Grim dawn ком

Обновлено: 09.01.2025

Enter the apocalyptic fantasy world of Grim Dawn with the definitive collection!

With this bundle you can complete your existing Grim Dawn collection or start fresh, enjoying all the combined gameplay enhancing features and content that we've added to the base game with Ashes of Malmouth and Forgotten Gods.

Additional Character Classes
Gear Appearance Customization with the Illusionist
Movement Skills
Equipment Skill Modifiers
Additional Side-Content accessible prior to finishing the original game's main quest line.
Enter the Crucible, an alternate game mode, for quick experience and loot

Grim Dawn
Grim Dawn: Ashes of Malmouth
Grim Dawn: Forgotten Gods
Grim Dawn: Crucible

Купить Grim Dawn Definitive Edition НАБОР (?)

Контент для этой игры Просмотреть все (6)

Key Features

Dual Class - Combine any of six distinct classes with over 25 skills and modifiers per class. Base classes include Soldier, Demolitionist, Occultist, Nightblade, Arcanist and Shaman.
Hundreds of Item Skills - Augment your class build with a diverse array of over 250 unique skills granted by items and equipment add-ons.
Collect hundreds of Items - Common, magical, rare, epic and legendary classes of loot. Plus over 20,000 possible magical affix combinations and over 200 rare affixes.
Quests with Choice and Consequence - You will face tough decisions that leave significant impacts upon the world. Strangers on the road, desperate families and even entire villages may live or perish based on your actions. Currently over 35 quests with 75+ lore notes to be collected.
Friendly and Enemy Factions - Earn favor with human factions to unlock additional quest lines, vendor discounts and special faction-based items and augments. Some neutral factions can be turned into allies but aiding one will make the enemy of another. Hostile factions will remember your deeds and deepen their hatred of you, sending out large packs and elite heroes to hunt you down.
Devotion, an additional layer of skill customization allows you to acquire bonuses and powerful secondary effects for your class skills. These are unlocked from a giant constellation map with points acquired by finding and restoring destroyed or corrupted shrines hidden throughout the world.
Rebuild the World - Help human enclaves survive and flourish by securing vital necessities, rebuilding structures and rescuing survivors who can then lend their services to your cause.
4 Person Multiplayer - Connect with Friends or make new allies in glorious multiplayer. Multiplayer encounters will put your teamwork to the ultimate challenge.
Fast-paced Visceral Combat - Enemy blood spatters, ragdoll physics and satisfying enemy death effects. Smash in doors and fight house to house, leaving a path of demolished furniture in your wake.
Rotatable Camera - If you choose to survey the full beauty of the world and always fight from the most optimal angle. Levels are still designed so that players are not forced to rotate the camera; it is purely optional.
Secrets and Perils Abound - 200+ Enemy heroes and bosses, hand-configured with their own unique arrays of deadly skills. 20+ secret areas hidden behind crumbling walls, hidden gaps and mysterious locked doors. Explode obstacles or repair structures to open new paths.
Rogue-Like Dungeons - Descend into special locked challenge dungeons that require a rare crafted key, where enemy levels increase as you progress and player teleport is disabled. There is no way out except to complete the dungeon or die trying.
Dynamic Weather - The world is brought to life with region-specific climates and a variety of weather effects. A sunny day can cloud over with mild rain showers that builds into a booming thunderstorm. Variable wind gusts blow grass and affect objects like windmills.
Recipe Based Crafting - Collect over 250 crafting recipes that allow you to combine salvaged components into unique crafted items and then, later, use those basic crafted items with higher-tiered recipes to complete items of amazing power.
Reclaim Skill Points - The ability to pay to reclaim points alleviates the fear and frustration of having to make early, uninformed skill choices that could permanently gimp a character.

Grim Dawn по-русски

На нашем сайте опубликована русификация Grim Dawn. Как правило, она соответствует текущей версии игры, но может от нее немного отставать. Ниже приводим инструкцию по установке.

Также с версии игры 1.0.0.2 добавлена возможность скачать и установить локализацию непосредственно из самой игры. Это производится в меню настроек. На данный момент это рекомендуемый способ русификации. (до окончания работ по переводу Ashes of Malmouth локализация в меню игры обновляться не будет)

Ниже мы опишем оба способа русификации Grim Dawn.

Русификация непосредственно в игре

Это рекомендуемый способ русификации.

Если у вас уже установлена русификация с нашего сайта, ее файл лучше удалить вручную перед установкой русификации через игру (путь к файлу см. ниже в разделе про ручную русификацию). Однако для версий русификации >= 1.0.7 можно этого не делать, игра перезапишет файл.

Откроется всплывающее окно с выбором языка. Выбираем «Russian» (или любой другой, какой вам больше нравится), жмем кнопку «Download».

Закрываем окно, в поле Language выбираем локализацию, которая нас интересует («Russian» для русского языка).

В большинстве случаев игра сразу переключится на русский язык. Если это не произошло, ее следует перезапустить. После первого скачивания локализации это в любом случае лучше сделать, потому что это чинит некоторые баги игры, связанные с локализацией. После этого вы сможете переключать язык игры без ее перезапуска!

Автоматического обновления русификации в игре пока нет, поэтому, чтобы получить обновление через игру, вам придется повторить описанные выше манипуляции (открыть окно языков и заново скачать локализацию).

Об этой игре

Enter an apocalyptic fantasy world where humanity is on the brink of extinction, iron is valued above gold and trust is hard earned. This ARPG features complex character development, hundreds of unique items, crafting and quests with choice & consequence.

Установка русификации вручную

Для русификации Grim Dawn вручную вам потребуется файл с переводом игры (версия 1.1.9.0)

Это всегда самая свежая версия перевода напрямую от наших переводчиков (она может быть даже новее той, что качается в игре), но она может быть немного сырой, так что устанавливайте эту версию на свой страх и риск.

Этот файл вам нужно поместить в папку с игрой: %STEAM%\steamapps\common\Grim Dawn\localization, где «%STEAM%» — папка, в которой находятся игры Steam. Если игра у вас расположена не в папке Steam, то, соответственно, файл вам нужно просто поместить в подпапку \Grim Dawn\localization.

Распаковывать архив не нужно.

Известные проблемы

В последнее время участились случаи запрета изменений файлов игры некоторыми антивирусами (пока замечены Windows defender и Avast). Всё вроде бы делаешь правильно, но локализация не работает. Игра выдаёт вот такое окно

Как проверить: измените любую настройку в игре и перезапустите игру. Если изменённая настройка не сохранилась, проблема в вашем антивирусе. Внесите папку с игрой в исключения антивируса, и всё заработает.

Включаем русский язык:

Запускаем игру.
Заходим в настройки: Options -> General.
В поле Language выбираем Community Russian.
Сохраняем настройки.
Перезапускаем игру.

Соответственно, если вам нужно обратно переключиться на английский, вы должны выбрать в настройках языка English (US) и перезапустить игру.

Замена шрифта

Также вы можете заменить в игре кириллический шрифт на более красивый.

Для этого нужно скачать ресурсный файл, в который добавлен новый шрифт и перезаписать его в папке %STEAM%\steamapps\common\Grim Dawn\resources, где «%STEAM%» — путь, по которому у вас установлен Steam. Если игра у вас расположена не в папке Steam, то, соответственно, файл вам нужно просто поместить в ее подпапку resources.

На всякий случай сохраните исходный файл, чтобы можно было восстановить оригинальное состояние игры.

Больше вариантов кастомных шрифтов, их скриншоты, а так же версию шрифтов, устанавливаемую без замены оригинального ресурсного файла, можно найти на форуме в соответствующей теме.

Рецензии

“The "spiritual successor" to Diablo 2 that fans have been pining about for years.”
92 – MMORPG

“Blow for blow, this is one of the best ARPGs in years.”
8.7 – IGN

“Grim Dawn’s the action RPG I’ve enjoyed most in quite some time, and I’m very keen to try the later chapters as they’re released. More so than Torchlight 2, which was a bit too much of a sugar rush experience for me, and certainly more so than Diablo III”
N/A – Rock Paper Shotgun

Русификация заставки

Для добавления русских субтитров во вступительные ролики самой игры и дополнения Ashes of Malmouth вам нужно сделать следующее:

Заменить файл intro.txt в папке %STEAM%\steamapps\common\Grim Dawn\videoэтим файлом.
Для игры с дополнением Ashes of Malmouth заменить файл GDX1_intro.txt в папке %STEAM%\steamapps\common\Grim Dawn\gdx1\videoэтим файлом.

Примите участие в переводе игры!

Также вам может быть интересен пост о русской локализации Grim Dawn на официальном англоязычном форуме игры.

Описание контента для взрослых

Разработчики описывают контент так:

Killing enemies in the game can result in blood and death fx.

Системные требования

ОС: Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8 / Windows 10
Процессор: x86 compatible 2.3GHz or faster processor (Intel 2nd generation core i-series or equivalent)
Оперативная память: 2 GB ОЗУ
Видеокарта: 512MB NVIDIA GeForce 6800 series or ATI Radeon X800 series or better
DirectX: Версии 9.0c
Место на диске: 5 GB
Звуковая карта: DirectX 9.0c compatible 16-bit sound card
Дополнительно: 4GB of memory is required to host multiplayer games

ОС: Windows 7 / Windows 10
Процессор: x86 compatible 3.2GHz or faster processor (Intel 4th generation core i-series or better)
Оперативная память: 6 GB ОЗУ
Видеокарта: 1.5GB NVIDIA GeForce 500 series or ATI Radeon 6000 series or better
DirectX: Версии 11
Сеть: Широкополосное подключение к интернету
Место на диске: 5 GB

В набор входят

Купить Grim Dawn Definitive Edition НАБОР (?)

Grim Dawn

Grim Dawn – экшен/RPG, которую разработчики ласково называют «духовным наследником Titan Quest и гордым Diablo-клоном». Внешне всё выглядит очень в стиле древнегреческой Titan Quest. Разве что Grim Dawn больше тяготеет к фэнтези и «викторианской» эпохе. Остальные атрибуты на месте – 200 уровней, размашистая система крафтинга, лут, выпадающий из поверженных существ, квесты и мультиплеер.

Операционная система : Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10
Процессор : x86-совместимый с частотой 2.3 ГГц или быстрее
Видеокарта : семейство NVIDIA GeForce 6800 512 МБ или семейство ATI Radeon X800
Оперативная память : 2 ГБ (4 ГБ хосту для игры по сети)
Звуковая карта : совместимая с DirectX 9.0c
Место на диске : 5 ГБ
DirectX : версии 9.0c

Операционная система : Windows 7 / 10
Процессор : x86-совместимый с частотой 3.2 ГГц или быстрее
Видеокарта : семейство NVIDIA GeForce 500 1,5 ГБ или семейство ATI Radeon 6000
Оперативная память : 6 ГБ
Звуковая карта : совместимая с DirectX 9.0c
Место на диске : 5 ГБ

Grim dawn ком

Купить Grim Dawn Definitive Edition НАБОР (?)

Контент для этой игры Просмотреть все (6)

Key Features

Grim Dawn по-русски

Русификация непосредственно в игре

Об этой игре

Установка русификации вручную

Известные проблемы

Замена шрифта

Рецензии

Русификация заставки

Примите участие в переводе игры!

Описание контента для взрослых

Системные требования

В набор входят

Купить Grim Dawn Definitive Edition НАБОР (?)

Grim Dawn

Похожие товары

Подробнее о комплекте