Какая последняя версия abbyy lingvo
Abbyy Lingvo — универсальное приложение, позволяющее переводить слова и словосочетания 20 языков мира. Содержит обширный набор тематических словарей, предоставляет крупную базу курсов для изучения иностранных языков.
Возможности ABBYY Lingvo
- Удобная строка поиска;
- Функция автозавершения запросов;
- Продвинутый англо-русский словарь (и обратно);
- Подсвечивает допущенные при написании ошибки;
- Доступно для настольных PC и мобильных устройств;
- Опция прослушивания выражений, понимание разговорной формы;
- Интеграция с ABBYY Tutor (учебный словарь общей и современной лексики);
- Импорт текстовой информации в буфер обмена, копирование данных в файл, отправка на USB носитель.
- Наличие инструкции для новичков;
- Поддержка многоязычной клавиатуры;
- Быстрая регистрация на сервере;
- Создание пользовательских словарей;
- Детально поясняет лексическое значение слов;
- Помогает существенно пополнить словарный запас;
- Регулярные обновления электронных словарей ABBYY Lingvo X6 Professional.
- Больше функций в профессиональной версии программного продукта для корпоративных клиентов.
Google Переводчик
ABBYY Lingvo скачать бесплатно
Последняя версия:
x6 от 23.11 2018
Операционные системы:
Windows 7, 8, 10, XP, Vista
Размер файла: 468 Mb
Полное описание
Абби Лингво — удобный многофункциональный переводчик, поддерживающий большое количество языков, включая русский, английский, испанский, итальянский, португальский, греческий, китайский, казахский, украинский, турецкий, татарский, финский, венгерский, латинский, датский, норвежский, нидерландский и т.д.
Пользователи смогут работать с различными словарями, среди которых толковый, грамматический, общелексический, фразеологический и прочие. Доступны разговорники по художественной и технической литературе. Имеется опция автодополнения в процессе ввода текста, также софт умеет запоминать введенные вами слова.
Стоит отметить встроенную систему для учёбы, использующую знаменитые курсы Oxford Dictionary English и Cambridge Essential American English Dictionary. Вы сможете прослушать профессионально озвученное произношение слов на разных диалектах.
Программа без труда определяет специфические термины, идиомы, пословицы, толкования и прочие устойчивые обороты речи. После того как вы введёте конкретное слово или словосочетание, можно будет просмотреть подробные примеры с вариантами перевода, учитывая написание со всеми актуальными правилами грамматики, орфографии и транскрипции. Кроме того, возможен точный перевод слов и фраз сразу при наведении курсора мыши на интересующий вас текстовый блок.
Приложение доступно для установки на компьютер под управлением Microsoft Windows и Mac OS. Также разработчики предлагают mobile версию переводчика для смартфонов и планшетов Android, iOS. Примечательно, что пользоваться сервисом можно и в онлайн-режиме, достаточно иметь один из популярных браузеров. Бесплатная домашняя версия функционально уступает полной, для снятия ограничений потребуется покупка лицензии, стоимость которой будет зависеть от количества необходимых вам языковых пакетов.
Lingvo X6 — это комплексный пакет программных словарей от именитой компании ABBYY. Словарь содержит наиболее полный, актуальный и подробный перевод, как отдельных слов, так и устоявшихся словосочетаний по 20-ти различным языкам.
Порой, даже высокоспециализированные электронные переводчики не всегда могут корректно дать осмысленный перевод фразы или предложения, поэтому именно ABBYY Lingvo X6 будет достойным помощником в учебе, работе или путешествиях.
В составе программного продукта располагаются 220 общелексических, тематических и толковых словарей, охватывая при этом, 20 мировых языка. Из новейших возможностей можно отметить — стремительно увеличивающееся количество авторитетных словарей, видеоуроки и наглядные иллюстрации, обновленное дополнение ABBYY Tutor, перевод слов одним наведением курсора мыши в PDF-документах, в анимированных Flash-роликах отображающиеся.
ABBYY Lingvo X6 многоязычная версия доступна по ссылке ниже сразу после описания.
Кроме того, при наведение мышью на нужное слово появляется несколько наиболее употребляемых толкований, что в большинстве случаев оказывается достаточным. При установке продукта, по умолчанию устанавливаются полностью весь пакет словарей, потом, если возникнет необходимость, можно будет отключить не нужные, при этом не забыть сделать перерасчет индекса, который занимает всего несколько минут.
ABBYY Lingvo X6 скачать бесплатно многоязычную версию, в том числе и на русском языке, возможно с официального сайта по ссылке ниже.
Если на компьютере присутствует интернет-соединение, то Lingvo X6 сможет обеспечить доступ к обширнейшей онлайн-базе Translation Memory, которая представляет собой память переводов с английского, французского, а также немецкого языков.
В этом случае наглядно предоставляет примеры современного использования словосочетаний и отдельных слов в предложениях, исходя из художественной и технической литературы, юридических и законодательных документов, а также с web-сайтов. Интерфейс новейшей версии ABBYY X6 20 языков едва ли претерпел какие-либо существенные изменения. Поэтому пользователю, привыкнувшему к предыдущим версиям, не придется заново адаптироваться к новой оболочке.
За прошедший 2019 год от преданных пользователей ABBYY Lingvo для iOS и Android мы получили более 1400 отзывов в App Store и Google Play. Благодаря им, мы знаем к чему стремиться. Рассказываем, что изменилось в мобильном Lingvo за прошлый год.
Новинки Lingvo Android
Вспомните, как Lingvo для Android выглядело год назад (см. верхний скриншот). Теперь навигация в приложении переосмыслена:
- вместо нижней панели управления, которая занимала ценное место на экране, появилось удобное выдвигающееся боковое меню;
- востребованные в контексте команды доступны через правое верхнее меню или непосредственно на экране словарной карточки – поиск внутри карточки, формы слова, масштабирование;
- перевод видео и изображений расположены на отдельных экранах.
Добавлен перевод через буфер обмена, так как для многих приложений это единственный доступный способ перевода. Он адаптирован к режиму нескольких окон: при копировании в буфер слово сразу переводится в Lingvo. Кроме того, мы доработали перевод из других приложений, добавив нечеткий поиск: если слово в словаре не найдено, приложение покажет возможные варианты с отличием написания в 1-2 буквы.
Изменилось стандартное поведение клавиатуры и фокуса ввода в Lingvo Android:
- приложение восстанавливает состояние клавиатуры после поворота экрана или после возврата из другого приложения;
- клавиатура скрывается при переходе из словника в словарную карточку или при работе с результатами поиска внутри карточки.
Наконец, существенно переработаны режимы перевода фото и видео: теперь поддерживаются разделение экрана, повороты и боковое меню.
Несколько слов об изменениях в процессе установки и настройках:
- Файлы приложения (словари, озвучка) теперь можно хранить как в памяти устройства, так и на карте памяти.
- Полностью переделана система разрешений на работу приложения. Теперь любое из разрешений запрашивается только тогда, когда оно фактически нужно для работы. Например, запросили перевод фото в первый раз – тогда же появится запрос на работу с камерой.
- В настройках можно выбрать язык интерфейса приложения.
А еще было исправлено большое количество ошибок разной степени надоедливости. Например, вы могли слышать, что на немецком все существительные пишутся с заглавной буквы. Пример: leben – жить, а das Leben – жизнь. При поиске в словнике раньше из выдачи могли пропадать такие слова, написанные с большой буквы. Хотим обрадовать поклонников языка Гёте – ошибка исправлена!
Изменения в Lingvo iOS
За последние полтора года мы реализовали в Lingvo для iOS поддержку всех современных устройств и операционных систем: iPhoneX, iPhone 11, iPad Pro и iOS 13.
Если вы читаете книги на иностранном языке на iPad, обязательно попробуйте работу в режиме Split view / Slide over.
В приложении добавилась функциональность по работе с буфером обмена, которая включается в настройках. Есть три возможных варианта работы:
- приложение не отслеживает изменения в буфере обмена,
- приложение отслеживает изменения в буфере обмена, но поиск в словаре осуществляется только при явном нажатии пользователем на кнопку (эта опция выбрана по умолчанию),
- приложение отслеживает изменения в буфере обмена и выполняет поиск нужной статьи в словаре.
Кроме того, есть возможность переводить содержимое буфера обмена при старте приложения. Как это работает на разных устройствах:
iPhone
На смартфоне сохранено обычное поведение. При старте приложения пользователь получает перевод строки из буфера обмена. Эта функциональность активируется в настройках приложения.
iPad
На iPad помимо той же функциональности, как и в iPhone, есть дополнительные возможности мониторинга для работы в режиме Split View / Slide over:
- Режим автоперевода - аналог работы с буфером обмена в iPhone, но в реальном времени. При копировании текста в буфер обмена, Lingvo вставляет текст в строку поиска и пытается его перевести.
- Режим "кнопки"- при копировании текста справа от строки поиска появляется кнопка для заполнения строки поиска. При нажатии на кнопку строка поиска заполняется, а сама кнопка исчезает.
Взгляните на видео ниже, чтобы посмотреть, как работают новые функции.
Помимо этого, Lingvo iOS оптимизировано: существенно уменьшился вес приложения и звуковых файлов.
И, разумеется, мы исправили множество разных ошибок, от серьезных сбоев приложения до небольших визуальных некорректностей. В частности, исправлена ошибка, которая не позволяла загрузить звуковые файлы к словарям-разговорникам.
Оставляйте отзывы о Lingvo в Google Play и App Store – мы будем рады узнать ваше мнение о приложениях и ваши пожелания по развитию знаменитых мобильных словарей от ABBYY.
Электронный словарь Lingvo занимает особое место в линейке софтверных решений ABBYY. Именно с его создания студентом 4 курса МФТИ Давидом Яном началась история развития российской компании, ныне входящей в число ведущих мировых разработчиков программного обеспечения и поставщиков услуг в области распознавания и ввода документов, лингвистики и перевода. Впервые появившись на рынке в 1990 году, словарь Lingvo сумел завоевать признание миллионов пользователей и стал незаменимым помощником при переводе и изучении иностранных языков. По статистике, около 7 миллионов человек регулярно обращаются к словарю Lingvo для разных платформ, и нет ничего удивительного в том, что компания старается уделять ему максимум внимания и неустанно совершенствует свой продукт, новая версия которого подверглась множеству доработок и улучшений.
ABBYY Lingvo x6
Обновленная редакция словаря Lingvo для платформы Windows была представлена разработчиком в конце августа и получила индекс x6. От прежней версии приложение отличается существенно расширенной словарной базой, содержащей подробный перевод слов с примерами употребления, синонимами и транскрипциями. В процессе подготовки продукта к выпуску лексикографы ABBYY обновили общелексические словари для английского и испанского языков, добавили новый современный немецко-русский словарь и тематические словари по экономике и менеджменту, микроэкономике, теории игр, целлюлозно-бумажному производству, транспортной технике и сервисному оборудованию.
Также в Lingvo x6 появились народные словари английского и немецкого языков, которые содержат актуальные и часто употребляемые слова и выражения. Всего в новой версии программы представлено 224 словаря для 19 языков (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, греческий, финский, китайский, турецкий, украинский, казахский, татарский, польский, венгерский, датский, норвежский, латинский и русский) и более 10,2 миллиона словарных статей. В дополнение к имеющимся словарям, Lingvo позволяет создавать собственные словари для учебы и работы. Учебные — чтобы закрепить пройденный материал и расширить словарный запас, а профессиональные — для сохранения единства терминологии при переводе корпоративных материалов и специализированной документации.
В арсенале ABBYY Lingvo x6 — более 220 словарей для 19 языков
Помимо расширения словарной базы разработчики Lingvo x6 для Windows улучшили интерфейс и скорость работы приложения. Для удобства работы в словарных карточках теперь предусмотрены вкладки и строка поиска, снабженная функциями автодополнения и показа вариантов при неправильном вводе слова. Найденные слова и значения отображаются в одном окне, а не в разных, как раньше. Кроме того, сохраняется полная история предыдущих поисков, а навигация по ним организована аналогично интернет-браузеру. Это позволяет при работе с текстом быстро возвращаться к ранее просмотренным переводам и сравнивать переводы друг с другом. Что касается скорости работы обновленного словаря, то, по заверениям ABBYY, он загружается в пять раз быстрее, чем Lingvo x5. Кроме того, благодаря проведенной оптимизации кода и применению новых технологий распознавания текста программистам компании удалось добиться двукратного ускорения работы системы перевода слов и словосочетаний при наведении курсора мыши к незнакомому слову. Умение словаря переводить на лету освобождает от использования клавиатуры, экономит время, позволяет пользователю не отвлекаться от чтения и максимально быстро улавливать общий смысл текста вне зависимости от формата документа, в котором он представлен.
Для удобства в словарной карточке предусмотрена строка поиска, теперь не нужно возвращаться в главное окно, чтобы продолжить поиск
Чтобы узнать перевод, нужно навести курсор на слово или фразу на сайте, в письме, презентации, изображении, PDF-файле, ролике и т.д.
Lingvo x6 включает инструменты для изучения грамматики английского языка
В словарь Lingvo входит приложение Tutor, помогающее пополнить запас активной лексики любого из представленных в программе языков. Пользователь может добавить в приложение новые слова, которые он хочет выучить, в том числе из окна перевода по наведению. Для более эффективного обучения можно настроить расписание, по которому будут запускаться различные упражнения. Также изучающим иностранный язык будет полезна возможность прослушать произношение слова. Свыше 80 тысяч слов и фраз в словарях общей лексики и разговорниках на английском, немецком, французском, итальянском, испанском и китайском озвучены дикторами — носителями этих языков. В отличие от синтезированного звука, живая речь действительно помогает научиться правильному произношению слов.
ABBYY Tutor помогает запоминать значение, написание, произношение слов
Важной особенностью Lingvo, которая тоже помогает изучать иностранные языки, является возможность просмотра примеров практического использования переводимых слов в различных текстах — художественных произведениях, цитатах известных людей, тематически связанных документах и прочих авторитетных изданиях. Пользователи могут просмотреть предложения и устойчивые словосочетания, в которых искомое слово переведено в зависимости от контекста, и таким образом точнее понять особенности употребления выбранного слова, а также узнать, с каким предлогом следует его использовать или какие фразеологические обороты с ним составлять. Также при просмотре примеров использования слова можно намного быстрее подобрать наиболее подходящее по смыслу значение перевода.
К переводам внутри словарных статей ABBYY Lingvo x6 позволяет посмотреть примеры употребления из банка цитат технической и художественной литературы, а также законодательных и юридических документов
Таковы основные отличительные особенности обновленного словаря ABBYY Lingvo x6, определенно заслуживающего внимания тех, кто занимается профессиональным переводом текстов и изучением иностранных языков. Программа может сэкономить время не только расширяющим кругозор и круг общения частным пользователям, но и компаниям, работающим с иностранной документацией или зарубежными партнерами в различных отраслях и сферах бизнеса.
Электронный словарь ABBYY Lingvo x6 для Windows доступен в двух редакциях — «Домашней» и «Профессиональной». Последняя версия, помимо общелексических, учебных и толковых словарей, содержит также тематические — по экономике, медицине, нефтегазовому делу, различным производствам и другим отраслям. По количеству языков программа представлена в трех вариантах: «Английская», «Европейская» (включает словари для 9 популярных европейских языков) и «Многоязычная» (словари для 19 языков). Более подробные сведения о продуктовой линейке Lingvo x6 представлены в таблице ниже.
Читайте также: