Как выглядит 3 часа дня на телефоне
Определение времени в английском языке тесно связано с am и pm. Эти аббревиатуры пришли в английский язык из латинского и просто-напросто указывают на две половины дня: с полночи до полудня и с полудня до полночи. Расшифровка am и pm следующая:
- A.M. – ante meridiem, «до полудня», интервал с 00:00 до 12:00
- P.M. – post meridiem, что на латыни «после полудня», интервал с 12:00 до 00:00
Соединенные Штаты Америки, Великобритания и англо-говорящая Канада используют именно 12-часовую систему обозначения времени в английском языке.
В чем разница между am и pm
Если событие запланировано, скажем, на пять часов дня, то это будет звучать так:
- I have an event planned for 5 pm. – У меня запланировано событие на 5 часов дня. (То есть pm — это после полудня, днем).
Если у вас самолет рано утром, предположим, в три утра, то можно сказать так:
- I have a flight at 3 am. – У меня самолет в три утра. (То есть am — это после полуночи, ночью или утром).
Полдень и полночь
Чтобы не возникала путаница и вопрос: «12 pm это сколько?», запомните:
А — первая буква английского и русского алфавитов. Новый день, когда наступает полночь, тоже начинается с буквы А: am.Сравнительная таблица 24-часового и 12-часового форматов времени
Несмотря на разницу в написании времени, сутки для всех одинаковы. Мы уже выяснили с вами выше, в 12-часовом формате времени 12:00 am равняется 00:00. Время с 12:00 am до 12:00 pm равнозначно времени с 00:00 (полночь) до 12:00 (полдень) в 24-часовом формате времени.
Чтобы указать время в этом в промежутке от полуночи до полудня, англоязычный человек, пользующийся 12-часовым форматом времени, будет использовать практически те же самые обозначения, что и человек, живущий в 24-часовом формате. Единственная разница состоит в том, что 00:00 для нас — это 12 am для них.
Обозначение времени в английском языке
Как только стрелка часов сдвигается с 11:59 на 12:00 — утро сменяется днем и наступает полдень.
Теперь нам нужно перевести время после полудня или PM. Чтобы перевести время из 12-часового формата в 24-часовой времени, необходимо вычесть 12 из всех часов, которые идут после 12:00. В англоязычных школах именно такому методу обучают детей, когда проходят тему времени. Вот, как это можно сделать:
Слышали ли вы, что в Америке и некоторых других странах есть такое понятие как «военное время» — military time? Дабы избежать возможной путаницы с am и pm, в некоторых индустриях обязательно использование знакомого нам 24-часового формата.
Им пользуются служащие полиции, военные и врачи. В военном формате времени отсутствует двоеточие и добавляется слово «часов»: 1300 o’clock, в то время как в 24-часовом формате времени используется двоеточие, а слово «часов» опускается: 13:00.
Подключайтесь к нашим онлайн-курсам по английскому языку для учеников от 4 до 18 лет!
Как правильно писать и употреблять am и pm
На письме встречается несколько вариантов использования am pm. Время можно указать так:
- Строчными буквами с точками: a. m. и p.m
- Строчными буквами без точек: am и pm
- Прописными буквами без точек: AM и PM
В деловых переписках по электронной почте или в мессенджере, а также в обычной переписке с друзьями можно использовать любой вариант написания am pm — перевод будет одинаковый. Однако, чаще всего встречается написание маленькими буквами без точек: am, pm.
Называем время на английском языке по часам: примеры предложений с am и pm с переводом
Давайте посмотрим как же употребляются эти аббревиатуры в реальной жизни.
Основные слова на тему времени
Конечно же, использование am и pm является только одной из опций, которую вы можете выбрать, говоря о времени на английском языке. Чтобы указать нужное время суток, можно воспользоваться следующими словами:
Ну, тут вопрос, наверное, из той же области, что и использование правостороннего движения автотранспорта в некоторых странах — так уж повелось и ничего тут уже не сделаешь. Нужно просто раз и навсегда разобраться с этими a.m. и p.m. (забить себе в голову взаимосвязь с 24-часовой линейкой), ну, или на худой конец написать себе шпаргалку (если как у меня в голове особо долго ничего не держится). А где написать? Да вот прямо тут, т.е. на страницах своего блога. Так и сделаю.
Так ли уж мы далеки от 12 часового формата времени?
Формат времени с использованием AM и PM распространен не только в буржунете, иногда его отголоски можно наблюдать на пространстве рунета (в основном у локализовавшихся буржуйских проектов). Например, известный многим блогерам сервис Фидбернер предлагает выбрать время рассылки писем подписчикам исходя именно из 12-часового формата, а не 24-часового:
Вроде и часовой пояс говорит о том, что тут a.m. и p.m. не понимают, и интерфейс переведен на русский язык. Ан нет, привычка — вторая натура. А мне как понимать 11:00 am — 1:00 pm? Это с одиннадцати утра до часу дня или же с одиннадцати вечера до часу ночи? Нужно гуглить, и так каждый раз, чтобы уж точно знать.
Хотя, я, наверное, зря так на буржуев накинулся с их AM и PM. Если вдуматься, то мы с вами тоже наполовину живем в 12-часовом мире. Например, вас когда время спрашивают, вы же не отвечаете, что сейчас без пятнадцати восемнадцать, а говорите, что без пятнадцати шесть, а вечера или утра — человек и сам определить в состоянии. В этом плане мы одинаковые.
В то же время в русскоязычных текстах в большинстве случаев (да всегда) используется 24-часовая шкала времени. Но вот часы стрелочные у нас опять же в 12-часовом формате. Наверное, 24 часа было бы сложно туда уместить и выглядело бы это перегруженным.
А вот цифровые часы у нас опять же 24-часовые, а у американцев они судя по фильмам, 12-часовые с указанием a.m. и p.m.
О, как все в жизни перепуталось, если задуматься.
Расшифровка и нюансы использования A.M. и P.M.
Но это все словоблудие, а что же означает это самое AM и PM (как эти аббревиатуры расшифровываются). Оказывается, что сокращения эти латинские и означают буквально следующее:
- AM — до полудня
- PM — после полудня (это, кстати, легче запомнить, ибо первые буквы в русском и латинском названии совпадают)
Это довольно хорошо можно проиллюстрировать такими вот двумя стрелочными хронометрами:
Если утрировать, то PM — это вечер, а AM — это утро. Вроде бы все просто, но есть маленькая проблема. Все хорошо, пока дело не доходит до полудня или полуночи, т.е. мест рандеву (это что?) циклов a.m. и p.m.
В общем получается, что в разных странах, приемлющих 12-часовой цикл, эти моменты могут отмечать по-разному (и 12 p.m., и 12 a.m.). Таким образом, имеют место быть разночтения (типа, «стакан наполовину полон или он наполовину пуст»). По мне, так было бы логичнее использовать не 12 p.m., а 0 p.m., что было бы гораздо логичнее, но буржуям виднее. В итоге получается такая вот, на мой взгляд, нелепица:
После 12a.m. идет 01a.m. и т.д. А после 12p.m. идет 01p.m. Мне лично трудно привыкнуть (как может единица следовать после 12?). Американцы так вообще в документах полночь отмечают как 11:59 p.m., а полдень как 12:01 a.m., чтобы не возникало юридических казусов и разночтений. Странные они какие-то.
Таблица перевода из AM и PM в 24 часовой формат
Ну а полная табличка соответствия 12 и 24-часового формата времени будет выглядеть тогда так:
Человек движущихся стрелок часов и управления временем.
Баннеры приложения обратного отсчета интерфейса с вертикальными реалистичными символами
Рамка макета рядом с часами
Офисный рабочий стол с часами
Органическая плоская иллюстрация изменения времени весны с часами и цветами
Время связано с деятельностью
Концепция управления временем для целевой страницы
Вид сверху синий понедельник ноутбук с часами
Человек, работающий с ноутбуком мультипликационный персонаж. фрилансер, использующий компьютер. внештатный бизнес, удаленная работа, удаленная работа. тайм-менеджмент. домашний офис. векторная иллюстрация изолированных концепции метафоры
Рынок умных часов и фитнес-браслетов растет год от года. Бюджетные, дорогие — самые разные. И непонятно, как выбрать «те самые», идеальные часы. Рассмотрим самые частые ошибки, которые допускают пользователи при покупке.
Покупка часов, несовместимых с ОС смартфона
Самые продаваемые смарт-часы в мире — Apple Watch. Многие компании не стесняются копировать их дизайн, пытаясь урвать хоть кусочек от популярности. Официально они поддерживают только iOS от Apple, но некоторые пользователи допускают ошибку, покупая их для своих смартфонов на Android.
Энтузиасты придумали способ, как соединить их с телефоном на ОС от Google. Однако, это настолько дикие «костыли», что пользоваться такой связкой на постоянной основе никто не будет. И даже в этом случае нужен iPhone — для первоначальной настройки, также он будет сервером для получения уведомлений.
Отсутствие нужных вам функций
Перед покупкой задумайтесь, для чего вообще вам нужны смарт-часы. Для тренажерного зала не стоит выбирать громоздкие девайсы с минимумом спортивных функций. Возможно, лучше подойдет компактный и легкий фитнес-браслет.
А для активного отдыха не годятся хлипкие модели с малой автономностью. Здесь хорошо себя показывают специализированные устройства, предназначенные для походов. Они обладают встроенным GPS, ярким экраном, сапфировым стеклом для защиты от царапин, а от зарядки живут как минимум 5–7 дней.
Если вы планируете устанавливать приложения на часы или пользоваться бесконтактной оплатой и голосовым помощником, то выбирайте соответствующие устройства. Можно пролететь, купив, например Amazfit GTS 2, которые не являются полноценными смарт-часами и данные опции не поддерживают, а скорее представляют из себя фитнес-браслет с большим экраном.
Недостаточное время автономной работы
Некоторые люди бывают недовольны, что часы приходится слишком часто заряжать. Популярные Apple Watch работают всего один день, а Samsung — два дня. Стоит подумать об этом моменте перед покупкой. Можно рассмотреть модели от Huawei и той же Amazfit, которые при наличии аналогичных AMOLED-экранов служат до двух недель (без использования GPS).
Если вы не готовы заряжать часы даже раз в неделю, вам подойдут гаджеты с транфслективным или монохромным дисплеем: они держат заряд до месяца.
Слабая водозащита для активного образа жизни
Не стоит удивляться, если ваш наручный девайс вдруг перестал работать после купания в море или ныряния на глубину в бассейне.
Большинство умных часов обладают водозащитой 5 Бар (или 5 атм, что одно и то же). Это значит, что они устойчивы к воздействию брызг воды, но лучше ее избегать. Теоретически, в таких часах даже можно принимать душ и плавать, не ныряя. Но большинство производителей все же не рекомендуют это делать.
Если вы занимаетесь водными видами спорта и хотите погружаться на пару метров, обратите внимание на защищенные модели с водозащитой 10 Бар/атм. Для полноценного дайвинга подойдут более продвинутые варианты с маркировкой 20 Бар.
Недостаточный объем памяти
Многие модели смарт-часов умеют работать самостоятельно без поддержки смартфона. Они способны подключаться к интернету, а если доступа к Wi-Fi нет, то можно слушать музыку и подкасты из встроенной памяти. Это пригодится, например, для пробежек: если вы не хотите брать громоздкий телефон с собой.
В таком случае ошибкой будет выбрать маленький объем памяти. Для Android большинство моделей с поддержкой воспроизведения аудио оснащены 4 Гб, но лучше выбирать часы с 8 или 16 Гб встроенной памяти.
Актуальные модели от Apple оснащены от 8 Гб в Watch Series 3, а в версиях SE и Series 6 — до 32 Гб. На любой из них также можно слушать музыку, вопрос лишь в том, сколько ее туда поместится.
Неудобные или неподходящие по размеру часы
Многие выбирают часы, читая отзывы в интернете или смотря видеообзоры на YouTube. Затем делают онлайн-заказ и забирают коробку с устройством, даже не распаковывая ее в магазине. При этом есть риск разочароваться — любой девайс, предназначенный для личного ношения банально оказаться неудобным. Или вживую выглядеть совсем не так, как на видео.
Совет здесь может быть только один: по аналогии с обычными часами, смарт-часы или браслет лучше сперва посмотреть в магазине и примерить. Они могут банально не подойти по размеру. Стоит учитывать и вес — слишком тяжелые часы из металла вряд ли подойдут хрупкой руке, или, наоборот, невероятно легкий браслет может быть некомфортен для того, кто привык к определенному весу.
Не учесть соотношение цены и возможностей
Покупая недорогие часы или даже браслет, некоторых пользователи считают, что функции везде примерно одинаковые, и схожие по дизайну модели обладают похожими возможностями. Однако, это не так: условные Xiaomi Mi Watch Lite хоть и выглядят как часы от Apple, но по характеристикам им нисколько не близки. Интерфейс у Xiaomi слегка подтормаживает, установка сторонних приложений не поддерживается, а также нет бесконтактной оплаты. Поэтому не следует ждать слишком многого от бюджетных моделей.
С другой стороны, если вы используете часы только для просмотра уведомлений и собственно времени, а остальные опции вам не нужны – нет нужды покупать слишком дорогие. Именно поэтому столь популярны браслеты и модели вроде Huawei Watch Fit.
Читайте также: