Как настроить телефон на русский язык gigaset
Gigaset – это современный и практичный IP телефон модели C530A гармонично сочетает в себе как комфорт современной технологии IP-телефонии, так и качество и надежность традиционной связи. Прибор обеспечит отличную передачу звука, существенно снижая при этом затраты на переговоры. IP телефон GIGASET модели C530A IP – это многофункциональный и очень современный прибор, оснащенный огромным количеством функций для продуктивной и эффективной работы вашего офиса. Это и автоответчик, и определитель номера, и конференц-связь на 3 абонентов, и прочие опции для удобства пользователя. Мобильная трубка, работающая совершенно автономно, позволяет сотруднику свободно перемещаться по территории предприятия для одновременного разговора и решения параллельных вопросов.
1. Параметры:
- Два Ethernet порта 10/100 Мбит/с
- Поддержка 1 SIP-аккаунта
- Поддержка проводной гарнитуры
- Возможность крепления на стену
- Простота установки и настройки
2. Подключение:
Для начала необходимо подключить нам Базу (коробочку). Для этого нужно вставить патч-корд (кабель) от роутера (коммутатора) в разъём LAN и включаем блок питания в розетку (рис 1.):
Рис 1. Интерфейс настроек программы.
3. Настройка:
Сначала нам необходимо узнать его IP адрес для настройки телефона через Web-Интерфейс на компьютере. Для этого нажимаем «меню» (центральная кнопка) - «настройки» - «система» - «локальная сеть». Запоминаем «IP адрес», отображаемый на телефоне.
Вводим его в браузере на компьютере и попадаем на страницу авторизации. Выбираем нужный язык и вводим Pin-код. умолчанию PIN-код – 0000 (рис. 2):
На этом этапе может вылезти предупреждение по безопасности. Игнорируем данное предупреждение (рис. 3):
Рис 3. Предупреждение по безопасности.
Далее открываем вкладку «Настройки» и слева выбираем пункт «Телефония» - «Соединения» (рис. 4):
Рис 4. Вкладка телефония –соединения.
Рис 5. Отключение STUN.
Далее открываем нужную линию для настройки телефона. Наприме IP1 и настраиваем:
- Имя или номер соединения - внутренний номер
- Имя для входа в систему – логин от Sip-Аккаунта вида 100****
- Пароль для входа в систему – пароль от Sip-аккаунта
- Имя пользователя - ваш логин
- Отображаемое имя - ваш логин
Нажимаем кнопку Показать доп. настройки и продолжаем настраивать:
Заполнение полей с личного кабинета в телефон показан на (рис. 6):
Рис 6. Заполнение данных.
Нажимаете кнопку Настроить.
После обновления страницы web-интерфейса телефона статус линии будет подключен.
Также нужно настроить прием вход. вызовов и имя трубки на дисплее телефона. Для этого:
Открываем пункт «Назначение номера» и настраиваем:
- Имя– Внутренний номер
- Отключаем флажки Gigaset и Ст. линию и включаем для исход. и вход. звонков нашу линию
Нажимаем кнопку Настроить. Пример настройки (рис. 7):
Рис 7. Настройка назначения номера
Обратите внимание, что если к базе будут подключены еще радио-трубки, то кол-во устройств в этом пункте будет равно кол-ву подключенных к базе радио-трубок.
В нашем личном кабинете внутренний номер отображается синим цветом. Это значит, что данный SIP-Аккаунт успешно подключился к нашей системе (рис. 8):
Рис 8. Данные об Sip-Аккаунтах в л.к. 10-ый Аккаунт активен.
На этом процесс настроек и создания Sip-Аккаунта завершен и вы можете совершать исходящие звонки. Правильно настроенный телефон отображает индикатор подключенной линии и имя трубки (рис 9. и рис. 10)
Рис. 9 и 10. Подключенная база и трубка.
Для подключения дополнительных трубок нужно каждую трубку зарегистрировать к базе через дисплей телефона: «меню» - «настройки» - «регистрация трубки». После зажать на несколько секунд кнопку на базе и ждать пока трубка будет подключена.
Выводится меню изменения языка.
Выбран текущий язык (например,
английский).
Нажимайте нижнюю кнопку
управления
. пока не выводится желаемый
язык, например, русский.
Нажмите правую кнопку прямо под
дисплеем для выбора этого языка.
Выбранный язык отмечен
Установка даты и времени, Установка даты и в²емени
Первые шаги
Установка даты и времени
Установите дату и время. Это необходимо для правильной регистрации
входящих вызовов и для работы будильника.
Обратите внимание
Дата и время могут выводиться автоматически. Это зависит от вашего
телефонного оператора.
Чтобы открыть поле ввода, нажмите
кнопку под
на экране дисплея.
(Если вы уже установили дату и
время, откройте поле ввода через
меню
На дисплее появится подменю Дата/
время.
Q4Q42Q
для 04/04/2011.
Цифровыми кнопками введите часы
и минуты в форме 4-разрядного
числа,
например,
07:15 утра.
Если нужно, изменяйте положение
ввода управляющей кнопкой.
Чтобы перейти к полю ввода времени,
нажмите управляющую кнопку снизу.
Дисплей в состоянии готовности, Дисплей в состошнии готовности
Первые шаги
Дисплей в состоянии готовности
Данные на дисплее
Качество приема между базовым блоком и
трубкой:
– от хорошего до плохого:
Зеленый: Режим Eco Mode (
Состояние зарядки батарейки:
y белый: заряд от 10% до 33%
y красный: заряд меньше 10%
y мигает красным: батарейка почти разряжена (осталось меньше,
чем на 10 минут разговора)
INT 1
Внутреннее имя трубки (
Чтобы сохранить введенные
данные, нажмите кнопку под
На дисплее появится Записано. Вы
услышите сигнал подтверждения, и
трубка автоматически вернется в
состояние готовности.
Установка соединения через мини-usb, Подсоединение к трубке штекерного разъема, Подключение usb кабеля данных
Установка соединениш че²ез мини-usb, Подсоединение к т²убке штеке²ного ²азъема, Подкл чение usb кабелш данных
Первые шаги
Если активирован Режим EcoMode+ (
стр. 65), в левом верхнем углу
В вашем автоответчике установлено стандартное объявление.
Теперь ваш телефон готов к работе!
Установка соединения через мини-USB
Разъем мини-USB находится на
вашей трубке Gigaset снизу.
Подсоединение к трубке штекерного разъема
Громкость гарнитуры соответствует настройке громкости трубки.
Подключение USB кабеля данных
Вы можете подключить к трубке стандартный USB кабель данных с разъемом
мини-USB типа B, чтобы синхронизироватьтрубку с ПК. Чтобы
воспользоваться этой возможностью, необходимо установить программное
обеспечение Gigaset QuickSync (
Gigaset A540IP представляет из себя комплект база+радио-трубка, является младшей моделью в линейке DECT-телефонов от Gigaset, но полностью рабочей и полноценной моделью для ведения телефонных разговоров как в связке с IP-АТС (офисной или виртуальной), так и при настройке непосредственно на провайдера SIP-телефонии.
Краткий обзор DECT-телефона Gigaset A540IP
Сама коробка телефона имеет небольшие габаритные размеры и весит меньше 1 килограмма.
В комплект поставки входит:
-
радио-трубка;
- базовая станция с блоком питания;
- зарядное устройство для трубки с блоком питания;
- 2 аккумулятора размера AAA;
- патчкорд.
Данная модель телефона чаще всего приобретается для использования в офисах, а также для дома. Удобство модели заключается в отсутствии привязанности к одному месту в кабинете, а радиус действия трубки составляет 50 метров от станции.
Инструкция по подключению и настройке Gigaset A540IP
Как отмечалось выше, данный телефон можно использовать с настройками на IP-АТС и непосредственно на провайдера IP-телефонии.
Перед началом настройки необходимо подключить базовую станцию в электрическую сеть и к локальной сети через патчкорд:
На фотографии вы видите ethernet-порт, который находится сбоку базовой станции. Другой конец UTP-патчкорда необходимо подключить в коммутатор или непосредственно в интернет-маршрутизатор. Базовую станцию лучше устанавливать в непосредственной близости от предполагаемого наибольшего использования радио-трубки с целью уменьшения вероятности плохой связи станция-трубка.
Далее необходимо собрать радио-трубку: в комплекте поставки есть 2 аккумулятора AAA; необходимо их вставить в специальный отсек и закрыть крышкой:
После необходмо включить трубку, удерживая клавишу "отбой вызова/включение-выключение". Она имеет красный цвет.
Для того, чтобы приступить к непосредственной настройке телефонного аппарата, необходмо выяснить IP-адрес, который получила базовая станция по DHCP. Для этого возьмите трубку:
и нажмите клавишу под надписью "Меню" и выберите пункт "Настройки", подтвердив нажатием "ОК"
Далее листаем список меню до пункта "Система" и выбираем его, нажав "ОК"
В этом пукте необходимо пролистать список до пункта "Местная сеть" и выбрать его, нажав ОК.
Наберитесь терпения, осталось совсем чуть-чуть: пройдя в данный, нажмите клавишу "вниз" и вы увидите актуальный IP-адрес:
Теперь мы узнали IP-адрес базовой станции и можем приступить к её настройке через веб-интерфейс, используя любой интернет-браузер установленный на вашем персональном компьютере или ноутбуке, которые подключены к той же локальной сети, что и базовая станция.
Запускайте браузер и в адресной строке набирайте адрес, который был указан на трубке (в нашем случае 192.168.1.144) и нажимайте Enter. Загрузится стартовая страница:
Тут вы можете выбрать язык "Русский" и дождаться пока языковой пакет скачается и установится на станцию. После завершения процесса, интерфейс будет отображаться на русском языке.
Стандартный PIN-код Gigaset A540IP — 0000 (4 нуля). Нажимаем ОК и входим в настройки аппарата:
В данном окне нам необходимо пройти в раздел "Настройки", откроется следующее окно: в нем необходимо выбрать пункт "Телефония":
Окно откроется с автоматическим выбором подпункта "Соединения". Первым делом необходимо убрать галочку с пункта "Gigaset.net" (как показано на фото), нажать на кнопку "Настроить" и потом уже выбрать кнопку "Правка" напротив пункта "IP1"
Пункт "Имя или номер соединения" вы можете заполнить на своё усмотрение. Мы указываем номер, который будет присвоен трубке внутри нашей офисной IP-АТС — 305.
В пункте "Имя для входа в систему" указываем уже точное значение - user/login, который выдается либо вашей офисной АТС, либо провайдером SIP-телефонии. Данное значение долно полностью совпадать с имеющимся значение вплоть до регистра букв.
Далее заполняем поле "Пароль для входа в систему". Поле "Имя пользователя" заполняется также как и поле "Имя для входа в систему".
Поле "Отображаемое имя" вы можете заполнить на своё усмотрение. Данная информация будет отображаться на мониторе телефонной трубки. Мы указываем также номер, который будет присвоен трубке внутри офисной АТС - 305.
После этого необходимо нажать "Настроить" и далее нажать "Показать доп. настройки"
Это настройки, которые позволяют внести данные, по которым будет работать ваша трубка.
В поля "Домен" и "Адрес прокси-сервера" необходимо внести IP-адрес вашей IP-АТС или адрес сервера вашего SIP-провайдера.
В поле "Порт сервера регистрации" значение, которое также должно соответствовать выданным данным от провайдера или соответствующее значение вашей АТС. По умолчанию стоит порт 5060.
После ввода данных необходимо обязательно нажать на кнопку "Настроить" и система переведет вас на страницу настройки телефонии:
Убедитесь, что напротив настроенного соединения установлена галочка (как на фото). В случае, если галочка отсутствует, её нужно установить и нажать "Настроить".
Если все настройки соединения были внесены правильно, то состояние соединения должно иметь статус "Подключено".
Далее необходимо выбрать пункт "Назначение номера" (слева экрана). Отктроется окно, где необходимо настроить маршруты по входящим и исходящим звонкам радиотрубки:
Заполните поле "INT 1" (в нашем случае — 305). Далее установите галочку "для исходящих звонков" и "для входящих вызовов". Устновите "Нет" напротив настройки "Автоматическое переключение на фиксированную линию" и нажмите "Настроить".
Всё, настройка аппарата завершена. Теперь вы сможете принимать звонки и совершать исходящие телефонные соединения с помощью вашей радио трубки Gigaset A540IP. Приятного пользования.
Если на экране Gigaset A540IP отображается крестик
В случае, если вы произвели настройки устройства корректно, то никаких проблем с его работой не будет.
В случае, если на трубке отображается крестик, то причиной этому могут быть следующие моменты:
Настройка телефона
Аудионастройки - см. обзор меню
Изменение системного PIN-кода базового
блока - см. обзор меню
Активный язык отмечен символом
Если вы случайно выбрали язык, которого не
понимаете, нажмите одну за другой клавиши:
MENU
1 (нажмите клавиши одну за другой)
Выберите нужный язык с помощью
управляющей клавиши
Возврат к стандартным настройкам
переносного телефона
Вы можете отменить индивидуальные
настройки и изменения. Записи телефонного
справочника и списка позвонивших и
регистрация переносного телефона на
базовом блоке сохраняются.
MENU
Сбр наст.трубк
Для прерывания процедуры возврата к
стандартным настройкам нажмите клавишу
„
Индикация номера вызывающего
абонента (АОН и CLIP)
Телефон поддерживает определение номера
как с помощью российского АОН, так и с
помощью стандартизированного для
цифровых АТС метода CLIP (CLIP-FSK
и CLIP-DTMF). Заводская настройка по
умолчанию - российский АОН с 7 цифрами
номера.
Обратите внимание, что количество
передаваемых цифр в АОН зависит от
телефонной сети вашего города.
Настройка кол-ва цифр (для АОН) и
переключение с АОН на CLIP (и обратно):
MENU
кол-во цифр для АОН
а затем нажмите дисплейную клавишу OK.
Возврат настроек базового блока
в состояние при поставке
При возврате к стандартным настройкам
отменяется регистрация всех переносных
телефонов
отменяются индивидуальные настройки
удаляются все списки
значение системного PIN-кода изменяется
на 0000
Сохраняются только настройки даты и
времени.
Программный сброс настроек
MENU
Базовый блок
Станд.наст.баз
Аппаратный сброс настроек
Отключите кабель питания базового блока.
Удерживайте нажатой кнопку регистрации/
пейджинга (
стр. 1) базового блока и
одновременно снова подключите кабель
питания к базовому блоку. Отпустите кнопку
примерно через 5 секунд.
Поддержка ретранслятора
С помощью ретранслятора вы можете
увеличить дальность связи базового блока.
Для этого нужно включить функцию поддержки
ретранслятора (
Читайте также: