Как по английски будет планшет
Используйте DeepL Переводчик для мгновенного перевода текстов и документов
- Перевод в процессе набора текста
- Высочайшее в мире качество
- Перемещение документов
Русско-английский cловарь На данный момент в разработке
планшет noun, masculine —
tablet сущ.
Мои бабушка с дедушкой поменяли своё мнение об Интернете и купили себе планшет. — My grandparents came over to the idea of Internet and bought a tablet.
Примеры:
графический планшет муж. —
папка-планшет жен. —
[. ] издание, электронный планшет – книга много раз меняла [. ]
[. ] printed matter and tablet computers, books have [. ]
changed in appearance many times over the centuries.
[. ] быстро заряжать планшет Apple® iPad 3, как и [. ]
Это возможно как на большинстве плат, доступных на рынке сейчас, так и на готовящихся к запуску платах серий GIGABYTE Z77.
[. ] fast charging of the new Apple® iPad (3rd Generation) [. ]
Apple® devices, on a majority of GIGABYTE motherboards, including soon-to-launch GIGABYTE Z77 motherboards.
[. ] [. ] устроена проще, ее функции легче, по сравнению с платформой, основанной на веб-технологиях, поскольку такое устройство, как мобильный телефон или планшет не обязательно поддерживает весь спектр пользовательских услуг.
A mobile plaorm, on the other hand, is simpler and has lightweight funcons rather than a web-based plaorm, as devices such as a mobile phone or a tablet PC may not be able to replicate the same user experience.
[. ] его в диапазон редактирования „Планшет”, где будет размещен объект „Планшет DWG/DXF”, содержащий все выбранные [. ]
[. ] automatically loaded into the ”Base drawing” editing scope where the ”DWG/DXF base drawing” with all the selected layers is placed.
Этот бюджетный планшет поставляется со всеми [. ]
функциями в которых вы могли когда-либо нуждаться, подключение к интернету
через Wi-Fi, найти самый быстрый маршрут к месту назначения благодаря встроенному GPS, расширение памяти с помощью карт Micro SD до 32 Гб, звонить и принимать телефонные звонки и пользоваться двойной камерой, чтобы снимать и разговаривать в видео-чате.
This budget tablet comes with all the functions [. ]
you could ever need; Connect to the internet through Wi-Fi, find the quickest
route to your destination thanks to the built-in GPS, expand the memory with a Micro SD card up to 32GB, make and receive phone calls and use the dual camera to snap a quick picture and to video chat.
Осенью была завершена техническая интеграция Интернет-банкинга ПУМБ online с системой электронных платежей Портмоне, что позволяет клиентам ПУМБ осуществлять все виды банковских операций, включая оплату коммунальных услуг,
[. ] доступом в Интернет, планшет или мобильный телефон), [. ]
In autumn the technological integration of PUMB Online into the Portmone electronic payment system was completed, enabling customers to effect all banking transactions, including payment for utility
services, through electronic channels (PC with the Internet
[. ] access, tablet PC, mobile phone), i.e. from home or office.
[. ] случае, если установлен планшет и приложение сканирования [. ]
NOTE: This option is only available if you had the flatbed accessory
[. ] attached when the scanning application connected to [. ]
В рамках данных мероприятий были закуплены автоматические анализаторы для выделения ДНК и РНК вируса иммунодефицита человека (проведение
[. ] автоматический промыватель планшет для оснащения лаборатории [. ]
As part of these initiatives, automatic analysers for the separation of the DNA and RNA of the human immunodeficiency virus (carrying out preanalytical preparation of PCR
[. ] washers for equipping laboratories at AIDS prevention and [. ]
Большинство сетевых анализаторов и средств по устранению неисправностей обеспечивают ограниченную видимость современных сетей ( обычно единый
[. ] или виртуальная локальная сеть), но планшет для сетевого анализа OptiView XG также можно [. ]
до 30 000 устройств в подсети нешироковещательного домена, что позволяет расширить возможности обнаружения за пределы широковещательного домена или виртуальной локальной сети, охватив всю корпоративную сеть, удаленные офисы и пользователей.
Most network analyzers and troubleshooting tools have limited visibility in today’s networks: usually a single
[. ] VLAN, but the OptiView XG Network Analysis Tablet can also be configured to perform a [. ]
devices on an off-broadcast domain subnet to extend its discovery beyond the broadcast domain or local VLAN boundaries, across your enterprise network, into remote sites and users.
[. ] [. ] соединены со стримером, практически любое звуковое устройство (например, компьютер, ноутбук или планшет) может передавать звук через стример к слуховым аппаратам посредством беспроводного соединения [. ] [. ]
When hearing aids are linked to Streamer Pro, practically any audio source can be transmitted through Streamer Pro to the hearing aids using a wireless Bluetooth connection or a mini-jack cable.
[. ] 7-дюймовый сенсорный планшет теперь управляется Android [. ]
и имея емкость 8ГБ — возьмите его с собой и наслаждайтесь цифровым миром всегда и везде.
[. ] portable 7-inch Multi-touch tablet is now driven by Android [. ]
4.1 providing faster performance and has more storage
capacity of 8GB — take it anywhere with you to enjoy the digital world on-the-go.
[. ] microSD™ в свой смартфон или планшет, и вы сможете взять с собой [. ]
[. ] or tablet, and you can carry more of the media and apps you love.
Возможно, вы забыли планшет в кафе или он просто [. ]
затерялся среди диванных подушек — Trend Micro Go Everywhere поможет легко
Whether you misplaced your tablet at the local watering [. ]
hole or in the cushions of your couch, Trend Micro Go Everywhere has got you covered.
Толщиной 15 мм и с поддержкой Wi-Fi N, следующее поколение
[. ] высокоскоростного Wi-Fi, этот планшет способен поддерживать [. ]
taken everywhere. And with Wifi N support, the next generation of high-speed Wi-Fi, this
Микротитровальный планшет-ридер с шириной дорожки [. ]
10 нм или меньше и диапазлном оптической плотности 0-2 или больше при
450 нм, является приемлемым для использования в измерении абсорбции.
A microtiter plate reader with a bandwidth [. ]
of 10nm or less and an optical density range of 0-2 OD or greater, at 450nm wavelength,
is acceptable for use in the absorbance measurement.
Область просмотра идеально подходит для быстрой проверки 96-луночных планшет, чашек Петри, электрофорезных гелей, слайдов и пленок.
Viewing area is perfect for quick screening of 96-well plates, petri dishes, electrophoresis gels, slides, and transparencies.
Ноутбук, когда необходимо, планшет, когда хотите.
Это умный планшет, который даёт мне соответствующие теоретические знания.
This is an intelligent tablet that allows me to read about relevant theory.
К счастью, память не была стерта профессионально, прежде чем планшет выбросили.
Well, luckily, the memory wasn't professionally wiped before the tablet was thrown away.
Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.
Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.
Я забыла свой планшет на столе, а Кэлли просто хотела повторить свою речь.
I left the pad on my desk and Callie just wanted to go over her speech.
В режиме передачи планшет генерирует электромагнитное поле с частотой 531 кГц.
In send mode, the tablet generates a close-coupled electromagnetic field at a frequency of 531 kHz.
Избыточная электромагнитная энергия отражается пером обратно в планшет.
Any excess resonant electromagnetic energy is reflected back to the tablet.
Представь, что это заряженный планшет, протоколом подмены разрешения адресов.
Think of it as a weaponized tablet preloaded with address resolution protocol spoofing.
Я имею в виду, здесь и намёка нет на планшет Дэленси.
Вот последние З вышки, с которыми связывался планшет - детонатор бомбы.
These are the last three cell towers the bomb's detonation tablet connected to.
Я отправил записи с телефона Варламова на твой планшет.
Знаешь, моя бывшая прятала планшет в коробке, которая выглядела как книга.
You know, my ex used to keep her tablet in a case that looked just like a book.
Это похоже на обыкновенный планшет, но любой профессионал поймет, что вы неплохо упакованы.
It might look like just a tablet to you, But any pro will know what you're packing.
Кстати о колледже, наш пропавший планшет сейчас онлайн в университете Джона Гамильтона.
Speaking of college, our missing tablet is online at John Hamilton University.
Мой планшет работает, и связь вроде есть, но, похоже, здесь какое-то. припятствие.
My tablet's working and the signal's still coming through, but there seems to be some kind of. block.
Если кто-то и может заставить мертвый планшет заговорить, то я сейчас смотрю на него.
If anybody can make a dead tablet talk, I'm looking at him.
Первый графический планшет, похожий на современные, использовался для распознавания рукописного ввода компьютером Stylator в 1957.
The first graphic tablet resembling contemporary tablets and used for handwriting recognition by a computer was the Stylator in 1957.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Результатов: 189 . Точных совпадений: 189 . Затраченное время: 35 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
планшет маски — mask flat
огневой планшет — firing plotter
главный планшет — master plotter
планшет для карт — chart case
цифровой планшет — digital tableau
наручный планшет — cuff checklist
отчетный планшет — fair chart
бортовой планшет — ground track plotter
картонный планшет — cardboard panel
стеллажный планшет — shelf card
батарейный планшет — battery chart
планшет хода полёта — flight progress chart
планшет-построитель — plotting set
командирский планшет — lining plane
прокладочный планшет — plotter sheet
полевая сумка-планшет — map pocket
навигационный планшет — navigational plot
культуральный планшет — culture plate
фазоконтурный планшет — phase contour plotter
калибровочный планшет — calibration sheet
многолуночный планшет — multisample slide
аналитический планшет — assay plate
гемолитический планшет — plaquing plate
картодержатель; планшет — map-holder
хемотаксический планшет — blind well chamber
топографический планшет — topographic sheet
планшет для микроанализа — microtest plate
гидрографический планшет — hydrographic sheet
термостатируемый планшет — thermostatic plate
радиолокационный планшет — autoradar plot
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
планшет мензулы — plane-table board
мензульная карта; планшетная карта; планшет — plane-table map
полевой оригинал мензульной съёмки; мензульный планшет — plane-table sheet
планшет — chart board
планшет целей — target status board
полевой планшет — topography board
планшет с отвесом — slope board
планшет высотомера — height-finder board
угломерный планшет — direction board
планшет хода полета — flight progress board
корабельный планшет — ship's plotting board
авиационный планшет — aircraft chart board
шаропилотный планшет — pilot-balloon plotting board
ориентировать планшет — set up an artillery board
автоматический планшет — automatic plotting board
чертёжная доска; планшет — sketch board
арт вертикальный планшет — vertical plot board
звукометрический планшет — sound location board
орудийный огневой планшет — gunner's control board
батарейный огневой планшет — artillery board
планшет развёртывания базы — base development board
планшет воздушной обстановки — aircraft operations board
карта-планшет; планшет; мензула — map board
топографический планшет; планшет — sketching board
электронный прокладочный планшет — electronic plotting board
шаропилотный планшет-круг Молчанова — pilot balloon plotting board
планшет данных дальнего обнаружения — early-warning board
планшет анализа угрожаемого положения — hazards analysis board
автоматизированный планшет обстановки — automated status board
планшет для графического ручного ввода — manually operated plotting board
планшет с нанесёнными опорными точками — surveying map board
планшет-построитель поправок дальности — range adjustment board
планшет-корректор поправок по дальности — range board
игровой планшет — game pad
коврик для мыши; планшет мыши — mouse pad
планшет для подготовки двоичных шаблонов — bit pad
устройство ввода графических данных; планшет для оцифровки — digitizing pad
устройство ввода графических данных; графический планшет; дигитайзер — graphics pad
блок аналого-цифрового преобразователя; кодирующий графический планшет — digitizer pad
кодирующий планшет для ввода графической информации; графический планшет — graphic pad
съёмочный планшет — surveying table
горизонтальный стол-планшет — horizontal plot table
полуавтоматический стол-планшет — semiautomatic plotting table
- plat |plat| — участок земли, блюдо с едой, рудный двор, небольшой участок земли, коса
лист полевой съёмки; полевой оригинал; планшет — survey plat
планшет кадастровой съёмки; небольшой участок земли — subdivision plat
меню-планшет — menu tablet
перьевой планшет — pen tablet
настольный планшет — desktop tablet
графический планшет — graphic tablet
градиентный планшет — voltage-gradient stylus tablet
планшет ввода данных — data tablet
планшет графопостроителя — plotting tablet
цифровой планшет (графического ввода) — digital tablet
планшет графического ввода; графический планшет — graphics tablet
планшетный цифровой преобразователь; планшет для цифрового ввода — digitizer tablet
- worksheet |ˈwɜːrkʃiːt| — анкета
- digitizer — цифрователь, преобразователь аналоговых сигналов в цифровые
Столкнулась с тем, что многие не в курсе, как называются на английском девайсы и гаджеты, которыми они пользуются каждый день. Давайте это исправим!
▶️Флешка
Русское слово "флешка" - производное от английского flash ("вспышка"): изобретатель этого устройства не нашёл более точного слова, чтобы описать свой восторг от скорости его работы. Официально флеш-накопитель называется на английском USB flash drive /ju: es biː flæʃ draɪv/ - " USB скоростной привод" . Но его ещё часто называют USB stick /ju: es biː stɪk/ ("USB-палочкой") или memory stick /ˈmemərɪ stɪk/ - "палочкой памяти" .
▶️Карта памяти
Здесь все просто: русское название - это калька с английского memory card /ˈmemərɪ kɑːd/.
▶️Наушники
Наушники по-английски - headphones /ˈhedfəʊnz/ (дословно " головные телефоны "). Этим словом можно обозначить все виды наушников - это общее понятие. Кроме того, headphones - это наушники, которые надеваются на голову. Те, что вставляются, в уши, называются earbuds /ˈɪəbʌdz/- " ушные почки " ( a bud - почка растения).
▶️Планшет
Английское слово tablet /ˈtæblət/означает " таблетка ", а также имеет второе значение - " дощечка, табличка, скрижаль ". Оно-то и пригодилось, когда изобрели планшеты, которые по-английски тоже tablets - прямо как скрижали пророка Моисея.
▶️Ноутбук
Британское название для переносного компьютера - notebook /ˈnəʊtbʊk/( дословно "записная книжка") - постепенно вытесняется американским laptop /ˈlæptɒp/ . В противовес стационарному desktop computer (настольному компьютеру), laptop прекрасно размещается на коленях (laps) , из-за чего и получил свое название - "наколенный" .
▶️Зарядное устройство
Зарядник по-английски называется charger /ˈtʃɑːdʒər/- от слова charge / tʃɑːdʒ/, "заряжать" . Если у мобильного, например, маленький заряд, скажите My cell ( британский вариант - mobile) phone battery is low (low - низкий), а если он окончательно разрядился, поможет фраза My cell phone battery went dead / My cell phone died. Where can I charge it? (Мой телефон разрядился. Где я могу его зарядить?)
Спасибо, что дочитали! 🔥Не забудьте поддержать канал лайком, а чтобы не пропустить новые статьи, подпишитесь на меня в Telegram - @englishwinglish4U.🔥
Читайте также: