Чем отличается love от luv
Вопрос не в американцах. Если вы изучали оригинальное наследие т.н. Шекспира (на самом деле проекта "Шейкспир", но речь не об этом), то могли заметить, что там love рифмуется с move. Умные английские филологи, в частности Дэвид Кристал, воссоздавший "шейкспировский язык", задумались и пришли к промежуточному выводу, что либо love читалось как "лув", либо move могло читаться как "мов". Думаю, вопрос сводится к преобладанию того или иного диалекта, который уехал в США или остался в Старом Свете. Да и сегодняшнего Старого Света вполне достаточно, чтобы понять - сколько носителей английского, столько и диалектов. То же русское слово "регби" может произноситься одними англичанами как "рагби", другими - как "ругби" (но никогда не "регби", разумеется).
Чем отличается love от luv
love is a noun and a verb: to love someone. I love my mother. (verb)
I feel love for him. (noun)
‘loving’ is an adjective: he is a loving father.
but, it can also be a verb depending on context. if it is a sentence in present continuous then it’s a verb conjugation of love. e.g:
I love him (simple present)
I am loving him (present continuous)
(sorry if these terms are too complex)
- Английский (британский вариант)
- Английский (американский вариант)
Both can be used as verbs but only "love" can be used as a noun.
Example: Love is a beautiful thing.
As a verb it depends on the pronoun.
I love her.
You love her.
They love her.
We love her.
She loves her.
He loves her.
It loves her.
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Чем отличается love от luv
- Английский (американский вариант)
- Английский (британский вариант)
The answer is a little complicated. Love is a verb, noun, and maybe more. Loving can be an adjective and maybe more. I'm not sure of the exact grammatical differences. Here are a few example sentences. 1. Do you love me? 2. He is a loving father. 3. You are my love. 4. You are the love of my life. 5. I promise to love you and no other woman/man. 6. I love to play video games. 7. I love to watch videos in YouTube. 8. I'm jealous of her because she has a loving boyfriend.
- Голландский
- Английский (британский вариант)
Таблица выражений «I love you»
Для того, чтобы вам было легко найти нужную фразу, или для того, чтобы было легче запомнить выражения, воспользуйтесь таблицей.
В этой таблице будут представлены другие фразы для выражения любви, их транскрипция и перевод с разделением на подгруппы.
Вот так просто можно сказать «Я тебя люблю» на английском языке. Есть множество вариантов использования фраз выражения любви, а также и ситуаций в которых будет уместно сказать ту или иную фразу. Запомните несколько фраз из этой статьи, чтоб обогатить свой лексикон и удивить свою вторую половинку.
100 способов сказать «люблю» по-английски
В жизни каждого человека наступает такой момент, когда нужно сказать: «Я тебя люблю». Все мы знаем фразу «I love you», но это не единственный способ выразить свои чувства. В этой статье мы разберемся в том, как можно сказать «я тебя люблю» на английском языке в нескольких вариациях.
Выражение «I love you» является базовой основой. Эта фраза известна буквально по всему миру и её можно встретить везде. Но, мы можем также сказать, что любим что-то, а не кого-то, чтобы выразить своё большое увлечение чем-либо.
- Iloveskiing – Я люблю кататься на лыжах.IloveEnglish – Я люблю английский язык.
Pode usar os seguintes aqui:
1. Eu te amo - I love you
2. I am loving this movie - Estou amando esse filme
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Признание в любви на английском
«Признаться в любви» переводится на английский как «to confess one’s love» или «to declare one’s love». Сделать это можно при помощи банальной и общеизвестной фразы «Ай лав ю», но можно это преподнести более оригинальным и красивым способом.
Как минимум выражение «I’m in love with you» (Я влюблен(-а) в тебя) мы встречаем намного реже.
Теперь рассмотрим несколько фраз для признания в любви.
- Если это первое признание в любви и хочется, чтобы оно было красивым и запоминающимся, то можно использовать следующие фразы:
- IhavefeelingsforyouListen. – У меня есть чувства к тебе.
- I’vegotathingforyouListen. – Я испытываю к тебе особые чувства.
- IfeelsomethingforyouListen. – Я что-то чувствую к тебе.
- I’mdrawntoyouListen. – Меня влечёт к тебе.
- IthinkofyouasmorethanafriendListen. – Ты для меня больше, чем просто друг.
- I’ve got a crush on you Listen . – Янатебязапал(-а).
- I had a crush on you for a long time Listen . – Яужедавнонатебязапал(-а).
- IthinkI’minlovewithyouListen. – Мне кажется, я влюблен(-а) в тебя.
- YoumeansomuchtomeListen. – Ты так много для меня значишь.
- Ithinkyou’retheoneListen. – Я думаю, что ты тот (та) самый(-ая) единственный(-ая).
- Если хочется сделать признание в более поэтической форме, более пафосно, то можно сделать это так:
- You turn me inside out Listen . – Тывыворачиваешьменянаизнанку.
- I’m smitten with you Listen . – Ясражен(-а) тобою.
- My heart calls out for you Listen . – Моёсердцезоветтебя.
- I yearn for you Listen . – Ятоскуюбезтебя.
- You’ve put a spell on me Listen . – Тыоколдовал(-а) меня.
- I’munderyourspellListen. – Я во власти твоих чар.
- YoumakemefeelyoungagainListen. – Ты заставляешь меня снова чувствовать себя молодым(-ой).
- Также мы можем придать экспрессии нашим словам, сделать комплимент или дать предмету нашего обожания какое-то милое прозвище. В этом помогут следующие фразы:
- You’reperfectListen. – Ты идеален(-на).
- MydarlingListen. – Мой(-я) дорогой(ая).
- ThereisnootherListen. – Нет никого другого.
- YoucompletemeListen. – Ты моя половинка (Ты дополняешь меня).
- MybabyListen. – Моя детка.
- You’recaptivatingListen. – Ты очарователен(-на).
- YouaremylittleangelListen. – Ты мой маленький ангелочек.
- You’reamazingListen. – Ты удивительный(-ая).
- You are my sunshine Listen . – Моёсолнышко.
- I’myoursListen. – Я твой(-я).
- You are my princess / prince Listen . – Тымояпринцесса/ мойпринц.
- You are my sweetie Listen . – Моя(-й) милая(-ый).
- You’reincredibleListen. – Ты необычная(-ый).
- You’re my lover Listen . – Любовьмоя.
И это далеко не все способы признаться в своих чувствах по-английски.
Читайте также: