Harman kardon citation 500 подключение к телевизору

Обновлено: 15.01.2025

Проверить объем строкиtage Перед использованием
Динамик Citation разработан для использования со 100-
240 В, переменный ток 50/60 Гц. Подключение к линии vol.tage
кроме того, для чего предназначен ваш продукт, может создавать
безопасность и опасность возгорания и может привести к повреждению устройства. Если у тебя есть
любые вопросы о томtagе требования для вашего конкретного
модель или о линейке voltagе в вашем районе, свяжитесь с вашим
продавцу, прежде чем подключить устройство к розетке.

Не используйте удлинители
Во избежание угроз безопасности используйте только прилагаемый шнур питания.
с вашим устройством. Не рекомендуется использовать удлинители.
используется с этим продуктом. Как и все электрические устройства, не запускайте
шнуры питания под ковриками или коврами или кладите тяжелые предметы на
их. Поврежденные шнуры питания следует немедленно заменить.
авторизованным сервисным центром со шнуром, отвечающим заводским требованиям.
технические условия.

Осторожно обращайтесь со шнуром питания переменного тока
При отключении шнура питания от розетки переменного тока всегда
выньте вилку; никогда не тяните за шнур. Если вы не собираетесь использовать
динамик на длительное время отключите
вилку из розетки переменного тока.

Не открывайте шкаф
Внутри этого продукта нет компонентов, обслуживаемых пользователем.
Открытие корпуса может привести к поражению электрическим током.
модификация продукта аннулирует вашу гарантию. Если вода
случайно попадает внутрь блока, отключите его от сети переменного тока.
источник питания немедленно и обратитесь в авторизованный сервисный центр.
центра.

ЧТО В КОРОБКЕ

Осторожно распакуйте коробку и проверьте наличие следующих деталей. Если какая-либо деталь повреждена, не используйте ее, обратитесь к торговому представителю Harman Kardon или в службу поддержки клиентов.

1. Основной блок (CITATION 500 / CITATION 300)
2. Шнур питания *
* Количество шнура питания и тип вилки зависят от региона.

ПРОДУКТ ВЫШЕVIEW

1. Микрофоны
2. сенсорный экран

Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить громкость.

4. Светодиодные индикаторы

Нижняя сторона

1. СБРОС

Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд, чтобы восстановить заводские настройки.

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ

Установите динамик Citation на любую плоскую и устойчивую поверхность рядом с розеткой.

ЗАМЕТКИ:

Вы можете разместить динамик Citation в любом месте вашего дома, от подвала до верхнего этажа и от спальни до кухни.
Для лучшего качества связи разместите динамик как можно ближе к беспроводному маршрутизатору.

ВКЛЮЧИТЬ

ЗАМЕТКИ:

1) Подключите один конец кабеля питания переменного тока к разъему POWER в нижней части динамика, а затем подключите другой конец к розетке переменного тока (сети) под напряжением.

Динамик автоматически включится, и включится сенсорный экран.

2) Выберите язык в соответствии с инструкциями на сенсорном экране для первоначальной настройки.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К WI-FI

Ваш динамик Citation необходим для подключения Wi-Fi к
Приложение Google Home.

Загрузите приложение Google Home на свой смартфон или
таблетки.

Включите динамик Citation.
Запустите приложение Google Home и настройте динамик Citation
как указано в приложении. Всегда следуйте инструкциям в
приложение, чтобы завершить настройку Wi-Fi.
Войдите в свою учетную запись Google, чтобы пользоваться персонализированной
опыт работы с Google Ассистентом. Если у вас нет,
создать новый.

ВНИМАНИЕ:

Если у вас возникнут какие-либо проблемы с настройкой, обязательно включите Bluetooth и службы определения местоположения на своем смартфоне или планшете.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДИНАМИКА CITATION

ПРИМЕЧАНИЕ:

Воспроизведение музыки с помощью Chromecast
Благодаря встроенному Chromecast вы можете транслировать музыку / мелодии / подкасты / плейлисты из более чем 300 музыкальных приложений на динамик, просто нажав кнопку трансляции.

ЗАМЕТКИ:

Имя вашей колонке Citation присваивается во время настройки Wi-Fi.
Динамик Citation может поддерживать потоковое аудио, но не видео.

Групповое воспроизведение в нескольких комнатах с помощью Citation Family
Акустическая система Citation может поддерживать управление несколькими комнатами с помощью встроенного Chromecast.
В приложении Google Home просто создайте группу, сложите динамики, и тогда вы сможете играть в нескольких комнатах.
ЗАМЕТКИ:

Обратитесь к приложению Google Home для получения более подробной информации.
Количество динамиков Chromecast, на которые вы можете транслировать музыку, зависит от пропускной способности вашей локальной беспроводной сети. Теоретически для потоковой передачи одной и той же песни можно подключить неограниченное количество устройств.

Воспроизведение музыки через Bluetooth
Вы можете использовать динамик Citation в качестве внешнего динамика для смартфона или планшета с поддержкой Bluetooth.

Нажмите Bluetooth на сенсорном экране, чтобы войти в режим сопряжения Bluetooth. В течение 10 секунд повторного подключения или до успешного подключения белый кружок под Bluetooth будет мигать.

ЗАМЕТКИ:

Нажмите и удерживайте Bluetooth более 3 секунд, чтобы отключить все Bluetooth-соединение и войти в режим сопряжения.
На производительность Bluetooth может влиять расстояние между этим продуктом и устройством Bluetooth, а также условия эксплуатации.

Элементы управления воспроизведением

⏸️ Начать, приостановить или возобновить воспроизведение.
⏮️ / ⏭️: переход к предыдущей / следующей дорожке.

НАСТРОЙКИ

объем
У вас есть четыре способа регулировки громкости во время воспроизведения музыки:

Мягко перетащите ползунок громкости на сенсорном экране.
Отрегулируйте громкость через приложение Google Home на смартфоне или планшете.
Попросите Google Assistant отрегулировать громкость вашим голосом.

Яркость сенсорного экрана
Выберите Доступные опции, затем нажмите ☀яркость для регулировки яркости сенсорного экрана.
Отключить микрофон
Нажмите ? , чтобы отключить встроенный микрофон, чтобы отключить обнаружение голосовых команд.
Чтобы возобновить работу микрофона, нажмите? снова.

Обновление программного обеспечения
Программное обеспечение вашей колонки Citation будет автоматически обновлено до последней версии, когда колонка подключена к Интернету через сеть Wi-Fi.

Восстановить заводские настройки
Нажмите и удерживайте кнопку RESET в нижней части динамика Citation в течение 5 секунд, чтобы восстановить настройки по умолчанию, запрограммированные на заводе. По завершении восстановления заводских настроек динамик Citation автоматически выключится и перезапустится.
Очистка и техническое обслуживание
Чтобы внешняя поверхность вашей колонки Citation оставалась чистой, сначала отключите шнур питания переменного тока от колонки, аккуратно протрите внешние поверхности чистой мягкой тканью.
ВНИМАНИЕ:

Не используйте спирт, бензин или растворитель для очистки поверхности ткани.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЦИТАТА 300	ЦИТАТА 500
преобразователь	2 динамика по 89 мм,

ВЧ-динамик 2 x 20 мм

2 динамика по 131 мм,

ВЧ-динамик 2 x 25 мм

Не удалось подключиться к Wi-Fi.

Убедитесь, что Wi-Fi включен.
Убедитесь, что вы выбрали правильную сеть и ввели правильный пароль.
Убедитесь, что ваш маршрутизатор или модем включен и находится в пределах досягаемости.
Убедитесь, что ваш Citation подключен к той же беспроводной локальной сети, что и ваш смартфон или планшет.

Приложение Google Home не может найти устройство.

Убедитесь, что ваша колонка Citation включена.
Убедитесь, что ваша сеть работает правильно.
Убедитесь, что ваш маршрутизатор или модем включен и находится в пределах досягаемости.

Подробнее об этом руководстве пользователя…

Связанные руководства / ресурсы

Динамик Harman Kardon Citation MultiBeam 700 - оптимизированный PDF Динамик Harman Kardon Citation MultiBeam 700 - исходный PDF

Руководство пользователя большого настольного громкоговорителя для умного дома Harman Kardon Citation 500/300 - Загрузить [оптимизировано] Harman Kardon Citation 500/300…

Harman Kardon Speaker Citation 200 Руководство пользователя Прекрасный звук, который говорит с вами в гостиной или…

CITATION ONE / CITATION 100 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Verify Line Voltage Перед использованием Колонка Citation была…

Почему Harman Kardon Citation 500 лучше чем другие?

Какие сравнения самые популярные?

Harman Kardon Citation 500

Bose SoundTouch 30

Harman Kardon Citation 500

Harman Kardon Citation 300

Harman Kardon Citation 500

Bose Home Speaker 500

Harman Kardon Citation 500

Bose Home Speaker 300

Harman Kardon Citation 500

Bang & Olufsen Beolit 20

Harman Kardon Citation 500

Bluesound Pulse 2i

Harman Kardon Citation 500

Harman Kardon Aura Studio 3

Harman Kardon Citation 500

Harman Kardon Citation 200

Отзывы пользователей

Отзывов пока нет

Помогите нашему сообществу, поделившись своим опытом.

Дизайн

Объем - это количество трехмерного пространства, окруженного рамкой продукта, или, проще говоря, пространство, которое занимает продукт.

Драйвер колонки имеет индивидуальный преобразователь, который преобразует электрическую энергию в звуковые волны. Больше драйверов может означать лучшее качество звука.

Панель контроля находится на устройстве, так что вы можете легко получить доступ к регулятору громкости и управлять им без взаимодействия с кабелем или другим, подключенным к нему, устройством.

Устройство защищено дополнительной изоляцией для предотвращения повреждений от пыли, дождя и водяных брызг.

Драйвер - это компонент, который воспроизводит звук в устройстве. Чем больше драйверы, тем они мощнее и могут воспроизвести более низкие басы.

Имя разъемный кабель, устройство позволяет использовать альтернативный кабель, и если потянуть за кабель, он просто выскочит из устройства вместо разрыва.

Мы считаем, что меньший вес лучше, потому что более легкие устройства удобнее переносить. Меньший вес также является преимуществом для бытовой техники, поскольку транспортировка становится удобнее, а также для многих других видов продукции.

Пульт дистанционного управления позволяет управлять устройством удаленно. Может быть включен в пакет или нет.

Высота представляет вертикальный размер продукта. Мы считаем меньшую высоту лучше, потому что она обеспечивает легкую маневренность.

Качество звука

Устройства со стереодинамиками обеспечивают звук из разных каналов с левой и с правой стороны и создают более насыщенный звук и лучшее восприятие.

Пассивный радиатор выглядит спереди как обычный драйвер (колонка), но с обратной стороны все его 'внутренности' удалены. Пассивные радиаторы позволяют вуферам производить глубокие басы, которые в противном случае, возможно, не удалось бы получить. Они могут иметь одинаковый звуковой выход, как у больших колонок, но они гораздо меньших размеров.

Данные микрофоны спроектированы для того, чтобы отфильтровывать шум от желаемого звука. Особенно полезны в шумной обстановке.

Соотношение сигнал/шум является мерой, которая сравнивает уровень желаемого сигнала (значимой информации) и уровень фонового шума (нежелательный сигнал), чем больше, тем меньше воспринимаемый шум.

Чем больше микрофонов имеет устройство, тем лучше оно фильтрует фоновые шумы и улучшает общее качество записи звука.

Магнитный экран ограничивает связи магнитного поля между двумя устройствами. Цель состоит в том, чтобы предохранить магнитные поля от вмешательства электрических устройств и избежать искажений (ТВ, мониторы, жесткие диски и т.д.).

Питание

Производитель предлагает брендовый комплект беспроводной зарядки. Чтобы зарядить устройство, вам нужно всего лишь положить его на зарядную панель.

Подключение

AUX вход позволяет вам проигрывать другие источники звука, подключив их через простое аудио соединение, такое как 3,5-мм разъем, т.е. как у портативных MP3 или DVD/CD-плееров.

Bluetooth - это стандарт беспроводной технологии, который позволяет передавать данные между устройствами, расположенными в непосредственной близости, с использованием коротковолновых сверх высокочастотных радиоволн. Более новые версии обеспечивают более быструю передачу данных.

Данное устройство поддерживает Bluetooth паринг, используя технологию NFC для того, чтобы связываться с другими устройствами через Bluetooth. Вы можете быстро соединить устройства без введения кода, просто расположив одно устройство рядом с другим.

802.11n - стандарт беспроводной связи, вышедший в 2009 г. Более высокая скорость передачи данных, повышенная безопасность по сравнению с его предшественниками a, b и g.

Стандартный 3,5-мм разъем подходит для использования со всеми MP3-плеерами и компьютерными звуковыми картами.

AirPlay позволяет беспроводное подключение устройств Apple к внешним экранам или колонкам. Вы можете легко отображать видео и музыку из IOS устройств, играть в игры, как на консолях, или презентовать слайд-шоу на экране телевизора.

Беспроводной 802.11ac работает на частоте 5 ГГц, а также на 2,4 ГГц (двухдиапазонный WiFi). Предлагает более высокую скорость передачи данных, повышенную надёжность и более оптимальный принцип энергопотребления. Даёт преимущества для игр и видеопотоков HD.

Гости из будущего (обзор линейки Harman Kardon Сitation)

Дизайн

В линейке Citation — 8 моделей (One, 100, 300, 500, Bar, Tower, Sub, Surround). Они обладают разными габаритами и уровнем мощности. Однако, все акустические системы выполнены в едином дизайнерском ключе — идеально стилистически сочетаются друг с другом. Все колонки отличаются грациозной скругленной формой, обращают на себя внимания элегантными алюминиевыми вставками, ярким сенсорным экраном управления (у старших моделей) и уникальной текстильной драпировкой.

Кроме того, покровная ткань колонок Citation имеет особую противопожарную, пыле- и влагоотталкивающую пропитку и даже какое-то время готова противостоять цепким коготкам домашних питомцев.

Функционал

Citation — это активные беспроводные колонки, способные принимать аудиосигнал и коммуницировать друг с другом всеми актуальными (на сегодняшний день) способами.

Например, во время многолюдной домашней вечеринки вы можете использовать все имеющиеся в вашем доме колонки Citation для создания единого музыкального пространства.

А затем (когда совместные танцы подойдут к концу), гости могут спокойно разойтись по своим отдельным комнатам, прихватив с собой по колоночке для приватного (или мультирумного) прослушивания музыки.

Причем, для этого не нужно перетягивать провода (т.к. все АС — беспроводные) — достаточно просто назначить роль той или иной колонки (в вашей инсталляции) через наглядное меню приложения Google Home.

Модельный ряд: великолепная восьмерка

Citation ONE

Citation 100

Чуть побольше и помощнее (50 Ватт), чем One. Модель для тех, кто хочет сделать погромче. Весь базовый функционал (Помощник Google, Wi-Fi 2.4/5GHz, Bluetooth, Chromecast) — в наличии.

Citation 300

Citation 500

Citation BAR

Самодостаточный 150 Ватт саундбар, состоящий из секций правого, левого и центрального канала. Оснащен 1 х HDMI входом (для подключения внешних медиаустройств), одним HDMI-выходом (с поддержкой ARC), оптическим и AUX аудиовходами и цветным сенсорным дисплеем. Саундбар может быть легко доукомплектован сабвуфером SUB и тыловыми спикерами SURR (связанными с саундбарам по высокоэффективному беспроводному WiSA-соединению, сохраняющему полноценное качество звука).

Citation SUB

200 Ватт беспроводной сабвуфер на базе 10” динамика. Легко объединяется с Citation Bar, Tower и Surround по передовому беспроводному протоколу WiSA (большой радиус действия, отсутствие временной задержки, идеальное качество сигнала).

Citation Tower

Это полноценные напольные hi-fi громкоговорители (2 х 200 Ватт), наделенные всеми функциональными достоинствами АС серии Citation. Колонки Tower можно использовать как в стерео, так и в составе 5.1-киносистемы (в партнерстве с Citation Bar, Sub и Surround).

Число полос	3
Количество динамиков	4
Тип корпуса	фазоинверторный, порт встроен в тыл колонки
Твитер	25 мм ВЧ-излучатель
СЧ-излучатель	2 х 4” (102 мм) СЧ-драйвера
НЧ-излучатель	8” (203 мм) вуфер, интегрирован в дно корпуса
Мощность встроенного усилителя	2 х 200 Вт
Отношение сигнал/шум	более 80 дБ
Bluetooth	4.2 / 2,402-2,480 ГГц
Wi-Fi	802.11 a/b/g/n/ac (2,4/5 ГГц)
Воспроизведение	HE-AAC, LC-AAC, MP3, Vorbis, WAV (LPCM), FLAC, Opus
Габариты	347x1160x347 мм
Вес	19 кг

Citation Surround

Что такое технология WiSA?

WiSA (Wireless Speaker and Audio Association) — передовой стандарт беспроводной передачи аудиосигнала. Выгодно отличается тем, что не опирается на Wi-Fi сеть. Данная технология позволяет осуществлять передачу несжатого HD-аудио на расстояние от 20 до 40 метров (и даже сквозь стены) с минимальным временным лагом — около 1мс.

Возможность беспроводного WiSA-соединения реализована в моделях Citation Bar, Sub, Tower и Surround для их эффективного коммуницирования друг с другом с составе единой многоканальной системы домашнего театра.

Нет потери качества звучания даже на больших расстояниях

В работе / наши впечатления

Нас однозначно впечатлила простота и быстрота системного конфигурирования — все манипуляции легко и интуитивно выполняются с экрана планшета / смартфона.

Но, с точки зрения удобства использования и функциональной гибкости, Citation предоставляют пользователю поистине уникальные возможности.

Однако, наиболее сильное впечатление на нас произвел просмотр / прослушивание 5.1-киносистемы Citation (пара Tower + Bar — фронт; две колонки Surround — тылы; Sub — сабвуфер).

И все это — красиво, эргономично и без единого (протянутого через всю комнату) кабеля.

Беспроводная мультирум-акустика Harman Kardon Citation
(модели One, 100, 300, 500, Bar, Sub, Tower, Surround)

Ориентировочная стоимость, ₽: 13 990 (One) — 149 990 (Tower)

Безапелляционная гармония стиля, удобства, функционала и Hi-Fi качества музыкального и кинотеатрального звука. Наши аплодисменты дизайнерам и аудиоинженерам Harman Kardon — это акустика нового поколения, открывающая следующую страницу в истории домашних развлечений.

Основные характеристики
Поддержка HD-аудио:	до 24 бит / 96 кГц
Мощность:	от 40 х 1 Ватт (One) до 2 х 200 Ватт (Tower) и 200 Ватт (Sub)
Подключения:	Wi-Fi 2.4 и 5ГГц / Bluetooth (все, кроме Sub и Surround);WiSA (Bar, Tower, Sub, Surround; 3 х HDMI (Bar)
Сервисы:	Chromecast / Airplay 2/ Google Assistant (все , кроме Subи Surround)
Варианты расцветки:	черный / серый

Домашняя мультимедийная система Harman Kardon Citation состоит из целого набора устройств: больших акустических систем под названием Harman Kardon Citation Tower, Harman Kardon Citation Bar, состоящего из девяти динамиков, Harman Kardon Citation Surround и Harman Kardon Citation Sub, а также четыре вида колонок, отличающихся мощностью звука. Соответственно эти колонки нужно подбирать в зависимости от площади жилплощади. Harman Kardon Citation 300 и Harman Kardon Citation 500 подойдут для большого пространства. А Harman Kardon Citation One, Harman Kardon Citation 100 для небольшой квартиры, комнаты. Колонки отлично подходят и для использования отдельно от мультимедийной системы. Колонка Harman Kardon Citation One — это не просто Bluetooth колонка. Это умное устройство, которое подключается не только по Bluetooth, но и по Wi-Fi. Google Assistant теперь распознает не только команды на английском языке, но и на русском. С подпиской доступны разнообразные стриминговые сервисы. У колонки мощный и чистый звук.

Дизайн

Harman Kardon Citation One выглядит как современная колонка, ее дизайн перекликается с некоторыми другими устройствами подобного рода. Корпус выполнен в форме цилиндра, могло бы быть похоже и на квадрат, но все грани корпуса закруглены. На верхней панели мы видим элементы управления, их набор минимален. Здесь можно регулировать громкость, включать и выключать колонку, активировать беспроводное соединение, взаимодействовать с микрофоном. Сами микрофоны также находятся на этой панели. Минимум элементов объясняется тем, что по большей части управление осуществляется голосовыми командами. Панель сделана из матового пластика, под ней можно увидеть индикатор. Сами клавиши, к сожалению, не оснащены подсветкой. Снизу на колонке Harman Kardon Citation One есть небольшие и аккуратные ножки, предназначенные для устойчивости. Здесь же расположена кнопка Reset для сброса настроек, а также разъем для подключения к электросети и USB. Сам корпус обшит акустической тканью, почти в самом низу расположен логотип производителя. Никаких дополнительных разъемов, чтобы можно было подключить колонку, например, к телевизору, нет. Колонка подключается только по Wi-Fi и Bluetooth. Она небольшая, выглядит неброско, но современно. Поэтому хорошо впишется практически в любой интерьер. Весит колонка 2 кг, ее длина и шира 14 см, а высота 18,8 см.

Звук у умной колонки Harman Kardon Citation One неожиданно громкий. Даже и не скажешь, что такое маленькое устройство может выдавать такую громкость. Производитель постарался сделать ощутимыми басы. Иногда это позволит звуку прямо-таки раскрыться на всю. В некоторых композициях и низы, и верха, и средние частоты хорошо сочетаются. Они не смешиваются в кашу, не перекрывают друг друга. Но бывает и исключения, когда басы забивают всё остальное. Или верхние и нижние смешиваются, забивая средние. Такое бывает чаще всего с электронной музыкой. В таком случае достаточно немного убавить звук, и всё станет на свои места. С Harman Kardon Citation One можно слушать абсолютно разную музыку, но желательно знать один секрет. Многое зависит от положения колонки. К примеру, если поставить ее на пол, то она зазвучит гораздо мягче. Поэтому лучше служат классику и джаз в таком положении, а рок и попсу — в обычном. В целом звук хорошо сбалансирован, местами не идеально, но это не критично. Всё же до аудиофильской техники колонка не дотягивает, но на это модель и не рассчитана. Для этой цели есть другие устройства.

Динамики у колонки Harman Kardon Citation One расположены на фронтальной панели, для лучшей направленности звука это стоит учитывать. Можно соединить два колонки, тогда получится хороший стереозвук. При таком варианте сильнее заметна игра отдельных инструментов, одна колонка не показывает такого классного результата. Но и одна колонка хорошо справляется со своей задачей. Разные инструменты можно отчётливо услышать, правда чуть хуже, чем в режиме стерео. Колонка достаточно мощная, чтобы убедительно звучать в квартире. А всё благодаря 20-ти миллиметровому высокочастотному динамику и 89-миллиметровому среднечастотному динамику с общим усилением в 40 ватт. У Harman Kardon Citation One всего два микрофона. Если комната маленькая, то можно задать команду из другого не конца, и колонка включит необходимую музыку. Но лучше всё же подойти к ней поближе, ведь она может ошибаться при распознавании речи. Даже без телефона колонка способна на многое. Встроенный Chromecast позволяет прослушивать сервисы потоковой передачи музыки, слушать подкасты и т.д.

Управление

На верхней панели корпуса колонки есть несколько элементов управления. Центральная кнопка Harman Kardon Citation One самая многофункциональная. Она отвечает за включение и выключение устройства, установку и снятие с паузы, выключение будильника, таймера. Удерживая ее в течение двух секунд, удаётся активировать ассистента. Остальные клавиши выполняют исключительно по одной функции — регулировка громкости, микрофон, сопряжение со смартфоном. По цвету светодиодного индикатора легко распознать, что происходит. Медленно мерцающий белый свет говорит о режиме прослушивания, если мерцание быстрое, значит колонка в режиме ответа. Жёлтый цвет указывает на то, что микрофон отключен. Медленное синее мигание означает, что умная колонка Harman Kardon Citation One подключается по Bluetooth, а если мерцание прекратилось и просто горит синий цвет, значит сопряжение произошло удачно. Состояние сети Wi-Fi можно увидеть на индикаторе сзади в нижней части корпуса. Красный цвет говорит о недостаточном качестве соединения, а жёлтый и зелёный наоборот указывают на хорошее соединение.

Поскольку элементов управления на корпусе Harman Kardon Citation One крайне мало, не удивительно, что остальные действия выполняются с помощью Google Assistant. Но как и у любой другой колонки ассистент не работает идеально и без ошибок. Команды на английском он распознает лучше, чем на русском. Но сбои бывают и на том, и на том языке. А ещё колонка может отвечать по-английски, даже если пользователь говорит на русском языке. У Harman Kardon Citation One русский язык появился не так давно. Раньше голосовые команды можно было задать только на английском. Если произносить команду прям в микрофон, это ещё не гарантирует успеха. Оптимальный вариант — говорить с колонкой на расстоянии вытянутой руки.При первом сопряжении с телефоном все настройки производятся в приложении Google Home. Оно доступно как для Android, так и для iOS. Интерфейс интуитивно понятен, проблем с этим не возникнет. Колонка подключается к смартфону по Bluetooth 4.2, соединение не теряет, если оба устройства находятся в одной комнате. При подключении к сети Wi-Fi качество соединения зависит от удаленности роутера. Чем он ближе, тем лучше работает колонка. При нахождении в разных комнатах с роутером, может отваливаться звук на Harman Kardon Citation One. Обзор позволяет установить, что здесь все зависит от сигнала, расстояния и особенностей перекрытий. Ассистент каждый раз будет напоминать откуда проигрывается музыка, что немного утомляет.

Особенности колонки

Колонка Harman Kardon Citation One является универсальным вариантом для тех, кто любит послушать подкасты, различные сервисы, но ещё и хочет слушать музыку на смартфоне. Она подключается к устройствам по Bluetooth и Wi-Fi, но нет отдельного разъема, чтобы можно было подключиться к телевизору через шнур. Ассистент уже распознает русский язык, но не всегда правильно распознает команды. Впрочем, это слабое место большинства колонок. Если роутер хороший, то умная колонка Harman Kardon Citation One будет ловить Wi-Fi по всей квартире. Если же нет, то желательно устанавливать ее в одной комнате с роутером. Связь по Bluetooth держится и через комнату, многое зависит от перекрытий и расстояния. Звук у колонки громкий, чистый, без смещения частот. Иногда басы перекрывают другие частоты, но в этом случае достаточно лишь слегка снизить громкость. В целом Harman Kardon Citation One — отличное устройство для домашнего использования. Звук хороший, много возможностей, поддерживает разнообразные форматы.

Технические характеристики

Читайте также: