Порт рояль 4 как сменить язык

Обновлено: 24.01.2025

Наш новый мини-гайд посвящен игре Port Royale 4. И на сей раз мы расскажем о русификации проекта.

Port Royale 4 на русском – можно ли поиграть?

Прежде всего, игра Port Royale 4 на русском языке доступна по умолчанию. То есть, если вы приобретаете игру в Steam, то вы получаете версию и с русской озвучкой, и с русским интерфейсом, и с русскими субтитрами – в общем, Port Royale 4 на русском будет у вас полностью. Однако учитывайте, что ваш клиент Steam также должен быть на русском и при установке игры нужно выбирать обязательно русский язык. Также в интернете сегодня уже легко можно найти и русификаторы Port Royale 4.

Русификатор для Port Royale 2

Количество скачиваний:
10899
Год выпуска:
2004

Установка русификатора для игры Port Royale 2:

2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Port Royale 2.

3. Установить русификатор Port Royale 2.

4. Запускаем игру.

Полноценный русификатор для игры Port Royale 2. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Port Royale 2. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.

Вопросы по прохождению

Ответы на все вопросы касающиеся прохождения Port Royale 4 можно найти в соответствующих разделах Wiki, а также на нашем форуме. Не стесняйтесь задавать вопросы и делиться своими советами и решениями.

Port Royale 4 не запускается, вылетает - решение любых технических и геймплейных проблем.

Глючит или не запускается Port Royale 4? Решение есть! Постоянные лаги и зависания — не проблема! После установки мода Port Royale 4 начала глючить или НПС не реагируют на завершение задания? И на этот вопрос найдется ответ! На этой странице вы сможете найти решение для любых известных проблем с игрой и обсудить их на форуме.

Проблемы с модами

Игра тормозит и лагает

Скорее всего данная проблема носит аппаратный характер. Проверьте системные требования игры и установите корректные настройки качества графики. Подробнее об оптимизации игры можно почитать на форуме. Также загляните в раздел файлов, где найдутся программы для оптимизации Port Royale 4 для работы на слабых ПК. Ниже рассмотрены исключительные случаи.

Игра не запускается

Тут собраны ответы на самые распространённые ошибки. В случае если вы не нашли ничего подходящего для решения вашей проблемы — рекомендуем перейти на форум, где более детально можно ознакомиться с любой ошибкой встречающийся в Port Royale 4 .

Игра вылетает на рабочий стол без ошибок.
О: Скорее всего проблема в поврежденных файлах игры. В подобном случае рекомендуется переустановить игру, предварительно скопировав все сохранения. В случае если игра загружалась из официального магазина за сохранность прогресса можно не переживать.

Port Royale 4 не работает на консоли.
О: Обновите ПО до актуальной версии, а так же проверьте стабильность подключения к интернету. Если полное обновление прошивки консоли и самой игры не решило проблему, то стоит заново загрузить игру, предварительно удалив с диска.

Ошибка 0xc000007b.

О: Есть два пути решения.
Первый — полная переустановка игры. В ряде случаев это устраняет проблему.
Второй состоит из двух этапов:

Ошибка 0xc0000142.

О: Чаще всего данная ошибка возникает из-за наличия кириллицы (русских букв) в одном из путей, по которым игра хранит свои файлы. Это может быть имя пользователя или сама папка в которой находится игра. Решением будет установка игры в другую папку, название которой написано английскими буквами или смена имени пользователя.

Ошибка 0xc0000906.

О: Данная ошибка связана с блокировкой одного или нескольких файлов игры антивирусом или “Защитником Windows”. Для её устранения необходимо добавить всю папку игры в исключени. Для каждого антивируса эта процедура индивидуально и следует обратиться к его справочной системе. Стоит отметить, что вы делаете это на свой страх и риск. Все мы любим репаки, но если вас часто мучает данная ошибка — стоит задуматься о покупке игр. Пусть даже и по скидкам, о которых можно узнать из новостей на нашем сайте.

Отсутствует msvcp 140.dll/msvcp 120.dll/msvcp 110.dll/msvcp 100.dll

О: Ошибка возникает в случае отсутствия на компьютере корректной версии пакета Microsoft Visual C++, в который и входит msvcp 140.dll (и подобные ему). Решением будет установка нужной версии пакета.

Нажимаем на Windows + R;
Вводим команду“regsvrЗ2 msvcp140.dll”(без кавычек);
Нажимаем “ОК”;
Перезагружаем компьютер.

Ошибка 0xc0000009a/0xc0000009b/0xc0000009f и другие
О: Все ошибки начинающиеся с индекса 0xc0000009 (например 0xc0000009a, где на месте “а” может находиться любая буква или цифра) можно отнести к одному семейству. Подобные ошибки являются следствием проблем с оперативной памятью или файлом подкачки.

Перед началом выполнения следующих действий настоятельно рекомендуем отключить часть фоновых процессов и сторонних программ, после чего повторно попробовать запустить Port Royale 4 .
Увеличиваем размер файла подкачки:

Клик правой кнопкой на значку компьютера, а далее: "Дополнительные параметры системы" - "Дополнительно" - "Быстродействие" - "Дополнительно" - "Виртуальная память" - "Изменить".
Выбираем один диск, задаем одинаковый размер.
Перезагружаемся.

Размер файла подкачки должен быть кратен 1024. Объём зависит от свободного места на выбранном локальном диске. Рекомендуем установить его равным объему ОЗУ.
Если ошибка 0xc0000009а сохранилась, необходимо проверить вашу оперативную память. Для этого нужно воспользоваться функциями таких программ как MemTest86, Acronis, Everest.

Ошибки загрузки/обновления

Проверьте стабильность подключения к интернету, а также скорость загрузки. При слишком высоком пинге или низкой пропускной способности обновление может выдавать ошибки.

Если магазин или лончер Port Royale 4 не завершает обновления или выдает ошибки, то переустановите саму программу. При этом все скачанные вами игры сохранятся.

Запустите проверку целостности данных игры.

Проверьте наличие свободного места на том диске, на котором установлена игра, а также на диске с операционной системой. И в том и в другом случае должно быть свободно места не меньше, чем занимает игра на текущий момент. В идеале всегда иметь запас около 100Гб.

О специфических ошибках связанных с последними обновлениями можно узнать на форуме игры.

Русификатор для Port Royale 3: Pirates & Merchants

Port Royale 3: Pirates & Merchants: Таблица для Cheat Engine [1.3.2.29411]

Port Royale 3: Pirates & Merchants: Трейнер/Trainer (+3) [1.3.2.29411]

Русификатор текста для версии Port Royale 3: Pirates & Merchants 1.32.

Как стим версию русифицировать? Либо всё на английском, либо не запускается.

Спасибо огромное, GM101 ! Поставил на Port Royale 3: Pirates & Merchants купленный в стиме. Путь пришлось прописать, т.к. установщик не ищет папку игры, хранящуюся в папке стима, а создает новую, причем на диске "С", по умолчанию. Пока обнаружен один недостаток руссификатора, - мелкий, черный шрифт титр, плохо читаемый на фоне вступительного ролика. Знать бы, как бы изменить цвет шрифта на белый, да и крупнее его сделать. Меню и проч. - на уровне оригинала, качество перевода еще не успел оценить, но все равно лучше, чем ничего. Я так думаю.

На стим версии после покупки длс стал выдавать совершенно другой тест. С ошибками.

Этот русификатор с озвучкой или только текст?

Отлично лег на стим,СПС

На стим с DLC идёт с ошибками. Есть лучше русификаторы. Но сейчас это интересно наверное только мне :)

Читайте также: