Как подключить freestyle libre 2 к телефону
Если красная икра уже поднадоела и на белом, и на бородинском хлебе, а черную так никто и не соизволил принести к новогоднему столу, то, пожалуй, пора перенести фокус внимания на информацию, которая, возможно, будет для кого-то полезной.
Не смотря на то, что систему флэш-мониторирования глюкозы FreeStyle Libre (aka либра) второй год подряд обещают начать продавать в России после завершения всех процедур регистрации/сертификации и прочего такого, да еще и по адаптированной к нашим реалиям цене, (что сказать, продолжаем питать надежду), никаких официальных подтверждений этому на просторах Интернет я не нашла, (хотя, может, просто плохо искала), поэтому все в нашей стране, кто пользуется либрой – настоящим чудом диа-техники, до сих пор покупают стартовые наборы и сенсоры в Европе, а официальное приложение для смартфона на базе Android – LibreLink, полностью заменяющее устройство для активации и считывания (aka ридер), всё ещё недоступно для загрузки и инсталляции с использованием российского аккаунта Google.
Я начала пользоваться либрой, когда уже появилось приложение LibreLink app, поэтому ридер покупать даже не стала и вполне довольна тем, как данная система, состоящая только из сенсора и смартфона с приложением, функционирует. Конечно, тонкостей много, например, не со всеми моделями мобильных устройств и версиями Android Librelink app работает достойно (у меня – Samsung Galaxy A5, Android 6.0.1, приложение выполняет свои задачи отлично, без крашев и хэнгов, а полный список проверенных практикой девайсов, соответствующих минимальным требованиям приложения по аппаратным и программным параметрам можно легко найти во многих группах в социальных сетях). Когда оптимальный вариант эксплуатации либры подобран, осознаешь насколько это комфортно и удобно. А если вспомнить 1999 год и мой первый глюкометр, где каплю крови через 30 секунд после нанесения на тест-полоску нужно было стереть, через 40 – вставлять в анализатор и еще минуту ждать вывода результата измерения, то либра – просто счастье какое-то.
Тех, кто еще не пробовал FreeStyle Libre немного научу плохому и расскажу, как добыть официальное приложение LiberLink, ведь всё не так уж сложно, всего-то и нужно:
Создать новую учетную запись Google для страны Германия.
Update: Ранее при создании аккаунта на стационарном компьютере (не с мобильного устройства) не требовалась верификация, теперь же для завершения регистрации нужен SMS код. Так вот, сейчас при оформлении аккаунта на стартововй странице, указывая код +49 (поле номеру оставить пустым!) и страну Германия, и соглашаясь с условиями использования, на странице SMS-верификации вводим лююой достпуный Российский номер телефона ,( он не должен быть привязан к Google), затем на этот номер приходит SMS, все прекрасно верифицируется и регистрируется, и затем LibreLink/LibreLinkUp доступры к установке с GooglePlay на смартфоне (но Tunnel Bear также будет нужен, как описано ниже). При этом хочется надееяться, что вскоре никакие ухищрения не понадобятся и официальное приложение Abbott будет доступно в России, когда начнутся продажи сенсоров.
Загрузить и установить на смартфон приложение TunnelBear. После инсталляции необходимо пройти простую регистрацию с активацией по электронной почте.
Далее в приложении TunnelBear выбрать страну Германия и запустить старт соединения, при этом в верхней части экрана появится изображение ключа и произойдет имитация подключения из Германии.
Добавить новую, созданную в п.1, немецкую учетную запись на смартфон: настройки - учетные записи - Google).
В некоторых случаях существующую учетную запись требуется удалить, зависит от установленной версии Android, на новых версиях добавление новой учетной записи не влечет за собой удаление существующей.
Зайти в Play Маркет и в поиске ввести LibreLink (на смартфоне, откуда будет происходить считывание) или LibreLinkUp (на смартфоне того, кто будет получать показания при каждом считывании).
Приложения должны быть доступны к загрузке и последующей инсталляции. Если нет – перезагрузить телефон, снова активировать соединение через TunnelBear и повторить попытку.
При установке LibreLink (LibreLinkUp) проще всего использовать созданную в п.1 учетную запись и выбирать страну Германия (можно выбрать любую страну, но будьте внимательны, от выбора страны зависят единицы измерения глюкозы, выбрав, скажем, Испанию, например, получите не привычные ммоль/л, а мг/дл). В данных приложения можно использовать одну и ту учетную запись.
После установки приложений необходимо из LibreLink выслать приглашения для доступа к данным сканирования. В LibreLink: меню - share - указать регистрационные данные в LibreLinkUp.
Важно: Freestyle Libre самокалибруемая штукенция, поэтому обязательно периодически сверяем показания мониторирования с показаниями привычного глюкометра.
Update: Кстати, для тех, у кого ридер уже есть, приложение LibreLink может стать отличным запасным вариантом на случай, если ридер забыли взять с собой, также в отзывах пользоватлей Freestyle Libre встечаются комментарии, что приложение позволяет продлить работу сенорса на 24 часа.
Но на самом деле лучше превратить Libre в непрерывный мониторинг, это гораздо удобнее чем flash мониторинг, для этого понадобится трансмиттер, (miao-miao/blucon/limitter/sony smart watch подробнее у Юли), который будет крепиться на сенсор и приложение xdrip+, приложение будет получать значения с трансмиттера каждые 5 минут, еще и показания в xdrip+ требуют калибровки, что улучшает точность и стабильность работы либры.
FreeStyle Libre 2 может передавать данные в xDrip+ без сканирования сенсора через NFC и без использования дополнительных устройств-трансмиттеров (MiaoMiao, BluCon, LimiTTer и т.д.).
Что вам понадобится
- смартфон на Android 5.0 или выше с функцией NFC (если настраиваете ребенку, NFC должен быть именно в смартфоне ребенка);
- новый сенсор FreeStyle Libre 2.
Если вы уже используете сенсор Libre 2, подождите, пока срок действия сенсора закончится. Все нижеописанное будет работать только начиная с нового сенсора, который вы активируете через взломанное приложение (НЕ через ридер).
Если в данный момент вы используете официальное приложение FreeStyle LibreLink, имейте в виду, что в ходе этой процедуры оно будет переустановлено и связь с текущим сенсором потеряется. Это значит, что он перестанет передавать сигналы по Bluetooth на смартфон. Его можно будет сканировать только через NFC. Поэтому, независимо от того, используете ли вы смартфон или ридер, подождите, пока текущий сенсор закончится.
2. Установите скачанный APK-файл.
3. Запустите приложение и пройдите все этапы начальной настройки. Не запускайте сенсор!
4. Откройте левое меню — Сигналы и дайте приложению все запрошенные разрешения. Альтернативный способ (если приложение не запрашивает разрешения) — зайдите в настройки смартфона, откройте список приложений, найдите LibreLink, откройте Разрешения и включите их все (Память и Местоположение). Если вы этого не сделаете, первый запущенный сенсор не будет ничего передавать по Bluetooth!
5. Убедитесь, что у смартфона включены Bluetooth, геолокация и NFC.
6. Скачайте и установите xDrip+ отсюда (установите самую первую версию в списке). Если это приложение уже установлено, все равно установите эту версию, не удаляя предыдущую.
7. Зайдите в xDrip+ — Настройки — Источник данных — выберите Libre2 (patched App).
8. Выйдите на главный экран xDrip+, откройте левое меню — Запуск датчика — Yes, today — Отметьте текущее время — ОК.
9. Установите новый сенсор Libre 2 и запустите его через LibreLink. Через 60 минут данные с сенсора начнут передаваться в xDrip+.
10. (Дополнительно) Настройте xDrip+ по своему желанию. Вы можете передавать данные на другие смартфоны и устройства (например, на смартфоны родителей), настроить сигналы тревоги, установить целевой диапазон и т.д.
11. Так как это новая экспериментальная функция, убедительно прошу написать о том, работает ли это у вас, насколько показания отличаются от глюкометра, с какими сложностями вы столкнулись и о любых проблемах мне: Telegram, ВКонтакте.
Особенности
- Если LibreLink выдаст ошибку сенсора (это бывает редко), вы сможете сканировать сенсор только через LimiTTer (в скором времени еще MiaoMiao и xDrip+).
- Для стабильного соединения рекомендуется время от времени (несколько раз в день) сканировать сенсор вручную через LibreLink. В противном случае возможно прекращение передачи данных через Bluetooth.
- Если ребенок случайно удалит LibreLink, то после переустановки данные, скорее всего, не будут передаваться по Bluetooth, а только через NFC.
- Сенсоры работают ровно 14 суток, ни минутой больше.
- Вам в любом случае придется ждать 60 минут при смене сенсора, это невозможно обойти.
Устранение неполадок
Если через час после активации сенсора он не начал передавать данные в xDrip+, но вы можете сканировать его через LibreLink, попробуйте следующее:
- убедитесь, что вы правильно выполнили все пункты инструкции;
- добавьте LibreLink и xDrip+ в исключения энергосбережения (на разных смартфонах это делается по-разному, обычно для этого нужно зайти в Настройки — Батарея (вместо этого может быть Оптимизация, Обслуживание, Питание или Энергосбережение), либо открыть в настройках список приложений и найти LibreLink, как в пункте 4 инструкции выше, но вместо Разрешений открыть Батарея — Оптимизация расхода — перевести приложение в категорию «Не оптимизированные»);
- подождите еще 1-2 часа, иногда данные начинают передаваться в xDrip+ не сразу;
- перезагрузите смартфон, обычно это помогает.
Если связь с сенсором периодически теряется, также попробуйте добавить LibreLink в исключения энергосбережения.
Источники
Автор не несет ответственности за любые последствия, возникшие в результате выполнения описанных ниже действий. На данный момент (18.07.2019) это новая функция, которая не была достаточно изучена. Никогда не используйте данные с сенсора CGM для изменения терапии, если не уверены в точности сенсора.
Для пользователей системой мониторинга FreeStyle Libre из России наконец стало доступно мобильное приложение, позволяющее получать информацию о глюкозе в крови с датчика на смартфон.
Дам небольшой обзор приложения и расскажу, на какие подводные камни стоит обратить внимание.
Какое приложение установить
Обратите внимание на то, что для считывания показателей глюкозы в крови нужно скачать приложение, которое называется FreeStyle LibreLink - RU. Оно основное.
Есть еще одно приложение, которое связано с первым - LibreLinkUp-RU. Оно нужно для настройки фолловеров.
Приложения работают с FreeStyle Libre версий 1 и 2.
Обзор приложения FreeStyle LibreLink
Приложение практически полностью дублирует функционал ридера и делает это устройство не нужным. Это тот же ридер только в телефоне.
Телефон для работы приложения должен быть обязательно оборудован модулем nfc!
Благодаря приложению можно
- просматривать текущие показатели глюкозы, тенденции и историю изменений глюкозы,
- просматривать отчеты, например “Время в целевом диапазоне” и “Суточные профили”.
Еще одна возможность, которую я отнесу к большому плюсу - предоставление данных врачу или членам семьи.
Можно настроить доступ к данным до 20 пользователей одновременно. Для этого у "принимающей" стороны должно быть установлено приложение LibreLinkUp-RU.
Родители смогут следить за сахарами ребенка, находясь на любом расстоянии от него.
Чтобы получить данные с датчика, необходимо той частью, где располагается nfc антенна, смартфон приложить к устройству.
Активация датчика - важно знать!
Активировать новый сенсор теперь можно приложением!
НО! Имейте в виду, что при активации датчика приложением, информация о сахарах на ридере будет уже недоступна. Если же активировать сенсор либры штатным ридером, то данные будут отображаться и на считывателе и в приложении. Например, я приложение тестила уже на установленном 5 дней назад датчике, активировала который приложением eDroplet, так как была в отпуске и ридер забыла дома.
FreeStyle LibreLink и сервисная поддержка
Связалась со службой поддержки. Спросила, можно ли пользоваться либрой без ридера. Тк при гарантийных случаях с него запрашивают инфу об ошибках устройства. Ответили, что весь журнал событий содержится и в приложении.
Минусы
У приложения есть и минусы:
- нет возможности калибровки
- для получения данных нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО к датчику прикладывать ту часть телефона, где располагается антенна nfc. Обычно это задняя панель телефона. Лично мне это неудобно: телефон у меня большой, достаточно много времени уходит на поиск правильной позиции для передачи данных. Ридер в этом плане удобнее.
Краткое резюме
Если сравнивать приложение с ридером, то передача данных на телефон, безусловно, удобнее.
Но лично я им пользоваться не буду, так как уже есть более удобные приложения под эти цели. Например Diabetes:M. В этом электронном дневнике самоконтроля и данные с либры можно считывать, и проводить калибровку, и аналитика там более информативная и расширенная.
Если вы проживаете в другой стране, пожалуйста, свяжитесь с местным подразделением Abbott, чтобы получить соответствующую информацию о продукте для вашей страны проживания.
Этот сайт Freestyle Libre является веб-сайтом, ориентированным на Россию, который не предназначен для жителей США. Этот веб-контент предназначен исключительно для специалистов в области здравоохранения в странах с соответствующими лицензиями на продукцию органов здравоохранения.
Если вы являетесь резидентом другой страны, кроме России, пожалуйста, посетите нашу страницу с индексом нашей страны, чтобы получить соответствующую информацию о продукте для проживания в стране.
Этот сайт Freestyle Libre является веб-сайтом, ориентированным на Россию, который не предназначен для жителей США. Этот веб-контент предназначен исключительно для специалистов в области здравоохранения в странах с соответствующими лицензиями на продукцию органов здравоохранения.
Если вы являетесь резидентом другой страны, кроме России, пожалуйста, посетите нашу страницу с индексом нашей страны, чтобы получить соответствующую информацию о продукте для проживания в стране.
ЕВРОПА
Продукты
Встречайте приложение FreeStyle LibreLink!
Теперь вы можете измерять свой уровень глюкозы с помощью телефона и делиться своими результатами с врачом и близкими 1
Возможности приложения FreeStyle LibreLink
Узнайте текущие данные глюкозы
С функцией голосового прочтения
Стрелка тенденции
Показывает то, как меняется глюкоза
История измерений при каждом сканировании
Отображает историю за последние 8 часов
Добавляйте примечания
Вводите информацию о еде, инсулине и других событиях
Приложение LibreLinkUp
Наблюдайте за уровнем глюкозы ваших близких с приложением LibreLinkUp в любое время и в любом месте 2
ВОЗМОЖНОСТИ ПРИЛОЖЕНИЯ LibreLinkUp
Наблюдайте за уровнем глюкозы ваших близких с приложением LibreLinkUp
Результаты каждого сканирования
с приложением FreeStyle LibreLink автоматически отправляется на ваш смартфон 3
До 20 человек
могут просматривать результаты из одной учетной записи FreeStyle LibreLink
Вы можете удаленно
наблюдать за уровнем глюкозы ваших близких, днем и ночью 2
Система LibreView
Безопасная облачная платформа LibreView позволяет вашему врачу видеть полную картину вашего уровня глюкозы в режиме онлайн 3 .
Система поможет Вам:
 | РАЗОБРАТЬСЯ В ИЗМЕНЕНИЯХ УРОВНЯ ГЛЮКОЗЫ |
 | ОТСЛЕДИТЬ ЗАКОНОМЕРНОСТИ ИЗМЕНЕНИЯ УРОВНЯ ГЛЮКОЗЫ |
 | ОЦЕНИТЬ ПРОГРЕСС В ДОСТИЖЕНИИ ЦЕЛИ |
 | ОПРЕДЕЛИТЬ ЦЕЛИ БУДУЩЕГО ВИЗИТА К ВРАЧУ |
1 Приложение FreeStyle LibreLink (ФриСтайл ЛибреЛинк) совместимо только с определенными мобильными устройствами и операционными системами. Проверяйте на сайте информацию о совместимости устройств перед использованием. Для использования FreeStyle LibreLink требуется регистрация в LibreView (ЛибреВью).
Читайте также: