выполнить калибровку по запросу, приложение Guardian Connect прекратит отображать показания сенсора, пока вы не введете действующую калибровку.

CARELINK PERSONAL

Для использования Guardian Connect нужна учетная запись CareLink. Вам не обязательно отправлять информацию о себе в CareLink и/или регистрировать партнеров по по удаленному доступу (врач, члены семьи и близкие), однако для использования Guardian Connect нужна учетная запись CareLink.

Вы можете передавать свои данные не более чем пяти лицам.

Нет, партнерам по удаленному доступу не нужны совместимые устройства для доступа к данным Guardian Connect. Партнеры по удаленному доступу могут получить доступ к данным вкладки CareLink Connect с любого устройства, подключенного к Интернету (любого телефона, компьютера или планшетного ПК с возможностью доступа в Интернет).

Если трансмиттер и устройство iOS находятся в пределах досягаемости и вы находитесь в зоне действия сотовой или беспроводной связи, SMS отправится через минуту после возникновения уведомления в приложении (если партнер по удаленному доступу не установил задержку).

На вкладке CareLink Connect можно отключить просмотр ваших данных партнером по удаленному доступу.

При включенной настройке Sync to CareLink (Синхронизация с CareLink) вам не придется вручную выгружать данные в CareLink. Это означает экономию времени во время визитов к врачу, поскольку вам не понадобится загружать свои данные в больнице. Кроме того, дополнительная информация о протекании диабета повысит эффективность назначения лечения медицинским работником.

На данный момент возможность просмотра всей информации в одном месте отсутствует. Для входа в учетную запись CareLink каждого из ваших детей вам потребуются отдельные учетные данные.

При невозможности завершения регистрации в CareLink с мобильного устройства (поставив галочку в поле «Я не робот») прокрутите страницу до верха для завершения проверки (щеклнув по соответствующим указанным изображениям).

Заполните обязательные поля для партнера по удаленному доступу (имя, фамилия). Создайте для него имя пользователя и временный пароль, а затем нажмите Save (Сохранить). Этот временный пароль действует 24 часа. Вы еще не подключились к своему партнеру по удаленному доступу.

Только после этих действий будет возможно подключение партнера по удаленному доступу и обмен информацией об уровне глюкозы.

Для получения дополнительной информации о вкладке CareLink Connect и об управлении партнерами по удаленному доступу см. руководство пользователя CareLink Connect на вкладке CareLink Connect раздела CareLink Personal.

При использовании браузера Safari на iPhone или iPad возможны сложности с настройкой новых учетных записей партнеров по удаленному доступу или изменением настроек уведомлений для партнера по удаленному доступу на веб-сайте CareLink Connect. Во избежание этого мы рекомендуем использовать на iPhone или iPad другой браузер, например Google Chrome, или изменить эти настройки со стационарного ПК или ноутбука.

Система непрерывного мониторинга глюкозы Guardian Connect – технология круглосуточного контроля над диабетом, позволяющая улучшить качество жизни детей и взрослых. Система позволяет передавать измерения в течение суток на мобильный телефон. Тревожные значения регистрируются специальным сигналом.

О системе Guardian Connect

В отличие от обычных глюкометров, устройство измеряет уровень глюкозы не в плазме крови, а в межклеточной жидкости. Специальный усик трансмиттера вживляется под кожу и отправляет электрический сигнал различной силы в зависимости от уровня гликемии.

Показатели отсылаются в приложение Guardian Connect каждые пять минут (приблизительно 288 показаний за сутки). Все компоненты системы Guardian Connect осуществляют связь по низкоэнергетическому протоколу Bluetooth (BLE) и/или через беспроводное или сотовое подключение.

Показатели мониторинговой системы не совпадают в полной мере с экспресс-диагностикой глюкометра, однако дают представление об уровне глюкозы. Полностью исключить использование традиционного глюкометра невозможно. Гардиан Коннект MMT 7820 требует калибровки каждые 12 часов, занося в программу данные глюкометра. Сенсор используется 6 суток.

Преимущества

Плюсы использования непрерывного мониторинга глюкозы Guardian Connect Medtronic:

круглосуточная осведомленность о состоянии гликемии;
своевременное выявление эпизодов снижения или повышения глюкозы;
возможность коррекции данных;
оповещения за 10-60 минут о прогнозируемом случае гипо- или гипергликемии;
улучшение качества жизни за счет снижения кратности проколов пальца;
отслеживание данные в динамике;

Функция НМГ доступна почти на всех устройствах с помпами от Медтроник. Сама система состоит из сенсора, инсулиновой помпы, трансмиттера. Все данные поступают на смартфон.

Информируйте врача и близких о своем состоянии

Смартфон пациента (на котором запущено приложение Гардиан Коннект) должен быть подключен к Интернету посредством WiFi или мобильной сети (например, сети 3G или 4G). При получении пациентом уведомления в момент, когда приложение не подключено к Интернет, врач или члены семьи не смогут получить SMS-уведомление.

Совместимость приложения Guardian Connect со смартфонами

11.4, 11.4.1, 12.0, 12.1, 12.2, 12.3, 12.4, 13.0, 13.1, 13.2, 13.3, 13.5.1

5s, 6, 6+, 6S, 6s Plus, SE, 7, 7 Plus, 8, 8 Plus, X, XS, XS Max, XR, 11, SE 2nd Generation (2020)

6-е поколение, 7-е поколение

5, 6, Air, Air 2, Mini 2, Mini 3, Mini 4, Pro (9.7"), Pro (10.5"), Pro (12.9"), Pro 2 (12.9")

Samsung Galaxy S7, S7 Edge, S8, S8+, A5 (2016 & 2017), S9, S9+

Samsung Galaxy S7, S7 Edge, S8, S8+, A5 (2017), S9, S9+

Samsung Galaxy S8, S8+, S9, S9+, S10, S10+, S10e, Xiaomi Mi Mix 2S*, Sony Experia XZ2 Compact*, LG G8*, Huawei P30*

Samsung Galaxy S10, S10e, S10+, Note 10, S20, S20+, S20 Ultra 5G, Xiaomi Mi9, Sony Xperia 5, Huawei P30, LG G8 ThinQ

Приложение Гардиан Коннект можно загрузить, выполнив его поиск в Apple App Store / Android Play Store. При наличии системы Guardian Connect вы увидите список с приложением Guardian Connect и сможете бесплатно загрузить его.

>>>> Начиная с версии 2.5 AndroidAPS драйвер помп Medtronic является частью ветки master. Несмотря на это, драйвер Medtronic все еще должен рассматриваться как бета-версия программного обеспечения. Установите только если вы опытный пользователь. В настоящий момент мы по-прежнему боремся с проблемой двойного болюса (получаем 2 болюса в модуле лечения, что нарушает калькуляцию активного инсулина IOB (если вы получаете эту ошибку, включите Double Bolus Logging в конфигурации Medtronic и пришлите ваши журналы отчета)), должна быть устранена в следующей версии. <<<<

Работает только с более старыми помпами Medtronic (подробнее см. ниже). Не работает с Medtronic 640G или 670G.

Требования к аппаратному и программному обеспечению¶

Телефон:Драйвер Medtronic должен работать с любым телефоном, поддерживающим BLE. ВАЖНО: Драйвер работает правильно на всех телефонах, а включение/отключение Bluetooth - нет(иногда требуется, когда теряется соединение с RileyLink и система не может восстанавиться автоматически). Поэтому нужно найти устройство с Android 7.0 - 8.1, в худшем случае можно установить LinegaeOS 15.1 (требуется 15.1 или ниже) на телефоне. Мы изучаем проблему с Android 9, но пока мы не нашли решения (кажется, версия работает только на некоторых моделях).
Для обмена информацией с помпой необходимо устройство, которое преобразует команды BT из телефона в радиочастотные команды, которые понимает помпа. См. список дополнительных устройств связи. Необходима стабильная версия устройства, 0.9 для старых моделей (еще более старые версии могут работать неправильно) или 2.2 для новых моделей (на сайте RL существует опция обновления). Если вы любите приключения, можете попробовать Gnarl (здесь), который представляет собой клон RileyLink.
помпа: драйвер работает только со следующими моделями и версиями прошивок:
- 512/712
- 515/715
- 522/722
- 523/723 (прошивка 2.4 или ниже)
- 554/754 версия ЕС (прошивка 2.6A или ниже)
- 554/754 Канадская версия (прошивка 2.7A или ниже)
Настройка помпы¶

Настройка телефона/AndroidAPS¶
- Не сопрягайте RileyLink с телефоном. Если они сопряжены, AndroidAPS не сможете найти его в конфигурации.
- Отключите автоматическое вращение на телефоне (на некоторых устройствах в этом режиме автоматически перезапускаются сеансы bluetooth, что нам не нужно).
- Вы можете настроить помпу в AndroidAPS двумя способами:
1. Воспользоваться Мастером (при новой установке)
2. Непосредственно на вкладке Конфигурация (Значок шестеренки в графе драйвера Medtronic)
Если вы делаете новую установку, то сразу попадаете в Мастер настройки. Иногда, если соединение BT не работает должным образом (не удается подключиться к помпе), возможно, вы не сможете выполнить настройку. В таком случае выберите виртуальную помпу и после того, как Мастер закончит работу, можно обратиться к варианту 2, который обойдет обнаружение помпы.

Необходимо задать следующие параметры: (см. рисунок выше)
- ** Серийный номер помпы **: Он находится на обратной стороне помпы сразу за буквами SN. Нужно вводить только номер, серийный номер состоит из 6 цифр.
- ** Тип помпы **: Какой у вас тип помпы (напр. 522).
- Частота помпы: Существуют две версии помп Medtronic (если вы не уверены, на какой частоте работает ваша помпа, смотрите справку):
  - для США & Канады применяется частота 916 МГц
  - для остального мира используется частота 868 МГц
  Вкладка MEDTRONIC (MDT)¶
  
  На вкладке помпы можно видеть несколько строк, которые отображают текущее состояние помпы (и связь).
  
  В нижней части мы имеем три кнопки:
  - Обновить для обновления состояния. Этот параметр следует использовать только после того, как соединение не будет установлено в течение длительного времени, так как это действие приведет к сбросу данных о помпе (потребуется получить историю данных, получить/установить время, получить профиль, получить состояние батареи и т. д.).
  - Журнал помпы: показывает хронологию помпы (см. внизу)
  - Статистика RL: показывает статистику RileyLink (см. внизу)
  Журнал помпы¶
  
  Хронология помпы извлекается каждые 5 минут и сохраняется в памяти. Она хранится только последние 24 часа, более старые записи удаляются по мере добавления новых. Это простой способ увидеть события хронологии помпы (некоторые записи могут не отображаться, поскольку не важны - например, конфигурация функций, не используемых AndroidAPS).
  
  Состояние RL (Состояние RileyLink)¶
  
  Диалоговое окно имеет две вкладки:
  - ** Параметры **: Показывает параметры RileyLink: Сконфигурированный адрес, Подключенное устройство, Состояние соединения, Ошибка соединения и Версия встроенного ПО (прошивки) RileyLink. Типом устройства всегда является Medtronic Pump, Модель - ваша версия модели, Серийный номер-сконфигурированный серийный номер, Частота помпы- Частота на которой работает связь помпы, Последняя частота-последняя используемая частота связи.
  - ** История **: Показывает хронологию связи, элементы с RyleyLink показывают изменения состояния RileyLink, Medtronic показывает, какие команды были отправлены на помпу.
  Действия¶
  
  Если выбран драйвер Medtronic, на вкладке Действия можно добавить три варианта:
  - ** Пробуждение и настройка **-Если вы видите, что AndroidAPS не связывался с помпой в течение какого-то времени (он должен связаться каждые 5 минут), вы можете нажать кнопку Настройка. Начнется сеанс связи с помпой с поиском всех подчастот, на которых может выполняться связь. Если обнаружится одна из них, она будет задана как частота по умолчанию.
  - ** Сброс конфигурации RileyLink **-При перезагрузке RileyLink/GNARL необходимо выполнить эту команду, чтобы переконфигурировать устройство (набор частоты, тип частоты, настроенная кодировка).
  - ** Очистить Блокировку болюса **-При подаче болюса происходит блокировка, которая предотвращает выполнение любых других команд на помпе. Если остановить помпу и вновь запустить ее (для отмены болюса), то можно удалить эту блокировку. Опция доступна только при подаче болюса.
  Важные Примечания¶
  
  Пользователям OpenAPS¶
  
  При запуске AndroidAPS главным контроллером является AndroidAPS, и все команды должны идти через него. Подача болюса должна идти через AAPS а не с помпы. У нас есть код, который обнаружит любую команду, выполненную на помпе, но если этого можно избежать, лучше этого не делать (мы устранили все проблемы с историей помпы и синхронизацией истории AAPS, но небольшие проблемы все еще могут появляться, особенно если вы используете нестандартную конфигурацию). С тех пор как я запустил AndroidAPS, я к помпе не прикасался, за исключением тех случаев, когда приходилось менять резервуар, и так и следует пользоваться AndroidAPS.
  
  Запись логов в файл¶
  
  Поскольку драйвер Medtronic создан не так давно, следует включить ведение журнала, чтобы мы могли при необходимости отладить и устранить проблемы. Нажмите на значок в верхнем левом углу, выберите обслуживание и настройки журнала. Параметры Помпа, PumpComm, PumpBTComm должны быть отмечены.
  
  RileyLink/GNARL¶
  
  CGM/Непрерывный мониторинг ГК¶
  
  Мониторинг Medtronic в настоящее время не поддерживается.
  
  Использование помпы вручную¶
  
  Не следует выполнять процедуры лечения вручную с помпы. Все команды (болюс, врем базал TBR) должны проходить через AndroidAPS, но если возникнет необходимость выполнять команды вручную, НЕ подавайте их с частотой менее 3 минут (если по какой-то причине подаете 2 болюса, то второй следует начать по крайней мере через 3 минуты после первого).
  
  Изменения часового пояса и сезонное время или путешествия с помпой Medtronic и AndroidAPS¶
  
  Важно помнить, что не следует отключать алгоритм цикла во время путешествий и перелетов (если ваш мониторинг может работать в автономном режиме). AAPS автоматически обнаружит изменения часового пояса и отправит команду на помпу когда изменится время на телефоне.
  
  Например, если вы путешествете на Восток и часовой пояс меняется в сторону увеличения (например, с GMT + 0 до GMT + 2), хронология помпы изменится без проблем и вам не о чем беспокоиться. но если вы перемещаетесь на Запад и часовой пояс меняется в сторону уменьшения (например, с GMT + 2 до GMT-0), то возможна небольшая рассинхронизация. Говоря проще, в течение следующих x часов вам придется быть осторожными, потому что активный инсулин IOB, возможно, будет вести себя немного странно.
  
  Часто задаваемые вопросы¶
  
  Можно ли видеть заряд RileyLink/GNARL?¶
  
  Нет. В данный момент ни одно из этих устройств не поддерживает такую возможность, и ее, скорее всего, не будет и в дальнейшем.
  
  Является ли GNARL полной заменой RileyLink?¶
  
  Да. Автор GNARL добавил все функции, используемые драйвером Medtronic. Все средства связи Medtronic поддерживаются (на момент написания (июнь/2019). GNARL нельзя использовать для связи с Omnipod. Недостаток GNARL состоит в том, что его придется собирать самостоятельно, и у вас должна быть совместимая версия оборудования.
  
  ** Примечание автора: ** Обратите внимание, что программное обеспечение GNARL по-прежнему экспериментально и недостаточно протестировано и не должно считаться таким же безопасным как RileyLink.
  
  Где взять RileyLink или GNARL?¶
  
  Как уже было сказано, устройства можно получить по этим ссылкам:
  
  Что делать, если потеряна связь с RileyLink и/или помпой?¶
  
  Как определить, на какой частоте работает помпа¶
  
  Если перевернуть помпу, в первой строке справа, вы увидите специальный трехбуквенный код. Первые две буквы определяют тип частоты и последняя определяет цвет. Возможны следующие значения частоты:
  
  Москва, 16 сентября 2020 г. — Medtronic plc (NYSE:MDT), мировой лидер в области медицинских технологий, представила на российском рынке систему непрерывного мониторинга глюкозы Guardian™ Connect, которая позволяет людям с диабетом, делающим несколько инъекций инсулина в день, следить за уровнем сахара в крови 24/7. Пользователи системы Guardian™ Connect могут в любой момент проверить текущий уровень глюкозы в крови с помощью мобильного устройства — сделать это не сложнее, чем получать информацию из привычных источников, таких как электронная почта, прогноз погоды или социальные сети. На мобильное устройство могут также приходить уведомления о высоком и низком уровнях глюкозы, что помогает избегать подобных ситуаций или эффективно на них реагировать.
  
  Guardian™ Connect — это первая и единственная в России система мониторинга глюкозы с функцией СМС-оповещений. Благодаря этой возможности лечащий врач или близкий человек (родственник) могут получать уведомления о высоком и низком уровнях глюкозы в крови пациента на любое подключенное мобильное устройство. Система способна ежедневно автоматически загружать данные в программу CareLink™, управляющую процессом лечения. Это упрощает задачу загрузки данных как для пациента, так и для врача.
  
  Система Guardian™ Connect с функцией непрерывного мониторинга глюкозы (НМГ) состоит из небольшого сенсора, которое измеряет концентрацию глюкозы в крови каждые пять минут (288 раз в день), и трансмиттера, передающего собранные данные о глюкозе на мобильное устройство. Решение позволяет пациентам с диабетом проверять уровень глюкозы на своем мобильном телефоне. При этом они могут следить за колебаниями этого показателя в режиме реального времени, определять его динамику и повышать эффективность управления заболеванием. Уведомления можно настроить таким образом, чтобы получать их при выходе уровня глюкозы за предварительно заданные пределы, что помогает пациентам предотвращать такие потенциально опасные ситуации или вовремя на них реагировать.
  
  Скрытая гипогликемия — это постоянная опасность в жизни людей с диабетом, особенно тех, кто находится на инсулинотерапии. Очень важно иметь точные и доступные данные непрерывного мониторинга глюкозы для безопасного достижения гликемических целей
  Тимоти Бейли (Timothy Bailey) Директор исследовательского центра AMCR (США)
  
  «Скрытая гипогликемия — это постоянная опасность в жизни людей с диабетом, особенно тех, кто находится на инсулинотерапии (вводит несколько доз инсулина в день). Очень важно иметь точные и доступные данные непрерывного мониторинга глюкозы для безопасного достижения гликемических целей, - говорит доктор Тимоти Бейли (Timothy Bailey), директор исследовательского центра AMCR (США). - По моему опыту, люди с большей вероятностью используют НМГ, когда они могут видеть эти данные на любимом устройстве — своем мобильном телефоне. Таким образом, с системой Guardian™ Connect НМГ становится более доступным».
  
  Приложение Guardian™ Connect доступно для устройств на базе ОС iOS и Android. Более подробную информацию о Guardian Connect можно найти здесь.
  
  Читайте также: