Как перевести atlas
The Digital Universe Atlas has been built at the American Museum of Natural History over the past 12 years.
expand_more Цифровой атлас Вселенной был создан в Американском музее естественной истории за последние 12 лет.
It's called the ATLAS detector -- 44 meters wide, 22 meters in diameter.
Он называется детектор Атлас. Его ширина 44 метра, диаметр 22 метра.
There are thousands of these kinds of maps that are displayed in atlases all over the world.
Существуют тысячи карт, подобных этой, опубликованных в атласах по всему миру.
Atlas Atlas dialect atlas linguistic atlasПеревод "Atlas '" на русский
The biennial support budget period will see the implementation of the project planning and budgeting module for the Atlas 'wave 2' upgrade.
В течение охватываемого двухгодичным бюджетом вспомогательных расходов периода будет осуществлено внедрение модуля планирования и бюджетирования проектов в рамках модернизации системы «Атлас» второй очереди.
Atlas 'wave 2' upgrade with UNIFEM requirements in place
Внедрение модернизированной системы «Атлас» второй очереди с учетом потребностей ЮНИФЕМ
The biennial support budget period will see the implementation of the project plan for the Atlas 'wave 2' upgrade and the application of IPSAS.
В период исполнения двухгодичного бюджета вспомогательных расходов будет осуществлен проектный план по модернизации системы «Атлас» второй очереди и внедрению Международных стандартов учета в государственном секторе.
In accordance with the recommendation of the Board of Auditors, UNDP has revised the Atlas 'dashboard' to keep better track of the aging of advances forwarded to governments and non-governmental organizations for nationally executed projects.
Во исполнение соответствующей рекомендации Комиссии ревизоров ПРООН пересмотрела финансовые показатели, используемые в системе «Атлас», с целью повысить эффективность отслеживания выдачи и возврата авансов, предоставляемых правительствам и неправительственным организациям на цели проектов, реализуемых по линии национального исполнения.
UNIFEM is a participating partner in the Atlas 'enterprise resource planning' project, led by UNDP and other partner agencies (function's 11 and 17).
ЮНИФЕМ является партнером-участником проекта создания системы общеорганизационного планирования ресурсов - «Атлас», осуществляемого под руководством ПРООН и других учреждений-партнеров (функция 17).
The judge also observed that the turnover of the funds to the foreign representative would be more economical and efficient in that it would permit all of Atlas' creditors worldwide to pursue their rights and remedies in one court of competent jurisdiction.
Этот судья также отметил, что передача средств иностранному представителю будет представлять собой более экономичное и эффективное решение, поскольку она позволит всем кредиторам "Атласа" во всем мире продолжить защиту своих прав и добиваться удовлетворения в одном суде компетентной правовой системы.
In October 2012, Mitchell wrote an article in The Wall Street Journal called "Translating 'Cloud Atlas' Into the Language of Film" in which he describes the work of the adapters as being like translating a work into another language.
В октябре 2012 года Митчелл написал статью в The Wall Street Journal под названием «Переводя "Облачный Атлас" на язык кино», в которой описал работу режиссёров в виде переводчиков работы на другой язык.
Примеры использования
English Russian Контекстуальные примеры "atlas" в русско
Данные предложения взяты с внешних ресурсов и могут быть неточными. bab.la не несёт ответственность за их содержание.
It's called the ATLAS detector -- 44 meters wide, 22 meters in diameter.
Это тот на котором работаю я. Он называется детектор Атлас. Его ширина 44 метра, диаметр 22 метра.
The Digital Universe Atlas has been built at the American Museum of Natural History over the past 12 years.
Цифровой атлас Вселенной был создан в Американском музее естественной истории за последние 12 лет.
Как перевести atlas
| 1,851 | уникальных посетителей |
| 47 | добавили в избранное |
Что бы Перевести Игру на Русский язык нужно сделать следующие действия.
1. Зайти в свойство игры нажав на игру ATLAS правой кнопкой мыши находясь в steam у себя в библиотеке, далее открыть следующие папки ShooterGame, Content, Localization, Game, ru после чего оставляем так, переходя к следующему действию.
Вам стоит подписаться ибо возможно будет полный перевод ну либо почти полный перевод и более качественный чем есть сейчас.
@babek62 я пробовал переводить но не выходит) игре пофиг на то что я изменяю думаю что бы был полный перевод нужно выносить мозг разработчику или ждать пока к переводу подключатся очень даже в этой теме люди (я лишь сохранил для себя перевод так как знаю что он без вирусов и всяческой фигни) @MistorketВы не в курсе, обновление русификатора планируется? Спасибо, перевод не полный, но всё же лучше чем ничего. Все.. Разобрался. Спасибо за потраченное время и ещё раз приношу извинения за вопрос не по теме.. И кстати.. Русификатор не причём и никаких Троянов в нем нет))
найдётся информация про эту проблему в том плане как стоит настроить карту блек вуд задав такой вопрос возможно можно будет получить интересные решения либо ничего. сам я лезть в это не буду ибо атласа нету я его удалил с пк и весит он ужасно много что бы качать и тестировать всё.
(решать придется тебе самому если не получатся обычные методы)
и ещё стоит возможно убрать русификатор и попробовать без него я не уверен что он хоть чуть чуть при чем ну так сказать попытка не пытка можно и попробовать такой способ.
Перевод "The Atlas" на русский
The Atlas conversion factor is the simple arithmetic average of the current exchange rate and the exchange rates in the previous two years adjusted for the ratio of domestic to international inflation.
Коэффициент пересчета Атласа представляет собой простое арифметическое среднее текущего обменного курса и обменных курсов предыдущих двух лет, скорректированное на отношение внутренней инфляции к международной инфляции.
Paulinus became the first Roman to cross the Atlas Mountains during the campaign.
В ходе этой кампании Паулин стал первым римлянином, пересекшим Атласские горы.
The Atlas will serve as input for future work on carbon capture and storage on the Norwegian Continental Shelf.
Данная схема будет использоваться для получения входных данных для дальнейшей работы по улавливанию и хранению углерода на норвежском континентальном шельфе.
The Atlas was prepared following the Norwegian Ministry of Petroleum and Energy's request to NPD to prepare an overview of possible storage reservoirs and their capacity.
Данная схема была подготовлена в ответ на запрос, направленный Министерством нефти и энергетики в адрес ННД и предусматривающий составление обзора возможных резервуаров с указанием их емкости.
For instance, the MA chapter on drylands contains important information relevant for establishing guidelines for updating the atlas.
Так, подготовленная ОЭТ глава о засушливых районах содержит важные данные для выработки руководящих принципов обновления атласа.
This provided considerable information for the database of the first version of the atlas.
Это исследование позволило получить большой объем информации для базы данных при подготовке первого варианта атласа.
The ATLAS detector uses two large superconducting magnet systems to bend charged particles so that their momenta can be measured.
Детектор АТЛАСа использует две большие системы магнитов, чтобы отклонять заряженные частицы так, чтобы их импульсы могли быть измерены.
The Atlas partner-agencies are expected to be fully IPSAS-compliant by 2010.
Ожидается, что учреждения-партнеры, использующие систему «Атлас», полностью перейдут на МСУГС к 2010 году.
The Atlas City Hotel is well served by public transport and provides a perfect base from which to explore the Bavarian capital.
The Atlas V was also used to launch the Mars Reconnaissance Orbiter and the New Horizons probe.
«Атлас-5» также использовался для запуска Mars Reconnaissance Orbiter и New Horizons.
The Atlas V is still in service, with launches planned until 2020.
«Атлас-5» находится в эксплуатации, планируется эксплуатация РН до 2020 года.
The Atlas Change Control Manual is being revised further to reflect the recommendation of the Board.
В руководство по вопросам контроля за внесением изменений в систему «Атлас» вносятся дальнейшие корректировки с учетом рекомендаций Комиссии.
The Atlas includes material accessible through the on-line internet database of the ICTY.
В этом атласе содержатся материалы из базы данных МТБЮ, доступные в сети Интернет в диалоговом режиме.
(b) The Atlas user reporting guide, published in July 2005.
Ь) руководство по отчетности пользователей системы «Атлас», опубликованное в июле 2005 года.
The Atlas programme module launched in 2008 will help to further improve accountability for programme performance.
Созданный в 2008 году программный модуль "Атлас" будет способствовать повышению подотчетности за исполнение программ.
The Atlas ERP system is a joint undertaking by UNFPA, UNDP and UNOPS.
Система ПОР «Атлас» представляет собой совместное начинание ЮНФПА, ПРООН и ЮНОПС.
The Atlas of International Freshwater Agreements recently published by UNEP and its partners accords particular attention to regional water agreements.
Недавно ЮНЕП выпустила Атлас международных соглашений по пресноводным ресурсам, и ее партнеры уделяют особое внимание региональным соглашениям в области водных ресурсов.
В атласе освещается около 1040 тем, касающихся Мирового океана.
The Atlas of Ophthalmology is a public online database, free of charge, edited by specialists in the field.
Атлас по Офтальмологии - это открытая бесплатная он-лайн база данных, редактируемая специалистами-офтальмологами.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Результатов: 507 . Точных совпадений: 507 . Затраченное время: 100 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: