Как поставить русский язык в dragon age origins на xbox one

Обновлено: 24.01.2025

Записываем в этой теме названия и язык игр, купленных ТОЛЬКО (. ) в XBOX LIVE Marketplace RUSSIA .

Отображайте, пожалуйста, оригинальные названия игр, то есть ТОЛЬКО на английском языке.
Не забываем упомянуть о типе игры:
- Game on Demand ( GoD )
- Arcade ( XBLA )
2014 FIFA World Cup Brazil — ENG
Ace Combat: Assault Horizon — RUS
Akai Katana — ENG
Alan Wake — RUS
Alice: Madness Returns — ENG
Aliens vs. Predator — RUSSOUND
Aliens: Colonial Marines — RUSSOUND
Alien: Isolation — RUSSOUND
Alone In The Dark — ENG
Anarchy Reigns — ENG
Angry Birds Star Wars — RUS
Angry Birds Trilogy — ENG
Apache: Air Assault — ENG
Army of Two — ENG
Army of Two: The 40th Day — ENG
Army of Two: The Devil's Cartel — ENG
Assassin's Creed — ENG
Assassin's Creed 2 — RUSSOUND
Assassin's Creed 3 — RUSSOUND
Assassin's Creed 4: Black Flag — RUSSOUND (необходимо загрузить Пакет дубляжа и секретных видеоматериалов)
Assassin's Creed: Brotherhood — RUSSOUND
Assassin's Creed: Revelations — ENG
Assassin's Creed Rogue — RUSSOUND
Asura's Wrath — ENG
Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts — RUSSOUND
Batman: Arkham Asylum — ENG
Batman: Arkham City — RUS
Battlefield: Bad Company — ENG
Battlefield: Bad Company 2 — RUSSOUND
Battlestations: Pacific — ENG
Bayonetta — ENG
Ben 10: Omniverse — RUS
Binary Domain — ENG
Bionic Commando — ENG
BioShock — ENG
BioShock 2 — ENG
BioShock Infinite — ENG
Birds of Steel — RUSSOUND
Borderlands — ENG
Borderlands 2 — ENG
Borderlands: The Pre-Sequel — ENG
Brave: The Video Game — RUSSOUND
Bulletstorm — RUS
Bully: Scholarship Edition — ENG
Burnout Paradise — ENG
Call of Duty 2 — ENG
Call of Duty: Advanced Warfare — RUSSOUND
Call of Duty: Black Ops — RUSSOUND
Call of Duty: Black Ops 2 — RUSSOUND
Call of Duty: Ghosts — RUSSOUND
Call of Duty: Modern Warfare 3 — RUSSOUND
Call of Duty: World at War — RUSSOUND
Call of Juarez: The Cartel — RUSSOUND
Carnival Games ( KINECT ) — ENG
Cars — ENG
Cars 2 — RUSSOUND
Cars: Mater-National Championship — RUSSOUND
Castlevania: Lords of Shadow 2 — ENG
Catherine — ENG
Civilization Revolution — ENG
Cloudy with a Chance of Meatballs — ENG
Conan — ENG
Condemned Criminal Origins — ENG
Crackdown — ENG
Crackdown 2 — RUSSOUND
Crysis — RUSSOUND
Crysis 2 — RUSSOUND
Crysis 3 — RUSSOUND
Dance Central ( KINECT ) — ENG
Dance Central 2 ( KINECT ) — RUSSOUND
Dance Central 3 ( KINECT ) — RUS
DanceMasters/Evolution ( KINECT ) — ENG
Dante's Inferno — ENG
Dark — ENG
Dark Souls — ENG
Dark Souls 2 — RUS
Dark Void — ENG
Darksiders — ENG
Darksiders 2 — RUSSOUND
de Blob 2 — ENG
Dead Island — ENG
Dead Island: Riptide — ENG
Dead or Alive 5 — ENG
Dead Rising 2 — ENG
Dead Rising 2: Of The Records — ENG
Dead Space — RUSSOUND
Deadfall Adventures — RUS
Deadly Premonition — ENG
Defiance — ENG
Destroy All Humans! Path of the Furon — ENG
Deus Ex: Human Revolution — RUSSOUND
Devil May Cry HD Collection — ENG
Dirt 2 — ENG
Dirt 3 — ENG
Dirt Showdown — ENG
Dishonored — RUS
Disney Epic Mickey 2: The Power of Two — RUSSOUND
Disneyland Adventures ( KINECT ) — RUS
DmC: Devil May Cry — RUS
Dragon Age 2 — RUS
Dragon's Dogma — ENG
Driver: San Francisco — RUSSOUND
DuckTales: Remastered — ENG
Duke Nukem Forever — ENG
Dungeon Siege 3 — ENG
Earth Defense Force: Insect Armageddon — ENG
Enslaved: Odyssey to the West — ENG
Escapists — RUS
Eternal Sonata — ENG
F1 2013 — RUSSOUND
Fable Anniversary — RUS
Fable 2 — ENG
Fable 3 — RUS
Fable: The Journey — RUSSOUND
Fallout 3 — ENG
Fallout: New Vegas — ENG
Far Cry 2 — ENG
Far Cry 3 — RUSSOUND
Far Cry 4 — RUSSOUND
Far Cry Instincts Predator — ENG
FIFA 14 — RUSSOUND
FIFA 15 — RUSSOUND
Fight Night Champion — ENG
Forza Horizon — RUSSOUND
Forza Horizon 2 Presents Fast & Furious — RUSSOUND
Forza Motorsport 4 — RUSSOUND
Fuse — ENG
Game of Thrones — RUS
Gears Of War — ENG
Gears Of War 2 — RUS
Gears Of War 3 — ENG
Gears of War: Judgment — RUSSOUND
Ghostbusters: The Video Game — ENG
Ghost Recon: Future Soldier — RUSSOUND
Grand Theft Auto 4 — ENG
Grand Theft Auto 5 — RUS
Grand Theft Auto: San Andreas — ENG
Grease Dance ( KINECT ) — ENG
GRID 2 — ENG
Halo 3 — ENG
Halo 3: ODST — ENG
Halo 4 — RUSSOUND
Halo Reach — ENG
Halo Wars — ENG
Hasbro Family Game Night 3 — ENG
Hitman HD Trilogy — ENG
Hitman: Absolution — RUSSOUND
Hitman: Blood Money — ENG
Homefront — RUSSOUND
Ice Age 4: Continental Drift: Arctic Games — RUSSOUND
Injustice: Gods Among Us — RUS
Juju — RUS
Just Cause 2 — ENG
Just Dance 4 ( KINECT ) — ENG
Kane & Lynch: Dead Men — ENG
Kane & Lynch 2: Dog Days — ENG
Kick-Ass 2 — RUS
Killer is Dead — ENG
Kinect Adventures ( KINECT ) — RUS
Kinect Sports: Season Two ( KINECT ) — RUSSOUND
Kung Fu Panda 2 - ENG
L.A. Noire — ENG
Left 4 Dead — RUSSOUND
Left 4 Dead 2 — RUSSOUND
LEGO Batman — ENG
LEGO Batman 2: DC Super Heroes — RUS
LEGO Batman 3: Beyond Gotham — RUS
LEGO Harry Potter: Years 1-4 — ENG
LEGO Harry Potter: Years 5-7 — RUS
LEGO Lord of the Rings — RUS
LEGO Marvel Super Heroes — RUS
LEGO Movie — RUS
LEGO Pirates of the Caribbean — RUS
LEGO Star Wars: The Complete Saga — ENG
LEGO Star Wars 3: The Clone Wars — ENG
LEGO The Hobbit — RUS
Let's Cheer! ( KINECT ) — ENG
Lightning Returns: Final Fantasy XIII — ENG
Lost Planet 2 — ENG
Lost Planet 3 — RUS
Madagascar 3: The Video Game (Madagascar 3: Europe's Most Wanted) — RUS
Mafia 2 — RUSSOUND
Mass Effect — ENG
Max Payne 3 — RUS
Men In Black: Alien Crisis — ENG
Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes — RUS
Metal Gear Solid: Peace Walker — ENG
Metro 2033 — RUSSOUND
Metro: Last Light — RUSSOUND
Michael Jackson: The Experience ( KINECT ) — ENG
Midnight Club: Los Angeles — ENG
Mini Ninjas — ENG
Mirror's Edge — RUSSOUND
Monopoly Plus — RUSSOUND
Monopoly Streets — ENG
Mortal Kombat (2011) — ENG
Murdered: Soul Suspect — RUSSOUND
MX vs. ATV: Alive — ENG
MX vs. ATV: Reflex — ENG
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution — RUS
NBA 2K14 — ENG
Need for Speed: Hot Pursuit — RUSSOUND
Need for Speed: Most Wanted — ENG
Need for Speed: ProStreet — ENG
Need for Speed: Rivals — RUSSOUND
Need for Speed: Shift — RUS
Need for Speed: Shift 2: Unleashed — RUS
Need For Speed: The Run — RUSSOUND
NHL 14 — RUS
Ninja Gaiden 2 — RUS
Open Season — ENG
Operation Flashpoint: Dragon Rising — ENG
PAC-MAN and the Ghostly Adventures — ENG
Painkiller Hell & Damnation — RUSSOUND
Payday 2 — ENG
Plants vs. Zombies Garden Warfare — ENG
Portal 2 — RUSSOUND
Prototype 2 — RUSSOUND
Quantum Theory — ENG
Rainbow Six Vegas — ENG
Rainbow Six Vegas 2 — ENG
Ratatouille — ENG
Raving Rabbids: Alive & Kicking ( KINECT ) — ENG
Rayman Legends — RUSSOUND
Rayman Origins — RUS
Realms of Ancient War — ENG
Red Dead Redemption — ENG
Red Faction: Guerrilla — ENG
Remember Me — RUS
Resident Evil — ENG
Resident Evil 0 — ENG
Resident Evil 4 — ENG
Resident Evil 6 — RUS
Resident Evil: Code Veronica X HD — ENG
Resident Evil: Operation Raccoon City — RUS
Resident Evil: Revelations — RUS
Rise of the Guardians — ENG
Risen — ENG
Risen 2: Dark Waters — ENG
Risen 3: Titan Lords — ENG
Rockstar Table Tennis — ENG
Rumble Roses XX — ENG
Sacred 3 — ENG
Saints Row 2 — ENG
Saints Row 3 — RUS
Saints Row 4 — ENG
Samurai Showdown Sen — ENG
Saw — ENG
Shadows of the Damned — ENG
Silent Hill: Downpour — ENG
Sleeping Dogs — RUS
Sniper Elite V2 — ENG
Sniper Elite 3 — RUSSOUND
Sniper: Ghost Warrior — RUSSOUND
Sonic Generations — ENG
SoulCalibur 5 — RUS
South Park: The Stick of Truth — RUS
Spec Ops: The Line — ENG
Spider-Man: Edge of Time — ENG
Splinter Cell: Conviction — RUS (НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ОБНОВЛЕНИЕ!) НЕТ СЕТЕВОЙ ИГРЫ
Split Second — RUSSOUND
SSX — ENG
Star Trek — RUS
Street Fighter x Tekken — RUS
Super Street Fighter 4 — ENG
Supreme Commander 2 — ENG
Surf's Up — ENG
Syberia 2 — ENG
Syndicate — RUS
Tales of Vesperia — ENG
Tekken 6 — RUS
Tekken Tag Tournament 2 — RUS
Test Drive Unlimited 2 — ENG
The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn — RUSSOUND
The Amazing Spider-Man — RUSSOUND
The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena (Assault on Dark Athena) — ENG
The Darkness — ENG
The Elder Scrolls IV: Oblivion — ENG
The Elder Scrolls V: Skyrim — ENG
The Evil Within — RUS
The First Templar — RUSSOUND
The Gunstringer ( KINECT ) — ENG
The King of Fighters XIII — ENG
The Lord of The Rings: War in the North — RUS
The Orange Box — ENG
The Testament of Sherlock Holmes — RUSSOUND
The Walking Dead: Survival Instinct — RUS
The Witcher 2: Assassins of Kings — RUSSOUND
Thief — RUSSOUND
Titanfall — RUSSOUND
Tomb Raider — RUSSOUND
Tomb Raider: Anniversary — ENG
Tomb Raider: Legend — ENG
Tomb Raider: Underworld — ENG
Toy Story 3 — RUSSOUND
Toy Story Mania! — RUSSOUND
Transformers: Fall of Cybertron — ENG
Transformers: War for Cybertron — ENG
Trivial Pursuit Live! — RUSSOUND
Two Worlds 2 — RUSSOUND
UFC Personal Trainer ( KINECT ) — ENG
Ultimate Marvel vs. Capcom 3 — ENG
Vanquish — ENG
Viva Piñata: Trouble In Paradise — ENG
Warhammer 40,000: Space Marine — RUSSOUND
WWE 2K14 — ENG
X-Men Origins: Wolverine — ENG
X-Men: Destiny — ENG
XCOM: Enemy Unknown — RUSSOUND
XCOM: Enemy Within — RUSSOUND
Your Shape: Fitness Evolved 2012 ( KINECT ) — RUS
Zumba Fitness ( KINECT ) — ENG
Zumba Fitness Core ( KINECT ) — ENG
Zumba Fitness World Party ( KINECT ) — ENG
Zumba Fitness: Rush ( KINECT ) — ENG
3 on 3 NHL Arcade — ENG
A Kingdom for Keflings — ENG
A World of Keflings — ENG
Abyss Odyssey — ENG
AirMech Arena — RUS
Alan Wake's American Nightmare — ENG
Alien Breed 1: Evolution — ENG
Alien Breed 2: Assault — ENG
Alien Breed 3: Descent — ENG
Alien Rage — RUS
Amy — ENG
Anomaly: Warzone Earth — RUS
Ascend: Hand of Kul — ENG
Assassin's Creed Liberation HD — RUS
Awesomenauts — ENG
Axel & Pixel — ENG
Babel Rising — RUS
Bastion — ENG
Batman: Arkham Origins Blackgate — RUS
BattleBlock Theater — ENG
Battlefield 1943 — ENG
Bejeweled 3 — ENG
Bejeweled Blitz LIVE — ENG
Beyond Good & Evil HD — ENG
Bloodforge — ENG
BloodRayne: Betrayal — ENG
Brothers - A Tale of Two Sons — RUS
Call of Duty Classic — ENG
Call of Juarez: Gunslinger — RUS
Capsized — RUS
Castle Crashers — ENG
Castle of Illusion Starring Mickey Mouse — ENG
CastleStorm — ENG
Castlevania: Lords of Shadow - Mirror of Fate — ENG
Castlevania: Symphony of the Night — ENG
Charlie Murder — RUS
Child of Light — RUSSOUND
CloudBerry Kingdom — RUS
Comic Jumper — ENG
Comix Zone — ENG
Contrast — ENG
Counter-Strike: Global Offensive — RUS
Crazy Taxi — ENG
Crimson Alliance — ENG
Crystal Defenders — ENG
Dead Block — ENG
Dead Rising 2: Case West — ENG
Dead Rising 2: Case Zero — ENG
Deadliest Warrior: Legends
Deadlight — ENG
Death Tank — ENG
Deep Black Episode 1 — RUS
Defense Grid: The Awakening — ENG
Diabolical Pitch ( KINECT ) — ENG
Dogfight 1942 — RUS
Doritos Crash Course — ENG
Doritos Crash Course 2 — ENG
Dragon's Lair ( KINECT ) — ENG
DuckTales Remastered — ENG
Dungeon Defenders — ENG
Dungeons & Dragons: Daggerdale — ENG
Dust: An Elysian Tail — ENG
Earthworm Jim HD — ENG
Faery: Legends of Avalon — ENG
Far Cry 3: Blood Dragon — RUSSOUND
Far Cry Classic — ENG
Fez — ENG
Final Exam — ENG
Flashback — RUSSOUND
Foul Play — ENG
Freefall Racers ( KINECT ) — RUS
Fruit Ninja Kinect ( KINECT ) — ENG
Game of Thrones A Telltale Games Series — RUS
Ghostbusters: Sanctum of Slime — ENG
Giana Sisters: Twisted Dreams — ENG
Gotham City Impostors — ENG
Guardians of Middle-Earth — ENG
Guilty Gear XX Accent Core Plus — ENG
Happy Tree Friends: False Alarm — ENG
Happy Wars — ENG
Harm's Way — ENG
Hasbro Family Game Night — ENG
Hell Yeah! Wrath of the Dead Rabbit — ENG
Hexic HD — ENG
Hexodius — RUS
How to Survive — ENG
Hydrophobia — ENG
I Am Alive — ENG
ilomilo — ENG
Insanely Twisted Shadow Planet — ENG
Iron Brigade — ENG
Karateka — ENG
Kinect Fun Labs: Mars Rover Landing ( KINECT ) — RUS
Lara Croft and the Guardian of Light — ENG
Leedmees — ENG
Life is Strange — ENG
Limbo — ENG
Lode Runner — ENG
Magic 2013 — RUSSOUND
Magrunner: Dark Pulse — RUS
Marlow Briggs and the Mask of Death — ENG
Mars: War Logs — ENG
Max: The Curse of Brotherhood — ENG
Might & Magic: Clash of Heroes — ENG
Might and Magic: Duel of Champions Forgotten Wars — RUS
Minecraft — ENG
Mini Ninjas Adventures ( KINECT ) — ENG
Monaco What's Yours is Mine — ENG
Moon Diver — ENG
Mortal Kombat Arcade Kollection — ENG
Motocross Madness — ENG
Narco Terror — RUS
NBA JAM: On Fire Edition — ENG
NeoGeo Battle Coliseum — ENG (пока нет на данном ресурсе)
Orcs Must Die! — ENG
Outland — ENG
Peggle — ENG
Penny Arcade Adventures: Episode 1 — ENG
Penny Arcade Adventures: Episode 2 — ENG
Phantom Breaker: Battle Grounds — ENG
Pid — ENG
Planets Under Attack — RUS
Plants vs. Zombies — ENG
Polar Panic — ENG
Pool Nation — ENG
Real Steel — ENG
Red Johnsons Chronicles: One Against All — ENG
Resident Evil: Revelations 2 — RUS
Retro City Rampage — ENG
Rotastic — ENG
Rush'N Attack: Ex-Patriot — ENG
Sacred Citadel — RUS
Sanctum 2 — ENG
Scourge: Outbreak — RUS
Serious Sam: The First Encounter — ENG
Serious Sam: The Second Encounter — ENG
Serious Sam 3: BFE — ENG
Shadow Complex — ENG
Shank — ENG
Shank 2 — ENG
Shoot Many Robots — ENG
Skulls of the Shogun — RUS
Skydive: Proximity Flight — RUS
Slender: The Arrival — ENG
Sonic & Knuckles — ENG
Sonic Adventure — ENG
Sonic Adventure 2 — ENG
Sonic the Hedgehog 4: Episode 1 — ENG
Sonic the Hedgehog 4: Episode 2 — ENG
SoulCalibur 2 Online — ENG
South Park Lets Go Tower Defense Play — ENG
Spartacus Legends — ENG
Spelunky — ENG
Stacking — ENG
State of Decay — ENG
Storm — ENG
Street Fighter 3: 3rd Strike Online Edition — ENG
Super Meat Boy — ENG
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows — ENG
Terraria — ENG
The Bridge — RUS
The Cave — ENG
The Dishwasher: Dead Samurai — ENG
The Dishwasher: Vampire Smile — ENG
The Maw — ENG
The Misadventures of P.B. Winterbottom — ENG
The Raven: Legacy of a Master Thief — ENG
The Secret of Monkey Island Special Edition — ENG
The Splatters — ENG
The Walking Dead — ENG
The Walking Dead: Season Two — ENG
Thunder Wolves — RUS
Toy Soldiers — ENG
Toy Soldiers: Cold War — ENG
Trials Evolution — RUS
Trials Fusion — RUS
Trials HD — ENG
Unbound Saga — ENG
Valiant Hearts: The Great War — RUSSOUND
Vigilante 8 Arcade — ENG
Virtua Fighter 5: Final Showdown — ENG
Warface — RUSSOUND
Warhammer 40,000: Kill Team — ENG
Warp — ENG
Wolfenstein 3D — ENG
World of Tanks — RUSSOUND
World Series of Poker: Full House Pro — ENG
Worms: Revolution — RUS
WRC Powerslide — ENG
Wreckateer ( KINECT ) — ENG
Zeno Clash: Ultimate Edition — ENG
Zeno Clash 2 — RUS
Zombie Apocalypse — ENG
Zombie Apocalypse: Never Die Alone — ENG
Zombie Driver — ENG
Zuma's Revenge! — ENG

Примечание:
ENG - полностью на английском языке.
RUS - субтитры на русском языке.
RUSSOUND - полностью на русском языке.

Вся указанная здесь информация действительна только для Xbox LIVE RUSSIA .

В игры гораздо приятнее играть на родном языке, несмотря на заявления специалистов, что по играм можно хорошо учить и иностранные языки. Но не все игры на Xbox запускаются сразу на русском. А некоторые из них и вовсе его не имеют в наличии. В этой статье мы расскажем о способах включить русский язык в играх на Xbox One и Xbox Series X | S, когда это возможно.

Как включить русский язык в играх на Xbox

Русский язык будет включаться автоматически в играх на Xbox, если сама консоль настроена на русском языке. При первичной настройке приставки Xbox One, Xbox Series X или Xbox Series S пользователь выбирает предпочитаемый язык системы.
В некоторых играх разработчики добавляют русский язык не сразу, поэтому он может не запускаться по умолчанию, даже если язык системы консоли установлен правильно.
Убедиться, что русский язык выставлен в качестве основного в консоли Xbox, можно через настройки. Нажмите на геймпаде на белую светящуюся кнопку Xbox, чтобы открылось меню.

Далее при помощи RB долистайте до раздела “Профиль и система” и выберите пункт “Параметры”.

Выберите раздел “Система” и зайдите в подраздел “Язык и местонахождение”.

В качестве языка системы должен быть установлен “Русский”. Этот же язык должен быть выставлен в качестве “Местонахождения”.

Выше приведена инструкция на русском языке. Но, если у вас на консоли выставлен другой язык, можно ориентироваться по расположению пунктов меню, чтобы добраться до нужных настроек и выставить русский язык основным для консоли.

И там уже в разделе “Language” выбрать русский язык.

Если русского языка нет в игре, это не значит, что он не появится в ней позже. Со временем издатели и разработчики добавляют дополнительные языки локализации, чтобы расширить аудиторию потенциальных игроков.
Как узнать о наличии русского языка в играх на Xbox

В Microsoft Store, где продаются цифровые версии игр для Xbox One и Xbox Series X | S, можно посмотреть наличие или отсутствие русского языка в играх.
Если игра на диске, не всегда количество поддерживаемых языков у нее совпадает с версией игры из Microsoft Store.
Посмотреть сведения о локализации можно как в веб-версии Microsoft Store, так и в приложении на Xbox:

В веб-версии магазина. Необходимо долистать до самого низа на странице с нужной игрой, где информация о локализации указана в пункте “Поддерживаемые языки”.

Нажмите “Дополнительно”, чтобы увидеть полный список языков, которые доступны в игре.

Через веб-версию нельзя узнать о том, какой уровень локализации тем или иным языком в конкретной игре. Например, есть ли голосовой перевод в диалогах или только текстовый в виде субтитров.
В приложении Microsoft Store на Xbox. Гораздо удобнее и более информативно смотреть наличие или отсутствие русского языка через магазин игр и приложений на самой консоли. Просто найдите нужную игру и зайдите на ее страницу.

Далее пролистайте вниз до раздела “Сведения” и прокрутите вправо до таблицы поддерживаемых языков. Нажмите на геймпаде кнопку A.

Откроется полная таблица с информацией о локализации, где сведения разделены на 3 группы: интерфейс, звук и субтитры.

Далеко не всегда игра имеет полную локализацию, но таким образом можно узнать о наличии или отсутствии в ней локализации интерфейса или субтитров.

Самораспаковывающийся архив, для русификации указать путь в корневой каталог игры (например F:\Games\Dragon Age - Origins\). После установки выбираем в настройках Русский.
Полная озвучка, ничего не вырезано, просто хороший репак.

вобщем у кого язык после установки патча не меняется тоесть не активен выбор языка, идете -C:\Documents and Settings\Administrator\My Documents\BioWare\Dragon Age\Settings , там файл DragonAge.ini ищем строчку VOLanguage= и пишем ru-ru, все=)

alikool Спасибо, мил человек!

знаете народ каво как а мну затрахало титры читать. так чтоо с воплями про плохую озвучку идите все в лес. ненравицо озвучте сами тада и пишите =)

Спамеры тупые, зачем качать даже за 3 рубля если с ПГ можно бесплатно=)

Русик та еще х*ень! Полный отстой!

МЛЯ СПАММЕР Johnny_Eriksson УМРИ ЗАРОЙСЯ В МОГИЛУ И ЗГНИЙ ТАМ.

архивы требуют смску. столько труда и всё насмарку.

Да! Уровень качества локализации хромает!( правда.

а я какой русик только неустановил нечыво неменяетса

Не знаю,эта ли озвучка у меня. вопщем качал RePack by Dark,так там озвучка русская,наверно как раз эта. в ней куча несоответствий. Например женщина говорящая мужским голосом(хотя следующая её фраза уже женским голосом) или ещё как-то с Лелианой говориш а она отвечает какую-то бурбурбур. Но в основном частенько бывает что фразы повторяются,в титрах уже чё нибудь другое пишут, а чел говорит тожн самое.

Блин, слышно даже как актер жалуется на "долбанный тенор" :)

Конченый автор, через эту закачку токо вирусную рекламу получить можно, а не озвучку. Убейся об стену.

озвучка не очень ( хотя бы тонны текста не читаешь) а так норм, жаль что к боевой системе трудно мне привыкать будет(

Да нормальная озвучка - уж лучше, чем читать эту куеву тучу титров которые к томуже висят вверху экрана. Глаза на лоб вылезут.

озвучка супер переведено просто отлично только я не отсюда качал и озвучка может быть другая хотя врятли

Чё скорости нет нихрена.

У меня чет не пошло :( Английский язык остался.

у меня в конфигурациях так нифига и не меняеться. (. язык серым так и остался, нельзя изменить

бред проще игру купить за 150 руб и не париться с озвучкой

Озвучка русская во всей игре?

kranopodem а ты откуда качал?

пипец 1.26 гига качать)))

на торентс сру с озвучкой 1,9 гига отдан на раздачу, а тут почему 1,3 , что-то вырезано или пожато ?

Реально если честно то лучше скачать с торрентов!!я вот скачал с торрента руссификатор с русской озвучкой и неплохо играю!!)))

Отличчный русик спасибо

не качаеться! Где то на 70% ошибка, тянул 2 раза и в одном и том же месте обрыв, лажа кароче. перезалей, если не фейк все это.

У меня проблемка помагите кто знает=( Когда запускается DAOriginsConfig вылазит ошибка мол обнаружена ошибка приложение будет закрыто и автоматически закрывается чё делать .

У меня пишет ошибку can not open fail чо делать помогите плиз

Русик отличный. Изредка, очень редко путает голоса женские на муж. Но по-любому лучше тысяч километров диалогов читать.

UnDeaD AleX вот что я те хочу сказать: это ты "фитгня полнейшая. " за то что так обзываешь эту великолепнийшую озвучку! Озвучка круче некуда! Качайте все! shegorath - спс те болшое!

By sending an sms, you accept the terms. Service price: 150 rur no VAT included. переведите плиз!

А я наоборот щас качаю английскую озвучку! Это ДЕРЬМО!

люди помогите мне на 52% распаковки эроры выдает, а после установки нового русификатора нету текста вообще! просто поля в меню там где должно быть "загрузка" "выход" и тд

Подскажите что такое лаунчер! Я скачал русик с другого сайта и там написано, что после установки зайти в лаунчер и изменить там язык на русский.И я не пойму что это такое. Извените за необразованность!

все робит норм, качество приемлемое

нормал русификатор весит 2.21 гб.

Dartwen А нельзя ли ссылочку на торрент дать. Скачала здесь русификатор, перевод титров стал хорошим (в сравнении с тем что был), а озвучки нет.

ЮЛИННН(((( ЛЮДИ. ПОМОГИТЕ! Я ВСЁ СДЕЛАЛ КАК НАДО, А У МЕНЯ ТЕПЕРЬ ОЗВУЧКА ПРОПАЛА, ТУПО ВСЕ МОЛЧАТ, И ПОЛОВИНА МЕНЮ НЕ ВИДНО((((((((((((( ЧТО ДЕЛАТЬ. ПОМОГИТЕ ПЛИЗЗЗЗЗ.

у меня вообще не пошла шляпа какая-то

Да чего вы гоните?! Русская озвучка крутая! Одна только Ольга Плетнёва просто дико сексуально,загадочно и с очень интересной манерой перевела Морриган. Это вообще уникальный сказочный перевод! Блин я в восторге! Вы чего,не слышите этого?

На ultimate edition. Пойдет?

у кого не получилось сделать по способам которые были перечисленны ниже то есть ещё один, так сказать резервный заходим в коренную папку игры это можно сделать нажатием ЛКМом по иконке игры и выбрать раздел "расположение файла" затем заходим в папку "bin_ship" и кликаем два раза по "DAOriginsConfig" после чего у вас вылезет окно с настройками игры там мы выбираем раздел видео (video) и в последних двух строчках выбора выставляем на русский (Russian) у вас будет отображатся как "ru-ru" затем мы сохраняем настройки. (Сохранение можно произвести нажав на Dragon Age: Origins это будет в верхней графе рядом с "Files" и нажимаем на "save settings" после просто выходим с конфига и запускаем игру) ВНИМНИЕ проверенно только на Windows 10 на остальных путь может быть указан по другому. =)

Не могу найти русскую версию игры д ля покупки. На сайте xbox предлагают ввести код, а купить нельзя. Если купить англ. версию то русского языка не будет, я правильно понимаю? Может кто помочь с покупкой ключа именно русской версии? Заранее спасибо
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Электронная почта другу
Свершилось! Совершенно случайно сегодня наткнулся. Можно закрывать тему. Интересно конечно что было то в итоге, молча пропала и молча появилась обратно. Мистика.
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Электронная почта другу
beetle_rus
Вполне допускаю, что в магазине Microsoft сейчас продается только англоязычная версия. И да, она не содержит русский язык. Но тут лучше уточнять непосредственно в магазине, т.к. они владеют информаций какой продукт у них

Касательно русской версии и покупке, то так как игра старая, то не во всех магазинах она еще может быть. Тут только гугл поможет
--------------------------------------------------------------------------------------
Я не сотрудник EA. И да простит меня Создатель за размер данного шрифта
- Отметить как новое
- Закладка
- Подписаться
- Электронная почта другу
мая 2020 - последнее изменение мая 2020

В данный момент ответила тех поддержка ЕА, уже дал им ответ. Они ссылаются на магазин XBOX. Тех. Поддержка XBOX ссылается на ЕА дескать они ограничили регион. Но самое важное, что в подписке EA ACCESS рекламируется что доступна игра и она на русском языке. Свидетельствует название которое по идиотски переведено на dragon age НАЧАЛО. Запуская xbox one с подпиской, ее нет в перечне игр, появится она только когда сменишь регион. Почему тогда рекламируется именно русская версия? Неизвестно, жду ответ от тех поддержки.

Читайте также: