На этот стол и на эти книжки брошен лифчик твой голубой
Вместе с читателями вспомнились замечательные песни, которые мы пели когда-то.
И первая песня-народная, не удалось отыскать авторов музыки и стихов:
Костёр давно погас, а ты всё слушаешь,
Ночное облако скрыло Луну.
Я расскажу тебе, как жил с цыганами
И как ушёл от них, и почему.
В цыганский табор раз попал случайно я,
В цыганку смуглую влюбился я.
Но я не знал тогда про жизнь цыганскую,
Любви цыганской я не знал тогда.
Однажды вечером взгрустнулось что-то мне
И я отправился гулять к реке.
Гляжу, цыганка там с другим целуется
И острый нож блеснул в моей руке.
Цыганка смуглая вдруг стала бледною
И тихо молвила она тогда -
Я птица вольная, люблю цыгана я
И за любовь свою я жизнь отдам.
Я рассказал тебе, как жил с цыганами
Следующая песня авторская, слова Н.Карпова, музыка В.Благонадежина. Само стихотворение написано в 1960 году :
Музыка В. Благонадежина
Слова Н. Карпова
Едкий дым создает уют.
Искры тлеют и гаснут сами.
Пять ребят о любви поют
Чуть охрипшими голосами.
Если б слышали те, о ком
Эта песня сейчас звучала,
Прибежали б сюда пешком,
Чтоб послушать ее сначала.
Чтоб почувствовать до конца
В нашем дальнем таежном стане,
Как умеют любить сердца,
Огрубевшие от скитаний.
Стихийно сложилось название "Дым костра создаёт уют"и многие её знают именно так.
Но есть один интересный факт, связанный с этой песней. Мы пели, не знаю как правильно обозвать песню на этот же мотив,но с совершено другими словами. Помните такую?
Вот окончился школьный бал,
И ты посмотрела зовущим взглядом,
И, покинув нарядный зал,
Мы идём по проспекту рядом.
Твоих родителей дома нет,
Они отдыхают у тёти Веры.
И погас в твоей спальне свет,
И закрылись входные двери.
Ты постелила свою кровать,
Ко мне подошла, чтоб упасть в объятья,
И мне пришлось поневоле снять
Твоё коротенькое школьное платье.
Ну что мне делать с тобою такой?
На этот стол и на эти книжки
Брошен твой лифчик голубой
И смешные твои трусишки.
И вот уж утро, пора вставать,
Но я не хочу, чтобы ты проснулась.
Мне так приятно с тобой лежать,
Я хочу, чтоб эта ночь вернулась.
Ты ещё спишь, и ты так хороша,
Боясь потревожить твой сон прекрасный,
Переступаю я, чуть дыша,
И поправляю твоё школьное платье.
И приподняв одеяла край,
Нежно целую твои коленки:
Вставай, лентяйка, скорей вставай,
Милая моя девчонка Ленка!
Здесь начало цикла "Что мы пели о любви. Дворовые песни.
Здесь предыдущая часть 5
ВИА "Пятеро парней" Дым костра - Зиганшин Буги
ВИА "Пятеро парней"этонародное название по исполненной ими песне "Дым костра". По одной из версий их называли ВИА "Луч". Но скорей всего у них просто не было названия.
ДЫМ КОСТРА
(дворовый вариант)
Дым костра создает уют,
И искры гаснут в полете сами.
Пять парней о любви поют
Чуть охрипшими голосами.
Вот начался наш школьный бал,
И ты посмотрела зовущим взглядом,
И, покинув нарядный зал
Мы идем по проспекту рядом.
Твоих родителей дома нет,
Они отдыхают у тети Веры.
И погас в твоей спальне свет,
И закрылись входные двери.
Ты постелила свою кровать,
Ко мне подошла, чтоб упасть в объятья,
И мне пришлось поневоле снять
Твое коротенькое школьное платье.
Но что мне делать с тобою такой?
На этот стол и на эти книжки
Упал твой лифчик голубой
И смешные твои трусишки.
Саши Пушкина бронзовый бюст
Украшают твои застежки,
И раздвинуть я боюсь
Эти загорелые под солнцем ножки.
И вот уже утро, пора вставать,
Но я не хочу, чтобы ты проснулась.
Мне так приятно с тобой лежать
И я хочу, чтобы эта ночь вернулась.
Ты еще спишь, и ты так хороша,
Боясь потревожить твой сон прекрасный,
Переступаю я, чуть дыша,
И поправляю твое школьное платье.
Приподнимаю одеяла край,
Целую теплые твои коленки:
- А ну, лентяйка, вставай давай!
Смотри, какие вкусные на вафлях пенки.
Прислал бард Сергей Соловьев из Латвии 8 ноября 2005 г. с прим.: "Высылаю полный "дворовый" вариант песни "Дым костра создает уют" (автор неизвестен, пели в 70-е годы)".
Переработка бардовской песни 1960 года "Пять ребят" (Едкий дым создает уют. музыка Владислава Благонадежина, слова Николая Карпова), там же см. ноты. Песня "Пять ребят" прочно вошла в фольклор - и в обычном, и в представленном здесь переработанном дворовом варианте.
Дым костра создает уют,
Искры гаснут в тумане сами.
Пять парней о любви поют
Чуть охрипшими голосами.
Ты еще спишь, но ты так хороша,
Боюсь прервать твой сон прекрасный,
И осторожно, чуть дыша,
Я поправляю твое школьное платье.
И приподняв одеяла край,
Целую нежные твои коленки,
Шалунья милая, милая, вставай,
Уж солнца луч бегает по стенке.
Но что мне делать с тобою такой?
На этот стол, на эти книжки
Брошен лифчик твой голубой
И цветастые твои трусишки.
Российские вийоны. – М.: ООО «Издательство АСТ», ООО «Гея итэрум», 2001.
Дым костра создает уют
Искры тают и гаснут сами
Пять парней о любви поют
Чуть охрипшими голосами
Вот окончился школьный бал
И ты позвал меня манющим взглядом
Мы покинули школьный зал
И я шагала с тобою рядом
Твоих родителей дома нет
Они уехали в командировку
Погас свет в твоем окне
И я провел с тобою ночку
Ну что мне делать с тобой такой
Этот стол и эти книжки
Упал твой ливчик голубой
И смешные твои трусики
Вот уж утро, пора вставать
Но я не хочу чтобы ты проснулась
Мне так приятно с тобой лежать
Я хочу чтобы эта ночь вернулась
Из альбома колониста Можайской воспитательно-трудовой колонии, 1996-1998.
Ефимова Е. С. Современная тюрьма: Быт, традиции и фольклор. М.: ОГИ, 2004.
Есть песни, которые будят воспоминанья
Дым костра создает уют,
Искры гаснут в тумане сами.
Пять парней о любви поют
Чуть охрипшими голосами.
Ты еще спишь, но ты так хороша,
Я боюсь прервать твой сон прекрасный,
И осторожно, чуть дыша,
Я поправляю твое школьное платье.
И приподняв одеяла край,
Я целую нежные твои коленки,
Шалунья милая, скорей вставай,
Смотри какие вкусные на сливках пенки
Но что мне делать с тобою такой?
На этот стол, на эти книжки
Брошен лифчик твой голубой
И цветастые твои трусишки
А сколько песен я еще не нашел?! Вторую часть деда и Егорки:
Вот приходит в зону дедушка Федот
В зону он не входит, трется у ворот
Мне бы положеньице
Здесь сперва узнать
Может быть здесь «Бл.ди»!
Могут оте.ать.
Эй ты ху. Моржовый
Говорят менты
Здесь живут не «бля.и»
Здесь живут воры
Так что не ершися
Е.аный шакал
Заходи ка в зону
Ты к своим попал!
Тут воры смекают:
Коли так, так что ж?
Надо эту суку
Стало быть на нож!
Или в кочегарке
Заживо спалить
Иль на циркулярке
Просто распилить
Дед Егор смекает:
Дескать быть беде!
Быстро он выносит
Раму на себе
С этажа второго
Прыгает в сугроб
И в запретку кинулся
Дедушка Федот.
***
Будешь ты катать Баланы
На далекой первой раме
И родную маму вспоминать!
***
Я Балан качу, качу
Отовариться хочу
А Балан не катится
Отоварка не корячится!
***
Помню эти сонные перроны
И бомбил крутые виражи
Нас друзья букетами встречали
А по многим плакали ножи
***
Я сижу в вагоне длинном узком
Прижимая к сердцу автомат
Вспоминая серенькую блузку
Бывший урка а теперь солдат
***
Или вот объясните мне «культурные граждане»: Я, конечно, понимаю, что красть нехорошо! Так ведь я и не ворую! Есть классика: Розы, мимозы… А есть классика блатного жанра. К примеру:
Ох и ночка была, хоть ты выколи глаз!
Но для вора она как на милость
Поработали мы ну не больше чем час
И с добычей домой возвратились
Зашумела, запела блатная братва
Только слышно басы да гитару
Сколько баб молодых перепортил тогда
В эту ночь я шального угара
Всего два четверостишья. А какую сцену они рисуют! Тут и риск, и шальная удача… И пьяная «молодецкая удаль». Дескать, будь, что будет! Завтра нас возможно уже пристрелят. Но сегодня мы еще живы, здоровы, сыты, пьяны и гуляем.
Почему это плохо? Аморальны поступки, допускаю – желания… Но как могут быть аморальны сами чувства. Такие как риск, удача, кураж… Ведь они безотносительны! Могут находиться и в «Законопослушных, геройских событиях». Война, покорение горых вершин…
При чем тут песня? Вот Абакумов у нас дока по части морали. Растолкуй мне: если я испытываю те же чувства что и ты при «Муче», что в этом плохого? Пижонство всё это: уважать или неуважать стихи в зависимости от формы подачи материала. Знатный стихолюб Калуцкий, объясни мне мои заблуждения.
На этот стол и на эти книжки брошен лифчик твой голубой
ДЫМ КОСТРА
(дворовый вариант)
Твоих родителей дома нет,
Они отдыхают у тети Веры.
И погас в твоей спальне свет,
И закрылись входные двери.
Ты постелила свою кровать,
Ко мне подошла, чтоб упасть в объятья,
И мне пришлось поневоле снять
Твое коротенькое школьное платье.
Саши Пушкина бронзовый бюст
Украшают твои застежки,
И раздвинуть я боюсь
Эти загорелые под солнцем ножки.
Ты еще спишь, и ты так хороша,
Боясь потревожить твой сон прекрасный,
Переступаю я, чуть дыша,
И поправляю твое школьное платье.
Приподнимаю одеяла край,
Целую теплые твои коленки:
- А ну, лентяйка, вставай давай!
Смотри, какие вкусные на вафлях пенки.
Прислал бард Сергей Соловьев из Латвии 8 ноября 2005 г. с прим.: "Высылаю полный "дворовый" вариант песни "Дым костра создает уют" (автор неизвестен, пели в 70-е годы)".
Переработка бардовской песни 1960 г. "Пять ребят" (Едкий дым создает уют. музыка Владислава Благонадежина, слова Николая Карпова), там же см. ноты. Песня "Пять ребят" прочно вошла в фольклор - и в обычном, и в представленном здесь переработанном дворовом варианте.
ВАРИАНТЫ (2)
Ты еще спишь, но ты так хороша,
Боюсь прервать твой сон прекрасный,
И осторожно, чуть дыша,
Я поправляю твое школьное платье.
И приподняв одеяла край,
Целую нежные твои коленки,
Шалунья милая, милая, вставай,
Уж солнца луч бегает по стенке.
Но что мне делать с тобою такой?
На этот стол, на эти книжки
Брошен лифчик твой голубой
И цветастые твои трусишки.
Российские вийоны. М.: АСТ, Гея итэрум, 2001.
2. Дым костра
Дым костра создает уют
Искры тают и гаснут сами
Пять парней о любви поют
Чуть охрипшими голосами
Вот окончился школьный бал
И ты позвал меня манющим взглядом
Мы покинули школьный зал
И я шагала с тобою рядом
Твоих родителей дома нет
Они уехали в командировку
Погас свет в твоем окне
И я провел с тобою ночку
Ну что мне делать с тобой такой
Этот стол и эти книжки
Упал твой ливчик голубой
И смешные твои трусики
Вот уж утро, пора вставать
Но я не хочу чтобы ты проснулась
Мне так приятно с тобой лежать
Я хочу чтобы эта ночь вернулась
Ефимова Е. С. Современная тюрьма: Быт, традиции и фольклор. М.: ОГИ, 2004.
ВИА "Пятеро парней" - Дым костра - Зиганшин Буги | Текст песни и Перевод на русский
ВИА \"Пятеро парней\" это народное название по исполненной ими песне \"Дым костра\". По одной из версий их называли ВИА \"Луч\". Но скорей всего у них просто не было названия.
Прислал бард Сергей Соловьев из Латвии 8 ноября 2005 г. с прим.: \"Высылаю полный \"дворовый\" вариант песни \"Дым костра создает уют\" (автор неизвестен, пели в 70-е годы)\".
Переработка бардовской песни 1960 года \"Пять ребят\" (Едкий дым создает уют. музыка Владислава Благонадежина, слова Николая Карпова), там же см. ноты. Песня \"Пять ребят\" прочно вошла в фольклор - и в обычном, и в представленном здесь переработанном дворовом варианте.
Читайте также: