Как будет по киргизски я тебя хочу
Как произносить + написание в сложных случаях
Здравствуй - салАм алЕйкум
До свидания -Джакшы калынгыздар
да / нет
ооба / жок
хорошо, хороший (-ая, -ое) - ЖАКШЫ
плохо, плохой (-ая, -ое) - жаман
можно / нельзя - болот/ болбойт
красивый (-ая, -ое) - кооз, сулуу
вкусный (-ая, -ое) - даамдуу
правильно, правда - Ырас / туура
большой / маленький - чонг / кичине
очень / самый - θТθ / эн
затем, потом - анан/кийин
не уходи, постой - кетпе/токто
Когда? / Когда приедет, прийдет ? - Качан? / Качан келет?
левый / правый / вперед / прямо - сол / он / алга / туз
близко / далеко - жакын / алыс
Почему, зачем? - Эмнеге? Эмне ючун?
Сколько? (Почем?) - Канча? Канчадан?
деньги / дорого - акча / кымбат
я / мы - мен / биз
ты / вы (ед.) / вы (мн.) - сен / сиз / силер
отец / мать - ата / эне, апа
брат - ага (как обратиться к неизвестному мужчине), байке, аке (южный диалект)
главный / руководитель - башкы / башчы
друг / друзья - дос / достор
парень - жигит
девушка/девочка - Кыз
женщина / женщины - аял / аялдар
ребенок / дети - бала / балдар
гостиница -мейманканА, конок юй
аэропорт / автостанция - аэропорт / автобекет
ж/д вокзал - темир джол вокзал
машина / дорога / направление - машина / жол / жолдомо
граница - чек, чек ара
вода / кипяченая вода - суу / кайнатылган суу
молоко - сют - СYТ
мясо / рыба - эт / балык
соль / сахар - туз / кант, шекер
фрукты - джемиштер, джер джемиш
баран, овца - кой
гора / горы / в горы - тоо / тоолор / тоону коздой
снег / лед - кар / муз
источник, родник - булак
дождь - джаан / джамгыр
холод / холодный - муздак / суук
жаркий, горячий - ысык
змея / ядовитый - жылан / заардуу
поэт / писатель / художник - акын / джазуучу / сюрутчю - СYРθТЧY
путешествие / путешественник - саякат / саякатчы
охотник / пастух -мергенчи / койчу
погода - аба ырайы
гость / гости - конок / меймандар
10 / 15 - он / он беш
22 - жийырма эки
68 - алтымыш сегиз
1000 / 6000 - мин / алты мин
Предполагаемые переводы
Эти переводы были «предположены» при помощи алгоритма и не подтверждены человеком. Будьте осторожны.
Ты мне нравишься
Переводы отсутствуют Добавить
Примеры
Ты: Мне нравится этот стиль!
(«Мне нравится, что ты размышляешь, хотя я не могу согласиться с некоторыми твоими выводами».)
Мисалы: «Чечимиңе кошула албай турам, бирок ушинтип ойлонгонуң жакшы»,— десеңер болот.
18 Если ты изучаешь Библию со Свидетелями Иеговы и тебе нравится духовное общение с ними, но ты еще не сделал важных шагов — не посвятил себя Богу и не крестился,— спроси себя: «Что мне мешает?»
18 Эгер сен Жахабанын Күбөлөрү менен изилдеп, алар менен жакшы мамиле түзүп келсең, бирок арналып, чөмүлтүлө элек болсоң, өзүңөн: «Эмне үчүн создуктурушум керек?» — деп сурап көр.
ты мне нравишься в киргизский
Предполагаемые переводы
Эти переводы были «предположены» при помощи алгоритма и не подтверждены человеком. Будьте осторожны.
ты мне нравишься
Переводы отсутствуют Добавить
Самый большой путеводитель в мир нежностей на кыргызском языке
На земле существуют тысячи слов, которыми люди выражают чувства родным людям. В английском языке любимого человека называют «honey» или «baby» — «мёд» и «малыш». В русском — распространено слово «дорогой» и «дорогая», которые мы часто слышим в сериалах.
Такие «приятные» слова, конечно же, есть и в кыргызском языке — и это не только популярное слово «жаным». Вместе с цифровым оператором Beeline мы запустили генератор кыргызских слов, который поможет вам выразить ваши чувства.
Читайте также: