Olympus диктофон как подключить к компьютеру

Обновлено: 09.01.2025

При подключении диктофона к компьютер у можно выполнить следующие действия.

• Работ ать с языковым с одержимым или

музыкальными файлами в форматах МР3

и W AV , сохраненными на компьют ере.

• Использовать диктофон в качестве

внешнего запоминающег о устройства

для сохранения или загрузки данных с

компьютера/на к омпьютер ( ☞ стр.95).

Операционная сис тема к омпьютера

Операционная сис тема ко мпьют ера

Ниже перечислены требования к ОС для использования USB -подключения для

сохранения файлов, записанных в диктофоне на компьют ере.

ОС: Microsoft Windows Vista/7/8/8.1/10 стандар тная установка

ПК: Windows PC х отя бы с одним доступным USB-портом

ОС: Mac OS X версия 10.5 до 10.10 стандартная установка

ПК: Apple Macintosh хотя бы с о дним доступным USB-портом

• Даже ес ли у довлетворены требования к ОС, работа не г арантируе тся при обновлении

версии, поддержке нескольких ОС, самостоятельной модификации компью тера

идругих совместимых машин.

Операционная сис тема ко мпьют ера

Меры предосторожности при подключении к компьютеру

• При обновлении или загрузке файла на диктофон или из него, передача данных

продолжается, пока мигает индикат ор LED, даж е если экран передачи данных

компьютера ис чезает . Не отключайте USB-разъем до завершения передачи данных.

Отключение USB-разъема с ледует выполнять в с оответ ствии с процедурой,

описанной в ☞ стр.94. Если соединение разорвано до завершения передачи

данных, возможны сбои передачи.

• Не выполняйте форматирование (инициацию) диска диктофона с компью тера.

Приформатировании с ПК возможны ошибки. Форматирование следует

выполнять через меню диктофона [ Форматирование ] ( ☞ стр.88).

• Папки или файлы диктофона, для которых выполняется перемещение или

переименование на экране управления файлами W indows или Macintosh могут

изменить порядок или стать нераспознаваемыми.

• Обратит е внимание на то, чт о при этом чт ение и запись данных на дик тофоне б удет

возможным после установки для атрибута диска диктофона значение «Т олько для

Операционная сис тема к омпьютера

чтения» на компьют ере.

• Чтобы предот вратить воздействие шума на ближайшие электронные устройства,

отключите внешний микрофон и наушники при по дключении диктофона к компьютеру .

Подключение диктофона к компьютер у дает следующие возможности:

• Для переноса файлов, записанных диктофоном, и

управления и воспроизведения их на компьютере

можно использовать прилож ение Olympus Sonority.

Дополнительный пакет обновлений Olympus Sonority

Plus и дополнительный плагин Music Editing Plugin

обеспечивают расширенные функции ( ☞ стр.106).

• С помощью диктофона мо жно прослушивать файлы

для изучения языка или музыку, с охраненные на

компьютере, в форма тах WMA, MP3 и W A V .

• Диктофон мо жно использовать как внешнее

устройство для хранения или загрузки данных на

компьютер/с к омпьютера ( ☞ стр.109).

Операционная сис тема ко мпьют ера

Операционная сис тема к омпьютера

ОС (операционная система):

Привод: CD-ROM или CD-R, CD-R W , DVD-

Microsoft ® Windows ® XP Service Pack 2 3

Microsoft ® Windows ® XP Pr ofessional x64

Edition Service Pack 2

Microsoft Internet Explorer 6.0 или более

Microsoft ® Windows Vista ® , Service Pack 1,

Монитор: 1024 x 768 то чек, 65536 цветов

или выше (рекомендует ся 16770000

Microsoft ® Windows ® 7 (32-разрядная/64-

цветов или выше)

Порт USB: не менее одног о

Microsoft® Windows ® 8 (32-разрядная/64-

Процессор: 1 ГГ ц или более, 32-разрядный

• Среда с возможностью подключения к

(x86) или 64-разрядный (x64)

Оперативная память: 512 Мб или более

• Даже если требования к операционной

Для установки Olympus Sonority : 300 Мб

среде соблюдены, обновленные версии,

муль тизагрузочные конфигурации,

компьютеры и др угие совместимые

устройства не покрываются гарантией.

Операционная сис тема ко мпьют ера

ОС (операционная система):

Браузер: Safari 2.0 или более поздней

Процессор: P owerPC ® G5 или

Монитор: 1024 x 768 то чек, 32000 цветов

многоядерный процессор Intel 1,5 ГГ ц

или выше (рекомендует ся 16770000

цветов или выше)

Оперативная память: 512 Мб или более

USB: не менее одного свободног о порта

Для установки Olympus Sonority : 300 Мб

• Рекоменду ется Quick Time 7.2 или более

Привод: CD-ROM или CD-R, CD-R W , DVD-

поздней версии с подключением к

• Некоторые ф ункции Olympus S onority требуют использования Quick Time 7.2 или

более поздней версии.

Последнюю версию Quick Time мо жно загрузить с помощью обновления программ

Операционная сис тема к омпьютера

Меры предосторожнос ти при подключении к ко мпьютер у

• При загрузке файла на диктофон или с диктофона переда ча данных,

сопровождаемая миганием светодиодног о индикатора диктофона, б удет

продолжаться даже после закрытия экрана передачи данных на компьют ере. Не

отсоединяйт е к абель USB до завершения передачи данных. Для от соединения

кабеля USB всегда использ уйте процедур у , описанную на ☞ стр.98. Данные

могут быть переданы неправильно, ес ли кабель был отсоединен до остановки

• Не форматируйт е (инициализируйте) памят ь диктофона с компьютера.

Форматирование с компьют ера бу дет выполняться неправильно. Для выполнения

форматирования используйт е меню диктофона [ Форматирование ] ( ☞ стр.88).

• Папки или файлы диктофона, перемещенные или переименованные с помощью

программы управления файлами операционной системы Windows или Macintosh,

могут отображаться в неправильном порядке или не распознаваться.

• Следует иметь в виду , что данные в диктофоне можно считывать и записывать

даже после установки на компьютере ат рибута «Т олько для чтения» для памяти

• Чтобы исключить создание помех для других нахо дящихся поблизости

электронных устройств, при подк лючении диктофона к к омпьютер у отс оедините

внешний микрофон и наушники.

Подключение/отключение от к омпьют ера

Подключение диктофона к компьютер у

Запустите компьют ер.

Кнопками 2 или 3 выберите

Подключите кабель USB к

порту USB компьют ера.

• При подключении к порту USB на

Убедитесь, что диктофон

дисплее диктофона отображает ся

нахо дится в режиме остановки,

затем по дсоедините кабель

• Диктофон не установит соединение

с компьютером, если в настройках

подключения USB выбрана функция

Подключение/отключение от компью тера

[ АС адапт ер ]. У с тановит е для

подключения USB настройку [ ПК ].

• Windows: диктофон распознает ся

и отображает ся в папке [ Мой

компьют ер ] с именем модели

в качестве имени диска. Если в

диктофоне находит ся карта памяти

SD, ее мо жно использовать в

качестве [ Съемный диск ].

• Macintosh: диктофон распознается

и отображает ся на рабочем столе

с именем модели в качестве имени

диска. Если вс тавлена карт а SD,

то на экране бу дет от ображаться

• Информацию о порте USB

компьютера мо жно найти в

руководстве пользоват еля

Подключение/отключение от к омпьют ера

Подключение диктофона к

Отк лючение диктофона от

• Диктофон не должен находиться в

Щелкните по значку [ ] на

панели задач в правом нижнем

• Вставляйте разъем USB до упора.

углу и выберите [

Функционирование не будет

нормальным, если подк лючение

устройс тво для USB

• Подключение диктофона через USB-

хаб может приводить к неу стойчивой

работе. В случае неустойчивой

работы не используйт е USB-хаб.

• Используйте т олько совместимый

кабель-удлинитель USB Olympus.

• Буквы обозначения диска бу ду т

В случае использования кабеля

варьироваться в зависимости от

другог о производит еля нормальная

работа не гарант ирует ся. Т ак же

• Ког да откроется окно безопасног о

не следует подсоединять эт от

извлечения оборудования, закройт е

специальный кабель к изделиям

Подключение/отключение от компью тера

Убедит есь, что свет одио дный

индикатор на диктофоне не

горит , и зат ем от соедините

Подключение/отключение от к омпьют ера

Отк лючение диктофона от к омпьют ера

Перетащите значок съемного

• Для предотвращения риска

повреждения данных не

диска, соответ ствующего

отсоединяйт е дик тофон о т порта

диктофону , с рабочего стола на

USB, ког да мигает светодиодный

значок му сорной корзины.

Убедит есь, что свет одио дный

Подключение/отключение от компью тера

индикатор на диктофоне не

горит , и зат ем от соедините

Функции, дос т упные в программном пакет е Olympus S onority

Olympus Sonority предлагает различные функции для управления и редактирования

файлов. Подробная информация об операциях и настройках продукта находится на

странице справки на сайте разработчика ( ☞ стр.105).

Функции редактирования Wavef orm

При помощи вкладки Функции редак тирования W avef orm вы может е легко производить

обработку ау диоданных. В режиме редактирования Wa veform мож ет также производиться

удаление ненужных фрагментов, вставка и пересо хранение данных.

Функции One-touch Effect

При помощи пакета ф ункций One-touch Effect вы можете легко создава ть спецэффекты

для звуковых файлов, устранять шумы в любом фрагмент е файла.

Отправка файлов по электронной почте

отправлять в виде приложений по электронной почт е.

Функции, дос тупные в программном пакете Olympus Sonority

Изменение имени папки

Имя папки может быть изменено. Можно ввести до 62 символов, кроме однобайт овых

Если имя папки изменено в операционной системе, язык которой не поддерживает ся

диктофоном, оно может от ображаться с искажениями.

Редактирование комментариев к файлам

Olympus Sonority можно использовать для добавления комментариев к файлам,

загруженным с диктофона. Можно ввести не более 50 двухбайт овых символов (100

Изменение формата файла

Т екущий формат , в котором со хранен файл, может быть изменен на др угие форматы.

Можно выбрать несколько зв уковых файлов и объединить их в о дин файл.

Функции, дос т упные в программном пакет е Olympus S onority

Можно разделить выбранный звуковой файл на два файла.

Использование Olympus Sonority для з агрузки информационной продукции

Можно загружать содер жимое подкастов, загруженных на компьют ер через Интернет .

* Чтобы записыва ть файлы в формате MP3, необ ходимо обновление до Olympus Sonority

Функции, дос тупные в программном пакете Olympus Sonority

У с тановк а ПО

Прежде чем подк лючить диктофон к к омпьютер у и использовать ег о, необходимо сна чала

установить ПО «Olympus Sonority» с прилагаемого к омпакт-диска.

Перед началом установки обяза тельно проверь те следующее.

• Выполнен выход из всех т екущих приложений.

• Выполнен вход в систему с правами Администратора.

У с тановка Olympus

Вс т авь те диск «Olympus

• Откроется окно установщика.

Sonority» в привод CD-ROM.

Следуйте указаниям Мастера

автома тически. Ког да программа

запустится, перейдите к шагу 4. Если

Лицензионного сог лашения.

это невозмо жно, выполните шаги

• Для установки «Olympus Sonority»

требует с я принять условия

Откройте список содержимог о

Лицензионного сог лашения.

диска CD-ROM с помощью

У с тановит е флажок [ Сог ласен ] и

Введите Сведения о

Дваж ды щелкните [

в корневом каталог е диска CD-

• Введите свое имя, название фирмы

и серийный номер, указанный

• Откроется экран запуска «Olympus

в от дельном документе. Зат ем

Выберите тип установки ПО.

• Папку установки можно изменить.

Если вы не хотит е менять папку ,

нажмите [ Далее ] (если хотит е

изменить, то выберит е [ Друг ая ]).

начать у становку .

• Не выполняйте никаких других

операций до окончания установки и

• По окончании установки появит ся

Выберите язык, который

необх одимо у становить.

• О порядке подключении диктофона

к компьютер у см. « Подключение

диктофона к компьют еру »

У с тановк а ПО

начать у становку .

Вс т авь те диск «Olympus

• Не выполняйте никаких других

Sonority» в привод CD-ROM.

операций до окончания установки и

• Перейдите к шагу 3, если

отобразилось со держание диска,

• По окончании установки появит ся

или к шагу 2, если ничего не

• О порядке подключении диктофона

к компьютер у см. « Подключение

Откройте список содержимог о

диктофона к компьют еру »

диска CD-ROM с помощью

• После запуска «Olympus Sonorit y»

откроется диалог овое окно ввода

Дваж ды щелкните [

серийного номера. Введит е

в корневом каталог е диска CD-

серийный номер, указанный на

от дельном листе.

• Откроется экран запуска «Olympus

Выберите язык, который

необх одимо у становить.

У с тановка Olympus

• Откроется окно установщика.

Следуйте указаниям Мастера

Лицензионного сог лашения.

• Для установки «Olympus Sonority»

требует с я принять условия

Лицензионного сог лашения.

У с тановит е флажок [ Сог ласен ] и

Выберите папку установки.

• Если вы не хотит е менять папку ,

нажмите [ Далее ] (если хотит е

изменить, то выберит е [ Изменить ]).

У д аление ПО

Чтобы у далить любой из компонентов прог раммного обеспечения «Olympus Sonority»,

помощи данного диктофона, можно
воспроизвести на компьютере при
помощи проигрывателя Windows Media
Player. Вы можете переносить в диктофон
и проигрывать файлы типа WMA,
загруженные с помощью проигрывателя
Windows Media Player (за исключением
файлов с защитой авторский прав).

Операционная среда

Microsoft Windows XP/Vista/7
(Стандартная установка)

Совместимость с персональным компьютером:

Персональный компьютер под управлением
Windows, в котором имеется более одного
свободного порта USB

Mac OS X 10.4.11 - 10.7 (Стандартная
установка)

Совместимость с персональным компьютером:

Персональный компьютер Apple
Macintosh, в котором имеется более одного
свободного порта USB

• Это операционная среда для

сохранения файлов, записанных
вашим диктофоном, на ваш ПК с
использованием подключения USB.

• Обслуживание не обеспечивается,

если ПО на вашем компьютере было
обновлено с Windows 95/98/ME/2000
до Windows XP/Vista/7.

• Некорректная работа диктофона на

компьютерах самостоятельной сборки
не является гарантийным случаем.

Подсоединение к компьютеру

Загрузите персональный компьютер.

Подключите кабель USB к порту

USB персонального компьютера.

Удостоверьтесь в том, что диктофон

остановлен, и подсоедините кабель
USB к соединительному порту
устройства.

• При подключенном кабеле USB на

диктофоне будет отображаться
индикация [ Подключен ].

Windows:
Когда вы подключили диктофон к ПК с
ОС Windows, и открываете папку
[ Мой компьютер ], то он будет
распознаваться в ней как диск с
наименованием этого изделия.
Вставка карты microSD позволит Вам
использовать его в качестве
[ Съемный диск ].

Инфо о системе [System info.]

Вы можете ознакомиться с системной
информацией диктофона на экране меню.

1 Выберите опцию [Инфо о

системе] из списка [Подменю].

На дисплее отображается [Модель]
(наименование модели), [Версия] (версия
системы) и [Серийный No] (серийный номер).

Использование диктофона на компьютере

h Операционная среда

Операционная система: Microsoft Windows XP/Vista/7 (Стандартная установка)
Совместимость с персональным компьютером: Персональный компьютер под
управлением Windows, в котором имеется более одного свободного порта USB

Операционная система: Mac OS X 10.4.11 - 10.6 (Стандартная установка)
Совместимость с персональным компьютером: Персональный компьютер Apple
Macintosh, в котором имеется более одного свободного порта USB

Примечание:
• Даже если требования к системе соответствуют указанным в руководстве, мы не гарантируем

поддержку обновленных операционных систем, мультизагрузочных конфигураций и
самостоятельно модифицированных компьютеров.

h Подключение к компьютеру

1 Включите питание диктофона.
2 Подсоедините кабель USB к порту

USB компьютера.

3 Удостоверьтесь в том, что диктофон

остановлен, и подсоедините кабель
USB к соединительному порту
устройства.

Windows:
При подключении диктофона к системе Windows
он распознается компьютером по имени
системного диска устройства.
Macintosh:
Во врем я подк лючения дик тофон будет
отображаться как диск с именем, совпадающим
с названием изделия, а соответствующий значок
будет помещен на рабочий стол.
• При подсоединенном кабеле USB на

диктофоне будет отображаться индикация
[Подключен].

Примечания:
• В качестве соединительного USB- кабеля всегда следует использовать прилагаемый

специальный кабель. При использовании кабелей других фирм возможны проблемы. Также
не следует подсоединять этот специальный кабель к изделиям других фирм.

• Сведения о порте USB в вашем персональном компьютере содержатся в инструкции по

эксплуатации персонального компьютера.

• Обязательно вставляйте штекер кабеля до упора во избежание сбоев в работе диктофона.
• При подключении диктофона через концентратор USB, работа может быть нестабильной.

В таком случае откажитесь от использования концентратора USB.

Отсоединение от компьютера:

1 Нажмите на пиктограмму [

]в панели задач в нижнем правом

углу экрана. Нажмите [Безопасное извлечение Запоминающее

устройство для USB].

• Буква драйва будет отличаться в

зависимости от используемого компьютера.

2 Когда откроется окно безопасного удаления оборудования,

нажмите кнопку [OK].

3 Отсоедините диктофон от компьютера.

Кроме использования данного устройства в качестве диктофона, его можно использовать в качестве
внешней памяти компьютера как устройство хранения данных.
• Аудиофайлы, записанные при помощи данного диктофона, можно воспроизвести на компьютере

при помощи проигрывателя Windows Media Player. Вы можете переносить в диктофон и
проигрывать файлы типа WMA, загруженные с помощью проигрывателя Windows Media Player
(за исключением файлов с защитой авторский прав).

Примечания:
• При передаче данных на дисплее отображается [Занят], а индикатор записи мигает. НИКОГДА

не отсоединяйте разъем USB, когда мигает индикатор записи. Это может привести к потере
данных.

Читайте также: