Как русифицировать гта 4

Обновлено: 09.01.2025

Русификатор для GTA 4 - этот русификатор основан на оригинальном переводе игры от 1С. Перевод игры поможет вам понять игровой процесс и судьбу главного героя - Нико Беллика на русском языке. Русификатор содержит автоматическую установку от разработчика.

Русификатор для GTA 4 прекрасно ставится на игру с патчем 1.0.6.0 или 1.0.7.0.

Для установки следуйте следующей инструкции:
- Установить игру;
- Установить пакет обновлений (GTA IV v.1.0.6.0 или 1.0.7.0);
- Запустить файл RUS_GTAIV_EFLC.exe;
- Следовать инструкциям инсталлятора;
- Выбрать путь к папке с установленной игрой (если не указан правильно по умолчанию);
- Установить;
- На вопрос: "Один или более файлов защищены от записи. Все равно заменить?" отвечаем "Да";
- Запустить игру;
- В меню игры выбираем "Options->Display->Language->Русский". По умолчанию стоит Английский (English) язык.

Версия текущего русификатора: 0.0.0.4 (beta).
Русификатор также совместим со Steam версией игры и эпизодами EFLC.

Русификатор для GTA 4 Steam

Этот русификатор предназначен для Steam версии игры GTA 4. Каждый, кто приобрел GTA 4 в Steam опечален тем, что в игре нету русского языка, но этот русификатор для GTA 4 поможет вам насладиться всеми прелестями игрового процесса от только что купленной лицензионной игры в Стиме.

Перед установкой русификатора через Steam обновите свою версию игры до последней - 1.0.7.0 (также поддерживается версия 1.0.6.0). Русификатор совместим с Grand Theft Auto IV Complete Edition.

Readme файл в архиве.
Этот русификатор совместим с обычной версией игры GTA 4 и эпизодами EFLC.

Русификатор Grand Theft Auto IV: Полное издание от ENPY Studio

Внимание! В переводе присутствует нецензурная лексика. Не рекомендуется лицам до 18 лет.
Внимание! Не перекладывайте перевод к себе, ставьте ссылку на эту страницу. Нам нужна статистика, тем более, что скачивание перевода доступно без регистрации.
Внимание! Перед установкой новой версии русификатора на GTA IV настоятельно рекомендуется удалить предыдущие версии перевода.
Внимание! Перевод предназначен для следующих версий:
Grand Theft Auto IV 1.0.7.0, 1.0.6.1 (ru)
Episodes from Liberty City 1.1.2.0, 1.1.0.1 (ru)
С другими версиями работа не гарантируется!
Последний патч для GTA IV можно скачать здесь, а для EFLC здесь.
Внимание! Перевод дополнительных глав является русификатором для отдельного от GTA IV сборника Episodes from Liberty City, он не предназначен для перевода The Lost & Damned и The Ballad of Gay Tony, купленных в Games for Windows Live в виде DLC для GTA IV.
Внимание! Во время установки перевода необходимо выбрать что именно русифицировать: GTA IV или EFLC. Вы можете русифицировать и то и то, достаточно просто запустить инсталлятор повторно и выбрать другой пункт.

• Оригинальные названия районов
• Оригинальные названия машин
• Полное отсутствие цензуры
• Сленг без купюр
• Совместимость с оригинальным и официальным русским изданием игр, Steam-версии также поддерживаются

• Огромное спасибо всем тем, кто каким-либо образом помогал появлению этого проекта на свет. Спасибо всем ожидавшим перевода. И, конечно, спасибо Rockstar за эту отличную игру.
Работа по усовершенствованию качества перевода продолжается.
Следите за новостями на нашем сайте.
_______________________________________________________

Grand Theft Auto IV
Grand Theft Auto IV: Эпизоды из Либерти-Сити [Episodes from Liberty City]
• Заблудшие и Обреченные [The Lost & Damned]
• Баллада о Гее Тони [The Ballad of Gay Tony]

Grand Theft Auto IV 1.0.7.0, 1.0.6.1 (ru)
Episodes from Liberty City 1.1.2.0, 1.1.0.1 (ru)
С другими версиями работа не гарантируется!
_______________________________________________________

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.
_______________________________________________________

Русификаторы для Grand Theft Auto 4

Читайте также: