Что такое accident

Обновлено: 24.01.2025

- всё было предусмотрено, случайностям места не осталось
3. лог. случайное свойство; побочное обстоятельство
4. геогр. складка, неровность местности, рельефа
5. филос. акциденция, несущественное или неглавное качество предмета
♢

s will happen in the best regulated families - всякое бывает; ≅ скандал в благородном семействе

Смотреть что такое ACCIDENT в других словарях:

ACCIDENT

[`æksɪd(ə)nt]несчастный случай; катастрофа; аварияслучай; случайностьнеровность поверхности, складкаслучайное свойство

ACCIDENT

accident: translation noun 1 unexpected event that causes damage/injuryADJECTIVE ▪ bad, dreadful (esp. BrE), horrible, horrific (esp. BrE), major, nas. смотреть

ACCIDENT

Accident: translation Accident • The obvious division of things into the stable and the unstable Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Accident. смотреть

ACCIDENT

[ʹæksıd(ə)nt] n1. несчастный случай; катастрофа; аварияrailway [motor /motoring/] accident - железнодорожная [автомобильная] катастрофаfatal accident -. смотреть

ACCIDENT

сущ.1) общ. несчастный случай; катастрофа, авария; крушение1train accident — крушение поезда, железнодорожная катастрофа1road [traffic, automobile, car. смотреть

ACCIDENT

accident [ˊæksɪdǝnt] n 1) слу́чай; случа́йность; by accident случа́йно, неча́янно;by a lucky accident по счастли́вой случа́йности 2) несча́стный слу́ч. смотреть

ACCIDENT

n 1. несчастный случай; катастрофа; авария railway

- железнодорожная катастрофа fatal

ACCIDENT

m1) несчастный случай; авария; повреждение, происшествие accident du travail — несчастный случай на производстве; производственная травмаaccident de ci. смотреть

ACCIDENT

n1) авіаційна пригода2) аварія, нещасний випадок; серйозне пошкодження3) катастрофа◊prior to an accident — до (авіаційної) пригодиrelating to an accide. смотреть

ACCIDENT

сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident — потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with an accident — потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу awful, bad, dreadful, frightful, horrible, shocking accident — ужасная, тяжелая авария, страшная катастрофа an accident occurs, takes place — происходит несчастный случай She was involved in serious car accident last week. — Она попала в серьезную автокатастрофу на прошлой неделе. - road traffic accidents - traffic accidents - automobile accident - cardiovascular accident - cerebral accident - cerebrovascular accident - factory accident - fatal accident - hit-and-run accident - home accident - hunting accident - industrial accident - motorcar accident - pedestrian accident - professional accident - railway accident - road accidents - serious accident - train accident - unavoidable accident 2) случай; случайность by accident — случайно, нечаянно by a lucky accident — по счастливой случайности pure accident — чистая случайность sheer accident — чистая случайность accident measures воен. — меры предупреждения случайностей We discovered it by accident. — Мы обнаружили это случайно. It was by pure accident that we found the money. — Мы нашли деньги по чистой случайности. It was pure accident that we met. — Мы встретились по чистой случайности. The police say the killing of the young man was an accident. — Полиция утверждает, что убийство молодого человека является случайностью. 3) астр.; геол. неровность поверхности, складка 4) лог. случайное свойство •• accidents will happen (in the best regulated families) — в семье не без урода; скандал в благородном семействе. смотреть

ACCIDENT

nнесчастный случай; катастрофа; аварияto be in an / to have an accident — стать жертвой несчастного случая; попасть в авариюto insure against accident . смотреть

ACCIDENT

(авиационное) происшествиеaccident to an aircraft — происшествие с воздушным судномprior to an accident — до происшествияrelating to an accident — отно. смотреть

ACCIDENT

accident: übersetzungaksidɑ̃m1) Zufall m 2) (incident) Unfall m avoir un accident — verunglückenaccident du travail — Arbeitsunfall maccident de voitur. смотреть

ACCIDENT

m 1) несчастный случай; авария; повреждение, происшествие accident du travail — несчастный случай на производстве; производственная травма accident de. смотреть

ACCIDENT

авария; крушение; поломка; повреждение; несчастный случай* * * 1. авария; поломка; повреждение 2. несчастный случай — fatal accident — human-error acc. смотреть

ACCIDENT

(несчастный) случайaccident insured against — страховой случай- alcohol-related accident- arranged accident- automobile accident- auto accident- aviati. смотреть

ACCIDENT

accident: translationSynonyms and related words:accessary, accessory, accidental, addendum, addition, adjunct, adventure, appendage, appurtenance, auxi. смотреть

ACCIDENT

нещасний випадок, аварія, (авто)пригода, катастрофа; випадок, випадковість, побічна обставина accident insurance contribution — внесок на страхування . смотреть

ACCIDENT

n 1. инцидент; несчастный случай; катастрофа; авария;2.accident insurance - страхование от несчастных случаев; 3. случай, случайность; 4. акциденция; н. смотреть

ACCIDENT

1. n1) випадок; випадковість; несподіванка- by accident2) нещасливий випадок; аварія; катастрофаto meet with an accident - зазнати аваріїrailway accid. смотреть

ACCIDENT

1. несчастный случай; дорожно-транспортное происшествие 2. складка, неровность (местности)accident at work — несчастный случай при производстве ра. смотреть

ACCIDENT

нещасний випадок, аварія, (авто)пригода, катастрофа; випадок, випадковість, побічна обставина accident insurance contribution — внесок на страхування від нещасного випадку accident on way to or from work — нещасний випадок по дорозі на роботу або з роботи accident at workaccident benefitaccident causeaccident claimaccident compensationaccident fraudaccident frequency rateaccident hospitalaccident indemnityaccident insuranceaccident insured againstaccident investigationaccident investigatoraccident lawyeraccident measuresaccident officeaccident preventativesaccident preventionaccident-proneaccident-prone personaccident rateaccident recordaccident reportaccident riskaccident sceneaccident supplementaccident to conveyanceaccident victim. смотреть

ACCIDENT

accident: übersetzungaccident 1. Unglück m, Unfall m; 2. Zufall m, zufällige Eigenschaft f, Nebensache f • by accident zufällig

ACCIDENT

n 1) випадок; випадковість; несподіванка; by

випадково, ненароком; 2) нещасний випадок, аварія, катастрофа; to meet with (to have) an

зазнати аварії, потрапити в аварію; railway (motor)

залізнична (автомобільна) аварія; industrial

нещасний випадок на підприємстві; fatal

нещасний (смертельний) випадок; 3) лог. побічна обставина; 4) геогр. нерівність поверхні, складка; ♦

insurance страхування від нещасних випадків;

prevention техніка безпеки; запобігання нещасним випадкам;

rate амер. коефіцієнт промислового травматизму;

ACCIDENT

Несчастный случай; авария- compensable accident- fatal accident- industrial accident- noncompensable accident- nonfatal accident- occupational accident. смотреть

ACCIDENT

accident: translationIn Aristotelian metaphysics an accident is a property of a thing which is no part of the essence of the thing: something it could . смотреть

ACCIDENT

несчастный случай, осложнение, поломка, выход из строя anaphylactic accident — анафилактический шок serum accident — анафилактический шок

ACCIDENT

te s. n. 1. авария /., повреждение п., помеха/. 2. несчастный случай:происшествие n.; accident de cale ferată — железнодорожная катастрофа;accident de muncă — несчастный случай на производстве; accident de circulaţie несчастный случай во время уличного движения. 3. неровность /., пересечённость/.; accident de teren неровности почвы. 4. ( muz.) — знак альтернации. смотреть

ACCIDENT

transcription, транскрипция: [ ˈæksɪdənt ] несчастный случай ; травма ; случайность ; авария ; повреждение ; катастрофа ;

accident frequency rate ;

accident severity rate ;

ACCIDENT

сущ.1) инцидент; несчастный случай; катастрофа; авария;- accident insurance[/m]2) случай, случайность;3) акциденция; несущественное или неглавное качес. смотреть

ACCIDENT

авария; несчастный случай- compensable accident- fatal accident- highway accident- major accident- pedestrian accident- rollover accident- skidding acc. смотреть

ACCIDENT

несчастный случай ; травма ; случайность ; авария ; повреждение ; катастрофа ; ? accident experience ; ? accident free ; ? accident frequency rate ; ? accident insurance ; ? accident prevention ; ? accident preventatives ; ? accident rate ; ? accident ri<br>. смотреть

ACCIDENT

• Accidents /will/ happen in the best of families – Под каждой крышей свои мыши (n)• Accidents will happen in the best regulated families - Под каждой . смотреть

ACCIDENT

1) авария; повреждение 2) поломка 3) несчастный случай (с работающим) • - criticality accident - design basis accident - occupational accident - servodrive-related accident - severe accident. смотреть

ACCIDENT

1) авария; повреждение 2) поломка 3) несчастный случай (с работающим) • - criticality accident- design basis accident- occupational accident- servodrive-related accident- severe accident. смотреть

ACCIDENT

1) авария2) крушение3) несчастный4) нечаянность5) несчастный случай– accident rate– ground accident– in-flight accident– survive an accident

ACCIDENT

мед.сущ. авария; случайность аварийный * * * акцидентный, несчастный случай, случай, травма Англо-русский медицинский словарь.2012.

ACCIDENT

(чрезвычайное) происшествие; авария

ACCIDENT

n. несчастный случай, авария, катастрофа; случайность, случай, случайное свойство; неровность поверхности, складка

ACCIDENT

авария (событие), несчастный случай

ACCIDENT

Випадоквипадковістьнещасний випадок (аварія)

ACCIDENT

авария случайность аварийный accident waiting to happen - угроза, опасность несчастного случая, аварии

ACCIDENT

случайность, случайный процесс climatic accident климатическое отклонение

ACCIDENT

1) авария; крушение 2) несчастный случай • - ground accident - in-flight accident

accident

accident — ACCIDÉNT (1 4, 6) accidente, s.n. (5) accidenţi, s.m. 1. Eveniment fortuit, imprevizibil, care întrerupe mersul normal al lucrurilor (provocând avarii, răniri, mutilări sau chiar moartea). ♦ Fapt întâmplător, banal, care aduce nenorocire. 2. (fil … Dicționar Român

Accident — • The obvious division of things into the stable and the unstable Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Accident Accident † … Catholic encyclopedia

accident — 1 *quality, character, attribute, property Analogous words: mark, *sign, note, badge, token, symptom: characteristic, peculiarity (see corresponding adjectives at CHARACTERISTIC) Antonyms: substance (in philosophy) 2 *chance, hazard, luck, fort … New Dictionary of Synonyms

Accident — Accident, MD U.S. town in Maryland Population (2000): 353 Housing Units (2000): 162 Land area (2000): 0.496408 sq. miles (1.285690 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.496408 sq. miles (1.285690 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places

accident

несчастный случай;
катастрофа;
авария;
to meet with an accident потерпеть аварию, крушение;
fatal accident несчастный случай со смертельным исходом;
industrial accident несчастный случай на производстве

случай;
случайность;
by accident случайно, нечаянно;
by a lucky accident по счастливой случайности

лог. случайное свойство

insurance страхование от несчастных случаев;
accident prevention предупреждение несчастных случаев;
техника безопасности

insurance страхование от несчастных случаев;
accident prevention предупреждение несчастных случаев;
техника безопасности insurance: accident

страхование от несчастного случая accident

страхование от несчастных случаев

on way to or from work несчастный случай по пути на работу или с работы

insurance страхование от несчастных случаев;
accident prevention предупреждение несчастных случаев;
техника безопасности prevention: accident

мероприятия по предупреждению несчастных случаев accident

rate амер. коэффициент промышленного травматизма;
accidents will happen (in the best regulated families) = в семье не без урода;
скандал в благородном семействе

to conveyance несчастный случай на транспорте

rate амер. коэффициент промышленного травматизма;
accidents will happen (in the best regulated families) = в семье не без урода;
скандал в благородном семействе will: boys

be boys мальчики - всегда мальчики;
accidents will happen всегда бывают несчастные случаи

случай;
случайность;
by accident случайно, нечаянно;
by a lucky accident по счастливой случайности

авария во время поездки на работу или обратно commuting

несчастный случай (произошедший при поездке с работы домой или из дома на работу)

несчастный случай со смертельным исходом

несчастный случай на производстве industrial

происшествие на шахте

происшествие, связанное с атомной энергией

несчастный случай на производстве occupational

несчастный случай, приведший к травме

авария на железнодорожном транспорте railway

несчастный случай на производстве work

3 accident

4 accident

5 accident

- arranged accident
- automobile accident
- auto accident
- aviation accident
- car accident
- drunken-driving accident
- fatal accident
- grave accident
- illegitimate accident
- industrial accident
- inevitable accident
- injury accident
- insured accident
- job-related accident
- landing accident
- legitimate accident
- major accident
- mere accident
- minor accident
- motor vehicle accident
- motor accident
- nonfatal accident
- noninjury accident
- on-the-job accident
- paper accident
- petty accident
- prearranged accident
- railway accident
- road traffic accident
- road accident
- sea accident
- serious accident
- slight accident
- take-off accident
- traffic accident
- train accident
- work accident
- labour accident

6 accident

1) общ. несчастный случай; катастрофа, авария; крушение

1train accident — крушение поезда, железнодорожная катастрофа

1road [traffic, automobile, car\] accident — автомобильная авария, автокатастрофа

1freak accident — нелепый [невероятный\] случай

1accident victim — жертва несчастного случая, потерпевший от несчастного случая

1to have [to meet with\] an accident — попасть в катастрофу ( особенно дорожно-транспортное происшествие) ; потерпеть аварию [крушение\]

by accident — непредумышленно, нечаянно, случайно

3) фил., мет. акциденция, несущественное [неглавное\] качество предмета; случайный признак, случайное свойство ( не закономерное) неумышленное действие, не влекущее к юридической ответственности

7 accident

to be in an / to have an accident — стать жертвой несчастного случая; попасть в аварию

to meet with an accident — стать жертвой несчастного случая; попасть в аварию

to play down an accident — пытаться преуменьшить масштабы катастрофы / аварии

to prevent an accident — предупредить несчастный случай / катастрофу / аварию

to suffer an accident — потерпеть катастрофу / аварию

8 accident

(авиационное) происшествие; поломка; авария; катастрофа

9 accident

сбор материалов для расследования авиационного происшествия Секция расследования и предотвращения авиационных происшествий специализированный отдел по расследованию происшествий телесное повреждение в результате авиационного происшествия представление донесений об авиационных происшествиях происшествие на территории государства регистрации воздушного судна способствовать предотвращению авиационных происшествий происшествие вследствие нарушения норм эксплуатации

10 accident

dreadful / horrible / shocking accident — ужасная авария, страшная катастрофа

factory / professional / industrial accident — несчастный случай на производстве; производственная травма

railway / train accident — катастрофа на железной дороге

to meet with an / have an accident — потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу

If the accident occurs on campus, notify the University police. — Если несчастный случай произойдёт в кампусе, поставьте в известность университетскую полицию.

by accident — случайно, нечаянно

pure / sheer accident — чистая случайность

We discovered it by accident. — Мы обнаружили это случайно.

It was by pure accident that we found the money. — Мы нашли деньги по чистой случайности.

It was pure accident that we met. — Мы встретились по чистой случайности.

The police say the killing of the young man was an accident. — Полиция утверждает, что убийство молодого человека является случайностью.

4) филос. акциденция (случайное, несущественное свойство предмета)

11 accident

There was an accident. — Произошел несчастный случай.

- bad accident
- serious accident
- industrial accident
- factory accident
- fatal accident
- train accident
- hit-and-run accident
- hunting accident
- scene of the accident
- have with an accident
- meet with an accident
- prevent an accident
- be killed in an accident

It was an accident. — Это была случайность.

It was just an accident that we met. — Мы встретились совершенно случайно.

We discovered it by accident. — Мы обнаружили это случайно.

It was by pure accident that we found the money. — Мы нашли деньги по чистой случайности.

It was pure accident that we met. — Мы встретились по чистой случайности.

The police say the killing of the young man was an accident. — Полиция утверждает, что убийство молодого человека является случайностью

12 accident

1. несчастный случай; дорожно-транспортное происшествие

13 accident

авария; крушение; поломка; повреждение; несчастный случай

14 accident

авария; катастрофа; происшествие; крушение; поломка; серьезное повреждение; несчастный случай

15 accident

1. n несчастный случай; катастрофа; авария

inevitable accident — случай, которого нельзя было избежать

3. n лог. случайное свойство; побочное обстоятельство 4. n геогр. складка, неровность местности, рельефа 5. n филос. акциденция, несущественное или неглавное качество предмета 1. chance (noun) chance; fluke; fortuity; fortune; hap; luck 2. incident (noun) bad luck; collision; crackup; crash; happening; incident; pileup; unintentional act; wreck 3. misfortune (noun) calamity; casualty; catastrophe; disaster; hazard; misadventure; mischance; misfortune; mishap appointment; calculation; certainty; decree; design; fate; intent; intention; law; necessity; ordinance; plan; preparation; provision; purpose

16 accident

railway [motor /motoring/] accident - железнодорожная [автомобильная] катастрофа

accident frequency rate - амер. коэффициент промышленного травматизма

accident prevention - а) техника безопасности; б) предупреждение несчастных случаев

accident preventatives - техника /средства/ безопасности

to have /to meet with/ an accident - попасть в катастрофу, особ. дорожно-транспортное происшествие; потерпеть аварию /крушение/

pure /mere/ accident - чистая случайность

accident measures - воен. меры предупреждения случайностей

by accident - случайно, нечаянно

we met by accident rather than by design - мы встретились скорее случайно, чем преднамеренно

nothing was left to accident - всё было предусмотрено, случайностям места не осталось

3. лог. случайное свойство; побочное обстоятельство 5. филос. акциденция, несущественное или неглавное качество предмета

♢ accidents will happen in the best regulated families - всякое бывает; ≅ скандал в благородном семействе

17 accident

18 accident

1. несчастный случай; дорожно-транспортное происшествие

major injury accident — несчастный случай, приведший к увечью

19 accident

1. несчастный случай; дорожно-транспортное происшествие

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык . С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова . 1995 .

20 accident

by a lucky accident по счастли́вой случа́йности

to meet with an accident потерпе́ть ава́рию, круше́ние

fatal accident несча́стный слу́чай со смерте́льным исхо́дом

industrial accident несча́стный слу́чай на произво́дстве

accident insurance страхова́ние от несча́стных слу́чаев

accident prevention предупрежде́ние несча́стных слу́чаев; те́хника безопа́сности

accident rate амер. коэффицие́нт промы́шленного травмати́зма

accidents will happen (in the best regulated families) ≅ в семье́ не без уро́да; сканда́л в благоро́дном семе́йстве

См. также в других словарях:

Accident — • The obvious division of things into the stable and the unstable Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Accident Accident † … Catholic encyclopedia

Перевод "accident" на русский

One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians.

Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц.

The same accident that changed you put me in this chair.

Тот же несчастный случай, который изменил тебя, приковал меня к этому креслу.

Undocumented foreign workers also received compensation in the event of accident and legal protection.

Иностранные трудящиеся "без документов" пользуются компенсацией в связи с несчастными случаями на производстве, а также правовой защитой.

Persons providing home care are covered by the statutory occupational accident insurance.

Лица, осуществляющие домашний уход за больным, охватываются обязательным страхованием от несчастных случаев на производстве.

Employment accident insurance premiums are paid by the employer.

Взносы в связи со страхованием от несчастных случаев на производстве оплачиваются нанимателем.

Не было заявлено ни об одном несчастном случае с участием медсестры.

UN/ECE member countries should send accident reports to MARS 4.0 using electronic format.

Lord, my fiancée left me after my motorbike accident.

Господи, я попал в аварию на мотоцикле, и меня бросила невеста.

Especially Benjamin, after your older son had his accident.

Особенно через Бенджамина, после несчастного случая, который произошел с вашим сыном.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Результатов: 12791 . Точных совпадений: 12791 . Затраченное время: 95 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: