Протереть стол или вытереть
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
ОБТЕРЕ́ТЬ - глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я оботру́, ты оботрёшь, он/она/оно оботрёт, мы оботрём, вы оботрёте, они оботру́т, оботри́, оботри́те, обтёр, обтёрла, обтёрло, обтёрли, обтерёвший и обтёрший, обтёртый, обтере́в
ОБТЕРЕ́ТЬ, оботру, оботрёшь, прош. вр. Обтёр, обтёрла; обтёрший; обтерев и (устар.) обтёрши, совер. (к обтирать), кого-что.
1. Вытирая чем-нибудь, удаляя с поверхности влагу, сделать сухим. «Обтёр губы истрепанным фуляровым платком.» Короленко. Обтереть лицо полотенцем. Обтереть чашку.
2. Смочить, обмыть слегка, растирая (какую-нибудь жидкость) по поверхности чего-нибудь. Обтереть лицо одеколоном.
3. Привести в плохое, негодное состояние продолжительным употреблением, ноской, трением (разг.). Края брюк обтерты. Канат сильно обтерт.
ОБТЕРЕ́ТЬ, оботру, оботрёшь; -тёр, -тёрла; -тёрший; -тёртый; -терев и -тёрши; совер., кого (что). Вытереть по поверхности. О. лоб платком.
| несовер. обтирать, -аю, -аешь.
| возвр. обтереться, оботрусь, оботрёшься; несовер. обтираться, -аюсь, -аешься.
| сущ. обтирание, -я, ср. и обтирка, -и, жен. Холодные обтирания (лечебно-гигиеническая процедура). Ветошь для обтирки станка.
| прил. обтирочный, -ая, -ое.
ОБТЕРЕТЬ - и пр. см. обтирать.
ОБТЕРЕ́ТЬ оботру́ оботрёшь; обтёр, -ла, -ло; обтёрший; обтёртый; -тёрт, -а, -о; обтере́в и обтёрши; св. кого-что.
1. Вытирая, сделать сухим, чистым. О. картину. О. стол. О. губы салфеткой. О. лицо полотенцем. // Вытирая, стирая, удалить. О. пыль. О. пот с лица. О. слёзы.
2. Растереть куском ткани, смоченным в какой-л. жидкости. О. тело влажным полотенцем. О. тело уксусом.
3. обычно страд. прич. прош. Разг. Продолжительным употреблением, ноской, трением привести в плохое, негодное состояние. Кресло обтёрто до глянца. На человеке сильно обтёртая от долгой носки шапка.
4. только страд. прич. прош. Разг. Приобрести опыт в чём-л., привычку к какой-л. среде, обстановке. Солдат, обтёртый во многих боях. Человек, обтёртый в делах купли-продажи.
◁ Обтира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1-2 зн.). Обтира́ться, -а́ется; страд. (1-2 зн.). Обтира́ние; Обти́рка (см.).
оботру́, оботрёшь; прош. обтёр, -ла, -ло; прич. страд. прош. обтёртый, -тёрт, -а, -о; деепр. обтере́в и обтёрши; сов., перех.
1. Вытирая, сделать сухим, чистым.
Ильин окончил есть и обтер губы наружной стороной рукава. Куприн, Погибшая сила.
Рассолов между тем кончил работать, обтер косу травой, приставил ее к стенке шалаша. Казакевич, Синяя тетрадь.
Вытирая, стирая, удалить.
Ольга шла тихо и утирала платком слезы; но едва оботрет, являются новые. И. Гончаров, Обломов.
Она вытащила из-под кровати старенький, видавший виды фанерный чемоданчик и вышла за тряпкой, чтобы обтереть пыль. Гранин, Вариант второй.
2. Растереть куском ткани, смоченным в какой-л. жидкости, с лечебной, гигиенической и т. п. целью.
Обтереть тело влажным полотенцем.
3. (обычно в форме прич. страд. прош.). разг.
Продолжительным употреблением, ноской, трением привести в плохое, негодное состояние.
- Распорядись-ка, Орестыч, - сказал Фома Фомич, помещаясь около стола на просиженное, обтертое до глянца кресло. Эртель, Гарденины.
4. Трением сгладить на чем-л. шероховатости, острые углы, края.
Самородок в полфунта весом, обтертый водою и гранитом, сверкает на моей ладони. Арамилев, В лесах Урала.
ОБТЕРЕТЬ, оботру, оботрёшь; сов., кого, что.
Обсудить, «перемыть косточки».
что чем. Ильин окончил есть и обтер губы наружной стороной рукава (Куприн). Обтереть руки спиртом.
обтере́ть, оботру́, оботрёт; прош. вр. обтёр, обтёрла
обтере́ть, оботру́, оботрёт и реже отере́ть, отру́, отрёт. Обтере́ть (отере́ть) пот.
обтере́ть, оботру́, оботрём, оботрёшь, оботрёте, оботрёт, оботру́т, обтёр, обтёрла, обтёрло, обтёрли, оботри́, оботри́те, обтёрший, обтёршая, обтёршее, обтёршие, обтёршего, обтёршей, обтёрших, обтёршему, обтёршим, обтёршую, обтёршею, обтёршими, обтёршем, обтёртый, обтёртая, обтёртое, обтёртые, обтёртого, обтёртой, обтёртых, обтёртому, обтёртым, обтёртую, обтёртою, обтёртыми, обтёртом, обтёрт, обтёрта, обтёрто, обтёрты
проведя по поверхности, устранить грязь, влагу)
обтере́ть(ся), оботру́(сь), оботрёшь(ся); обтёр(ся), обтёрла(сь), -ло(сь), -ли(сь)
I сов. неперех. разг.
Освоиться в какой-либо обстановке, приобрести навыки, привычки какой-либо среды.
II сов. неперех.
ОБТЕРЕ́ТЬ, оботру́, оботрёшь; -тёр, -тёрла; -тёрший; -тёртый; -тере́в и -тёрши; сов., кого-что. Вытереть по поверхности. О. лоб платком.
ОБТЕРЕ́ТЬСЯ оботру́сь, оботрёшься; обтёрся, -лась, -лось; обтёршись; св.
1. Обтереть себя; вытереться, удаляя с лица, шеи, щёк и т.п. влагу, пыль, грязь и т.п. Плеснула в лицо водой и обтёрлась полотенцем. Оботрись, не размазывай по щекам грязь!
2. Растереть своё тело куском ткани, смоченным в какой-л. жидкости. Как всегда, обтёрся до пояса ледяной водой. От простуды оботрусь на ночь водкой.
3. Разг. Прийти в плохое, негодное состояние от продолжительного употребления, носки. Рукава обтёрлись. Обивка на мягкой мебели обтёрлась.
4. Разг. Приобрести навыки, привычки, манеры какой-л. среды; освоиться в какой-л. обстановке (о человеке). Новичок постепенно обтёрся в обществе. Лейтенант обтёрся среди командного состава. Ничего, со временем привыкнешь у нас, оботрёшься!
◁ Обтира́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. (1-3 зн.). Обтира́ние (см.).
оботру́сь, оботрёшься; прош. обтёрся, -лась, -лось; деепр. обтёршись; сов.
1. Обтереть себя; вытереться.
[Тема] подошел к умывальнику, раза два плеснул себе в лицо водой, кое-как обтерся. Гарин-Михайловский, Детство Темы.
[Алеша] вымылся и обтерся с головы до ног сухим и колючим полотенцем. Горбатов, Мое поколение.
2. Обтереть свое тело куском ткани, смоченным в какой-л. жидкости, с лечебной, гигиенической и т. п. целью.
Узнавши о болезни жены, он вошел в ее спальню и --- посоветовал ей обтереться вином с перцем. Писемский, Боярщина.
Прийти в плохое, негодное состояние, стать потертым от продолжительного употребления, носки, трения.
4. (несов. нет) перен. прост.
Усвоить манеры, обхождение, навыки, принятые в данной среде.
Клеон - грек, необразованный, и потому тяжеловатый, но обтершийся в свете. С. Аксаков, Драматическое прибавление к Московскому вестнику.
обтере́ться, оботру́сь, оботрётся; прош. вр. обтёрся, обтёрлась
обтере́ться, оботру́сь, оботрётся и реже отере́ться, отру́сь, отрётся. Обтере́ться (отере́ться) платком.
обтере́ться, оботру́сь, оботрёмся, оботрёшься, оботрётесь, оботрётся, оботру́тся, обтёрся, обтёрлась, обтёрлось, обтёрлись, оботри́сь, оботри́тесь, обтёршийся, обтёршаяся, обтёршееся, обтёршиеся, обтёршегося, обтёршейся, обтёршихся, обтёршемуся, обтёршимся, обтёршуюся, обтёршеюся, обтёршимися, обтёршемся
Вытирать или вытерать?
Сомнения по поводу того, как правильно пишется: вытирать или вытерать, могут появиться из-за особенностей чередования гласных в однокоренных словах. В разных случаях один и тот же корень будет содержать или «и», или «е». Разберемся в орфографическом правиле, которое определяет написание данного слова.
Правописание слова
Согласно стандартам правописания современного русского языка, следует писать эту лексему с гласной «и» в корне: вытирать.
Этот глагол употребляется в значении «удалять пыль/грязь/влагу при помощи тряпки».
Для понимания особенностей орфографии следует произвести морфемный разбор слова:
- «вы-» — приставка;
- «-тир-» — корень;
- «-а-» — суффикс;
- «-ть» — формообразующий суффикс;
- Нулевое окончание;
- «Вытира» — основа слова;
- Ударение падает на третий слог: вытирАть.
Как видно, «-тир-» — корень слова. Однако на ум тут же приходят другие однокоренные лексемы: стереть, вытереть, протереть и т. д. В этих случаях корень – «-тер-». Почему же в одном корне используются разные буквы?
Дело в том, что перед нами в действии – правило о чередующейся гласной в корне. Правописание слов, которые входят в эту группу, нельзя проверить подбором проверочного слова, так как на выбор гласной влияют другие условия.
Запомним это правило: если в суффиксе слова стоит буква «а», то в корне будет «и». А в ином случае пишем в корне «е».
- Протирать, натирать, подтирать – суффикс «-а-», корень «-тир-».
- Протереть, натереть, подтереть, – суффикс «-е-», корень «-тер-».
Примеры предложений
- Дочь ела неосторожно и пролила половину супа, теперь после обеда придется снова вытирать стол.
- Вот полотенце для гостей, которым вы можете вытирать руки.
- Мы приучаем котенка к лотку, и пока что целыми днями вытираем за ним лужи.
- Вытирать полы можно при помощи этой тряпки.
- Этот шкаф нужно вытирать очень тщательно, так как на глянцевой поверхности заметны любые разводы.
- Косметологи рекомендуют после умывания не вытирать лицо, а только аккуратно промакивать полотенцем, чтобы не растягивать кожу.
Ошибочное написание
Ошибочно писать этот глагол с буквой «е» в корне: вытерать.
Синонимы
Синонимов у рассматриваемого нами глагола не очень много, но всё же они есть:
- Высушить;
- Помыть;
- Промакнуть;
- Очистить.
Заключение
Любопытно, что русский язык содержит и другие примеры корней с чередованием гласных:
- -бер-/-бир-;
- -дер-/-дир-;
- -мер-/-мир-;
- -пер-/-пир-;
- -жег-/-жиг-;
- -блест-/-блист-;
- -стел-/-стил-.
Стоит знать о существовании такого правила, поскольку данные орфограммы не удастся проверить подбором ударения.
Как ухаживать за деревянным столом правильно
ДЕРЕВО, ВЕРОЯТНО, САМЫЙ РАСПРОСТРАНЕННЫЙ МАТЕРИАЛ, ИЗ КОТОРОГО ДЕЛАЮТ СТОЛЫ. Но этот материал требует постоянного внимания и ухода. Позвольте пыли скапливаться на столе, и она может поцарапать деревянную поверхность. Поставьте стол слишком близко к радиатору, и он может деформироваться. Оставьте на нем стакан ледяной воды, и на нем непременно останется след в виде кольца. Мы расскажем все, что нужно знать о том чем очищать и как защитить деревянный стол.
Как очистить деревянный обеденный стол
Вам понадобится:
- 2 салфетки из микрофибры,
- Жидкое мыло для посуды,
- Маленькая миска.
Порядок действий:
- Протрите стол. Используйте слегка влажную ткань из микрофибры, чтобы удалить пыль, крошки и грязь, которые могли на нем скопиться.
- Приготовьте и нанесите очищающий раствор. Если после протирания стола на нем все еще остались какие-либо липкие пятна, добавьте одну-две капли средства для мытья посуды в миску с теплой водой. Смочите влажную салфетку из микрофибры в мыльной воде и аккуратно потрите пораженный участок. Вы можете сначала провести тест на незаметном участке стола — просто чтобы убедиться, что покрытие выдерживает мыльный раствор.
- Вытрите стол насухо. Используйте чистую сухую ткань из микрофибры, чтобы высушить и отполировать стол.
Если липкие пятна по-прежнему присутствуют на столе, можно попробовать уайт-спирит. В этом случае вам обязательно нужно сперва проверить средство на небольшом скрытом от глаз участке стола. И убедитесь, что комната хорошо проветривается. Нанесите немного уайт-спирита на чистую ткань и протрите липкое место.
Советы по уходу за деревянным столом
1. Часто протирайте деревянный стол от пыли
Небольшие частицы пыли могут показаться безобидными, но достаточно большое количество скопившейся пыли может поцарапать деревянную поверхность. Протирайте пыль как минимум раз в неделю мягкой тканью без ворса.
Держитесь подальше от специальных полиролей против пыли, поскольку они содержат силиконы, которые могут впитаться в структуру древесины и навсегда ее повредить. Вместо этого слегка смочите ткань водой или используйте ткань из микрофибры, которая сама притягивает к себе частицы пыли.
2. Используйте уксус и масло, чтобы удалить следы от воды
Если на столе остались следы от мокрых стаканов, смешайте в равных частях уксус и оливковое масло и с помощью мягкой ткани нанесите эту смесь на пятно. Затем протрите чистой мягкой тканью.
3. Держите стол подальше от радиатора
Не ставьте деревянный обеденный стол рядом с батареей отопления или обогревателем. Колебания температуры могут привести к деформации или расколу древесины.
4. Следите за уровнем влажности
Как и для всех изделий из дерева, будь то напольные покрытия или другая деревянная мебель, для деревянного стола необходимо поддерживать уровень влажности в помещении от 40 до 45%. Более низкая влажность может спровоцировать растрескивание дерева, а более высокая — вызвать разбухание. Для большинства из нас это означает использование увлажнителя воздуха зимой и кондиционера летом.
5. Отполируйте деревянный стол
Как мы уже говорили выше, силиконовые изделия лучше не использовать. Для полировки деревянного стола можно воспользоваться твердым карнаубским воском. Снова возьмите две мягкие безворсовые салфетки: одной нанесите воск, а другую используйте для полировки.
Есть ли у вас еще вопросы об очищении и защите деревянных столов? Оставляйте их в комментариях!
Словари
ПРОТЕРЕ́ТЬ, протру, протрёшь, прош. вр. протёр, протёрла; протерев, совер. (к протирать), что.
1. Испортить, продырявить трением. Протер рукава на локтях. Протереть бумагу резинкой.
2. Вытирая чем-нибудь, прочистить, сделать чистым. Протереть окно тряпкой. Протереть ствол ружья.
3. Растирая и придавливая, пропустить сквозь что-нибудь (сетку, терку). Протереть картофель.
• Протереть глаза (разг. фам.) - 1) без доп. проснуться или очнуться, прийти в себя от какого-нибудь оцепенения, неожиданности. «Дай протереть глаза.» Грибоедов. 2) чему; промотать, прокутить (деньги). «Дайте мне его миллионы, я бы им протер глаза.» Некрасов.
ПРОТЕРЕ́ТЬ, -тру, -трёшь; -тёр, -тёрла; -тёрший; -тёртый; -терев и -тёрши; совер., что.
1. Продырявить трением. П. локти до дыр. П. бумагу резинкой.
2. Растирая, пропустить через что-н. П. сквозь сито.
3. Вытирая, сделать чистым. П. стекло. П. окна.
Протереть глаза (разг.) только что проснуться. Только протёр глаза телефон звонит.
Протри глаза! (прост. неод.) посмотри хорошенько.
| несовер. протирать, -аю, -аешь.
| сущ. протирание, -я, ср. и протирка, -и, жен. (ко 2 и 3 знач.).
| прил. протирочный, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.).
ПРОТЕРЕТЬ, см. протирать.
ПРОТЕРЕ́ТЬ -тру́, -трёшь; протёр, -ла, -ло; протёртый; -тёрт, -а, -о; протере́в и протёрши; св. что.
1. Продырявить, испортить трением или ноской, употреблением. П. носки до дыр. Газета протёрта на сгибах. // Трением сделать, образовать (дырку, отверстие и т.п.). П. на замёрзшем окне глазок. П. резинкой лист. Опять протёр на коленях дыры!
2. Вытирая, натирая чем-л., сделать чистым. П. кожу спиртом. П. платком стёкла очков. П. окна. П. мазью лыжи.
3. Растирая, надавливая, пропустить сквозь решето, сито и т.п. П. картофель. П. сквозь сито творог. П. яблоко.
◊ Протере́ть глаза (глазки). Разг. Проснуться, очнуться от сна; прийти в себя. Только протрёт глаза - и к дружкам. Протри́ глаза! Грубо. Посмотри хорошенько. Протере́ть с песком (с песочком) кого. Разг. Дать нагоняй; сделать строгий выговор; пробрать, продрать.
◁ Протира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Протира́ться, -а́ется; страд. Протира́ние, -я; ср. Проти́рка (см.).
-тру́, -трёшь; прош. протёр, -ла, -ло; прич. страд. прош. протёртый, -тёрт, -а, -о; деепр, протере́в и протёрши; сов., перех.
1. Трением образовать отверстие, углубление в чем-л.
Долгой ноской, долгим употреблением продырявить или истончить.
Видны были протертые до дыр подошвы, гвозди на каблуках блестели. Первенцев, Честь смолоду.
Он достал скромный листочек [письма]. Простая линованная бумага, уже протертая на сгибах. Кузьмин, Круг царя Соломона.
Каждая ступенька сточена, протерта шагами: в середине - глубже, к краям - меньше. Шефнер, Сестра печали.
2. Вытирая чем-л., сделать чистым.
Протереть кожу спиртом.
[Профессор] успел в это время снять их [очки], тщательно протереть стекла и снова надеть. Л. Толстой, Юность.
[Буфетчица] начала наводить порядок. Протерла сырой тряпкой полки и стены, вымыла пол. Новиков-Прибой, Женщина в море.
3. Растирая, надавливая, пропустить сквозь решето, сито и т. п.
Мура - это черствый хлеб, толченный в ступке или протертый сквозь терку, смешанный с луком, политый конопляным маслом и разбавленный квасом. М. Горький, О языке.
протереть глаза (гла́зки)
1) проснуться, очнуться от сна;
2) прийти в себя, опомниться (от чего-л. неожиданного);
3) (чему) (прост.) растратить, промотать.
- Как помер мой отец, - достались мне деньги, уж и протер же я им глазки. Гл. Успенский, Михалыч. Протереть с песком (песочком)
кого (прост.) - дать нагоняй, сделать строгий выговор; пробрать, продрать.
ВЫ́ТЕРЕТЬ - глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я вы́тру, ты вы́трешь, он/она/оно вы́трет, мы вы́трем, вы вы́трете, они вы́трут, вы́три, вы́трите, вы́тер, вы́терла, вы́терло, вы́терли, вы́терший, вы́терший, вы́тертый, вы́терев
ВЫ́ТЕРЕТЬ, вытру, вытрешь, прош. вр. вытер, вытерла; вытерев. совер. к вытирать.
ВЫ́ТЕРЕТЬ, -тру, -трешь; -тер, -терла; -терший; -тертый; -терши и -терев; совер.
1. кого (что). Потерев или обтирая, сделать сухим, чистым; удалить грязное, мокрое. В. руки. В. стол. В. посуду. В. пыль со стола.
2. что. Износить, повредить трением (разг.). Вытертые локти (рукава на локтях).
| несовер. вытирать, -аю, -аешь.
| возвр. вытереться, -трусь, -трешься (к 1 знач.); несовер. вытираться, -аюсь, -аешься.
ВЫТЕРЕТЬ, см. вытирать.
ВЫ́ТЕРЕТЬ -тру, -трешь; вы́тер, -ла, -ло; вы́тертый; -терт, -а, -о; вы́терев и вы́терши; св.
1. кого-что (чем). Обтирая, стирая с чего-л., сделать сухим, чистым; удалить грязное, мокрое. В. руки, лицо. В. пот с лица. В. тряпкой стол. В. ребёнка махровым полотенцем.
2. обычно страд. прич. прош. Разг. Износить, сделать потёртым. Куртка вытерта на локтях.
◁ Вытира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Вытира́ться, -а́ется; страд. Вытира́ние (см.).
-тру, -трешь; прош. вы́тер, -ла, -ло; прич. страд. прош. вы́тертый, -терт, -а, -о; деепр. вы́терев и вы́терши; сов., перех.
1. Обтирая, сделать сухим, чистым.
Николай Иванович Смоковников вынул из кармана замшевого френча большой защитного цвета платок и вытер шею, лицо и бороду. А. Н. Толстой, Сестры.
[Илья Терентьич] кряхтя вытер тряпкой стеклянную дверцу шкафа, забрызганную чем-то белым. Каверин, Открытая книга.
Стирая, смахивая, удалить.
Вытереть пыль. Вытереть грязь. Вытереть слезы.
Частым употреблением, трением износить, сделать потертым.
[Дронов] сунул их [деньги] в карман измятых брюк, застегнул единственную пуговицу серого пиджака, вытертого на локтях. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
У «ходового» соболя шерсть на лапках вытерта и когти притуплены. Арсеньев, Охота на соболя.
см.: Говорливый, вытри нос сопливый
вы́тереть, вы́тру, вы́трет; прош. вр. вы́тер, вы́терла
вы́тереть, дееприч. вы́терев и допустимо вы́терши.
вы́тереть, вы́тру, вы́трем, вы́трешь, вы́трете, вы́трет, вы́трут, вы́тер, вы́терла, вы́терло, вы́терли, вы́три, вы́трите, вы́терший, вы́тершая, вы́тершее, вы́тершие, вы́тершего, вы́тершей, вы́терших, вы́тершему, вы́тершим, вы́тершую, вы́тершею, вы́тершими, вы́тершем, вы́тертый, вы́тертая, вы́тертое, вы́тертые, вы́тертого, вы́тертой, вы́тертых, вы́тертому, вы́тертым, вы́тертую, вы́тертою, вы́тертыми, вы́тертом, вы́терт, вы́терта, вы́терто, вы́терты
/ лицо, нос, слёзы: утереть /слёзы, пот, пыль и т. п.: стереть
обтереть, отереть, утереть
Пост. пр.: I спр.; сов. в.; перех.; невозвр.
ЛЗ Потерев или обтирая, сделать чистым, сухим, удалить грязное, мокрое.
Непост. пр.: н. ф.; неизм.
Основа словоформы: вытереть
Основа слова: вытере
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) совсем не считается с другим лицом или с другой группой лиц (Y), уничижает их достоинство, всячески демонстрируя им своё превосходство и пренебрежение. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х вытирает ноги об Y-а.
Именная часть неизм.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ На весь мир прогремела история, когда глава нашей делегации в знак протеста против нападок на Россию увёл коллег из зала: "Мы не продумывали детали, это был просто порыв. Я понял, что не хочу, чтобы об меня вытирали ноги, и предпочёл вывести всю делегацию". МК, 2002.Был период, когда об меня вытирали ноги, и я лечился от депрессий большими и регулярными дозами алкоголя. АиФ, 2003.
- Но он украл мои рисунки и выдал за свою работу! Это нечестно! - А кто тебе сказал, что бизнес делается честно? А ты так и будешь плакать, пока об тебя будут ноги вытирать? - Не будут. Я больше не дам этого сделать! х/ф "Всегда говори всегда".
Зажигая сигарету, Кирилл искоса глянул на ссорящуюся парочку, и всё стало ясно <. >. Не станет же он вмешиваться. Это совершенно не его дело. И девица ему не понравилась <. >. Кирилл не любил, когда позволяют вытирать о себя ноги, а она позволяла, да ещё публично. Т. Устинова, Хроника гнусных времён.
⊛ - Какой-то наглец чуть ли не ноги об тебя вытирает, ни во что не ставит, а ты позволяешь?! х/ф "Укрощение строптивого".
⊜ - В тебя до одури был влюблён твой одноклассник. И надо сказать, это была хорошая партия. - Ещё бы! Отец - главный хирург, а мать - майор милиции. - Ты вытирала об него ноги, исследуя на нём прелести своих женских чар. х/ф "Мусорщик".
- Ты на папочку не больно рассчитывай, папочки здесь нет! Ты бы поучилась с людьми общаться для начала! Привыкла обо всех ноги вытирать, а об меня не выйдет, лапочка! Т. Устинова, Развод и девичья фамилия.
⊝ - Арсений Петрович, вы человек интеллигентный, отойдите, дайте мне с хамом [из ФСБ] поговорить. - Ну всё, ментура, сейчас я о вас буду ноги вытирать! х/ф "Сыщики".
культурологический комментарий:
Образ фразеол. восходит к древнейшей архетипической оппозиции "верх - низ", в которой, применительно к телу человека, реализуется противопоставление головы и ног. В древнейших верованиях ноги принадлежат материально-телесному низу и связаны с нижним хтоническим (подземным) миром, поскольку более других частей тела приближены к земле, соприкасаются с ней. (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 2002. С. 106, 323.)
фразеол. через компонент ноги соотносится с соматическим (телесным) кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках, действиях, пространственных и временны/х "измерениях" тела в целом или его частей, которые выступают как источник осмысления человеком мира. Образ фразеол. через глагол вытирать/вытереть соотносится также с физически-деятельностным кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и их сочетаний, обозначающих действия, представления человека о них, его отношение к ним и выступающих в роли знаков "языка" культуры. фразеол. содержит антропную метафору, основанную на символьной функции ног как "средства" морального унижения, психологического подавления, изначально связанного с агрессивным физическим воздействием на человека [ср. бить (топтать) ногами]. ср. также древнейший образ победителя, который ставит ногу на поверженного врага, символически закрепляя своё превосходство над ним и его покорение.
В образе фразеол. противопоставление "верха" и "низа" выражается в пространственном "положении" участников ситуации: унижаемый человек находится (лежит) на уровне ног субъекта. Образ фразеол. опосредованно связан также с архетипической оппозицией "грязный - чистый", в которой грязь символически соотносится с нравственной нечистотой человека. В данном случае намеренное унижение другого человека, демонстрация пренебрежительного превосходства над ним уподобляются процессу его пачканья грязью - вытиранию о него ног - и воспринимаются как низменные, нечистоплотные поступки, оцениваемые в духовном коде культуры, безусловно, негативно.
фразеол. в целом отображает стереотипное представление о намеренном уничижении достоинства человека и о демонстрации превосходства над ним.
Читайте также: