Нужна ли подсветка в электронной книге
На «Яндекс.Маркете» сегодня представлены десятки букридеров. Некоторые из них определенно удачные, а от других лучше держаться подальше. Эта статья поможет понять, как выбрать лучшую электронную книгу в 2020 году без чтения длинных нудных обзоров электронных книг. Рассматривать ситуацию будем на примере PocketBook: именно эта компания является многолетним лидером отечественного рынка электронных читалок с долей 70%. В общем, попробуем разобраться, какую электронную книгу действительно стоит купить.
Сколько форматов должна поддерживать хорошая электронная книга?
Ответ на этот вопрос крайне прост: чем больше «понимает» форматов электронная книга, тем лучше! В случае моделей PocketBook речь идет о 20 форматах, включая DOC, FB2, CBR и т. д. 20 форматов – максимум для рынка. Для сравнения: существуют недорогие электронные читалки, которые открывают всего по 5-6 форматов. И с их использованием могут возникнуть какие-нибудь проблемы: вы электронную книгу купите – а она просто не откроется.
Обязательна ли подсветка для электронной книги 2020 года?
В топах электронных книг в наше время уже практически нет моделей без этой функции. Подсветка может быть двух типов: а) обычная белая, б) с регулировкой цветовой температуры. В этом случае свет может быть белым, желтым или оранжевым. Теплые расслабляют зрительный аппарат, так что перед сном логично читать именно с такой подсветкой. Важно: не все ридеры с «разноцветной» подсветкой одинаково хороши. Например, в случае топовых электронных книг PocketBook такая подсветка тратит столько же энергии, сколько и обычная белая подсветка. А в ридерах некоторых других брендов при активации желтого или оранжевого света энергопотребление вырастает вдвое. Поэтому назвать такие электронные книги лучшими моделями не получится при всем желании.
А сколько работают без подзарядки лучшие модели электронных книг 2020 года?
Лучшие – до двух месяцев. Это практически все топовые электронные книги PocketBook. У них, во-первых, подсветка, которая не ест заряд батареи почем зря. Во-вторых, все модели PocketBook работают под управлением Linux – крайне экономичной в плане энергии «операционки». Поэтому, собственно, и имеем до двух месяцев автономной работы в случае лучших моделей электронных книг 2020 года из линейки PocketBook. Для понимания: на ОС Android электронные читалки работают две-три недели.
Существуют ли цветные модели электронных книг?
С лета 2020 года ответ – да! Раньше все электронные книги (даже лучшие модели!) имели черно-белые (монохромные экраны), однако в конце июля в России начались продажи модели PocketBook 633 Color – первой в мире с цветным дисплеем E Ink Kaleido. Эта электронная книга, как ни крути, лучше всех остальных подходит для чтения книг и документов с цветными иллюстрациями. И вполне может претендовать на звание лучшей электронной книги 2020 года.
Яркость дисплеев обычно регулируют с помощью ШИМ-сигнала. Технология простая и дешевая, но вызывает мерцание экрана, что сказывается на здоровье глаз. Расскажем, какие есть альтернативы, как они работают, и обсудим «экранные» технологии, снижающие нагрузку на организм в целом.
Изображение: Serge Kutuzov / Unsplash
Предыстория вопроса
Дисплеи электронных ридеров выполнены по технологии E Ink. Изображение формируют черные и белые гранулы, расположенные внутри шариков-капсул с прозрачной жидкостью. Они «всплывают» наверх в зависимости от заряда, приложенного к электродам. В дисплее E Ink нет светодиодов, как в мониторах или планшетах, поэтому он хорошо виден при дневном свете. Но есть и недостаток — в темноте нельзя различить текст, написанный «электронными чернилами».
Изображение: Nicolas M / CC BY-SA
Первые производители ридеров поставляли свои устройства без подсветок, поэтому для чтения в вечернее время требовалась лампа — как в случае с обычной книгой. Но ситуация начала меняться в 2008 году. Тогда компания Sony выпустила первый ридер с подсветкой, выполненной по технологии front-lit. Инженеры разместили восемь синих диодов по краям экрана.
Идея была хорошей, но её реализация оставляла желать лучшего — экран освещался неравномерно. Компания получила огромное количество негативных отзывов как от пользователей устройств, так и в прессе. Один из резидентов тематического форума Mobileread назвал решение Sony отличным примером того, как не нужно делать подсветку в читалках. Редактор издания Goodereader отметил, что решение японской компании оставило неприятное послевкусие и запятнало всю концепцию экранов с подсветкой. В итоге руководство Sony решило отказаться от технологии и больше не добавлять её в ридеры. Глава ИТ-департамента Sony France Стэфани Лэнг (Stephanie Lang) в одном из интервью признала, что их подсветка действительно мешает читать.
На какое-то время в сфере подсветок для E Ink возникло затишье. До тех пор, пока в 2012 году Barnes and Noble не представили Nook Simple Touch с технологией Glowlight. Инженеры добавили специальный светопроводящий слой, который рассеивал излучение светодиодов, но на экране все равно были видны «засветки».
Проблему решили в том же году компании Amazon и ONYX. Первая представила ридер Kindle Paperwhite в США, а вторая — читалку Aurora в России. Разработчики направили свет белых LED-огней в торец световода. В результате создавалось впечатление, что дисплей освещен внешним источником света.
В ONYX BOOX технологию назвали MOON Light. Она позволила читать книги при любом освещении и снизила нагрузку на глаза, поскольку в зрачок попадал отраженный, а не прямой свет. Как пишет BusinessInsider, подсветка для экрана стала одной из самых востребованных функций для ридеров. Но на этом разработчики ONYX BOOX и других электронных читалок не остановились и продолжают внедрять технологии, которые улучшают опыт пользователя. Одной из них стала немерцающая подсветка.
Немерцающая подсветка
Яркость свечения светодиодных дисплеев обычно регулируют с помощью широтно-импульсной модуляции (ШИМ). В этом случае для управления яркостью используют метод пульсирующего включения и выключения прибора с изменением длительности импульса относительно периода сигнала. Если увеличить длительность импульсов, не меняя их частоту, то в глаз попадет больший световой поток — будет казаться, что яркость увеличилась. Если длительность импульса сократить, то экран, наоборот, будет выглядеть темнее.
Схема проста в реализации, поэтому её используют как при производстве мониторов и смартфонов, так и для подсветки E Ink-экранов. Если частота следования ШИМ-импульсов достаточно высока, человеческий глаз не видит мерцания. Но оно все равно влияет на нервную систему — быстрее наступает утомляемость, появляется чувство «песка в глазах». Согласно анализу, проведенному группой специалистов из Института инженеров электротехники и электроники (IEEE), мерцающие светодиоды способы вызывать головные боли и сухость глаз, особенно во время чтения с экрана. Научные сотрудники института окружающей среды и устойчивого развития в Университете Эксетера также отмечают, что в особо серьезных случаях мерцание может вызывать эпилептические приступы.
Исключить негативное влияние можно, если отказаться от ШИМ. В этом случае светодиоды питают постоянным напряжением, а яркость свечения определяется его уровнем. Одними из первых такую технологию внедрили производители мониторов. Например, ViewSonic еще в 2014 году предлагали flicker-free дисплеи.
Свет источников, яркость которых регулируют постоянным напряжением, комфортнее для глаз, поэтому её адаптировали и производители электронных читалок. Первыми это сделали инженеры из ONYX BOOX — решение назвали MOON Light 2.
Первым ридером с технологией flicker-free стал ONYX BOOX Livingstone с экраном E Ink Carta Plus и разрешением 1072x1448 точек. Комфорта при чтении добавляет функция SNOW Field, которая уменьшает число артефактов при частичной перерисовке изображения. Недавно в нашем блоге на Хабре мы представили подробный обзор устройства.
В будущем немерцающая подсветка появится во всех моделях ONYX BOOX, включая бюджетные ридеры. Она практически не влияет на энергопотребление устройства, поэтому аккумулятора в 3000 мАч, который установлен в большую часть ридеров ONYX, также будет хватать на несколько недель.
Управление температурой подсветки
Это — еще одна технология электронных ридеров, которая позволяет снизить нагрузку на глаза и организм человека в целом. Специалисты из Медицинской школы Гарварда говорят, что в вечернее время синий свет смещает циркадные ритмы и подавляет мелатонин, поэтому чтение с экрана перед сном может помешать заснуть ночью. При этом их коллеги из Университета штата Орегон утверждают, что длительное воздействие синего света способно повредить сетчатку глаза и даже клетки мозга.
Современные ридеры позволяют регулировать температуру подсветки. Они имеют два ряда диодов холодного и теплого оттенков, излучение от которых «смешивается» в световоде и распределяется по экрану. Их интенсивность регулируется независимо. Так, можно выбрать белый и желтоватый свет для чтения днем и вечером соответственно.
Устройства с такой функцией предлагают многие производители, например Kobo и Amazon. Но первым ридером с «теплой» подсветкой в России стал ONYX BOOX Cleopatra 3. Цветовую гамму в устройстве регулируют семь теплых и восемь холодных диодов (их яркость подстраивается индивидуально). Сегодня аналогичные экраны установлены практически во все гаджеты ONYX BOOX — от бюджетных James Cook 2 и Caesar 3 до премиум моделей вроде Monte Cristo 4 и Note 2.
На сегодняшний день подсветка с возможностью регулирования цвета (Color Temperature Modulation) и питанием от источника тока является наиболее прогрессивной в сфере E Ink экранов. Но компания ONYX планирует и дальше развивать технологии подсветки, улучшать качество световодов и повышать «читательский опыт» клиентов.
Уже неоднократно мне задавали вопросы насчет моделей букридеров со специальной подсветкой. Отвечу на него обстоятельно, разложим вопрос по полочкам.
Какие модели букридеров оснащаются световыми элементами?
Ответ очевиден: только классические букридеры, работающие на электронных чернилах. Ведь базовое свойство электронной бумаги как раз в том, что она не излучает световых волн, изображение видно только в отраженном свете.
Устройства, оснащенные обычным ЖК (тфт) экраном не нуждаются в дополнительных источниках освещения. Ведь их дисплей светится, он аналогичен обычным ЖК-мониторам компьютеров.
То есть, если коротко: чтение в темноте, даже с подсветкой, вредит глазам. Непонятно, зачем в таком случае вообще ридер на электронной бумаге, если вы все равно собираетесь ломать глаза, правда?
Итак, ответ в общем случае такой: нет, оснащение подсветкой как правило, не нужно. Если уж приобретаете e-ink-гаджет, нужно позаботиться о светлом месте для чтения.
Когда подсветка все же нужна?
Разумеется, нет правил без исключений. Автономными источниками света может быть нелишне обзавестись, если вы используете букридер в разных местах и в основном вне дома. При этом вам жизненно важно читать в любых условиях (например, нужно срочно подготовиться к экзамену).
Однако и в этом случае гораздо лучше не ограничивать свой выбор моделями, где мини-лампочки встроены в корпус. Тем более что такое освещение обычно оставляет желать лучшего (хорошо видно только по краям).
Можно попросту купить небольшую лампу на гибкой ножке с автономным питанием (собственные батарейки). Стоят они недорого, а эффект гораздо лучше встроенных элементов. Во-первых, они мощнее. Во-вторых, вы сможете сами настроить угол падения лучей, позаботиться о равномерном их распределении и так далее.
Такие лампы обычно бывают в виде небольшого гибкого прутика с клипсой-прищепкой на конце. Эту прищепку можно посадить на край девайса, а светящийся конец выгнуть как душе угодно.
Люди, не знакомые близко с электронными книгами, склонны их недооценивать – ведь есть же смартфон, с него тоже можно книги читать. У телефона и экран цветной, и под руками он все время – так зачем еще какая-то электронная книга нужна? Если дело в размерах экрана, то лучше уж планшет купить.
Но те, кто так считает, не понимают, что бессмысленно сравнивать электронную книгу со смартфоном. Планшет и смартфон – это устройства совершенно иного класса, близкие по функциям и возможностям к персональным компьютерам. А электронная книга, это… книга. Она может месяцами лежать на полке, практически не теряя заряда и вред глазам от её экрана ничуть не больше, чем от обычной печатной книги. Основа такой разницы в том, что в электронных книгах используется технология E-Ink - "электронные чернила".
Если вы проводите за чтением по часу и больше чуть не каждый день, то электронная книга вам просто необходима.
По сравнению с планшетами и смартфонами, электронные книги намного меньше напрягают глаза. А по сравнению с бумажными книгами, электронные намного экономнее – большинство шедевров литературы давно оцифрованы и доступны в сети абсолютно бесплатно. Цена электронной книги сравнима с ценой десятка-другого бумажных книг, а в память даже самой бюджетной «читалки» их поместится не одна сотня.
Остается только потратить немного времени и разобраться в параметрах современных электронных книг. Чем они отличаются, и как их характеристики влияют на их удобство, возможности и цену.
Устройство экранов E-Ink
Абсолютное большинство экранов для современных электронных книг производится по технологии E-Ink – «электронные чернила». Экран, изготовленный по такой технологии, состоит из капсул, содержащих множество микроскопических черных и белых шариков.
Особенностями таких экранов является то, что они не требуют электроэнергии для поддержания изображения, и то, что контрастность в них создается отраженным светом. Благодаря первой особенности электронные книги держат заряд неделями даже при активном использовании, а вторая особенность позволяет сохранить контрастность и читаемость текста под ярким солнцем и значительно снижает нагрузку на зрение.
Основными недостатками технологии являются большое время отклика (порядка десятых долей секунды) и следы на экране при перерисовке отдельных символов - при изменении заряда пикселей подложки, не все окрашенные шарики меняют свое положение.
Характеристики электронных книг
Диагональ экрана – параметр, больше всего влияющий на цену устройства. Чем диагональ больше, тем выше цена «читалки».
Большинство электронных книг имеет диагональ 6" (размер карманной бумажной книги - поектбука). На сегодняшний день этот формат можно считать оптимальным – малые габариты позволяют свободно оперировать устройством одной рукой и носить его в кармане, а размер экрана достаточен для комфортного чтения.
Но если вы предпочитаете крупный шрифт и читаете быстро, лучше выбирайте среди экранов побольше – 8" или 10" (размер обычной бумажной книги). Дело в том, что плавность и скорость перерисовки экрана на «читалке»в разы ниже, чем на планшетах и смартфонах. На некоторых электронных книгах «перелистывание» страницы может занимать более секунды – как на бумажной книге. На маленьком экране «листать» придется чаще.
Самые большие экраны «читалок» имеют диагональ до 13", но пользоваться таким – особенно в стесненных условиях – будет уже не очень удобно, да и цена на такое устройство кусается.
Разрешение экрана определяет четкость букв и отсутствие видимых «зубчиков» на них.
Экраны электронной книги и планшета с одинаковым разрешением при 26-кратном увеличении
Технология производства экранов электронных книг отличается от той, что применяется в экранах планшетов – при одном и том же разрешении изображение на экране электронной книги будет выглядеть четче.
Но и требования к качеству изображения на экране электронной книги выше, поэтому комфортное значение плотности пикселей (количества пикселей на дюйм экрана) у электронных книг даже чуть больше, чем у планшетов – около 170. Впрочем, такую плотность обеспечивают и самые бюджетные модели электронных книг с разрешением 800х600 – даже на самой дешевой «читалке» изображение будет четче, чем на планшете сравнимого класса.
Экраны же дорогих электронных книг обеспечивают запредельную для других гаджетов четкость и плотность пикселей до 300 ppi – чтобы увидеть «зубчики» на таком экране, придется воспользоваться лупой.
Поколение дисплея E-Ink.
Первое поколение дисплеев E-Ink Vizplex имело плотность пикселей 166 ppi при разрешении 800х600 и довольно низкую контрастность (7:1). Но прогресс не стоит на месте, электронные книги с дисплеями первого поколения в продаже сегодня практически не встречаются, а термин E-Ink объединяет несколько схожих технологий:
-E-Ink Pearl – второе поколение «электронных чернил», отличающееся лучшим временем отклика, меньшим энергопотреблением и повышенной контрастностью (10:1). Плотность пикселей осталась такой же, как на первом поколении – 166 ppi.
- E-Ink Triton– цветная модификация технологии E-Ink Pearl, позволяет отображать до 4096 цветов. Высокая цена экранов, изготовленных по этой технологии, привела к тому, что устройства на их основе большого распространения не получили.
-E-Ink Pearl HD – улучшенный вариант Pearl, с большим разрешением - 1024x758 на 6" экране (211 ppi). На некоторых моделях увеличилась и контрастность – до 12:1.
- E-Ink Mobius (E-Ink Flex)– разновидность E-Ink Pearl HD с пластиковой, а не стеклянной подложкой. Позволяет устранить один из недостатков стандартных экранов E-Ink – их низкую прочность. Особенно востребованы такие экраны на «читалках» большого размера.
-E-Ink Carta – очередное поколение «электронных чернил», с более высокой контрастностью (15:1) и коэффициентом отражения. Экраны этого поколения начали использовать технологию Regal, позволяющую отказаться от полной перерисовки страниц.
Экраны книг предыдущих поколений при смене страниц сильно мерцают: они сначала полностью закрашиваются черным, потом белым, и лишь потом выводится текст следующей страницы. Такой способ позволяет устранить следы, остающиеся на экранах E-Ink при перерисовке отдельного символа, но с учетом большого времени отклика, процесс смены страницы выглядит довольно раздражающе.
Технология Regal в идеале предполагала устранить появление артефактов при перерисовывании отдельных символов и значительно увеличить скорость «перелистывания». К сожалению, 100% эффекта добиться не удалось, как и отказаться от полной перерисовки страниц.
- дальнейшее развитие технологии E-Ink Carta - E-Ink Carta 2 – сегодня представлено в двух, практически не отличающихся вариантах:E-Ink Carta HDкомпании Amazon и E-Ink Carta Plus компании Onyx. Оба варианта имеют наивысшую на сегодняшний день плотность пикселей 300 ppi и снабжены технологиями обновления страниц без полной перерисовки: Regal у E-Ink Carta HD и SNOW field у E-Ink Carta Plus.
К сожалению, обе технологии пока небезупречны, полностью избавиться от артефактов и отказаться от полной перерисовки экрана пока не удается ни на одной из них.
Сравнительные тесты показывают чуть большую эффективность технологии SNOW Field, но при этом включение SNOW Field увеличивает время перерисовки и повышает требования к ПО.
Сравнение затрудняется также тем, что эффективность каждой технологии зависит от качества изготовления экрана и может сильно отличаться на двух экземплярах одной и той же модели.
Объем встроенной памяти определяет, сколько книг сможет храниться на самом устройстве. Встроенная память в 4 Гб обеспечит хранение примерно 3000 книг на 200-300 страниц с 1-2 иллюстрациями.
Объем встроенной памяти заметно влияет на цену устройства, поэтому имеет смысл обратить внимание на слот для карты памяти. При его наличии можно не переплачивать за встроенную память устройства, а организовать хранение библиотеки на сменных картах. Выбрав такой вариант, перед покупкой карты уточните максимальный объем карты памяти, поддерживаемый устройством.
Операционная система.
Представленные сегодня в продаже «читалки» работают под управлением одной из двух систем:
- Android. Многие электронные книги под управлением этой системы позволяют установку сторонних программ под Android. На таком устройстве можно поменять стандартную программу для просмотра текстов, установить программы для просмотра специализированных графических форматов, электронных таблиц и т.д. Это расширяет возможности электронной книги, по функциональности приближая её к планшетам, особенно, если у книги есть сенсорный экран.
Впрочем, далеко не всякая программа для Android запустится на электронной книге, и далеко не всякая запустившаяся будет обладать полным функционалом – все же возможности «читалок» и планшетов сильно отличаются.
Часто встречающееся утверждение, что «читалки» с Android намного меньше работают без зарядки, верно лишь отчасти и зависимость эта намного меньше заметна, чем на смартфонах или планшетах. Другие параметры - особенности стандартных программ, настройки подсветки и автоотключения, дополнительные установленные программы и наличие сенсорного экрана влияют на время работы намного сильнее.
- Linux (μCOS и другие). Для электронных книг используются адаптированные сборки linux, лишенные многих библиотек, входящих в настольные версии этой системы. Поэтому обычные программы для linux на электронных книгах с большой вероятностью не запустятся.
Хотя и существуют сторонние разработки на linux специально для электронных книг, их количество на порядки меньше, чем программ для Android. Поэтому, выбирая «читалку» под управлением linux, следует обратить самое тщательное внимание на удобство и функционал стандартных программ - заменить их, скорее всего, не получится.
Основным преимуществом linux является то, что она предъявляет меньшие требования к «железу», и электронные книги под её управлением обычно стоят дешевле. По этой причине раньше linux на электронных книгах встречался чаще. Но падение цен на микропроцессоры и рост их производительности эту разницу практически нивелировали, поэтому «читалок» на Android сегодня уже больше, чем на linux.
Сенсорный дисплей упрощает управление устройством и увеличивает функциональность «читалок» под управлением Android.
Но нельзя забывать о том, что сенсорный экран увеличивает потребление электроэнергии. «Читалка» без сенсорного экрана потребляет энергию только при перелистывании страниц и открытую страницу может отображать теоретически вечно. А сенсорный экран будет потреблять энергию и при статическом изображении, что сократит время работы.
В отличие от планшетов и смартфонов, экраны электронных книг не светятся, поэтому при слабом освещении читать с них не получится. Наличие встроенной подсветки позволит пользоваться электронной книгой и в полной темноте, но следует иметь в виду, что качество подсветки у разных моделей отличается и зачастую далеко от идеального.
Поддержка WiFi у электронной книги позволяет устройству выходить в Интернет и пополнять библиотеку напрямую с сетевых ресурсов. Это функция особенно важна, если компьютера или ноутбука у вас нет. Главное, не забывать выключать WiFi после скачивания книг, иначе время работы «читалки» сократится в разы.
Если у электронной книги нет чехла в комплекте, его покупкой следует озаботиться в первую очередь. Экраны электронных книг (за исключением E-Ink Mobius) боятся механических повреждений намного больше, чем экраны тех же планшетов. Без защиты, обеспечиваемой плотной обложкой чехла, срок «жизни» экрана может оказаться совсем небольшим. Впрочем, не стоит думать, что покупка чехла полностью защитит экран «читалки» - от сильных перегрузок и ударов (связанных, например, с падением гаджета) чехол защитить не сможет.
Наличие аудиоплеера означает не только возможность прослушивать музыку, записанную на память устройства – это позволит запускать на «читалке» стороннее ПО, требующее наличия аудиопроцессора. Звук на таких устройствах обычно не отличается высоким качеством, зато расширяет функциональность в том плане, что позволяет прослушивать аудиокниги.
Варианты выбора
При ограниченном бюджете можно приобрести электронную книгу 6” и разрешением 800х600 – даже с минимальным разрешением электронная книга обеспечит четкость на уровне лучших планшетов.
Если у вас нет компьютера или других устройств, с помощью которых можно скачивать книги из Интернета, выбирайте среди моделей с поддержкой WiFi – это позволит скачивать книги напрямую с сетевых библиотек.
Если вам нужна электронная книга с повышенной функциональностью и возможностью установки дополнительных приложений, выбирайте среди устройств с сенсорным экраном под управлением Android.
Если вам часто приходится читать при слабом освещении, озаботьтесь наличием на устройстве встроенной подсветки.
Если вы беспокоитесь за сохранность экрана от механических повреждений, выбирайте модель с чехлом в комплекте.
Если стандартный 6" экран для вас некомфортен, выбирайте среди электронных книг с большими экранами.
Если вы желаете, чтобы текст на экране «читалки» обладал не меньшей четкостью и контрастностью, чем текст на листе бумаги, выбирайте среди устройств с поколением экрана E-Ink Carta Plus.
Если вы желаете, чтобы устройство позволяло не только читать книги, но и слушать аудиокниги или музыку, выбирайте среди электронных книг с аудиоплеером.
Если у вас скопилась действительно большая библиотека книг в цифровом виде - больше 8 Гб - и вы желаете перенести её в память «читалки», потребуется электронная книга с большим объемом памяти.
Читайте также: