Мафия 1 кто озвучивал
«Mafia: Definitive Edition» является ремейком той самой легендарной, первой «Мафии», вышедшей в далеком 2002 году. Как и в оригинале, действие игры переносит нас в вымышленный Город Потерянного Рая 30-х годов и рассказывает о судьбе Томми Анджело – простого таксиста, волей случая ставшего членом итальянского мафиозного клана.
Поклонники игры по достоинству оценили её реалистичность. Ролики, демонстрируемые между миссиями, по своему качеству больше напоминают кино. Интерьеры и архитектура прорисованы в мельчайших деталях. Прекрасно передана механика процессов: к примеру, каждый автомобиль имеет свои особенности и физические характеристики. То же касается и оружия.
По сравнению с предыдущими версиями, появилось гораздо больше диалогов во время выполнения миссий (а не только в кат-сценах, как было раньше). А работа актеров русской озвучки позволила «Mafia: Definitive Edition» сохранить задуманную создателями кинематографичность. Характеры героев раскрываются перед нами не только за счет прекрасно проработанной мимике, но и благодаря диалогам между персонажами.
Так кто же они – актеры русской озвучки «Mafia: Definitive Edition», подарившие нам возможность насладиться игровым процессом в полной мере?
Mafia: Definitive Edition — Актеры русского дубляжа
В Mafia: Definitive Edition таксист Томми Анджело был втянут в мир организованной преступности после случайной встречи с представителями мафии. Хотя ему было нелегко ладить с мафиозной семьей Сальери, преимущества его новой миссии вскоре стали слишком очевидными. Чем выше уровень, на который он поднимается, тем больше растет его доход, но каждая новая работа оказывается грязнее предыдущей. Томми может заслужить уважение всей семьи Сальери и стать настоящим мафиози, но этот титул заставляет его серьезно задуматься о верности избранному пути.
Кто озвучил игру Mafia: Definitive Edition на русском
Томми немало лет работал таксистом города Лост-Хэвен, пока его не приняли в семью Сальери, где он не только работал водителем, но и выполнял поручения дона по устранению лишних людей или прикрытию других мафиози.
Детективу выпал шанс расследовать череду тяжких преступлений мафии, в частности, преступлений, совершённых Сальери, но все улики оперативно уничтожались кланом. Охота на ведьм продолжалась несколько лет, пока в 1938 году не появляется свидетель и соучастник всех грязных делишек клана дона Сальери — Томас Анджело.
Сальери покажется довольно добродушным стариком, который чтит все законы мафии и не переходит границы, однако, он всегда жаждал власти, хотел жить только по своим собственным правилам, быть независимым от законов и государства. Для достижения целей Эннио старался идти не в открытую, а действовать аккуратно, однако он не останавливался ни перед чем, даже перед убийством.
Поли импульсивен, непредсказуем и жесток. Также он бесцеремонен к окружающим, но, несмотря на свою вспыльчивость, очень дорожит людьми, которых считает своими друзьями. Помимо этого, Поли часто разрабатывает планы различных дел мафии, которые зачастую оказываются успешными, за что его можно назвать "мозговым центром".
Сэм верно предан идеалам семьи в общем, и Сальери — в частности: честь семьи ему дороже, чем лёгкие деньги и дружба, — за что и получает звание капо.
Ральфи является настоящим экспертом в автомобилях и занимается их ремонтом. После краха Сальери и массовых задержаний Ральфи был посажен в тюрьму, где вскоре погиб.
Винни - Является оружейником в семье Сальери. На него возложены функции приобретения, производства, хранения и ремонта оружия, а иногда он даже выступает в роли организатора покушений. После краха Сальери и массовых задержаний в 1938 году Винченцо получил пожизненный срок.
Фрэнк — консильери дона Сальери, один из самых верных людей семьи. Семья процветала именно благодаря правильному ведению дел мафии, в чём Коллетти и участвует, отвечая за легальную сторону бизнеса — ресторан Сальери.
Луиджи работает барменом в баре Сальери, и в его обязанности входит управление легальным заведением Семьи, приготовление итальянской кухни, обслуживание клиентов, коими являются мафиози Сальери, а также его гости.
Серджио - младший брат дона Марко Морелло и его правая рука. В отсутствие брата исполняет роль руководителя организации, а также отвечает за контрабанду, проходящую через порт, и координирует прочие направления семьи, например, букмекерство.
Сара — дочь бармена Луиджи, которому помогает с делами в баре. Благодаря своему положению знакома со многими людьми мафиозного мира, в том числе с Поли и даже самим Сальери. До того, как вышла замуж за Томми, жила отдельно от отца, но всегда опекалась им.
В последней кат-сцене игры впервые появляется Вито Скалетта, ставший культовым главный герой Mafia II. Именно он с Джо Барбаро убил Томаса Анджело, выполняя приказ семьи.
Mafia II — Актеры русского дубляжа
Онлайн сервис «КупиГолос» позволяет найти лучших специалистов для записи видео или аудио рекламы.
Оставьте контактные данные и мы вам перезвоним
Неудобно писать?
Звоните нам бесплатно - 8 (800) 200-45-51
Опишите вашу задачу и наши менеджеры максимально быстро соориентируют по срокам и стоимости работы
Биография [ ]
На дубляже в большинстве фильмов озвучивает персонажей второго плана (роли охранников, агентов ФБР, журналистов, персонала и служащих), часто отрицательные роли.
Одной из известных ролей является роль капитана Брэда Беллика в телесериале «Побег».
Олег Щербинин озвучил некоторых героев во всех играх серии Mafia, исключая Jimmy’s Vendetta. Его голосом говорят такие персонажи, как Поли, Карло Фальконе и Сэл Гравина, а также некоторые незначительные персонажи «Mafia: The City of Lost Heaven». Также озвучил капитана МакМиллана из Call of duty: Modern Warfare.
Олег Щербинин
Содержание
Читайте также: