Besiege как читается
The Christians next tried to besiege Loja but failed to take the town.
Христиане попытались осадить Лоху, но не смогли взять город.
The Cossacks made an attempt to besiege the trenches, but sustained losses and had to retreat downriver where they were joined by 30 men under sotnik Beketov.
Казаки попытались осадить окопы, но понесли потери и вынужден был отступить вниз по реке, где к ним присоединились отряд сотника Бекетова из 30 человек.
John de Montfort moved to besiege Auray with renowned English warlord John Chandos.
Жан де Монфор отправился осаждать Оре вместе с известным английским военачальником Джоном Чандосом.
The severity of the conflict convinced Colonel Smith that he would be unable to effectively besiege Bangalore without first inflicting a major defeat on Hyder in open battle.
Полковник Смит был убежден, что он не сможет эффективно осаждать Бангалор, без предварительного нанесения крупного поражения Хайдеру в открытом бою.
It continues to besiege the headquarters of President Yasser Arafat and to bring military pressure to bear upon him with a view to killing him and his companions.
Оно продолжает осаждать штаб-квартиру Президента Ясира Арафата и оказывать на него военное давление с целью убить его и его соратников.
As the French took up their positions around the city, ready to besiege Fort St George, they were unable to open fire as they were still waiting for artillery ammunition to be brought up for the major siege guns.
Французы заняли позиции вокруг города и были готовы осаждать Форт Сент-Джордж, но не могли открыть огонь, так как все ещё ждали подвоза артиллерийских боеприпасов, которые были закуплены для крупных осадных орудий.
In 1690 the Ottomans returned to besiege it and re-captured it.
В 1690 году османы вернулись, чтобы осадить город, в результате чего снова захватили его.
441-The Samian Revolt-Athens decided to besiege Samos after their revolt in 441.
441 - Самосское восстание - Афины решили осадить Самос после их восстания в 441.
The Byzantines attempted to besiege Theodosiopolis in 939, but the siege was abandoned at the news of the approach of Sayf al-Dawla's relief army.
Византийцы попытались осадить Феодосиополь в 939 году, но осада была остановлена в связи с известием о приближении вспомогательной армии Сайфа аль-Даулы.
A contingent from the Bombay Army (administered separately from the Bengal Army) had been ordered to reinforce Whish and besiege Multan.
Прибыли войска Бомбейской армии (управлявшейся отдельно от Бенгальской) с подкреплениями и с приказом осадить Мултан.
Gwenwynwyn ab Owain, prince of Powys Wenwynwyn, tried to take over as leader of the Welsh princes, and in 1198, raised a great army to besiege Painscastle, which was held by the troops of William de Braose, Lord of Bramber.
Гвенвинвин аб Оуайн, повелитель южного Поуиса (Поуис Венвинвин), попытался занять место Риса и в 1198 году с огромной армией осадил Пейнскасл, который занял Уильям де Браоз.
In July the statholder Frederick Henry, Prince of Orange, seized the moment and marched into northern Barbant in command of an army of 18,000 soldiers determined to besiege Breda.
В июле штатгальтер Фредерик-Генрих Оранский воспользовался моментом и вступил в северный Брабант во главе армии из 18000 солдат и начал осаждать Бреду.
In 1292, Al-Ashraf Khalil accompanied by his Vizier Ibn al-Sal'us arrived in Damascus and then travelled via Aleppo to besiege the castle of Qal'at ar-Rum (Hromgla in Armenian).
В 1292 году Халил в сопровождении визиря ибн аль-Салуса прибыл в Дамаск, а затем отправился через Алеппо осаждать замок Калъат Aр-Рам.
In 508 BC, after the siege of Rome, Porsena split his forces and sent part of the Clusian army with his son Aruns to besiege the Latin city of Aricia.
В 508 году до нашей эры, после осады Рима, Порсена разделил свою армию и отослал её часть осаждать латинский город Арицию под руководством своего сына, Аруна.
The cooperation between Córdoba and Seville aroused the jealousy of the Emir of Toledo Yaḥyā bin Dhī 'l-Nūn, who sent an army to besiege Córdoba and capture 'Abd al-Malik.
Сближение Кордовы и Севильи встревожила Аль-Мамуна, эмира Толедо, который послал армию, чтобы осадить Кордову и арестовать Абд ал-Малика.
Lastly, there are reasons to doubt whether RPF, with its 10,000 troops, could control unassisted a front of more than 500 kilometres stretching from Ruhengeri to Bugesera via Byumba and Kibungo and then besiege Kigali, the capital.
Наконец, невозможно не усомниться в способности ПФР, располагающего 10000 военнослужащих, самостоятельно удерживать фронт протяженностью более 500 км и провести наступление от Рухенгери до Бугесеры через Бьюмбу и Кибунго, осадив затем столицу Кигали.
Cialdini, on the other hand, did not act offensively for the first part of the war, conducting only several shows of force and failed to besiege the Austrian fortress of Borgoforte, south of the Po.
Чалдини, однако, не предпринимал наступлений в первый период войны, проведя лишь несколько операций и даже не осадив австрийскую крепость Боргофорте к югу от реки По.
Between the two events, Rennes had kept itself apart from the conflicts, until after the battle of Poitiers, when Henry of Grosmont, duke of Lancaster, came to besiege Rennes in October 1356, hoping thus to precipitate the end of the War of Succession.
Между этими двумя осадами Ренн оставался в стороне от конфликтов, пока после битвы при Пуатье Генри Гросмонт, граф Дерби и герцог Ланкастер, пришел осаждать город в октябре 1356 года, надеясь таким образом ускорить конец войны за бретонское наследство.
Saladin went on to capture a number of other castles that were still holding out against him, including Belvoir, Kerak, and Montreal, and returned to Tyre to besiege it for a second time.
После этого Салах ад-Дин пошёл на захват ряда замков, которые всё ещё не были в его руках, - Бельвуара, Керака и Монреаля, а затем вернулся к Тиру и вновь его осадил.
The British victory allowed them to besiege and ultimately capture Delhi.
besiege
After her sudden success, the singer was besieged with offers to appear at many concert halls. — После головокружительного успеха певица получила множество предложений о выступлении в разных концертных залах.
12 besiege
13 besiege
1. v воен. осаждать; обложить; блокировать 1. attack (verb) assail; assault; attack; beleaguer; beset; blockade; charge; invade; invest; storm; strike; surround 2. harry (verb) badger; bedevil; harass; harry; hound; importune; pester; plague; siege 3. hedge (verb) begird; circle; compass; encircle; enclose; encompass; envelop; gird; girdle; hedge; hem14 besiege
См. также в других словарях:
besiege — [v1] surround; assault assail, attack, beleaguer, beset, blockade, come at from all sides, confine, congregate, encircle, encompass, environ, hem in, invest, lay siege to, shut in, trap, work on, work over; concepts 86,90 Ant. leave alone besiege … New thesaurus
besiege — index assault, attack, bait (harass), harass, harrow, importune, obsess, overwhelm … Law dictionary
besiege — (v.) c.1300, from BE (Cf. be ) + SIEGE (Cf. siege). Related: Besieged; besieging … Etymology dictionary
besiege — like siege, is spelt ie … Modern English usage
besiege — ► VERB 1) surround (a place) with armed forces in order to capture it or force it to surrender. 2) harass or oppress with requests or complaints. DERIVATIVES besieger noun. ORIGIN Old French asegier … English terms dictionary
besiege — [bē sēj′, bisēj′] vt. besieged, besieging [ME bisegen < be , BE + segen, to lay siege to < sege, seat, SIEGE] 1. to hem in with armed forces, esp. for a sustained attack; lay siege to 2. to close in on; crowd around 3. to overwhelm, harass … English World dictionary
besiege — [[t]bɪsi͟ːʤ[/t]] besieges, besieging, besieged 1) VERB: usu passive If you are besieged by people, many people want something from you and continually bother you. [be V ed] She was besieged by the press and the public. 2) VERB If soldiers besiege … English dictionary
besiege — verb Besiege is used with these nouns as the object: ↑castle, ↑fortress … Collocations dictionary
besiege
After her sudden success, the singer was besieged with offers to appear at many concert halls. — После головокружительного успеха певица получила множество предложений о выступлении в разных концертных залах.
Англо-русский современный словарь . 2014 .
Смотреть что такое "besiege" в других словарях:
besiege — [v1] surround; assault assail, attack, beleaguer, beset, blockade, come at from all sides, confine, congregate, encircle, encompass, environ, hem in, invest, lay siege to, shut in, trap, work on, work over; concepts 86,90 Ant. leave alone besiege … New thesaurus
besiege — index assault, attack, bait (harass), harass, harrow, importune, obsess, overwhelm … Law dictionary
besiege — (v.) c.1300, from BE (Cf. be ) + SIEGE (Cf. siege). Related: Besieged; besieging … Etymology dictionary
besiege — like siege, is spelt ie … Modern English usage
besiege — ► VERB 1) surround (a place) with armed forces in order to capture it or force it to surrender. 2) harass or oppress with requests or complaints. DERIVATIVES besieger noun. ORIGIN Old French asegier … English terms dictionary
besiege — [bē sēj′, bisēj′] vt. besieged, besieging [ME bisegen < be , BE + segen, to lay siege to < sege, seat, SIEGE] 1. to hem in with armed forces, esp. for a sustained attack; lay siege to 2. to close in on; crowd around 3. to overwhelm, harass … English World dictionary
besiege — [[t]bɪsi͟ːʤ[/t]] besieges, besieging, besieged 1) VERB: usu passive If you are besieged by people, many people want something from you and continually bother you. [be V ed] She was besieged by the press and the public. 2) VERB If soldiers besiege … English dictionary
besiege — verb Besiege is used with these nouns as the object: ↑castle, ↑fortress … Collocations dictionary
besiege
besiege — [v1] surround; assault assail, attack, beleaguer, beset, blockade, come at from all sides, confine, congregate, encircle, encompass, environ, hem in, invest, lay siege to, shut in, trap, work on, work over; concepts 86,90 Ant. leave alone besiege … New thesaurus
besiege — index assault, attack, bait (harass), harass, harrow, importune, obsess, overwhelm … Law dictionary
besiege — (v.) c.1300, from BE (Cf. be ) + SIEGE (Cf. siege). Related: Besieged; besieging … Etymology dictionary
besiege — like siege, is spelt ie … Modern English usage
besiege — ► VERB 1) surround (a place) with armed forces in order to capture it or force it to surrender. 2) harass or oppress with requests or complaints. DERIVATIVES besieger noun. ORIGIN Old French asegier … English terms dictionary
besiege — [bē sēj′, bisēj′] vt. besieged, besieging [ME bisegen < be , BE + segen, to lay siege to < sege, seat, SIEGE] 1. to hem in with armed forces, esp. for a sustained attack; lay siege to 2. to close in on; crowd around 3. to overwhelm, harass … English World dictionary
besiege — [[t]bɪsi͟ːʤ[/t]] besieges, besieging, besieged 1) VERB: usu passive If you are besieged by people, many people want something from you and continually bother you. [be V ed] She was besieged by the press and the public. 2) VERB If soldiers besiege … English dictionary
besiege — verb Besiege is used with these nouns as the object: ↑castle, ↑fortress … Collocations dictionary
Читайте также: