Xiii как перевести
Цифры в церковнославянских (а также в греческих, еврейских и латинских) книгах обозначаются буквами. Церковнославянская буква-цифра имеет над собой титло простое и после себя точку. В двузначных и многозначных числах титло ставится на второй букве от конца.
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Единицы | а҃. | в҃. | г҃. | д҃. | є҃. | ѕ҃. | з҃. | и҃. | ѳ҃. |
| Десятки | і҃. | к҃. | л҃. | м҃. | н҃. | ѯ҃. | ѻ҃. | п҃. | ч҃. |
| Сотни | р҃. | с҃. | т҃. | у҃. | ф҃. | х҃. | ѱ҃. | ѿ҃. | ц҃. |
Тысячи записываются теми же буквами, как и единицы, десятки и сотни, но с добавлением перед буквой символа ҂. Числа составляются также как и в современной арабской нотации: сначала пишутся тысячи, затем сотни, затем десятки и единицы, за исключением чисел оканчивающихся на 11…19, где последние два знака переставляются согласно славянскому прочтению (например, один-на-дцать, то есть сперва «один», а потом «дцать» = 10).
г҃. — 3 д҃і. — 14 тм҃є . — 345 ҂иѿп҃и. — 8888 ҂р҂к҂гун҃ѕ . — 123456
Если в многозначной цифре число сотен, десятков или единиц нулевое, то на их место ни какой знак вроде нуля не подставляется, а число становится короче.
҂вѳ҃і . — 2019 ҂в҃к . — 2020 ҂в҃. — 2000
Большие числа (десятки и сотни тысяч, миллионы и миллиарды) в разных источниках могут выражаться не через знак ҂, а специальным образом обведенной буквой, использовавшейся для обозначения единиц. Впрочем, для больших чисел эти обозначения были довольно нестабильны.
10 000 — ҂і҃ , (тма)
100 000 — ҂р҃ , (легео́н, несве́дь)
1 000 000 — ҂҂а , (лео́др)
10 000 000 — (вран)
100 000 000 — (коло́да)
1000 000 000 — (тма тем)
Церковнославянская система чисел является абсолютной калькой греческой системы счисления.
Греческая (ионийская, новогреческая) система счисления — алфавитная запись чисел, в которой в качестве символов для счёта, употребляют буквы классического греческого алфавита и некоторые буквы доклассической эпохи, такие как ϝ (дигамма), ϟ (коппа) и ϡ (сампи).
γʹ — 3 ιδʹ — 14 τμεʹ — 345 ͵ηωπηʹ — 8888 ͵ρ͵κ͵γυνϛʹ — 123456
ג׳ — 3 י״ד — 14 שמ״ה — 345 ח’תתפ״ח — 8888
В отличии от первых трех — в римской системе счисления для представления любого числа используются только 7 букв латинского алфавита I (1), V (5), X (10), L (50), C (100), D (500) и M (1000). В последующем к ним были добавлены ещё 4 символа (от 5 000 до 100 000). Для правильной записи больших чисел римскими цифрами необходимо сначала записать число тысяч, затем сотен, затем десятков и, наконец, единиц. Числа записываются при помощи повторения этих цифр. При этом, если большая цифра стоит перед меньшей, то они добавляются, если же меньшая – перед большей, то меньшая вычитается из большей.
III — 3 XIV — 14 CCCXLV — 345 ↁMMMDCCCLXXXVIII — 8888 ↈↂↂMMMCDLVI — 123456
xiii — перевод на русский
Подтвердила, что помещение может быть хранилищем Бенедикта XIII.
xiii — сериале
Previously on 'XIII." There were 3 microchips, smuggled in the back watches.
Ранее в сериале. 3 микрочипа были провезены внутри часов.
xiii — сериях
xiii — другие примеры
Louis xiii not only was always worthy of his throne but also showed great courage. His weakness doesn't lie within him, but lies in all of you.
Король себя не только ничем не запятнал, но обнаружил редкую в его возрасте отвагу.
He was actually appointed by the ailing Charles XIII.
He's the Vatican Section XIII's counterpart trump card.
. так и Андерсон, в свою очередь, является козырем 13 отдела Ватикана.
After the murder his father, the young King Louis XIII up to the French throne.
После убийства отца молодой король Людовик Xlll взошёл на французский трон.
XIII Carrington wouldn't let that happen, he owes me.
Керрингтон этого не допустит, у него передо мной должок.
XIII tripped facial scanners in JFK on his way to Dublin.
XIII прошел через сканер распознавания лица в аэропорте Кеннеди по дороге в Дублин.
Section XIII, you were supposed to wait in the hall.
Агенты Тринадцатого отдела? Вы должны были ждать в приёмной.
"and that Spain will recover all the forts that "King Louis XIII has. "
и что Испания вернет себе все укрепленные города, которые король Людовик . "
Louis XIII cognac, fresh lemons delivered from Sicily, and Cointreau infused with 24-karat gold flakes.
Коньяк Людовика 13-го, свежие лимоны из Сицилии, и Куантро в сочетании со стружкой из 24-ёх каратного золота.
We had to go to retrieve Pius XIII's predecessor from a bingo parlor.
Смотрите также
Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.
тринадцать — перевод на английский
Со вчерашнего вечера полыхает. Тринадцать человек погибло, это их родственники.
Тринадцать миль горной дороги. между мной и озером Тамарак.
Thirteen miles of rough mountain trail. between me and Tamarack Lake.
номер три, семь, восемь, девять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать и девятнадцать.
Three, seven. eight, nine. eleven, twelve. thirteen, fourteen, fifteen. and nineteen.
My mother didn't know she was Jewish until she was thirteen.
тринадцать — years old
If it was ten years ago, then you were only 13 years old.
Мне было тринадцать, нас держали, как животных, набивали в клетку столько, что не продохнуть.
I was 13 years old, we were herded like animals, jammed in until we could barely breathe.
Смотрите также
Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА
Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.
Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.
О римских цифрах
Описание записи числа римскими цифрами. Конвертер между римскими цифрами и десятичными цифрами.
Римляне, как известно, использовали для записи числа латинские буквы.
Считается, что римская система счисления является классическим примером непозиционной системы счисления, то есть такой системы счисления, в которой величина, которую обозначает цифра, не зависит от положения в числе.
Напомним, что в римской системе счисления I обозначает 1, V обозначает 5, X — 10, L — 50, C — 100, D — 500, M — 1000.
Например, число 3 в римской системе счисления будет обозначаться как III.
Однако на самом деле не все так просто, и она не является полностью непозиционной системой счисления, потому что в римской системе счисления есть дополнительное правило, которое влияет на величину, которую обозначает цифра, в зависимости от ее положения.
Правило это запрещает употреблении одной и той же цифры более 3 раз подряд, поэтому три это III, а четыре это уже IV, и I(1), стоящая перед большей цифрой V(5), обозначает вычитание, то есть фактически равна -1.
Ниже два калькулятора — для перевода числа из диапазона 1 – 3999 в римское число и наоборот.
Для чисел больше 3999 исторически использовались несколько другие нотации, например, apostrophus или vinculum, но какого-либо единого стандарта не существовало.
Читайте также: