Fallout 4 xbox one как поставить русский
Уже который месяц я трахаюсь с играми из MS Store, а если быть точнее, то с попытками запихнуть в них руссификаторы. Уважаемому Win10 просто похер на то, какие приоритеты для папок я выставляю, он не хочет давать мне право перезаписывать, или хоть как-то конфигурировать файлы игр. Может быть кто-нибудь знает, как заставить игры из MS Store кушать руссификаторы?
Заранее спасибо:З
Игры из Microsoft Store нельзя вообще никак модифицировать, можешь даже не пытаться.
Понял, спасибо. Буду продолжать жрать кактус:( Дело не в том, что я не знаю язык, я владею им на среднем уровне, чего в целом достаточно для прохождения той, или иной игры. Просто я не понимаю советы из разряда, учи язык. Для меня игры - это удовольствие, и так как мой родной язык русский, я бы хотел потреблять контент именно на нём, тем более если для игры уже есть локализация, но которая к сожалению мне не доступна, из за идиотский политики мелкомягких(((
Это долбоёбы, не обращай на них внимания
То есть в Football Manager из гейм пасса нельзя будет фейспак и лицензии поставить? 😱
Можно, сам ставил, там ведь паки ставятся не в папку с игрой, а в документы
Кстати, о папке в документах. Места она жрет немеряно. Я ее хотел на другой диск поставить, когда из egs качал в прошлый раз. Прописал в расширении при запуске новый путь, но ничего не подтянулось в итоге
Но нельзя удалить папку с фейковыми названиями команд и серой сборной Германии. Она находится в папке с игрой.
Игры из Microsoft Store нельзя вообще никак модифицировать.
Особенно охуенно, когда в стиме Wasteland 3 например был изначально русифицирован, а в MS Store нет, охуенный магазин, 10 из 10 просто ред.
Охуенный
Ни одной игры там не брал и не планирую
Что вы там забыли?
Геймпасс юзал на пк
Для меня предпочтительнее потреблять контент за который я заплатил деньги с удобством, т.е. на родном языке, при учете что для этого контента уже есть перевод. А так да, большинство игр японских издателей я прохожу на английском, из за неимения АЛЬТЕРНАТИВЫ
большинство игр японских издателей я прохожу на английском
Ну ты ппц, в 2к21 не знать японского. Все адекватные люди понимают, что эти переводчики пендосские перевирают постоянно и отсебятину добавляют на каждом шагу.
Ну тут можно вспомнить про западную локализацию Persona, которую исправили только в порте для PSP)
Используй нормальный магазин, например, стим
Xbox Game Pass PC
Тоже пользовался, больше не собираюсь, пока не будет нормального отношения и адекватного сервиса для снг аудитории
Или пока game pass не закинут в стим) это же ведь "для геймеров"
Они дают тебе моральное право пиратить в таких случаях (когда нет оф. локализации)
Да не вопрос - сначала купи у них, а потом скачай русифицированную пиратку с трекера, с моральным правом будет всё в порядке.
А как быть если игра в покупку стоит дороже, чем время пользования ее в геймпассе. Как тогда заплатить за игру ее геймпассовскую цену, чтобы потом спокойно играть в пиратку? Купить геймпасс и не пользоваться им? Смешно.
Купить геймпасс и не пользоваться им?
Да, вполне нормальный вариант, моральное право обеспечивает. Ну и как бы пользоваться-то им для прочих игр никто не запрещает, оплачено же.
Win10 просто похер
Попробуй Linux с флешки загрузить и из под него менять файлы.
Апдейт: вроде бы заявляли,что скоро менеджмент файлов для мс стора на PC станет доступным, т.е. можно будет папки тасовать по желанию. Возможно появится и возможность русифицировать игры из МС стора на PC, но это только влажные мечты.
Раньше смена прав для модификации работала при переносе uwp-пакетов на другой раздел (не системный), потом вроде прикрыли, хз
Артём Барков запись закреплена
Возможно ли в fallout 4 сделать русский язык? Хотя бы субтитры
В игры гораздо приятнее играть на родном языке, несмотря на заявления специалистов, что по играм можно хорошо учить и иностранные языки. Но не все игры на Xbox запускаются сразу на русском. А некоторые из них и вовсе его не имеют в наличии. В этой статье мы расскажем о способах включить русский язык в играх на Xbox One и Xbox Series X | S, когда это возможно.
Как узнать о наличии русского языка в играх на Xbox
В Microsoft Store, где продаются цифровые версии игр для Xbox One и Xbox Series X | S, можно посмотреть наличие или отсутствие русского языка в играх.
Если игра на диске, не всегда количество поддерживаемых языков у нее совпадает с версией игры из Microsoft Store.
Посмотреть сведения о локализации можно как в веб-версии Microsoft Store, так и в приложении на Xbox:
В веб-версии магазина. Необходимо долистать до самого низа на странице с нужной игрой, где информация о локализации указана в пункте “Поддерживаемые языки”.
Нажмите “Дополнительно”, чтобы увидеть полный список языков, которые доступны в игре.
Через веб-версию нельзя узнать о том, какой уровень локализации тем или иным языком в конкретной игре. Например, есть ли голосовой перевод в диалогах или только текстовый в виде субтитров.
В приложении Microsoft Store на Xbox. Гораздо удобнее и более информативно смотреть наличие или отсутствие русского языка через магазин игр и приложений на самой консоли. Просто найдите нужную игру и зайдите на ее страницу.
Далее пролистайте вниз до раздела “Сведения” и прокрутите вправо до таблицы поддерживаемых языков. Нажмите на геймпаде кнопку A.
Откроется полная таблица с информацией о локализации, где сведения разделены на 3 группы: интерфейс, звук и субтитры.
Далеко не всегда игра имеет полную локализацию, но таким образом можно узнать о наличии или отсутствии в ней локализации интерфейса или субтитров.
Как включить русский язык или субтитры в Fallout 4 на xbox one??
Вчера купил fallout 4 на Xbox one. Установил зашёл оказался на английском языке в настройки игры нету ничего чтоб сменить язык или хотяб субтитры помогите кто знает.
диск то где покупал! написано ли на нем вообще? что игру локализована и т. п. может диск европейский попался
зайдите в меню во вкладку видео, там всё найдёте, просто надо быть повнимательней
Заказал с Америки fallout 4 и gta 5 все европейское издание в дисковой версии! Пробовал везде искать русский язык нигде не нашел. Читал что есть возможность сменить на русский язык если докачать какие то обновления! Не подскажите как включить русский язык?
Как включить русский язык в играх на Xbox
Русский язык будет включаться автоматически в играх на Xbox, если сама консоль настроена на русском языке. При первичной настройке приставки Xbox One, Xbox Series X или Xbox Series S пользователь выбирает предпочитаемый язык системы.
В некоторых играх разработчики добавляют русский язык не сразу, поэтому он может не запускаться по умолчанию, даже если язык системы консоли установлен правильно.
Убедиться, что русский язык выставлен в качестве основного в консоли Xbox, можно через настройки. Нажмите на геймпаде на белую светящуюся кнопку Xbox, чтобы открылось меню.
Далее при помощи RB долистайте до раздела “Профиль и система” и выберите пункт “Параметры”.
Выберите раздел “Система” и зайдите в подраздел “Язык и местонахождение”.
В качестве языка системы должен быть установлен “Русский”. Этот же язык должен быть выставлен в качестве “Местонахождения”.
Выше приведена инструкция на русском языке. Но, если у вас на консоли выставлен другой язык, можно ориентироваться по расположению пунктов меню, чтобы добраться до нужных настроек и выставить русский язык основным для консоли.
И там уже в разделе “Language” выбрать русский язык.
Если русского языка нет в игре, это не значит, что он не появится в ней позже. Со временем издатели и разработчики добавляют дополнительные языки локализации, чтобы расширить аудиторию потенциальных игроков.
Как поставить русский язык в fallout 4 на xbox one
Артём Барков запись закреплена
Возможно ли в fallout 4 сделать русский язык? Хотя бы субтитры
Олег Куциков ответил Артёму
Артём Барков ответил Олегу
Русский язык в играх для Xbox One
Стандартными средствами через магазин Xbox Marketplace невозможно узнать, какие игры для Xbox One поддерживают русский язык. Далеко не все проекты поступают в продажу полностью локализованными. Некоторые из них имеют только текстовый перевод, а другие и вовсе поддерживают только иностранные языки.
Мы составили таблицу, в которой представлено большинство игр, которые доступны в России для консоли Xbox One. В ней вы можете посмотреть, имеет та или иная игра русскую озвучку или текстовый перевод.
Версия перевода 4.0 от 28.03.2019
Техническая часть и озвучка SPECIAL: Peter Rodgers
Озвучено синтезаторами речи Yandex Zhenya и Tanya.
Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.
Оригинальные файлы будут перемещены в папку Backup.
Способ удаления:
Для удаления русификатора нажмите на unins001.exe и следуйте инструкциям деинсталлятора.
После удаления оригинальные файлы вернутся обратно.
 | Fallout 4 |
Компания Bethesda Softworks не потрудилась выделить средства на полную озвучку Fallout 4, однако это не значит, что геймерам так и не доведется услышать в постапокалиптическом бостоне русскую речь. Группа Mechanics VoiceOver выпустила полную озвучку четвертой части серии на русском языке.
В описании говорится, что игра озвучена «профессиональными программистами». Под этим определением на самом деле скрывается синтезатор речи, который зачитывает реплики персонажей и голоса механическим голосом.
Как можно было догадаться, робот испытывает трудности с эмоциональным окрасом реплик и постановками ударения в некоторых словах. Вместе с тем, он нередко зачитывает символы и допускает ряд других огрехов. Как бы то ни было, первая русская озвучка игры уже доступна для всех желающих.
Для русской озвучки на даный момент собрано.
450518 рублей из 3 200 000 рублей.Проект был запушен 14 октября 2015, завершится 22 января 2016.
Что мы собираемся сделать?
Все реже и реже зарубежные разработчики игр радуют нас качественной русской озвучкой.Так,недавно компания Bethesda Softworks официально объявила о том,что в Fallout 4 не будет русского дубляжа.
Как же играть в эту игру нам, людям, говорящим на языке Пушкина,Чехова,Достоевского и других великих мастеров слова?В Fallout 4 все завязано на тексте, на сюжете, вся атмосфера игры скрыта в диалогах.Без русской озвучки перед нами будет очередная бродилка-стрелялка,лишенная какой-либо глубины.
Поэтому студия Strategic Music объявляет о начале сбора средств на профессиональное русское озвучание Fallout 4. Вместе с вами мы сделаем то, чем должны были заниматься разработчики, и будем наслаждаться полным погружением в атмосферу постъядерных пустошей.
Кто такие Strategic Music?
Чем мы отличаемся от других подобных коммерческий студий?
Помимо коммерческих работ мы имеем огромный опыт создания звуковых модов.
Примером тому служит целая серия атмосферных озвучек для World of Tanks, выполненных на русском, английском, немецком и даже украинском языках! Кроме того, в отличие от официальной озвучки WoT мы подарили голос каждому члену экипажа танка, а также сделали еще и женскую озвучку! С нашим озвучанием WoT играют десятки тысяч игроков.
Отдельное место в нашей деятельности занимает работа над русской озвучкой DOTA 2. Как и Bethesda Softworks, компания Valve не слишком заботится о русскоязычном сообществе и упрямо отказывается озвучивать свои игры на русском языке.
Работая над русской озвучкой для DOTA 2, мы уже привлекли более 30-ти профессиональных актеров и озвучили более половины героев этой игры. Совсем скоро русскоязычные игроки всего мира смогут насладиться родным озвучанием абсолютно всех 110-ти героев DOTA 2.
Отличительной особенностью наших звуковых модов является то, что работа над ними всегда идет в тесном взаимодействии с сообществом. Мы знакомим игроков с актерами, во всех подробностях показываем и рассказываем как проходит работа на студии, а также отвечаем на вопросы в специальных видео-блогах. Таким же образом будет проходить работа над созданием русского озвучания Fallout 4.
Об актёрах озвучания.
Наша студия находится в Санкт-Петербурге. Здесь мы и будем набирать основной актерский состав. Среди местных профессионалов есть множество голосов, которые знакомы вам по различным фильмам и мультфильмам. В то же время мы откроем для вас совершенно новые, свежие тембры.
Кроме того, в дубляже Fallout 4 примут участие такие легенды дубляжа, как Андрей Ярославцев, Сергей Чонишвили, Александр Груздев, Всеволод Кузнецов, Борис Репетур и многие другие актеры из Москвы, знакомые вам по другим видеоиграм.
О работе над проектом.
Собранные вами средства пойдут на оплату актерских гонораров, аренду студий, в которых будет происходить запись, на оплату труда режиссеров дубляжа и звукорежиссеров, а также на транспортные расходы (в случае записи актеров в Москве).
При успешном завершении кампании по сбору средств, вся работа будет выполнена за несколько месяцев, которые вполне можно будет скоротать за прохождением игр, озвученных на русском языке, которые, к счастью, еще остались на рынке.
Итак, мы запускаем самый масштабный и амбициозный проект в рунете — вместе с вами мы создадим самую крутую русскую локализацию Fallout 4!
Переведёные ролики.
Вопросы и Ответы Разработчиков.
Будет ли работать русская озвучка на PlayStation 4 и Xbox One?
Есть два варианта развития событий:
1) Озвучка выйдет официально.
Если кампания по сбору средств завершится успешно, то мы обязательно свяжемся с Bethesda. А уж они обязательно ответят, ведь русскоговорящие игроки не на словах, а на деле докажут таким образом, что русская озвучка в игре нужна!
Тогда после её официального добавления в игру, вам необходимо будет следить за новыми обновлениями Fallout 4, в одном из них состоится официальный выход русской озвучки. После чего достаточно будет зайти в свою библиотеку игр на любой платформе и просто обновить игру до последней версии.
2) Русская озвучка Fallout 4 выйдет будет выпущена как звуковой мод.
Как вы знаете, люди продолжают играть в Skyrim уже пятый год подряд во многом благодаря пользовательским модификациям, выходящим в Steam Workshop. Специально для этого Bethesda выпустила бесплатный инструментарий Creation Kit (редактор файлов игры), который позволяет изменять все: от анимаций до звуковых файлов.
Будет ли озвучка Fallout 4 распостроняться бесплатно?.
За какое время будет озвучена игра
После успешного окончания кампании нам понадобится 6-8 месяцев на создание русской озвучки для Fallout 4.
Итог: На период 2018 года, не озвучки ни денег на неё, деньги ещё в 2017 ушли на отдых переводчиков!
Читайте также: