Как поменять язык в bioshock infinite на xbox 360
Привет дорогой друг. Когда ты будешь играть в BioShock, то ты сможешь выбрать для себя язык в игре. Для этого тебе нужно использовать установку, в которой есть этот этап. Тебе нужно выбрать удобный для себя язык, который будет отображаться в игре. Чаще всего озвучка будет на английском языке, но если ты скачаешь русскую версию, то озвучка будет также на русском языке. Все это можно найти в интернете. Внимательно читай описание к игре.
Русификатор текста BioShock Infinite
Русификатор текста для Bioshock: Infinite.
Инструкция по установке:
1.Распаковать архив
2.Папку RUS переместить в папку с игрой по пути "\Bioshock Infinite\XGame\Localization"
3.В файле ALI213.ini, который находится в "Bioshock Infinite\Binaries\Win32" добавить строчку: language = "russian".
4.Всё можно играть.
Русификатор проверял сам лично. Если что то не получается пишите в личку помогу чем смогу.
Полный русификатор BioShock Infinite (звук и видеоролики) - от ’CGInfo’
Руководители проекта: ID-Daemon и ARiS
Роли озвучивали: Евгений Курочкин, Анна Молева, Константин Погодаев, Анастасия Флигина, Михаил Бигыч, Пётр Гланц, Никита Пресняков, Илья Демьянов, Виктория Зименкова, Михаил Шорыгин, Роман Сопко, Владислав Данилов, Александра Клок, Михаил Суслов, Пётр Волков, Михаил Литвин, Сергей Пономарёв, Денис Строев, Юрий Сосков, Дмитрий Лунёв, Дмитрий Рыбин, Елена Чирицкая, Таисия Тришина, Александр Байсаров, Олег Игнатьев
а также: Holly Forve, Joss, ARiS, Joker, Kedra, Мила Мирелли, ID-Daemon, Zendos, Zack, Olga, martynjr, Coran Flakes, Bukvoed
Звукорежиссёр: Шорыгин Михаил
Дополнительная работа со звуком: Дмитрий Рыбин, Joss
Главный дизайнер: Никита Глушков
Работа с текстурами: Кирилл Лаппо, Станислав Чибрикин, Hienadzij Budkouski, Ждан Дмитрий, Vintem
Установка : Запуск установщика, указание месторасположения игры и собственно нажатие кнопки "Установить"
ВНИМАНИЕ ! Аварийного восстановления ориг. файлов нет, будьте готовы к тому что придётся перекачивать игру или проверять кэш в Steam !
Как сменить язык bioshock infinite
Bioshock Infinite Полная русификация звука и текстур
Полная русификация Bioshock Infinite (Основной сюжетной линии). DLC Burial at Sea ep 1-2 в процессе озвучки.
| 2,275 | уникальных посетителей |
| 54 | добавили в избранное |
Bioshock Infinite трейлер русской локализации №1
Только основная игра и DLC "битва в облаках". Переведены все фразы персонажей в игре, аудиологи, ролики про энергетики, кинетоскопы, то есть всё, кроме театра умника/дурика. Песни не переведены (кроме одной).
В основной игре также переведена большая часть текстур с надписями (примерно 900 из 1200). Мелкие, неважные для сюжета, пока остались на английском (типа ценников на прилавках, надписей на чипсах, шоколадках). Надписи на латыни тоже остались на латыни.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Можно ли отдельно поставить текстуры или озвучку?
Да, в инсталляторе можно выбрать любой вариант.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Будет ли озвучка работать в стиме (в пиратке, с дисковой версией, на консолях)?
Озвучка будет работать с любой версией. Достижения в стиме работают. Заменяются только файлы с данными, сама игра, её код и скрипты никак не меняются. Работает на PS3 и XBOX360 (на прошитых).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Сколько стоит озвучка?
Найдите папку BioShock Infinite\XGame\Content\Audio\Packed\Windows\Packs\English(US)
и удалите там все файлы, кроме одного, который называется audio_rus.pck
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Если вы качали локализацию через utorrent, то запускайте её из проводника, а не из utorrent-а.
Так же рекомендуем отключать субтитры для диалогов.
Как поменять (сделать, сменить) язык на русский или английский в BioShock Infinite?
Добрый день. В первую очередь нужно понимать, о какой версии игры идет речь. Если о лицензионной, то нужно учитывать, что русскую озвучку вы выбрать не сможете, т.к. она в игре официально отсутствует. Если вы хотите выбрать язык интерфейса или субтитров, то поменять язык можно через программу Steam. С пиратскими версиями нужно быть внимательнее, читайте описание раздачи. В игре может стоять только русская локализация, тогда переключение языков не потребуется. В противном случае обращайтесь к настройкам игры.
Полная русификация Bioshock Infinite (Основной сюжетной линии). DLC Burial at Sea ep 1-2 в процессе озвучки.
| 2,299 | уникальных посетителей |
| 55 | добавили в избранное |
Bioshock Infinite трейлер русской локализации №1
Только основная игра и DLC "битва в облаках". Переведены все фразы персонажей в игре, аудиологи, ролики про энергетики, кинетоскопы, то есть всё, кроме театра умника/дурика. Песни не переведены (кроме одной).
В основной игре также переведена большая часть текстур с надписями (примерно 900 из 1200). Мелкие, неважные для сюжета, пока остались на английском (типа ценников на прилавках, надписей на чипсах, шоколадках). Надписи на латыни тоже остались на латыни.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Можно ли отдельно поставить текстуры или озвучку?
Да, в инсталляторе можно выбрать любой вариант.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Будет ли озвучка работать в стиме (в пиратке, с дисковой версией, на консолях)?
Озвучка будет работать с любой версией. Достижения в стиме работают. Заменяются только файлы с данными, сама игра, её код и скрипты никак не меняются. Работает на PS3 и XBOX360 (на прошитых).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Сколько стоит озвучка?
Найдите папку BioShock Infinite\XGame\Content\Audio\Packed\Windows\Packs\English(US)
и удалите там все файлы, кроме одного, который называется audio_rus.pck
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Если вы качали локализацию через utorrent, то запускайте её из проводника, а не из utorrent-а.
Так же рекомендуем отключать субтитры для диалогов.
С 4 февраля владельцы подписки для PS4 смогут загрузить четыре неплохих видеоигры, включая трилогию иммерсивного симулятора от Кена Левина. Подробнее о раздаче читайте в отдельном материале. Но есть ли русский язык в BioShock The Collection?
К сожалению, перед нами яркий пример проекта от 2K Games, не получившего официальной локализации. На ПК дела обстоят лучше, поскольку в версию для Steam вы можете накатить любительский русификатор, а вот консольная архитектура характеризуется закрытостью.
Проходить шедевры игровой индустрии придётся с оригинальным языковым пакетом, альтернативы нет. И это – существенный минус для геймеров, не обладающих лингвистическими познаниями, поскольку присутствует множество диалогов и фоновых реплик. В Infinite понимание фраз персонажей критично для сюжета, завязанного на параллельные вселенные, прыжки во времени и прочую пространственно-временную ересь.
Почему русский язык в BioShock The Collection отсутствует?
Ситуация обуславливается низкими продажами франшизы на территории России и стран СНГ, что неоднократно подчёркивалось в пресс-релизах и в статистических отчётах, предоставляемых аналитическими компаниями. Если же вы испытываете трудности при прохождении на PS4, откройте гайд на смартфоне и следуйте ему.
Если после финала останутся непонятные моменты, перейдите в данную статью, где разбирается сюжет. К счастью, нелинейность в самом повествовании отсутствует, большинство локаций – это линейные кишкообразные коридоры и открытые пространства, преодолеваемые из пункта А в точку Б. Проходить мимо этих великолепных произведений не рекомендую, вы многое потеряете.
Бронзовый охотник за трофеями
В Bioshock Infinite будут русские субтитры
Последний раз редактировалось danteqw; 03.03.2013 в 15:23 .
Ае, делаю пред заказВверх ▲ Металлический охотник за трофеями
Ого, оказывается от всяких петиций иногда бывает толк
Просто еще не известно как поступят с консолями, добавят рус сабы с патчем, или как поступали раньше через какое-то время выпустят диск только для нашей страны. Но тут не делают локализации, так что могут и с помощью патча добавить. Остается только ждать.Вверх ▲ Металлический охотник за трофеями
остаеться дождаться выхода игры и узнать как обстоит ситуация.Металлический охотник за трофеями
Читайте также: