Windows 11 русский язык ошибка

Обновлено: 08.01.2025

Операционная система Microsoft Windows 11 не поддерживает приложения, которые используют символы современных кодировок при создании ключей в системном реестре. Такие приложения могут как просто не запускаться, так и вызывать различные ошибки, в том числе «синий экран смерти» (BSoD). Это следует из перечня известных проблем Windows 11 21H2, опубликованного на сайте Microsoft.

Системный реестр – иерархическая база данных параметров и настроек операционных систем семейства Windows, впервые появившаяся в версии 3.1, которая вышла в 1992 г. Реестр используется как операционной системой, так и сторонними приложениями, сохраняющими в нем данные о собственной конфигурации.

Специалисты компании продолжают изучение проблемы. На компьютерах под управлением Windows 10 с установленными программами, которые работают с нестандартными ключами реестра, Microsoft временно заблокировала возможность обновления до Windows 11. В компании рекомендуют не пытаться обойти данное ограничение до разрешения проблемы.

Windows 11, вышедшая в 2021 г., не совместима с приложениями, которые используют ключи реестра, включающие символы, отсутствующие в ASCII

В начале октября 2021 г. CNews писал о том, что Microsoft выпустила краткое руководство по установке новейшей Windows 11 на компьютеры с устаревшим «железом» в обход собственных ограничений. Предложенный метод предполагает правку системного реестра.

ASCII и современные кодировки

ASCII (American standard code for information interchange) – название кодировки, разработанной и стандартизированной в США в 1963 г. Представляет собой таблицу, в которой распространенным печатным и непечатным символам сопоставлены числовые коды. В частности, она включает символы латиницы, цифр, знаков препинания.

Несмотря на существование национальных вариантов, ASCII прочно ассоциируется с символами латинского алфавита. Таким образом, символами, не входящими в ASCII, можно считать, к примеру, буквы русского алфавита или корейского хангыля.

Сегодня повсеместно распространено использование юникода – другого стандарта кодирования символов, включающего знаки большинства письменных языков мира.

Современные Windows на основе ядра NT (включая Windows 11) «под капотом» используют реализацию юникода UTF-16, однако приложения для данной ОС могут использовать и UTF-8.

Более того, Microsoft рекомендует разработчикам использовать именно ее из соображений совместимости. UTF-8 применяется по умолчанию в большинстве Unix-подобных ОС и крайне популярна в интернете. В отличие от UTF-16, UTF-8 совместима с ASCII – первые 128 символов в обеих кодировках совпадают.

«Проблемные» приложения

Согласно информации, размещенной на сайте Microsoft, конкретными образцами приложений, вызывающих проблемы из-за использования нестандартных символов в ключах реестра, можно считать Cốc Cốc и Aplicação Autenticação.gov.

Искусственный интеллект в контакт-центрах может автоматизировать половину запросов

Cốc Cốc («тук-тук» в переводе с вьетнамского языка) – бесплатный веб-браузер на базе кода проекта Chromium, рассчитанный на рынок Вьетнама. Один из самых популярных обозревателей в этой стране Юго-Восточной Азии.

Aplicação Autenticação.gov – это приложение, позволяющее подписывать электронные документы и управлять картой гражданина Португалии.

В написании названий этих программ используются символы с диакритическими знаками – например, тильдой над латинской буквой “a” или знаком острого ударения и циркумфлекса («крышечки») над латинской “o”. Таким образом, появление в реестре раздела, содержащего данные «нестандартные» символы, вероятно, может вызывать проблемы. Хотя следует отметить, что, к примеру, символ “ã” входит в расширенный вариант таблицы ASCII и имеет в ней код 198.

Другие известные проблемы Windows 11 21H2

Microsoft начала распространение своей новейшей ОС 5 октября 2021 г. Тогда же в продаже появились ПК с предустановленной системой и коробочные версии Windows 11.

После обновления до «одиннадцатой» пользователи столкнулись с рядом проблем и особенностей операционной системы. К примеру, часть пользователей жаловалась на неработоспособность новой кнопки «Пуск» и «старую» панель задач, которая будто бы перекочевала в Windows 11 «из десятки», а также утечку оперативной памяти из-за «Проводника» и падение скорости доступа в интернет при использовании приложений Killer и Smartbyte компаний Intel и Dell соответственно.

Кроме того, CNews отдельно сообщал о проблемах производительности Windows 11 на компьютерах с процессорами AMD Ryzen. Сильнее других пострадали геймеры, предпочитающие играть на ПК, а не на консолях. В видеоиграх производительность чипов AMD после перехода на Windows 11 может проседать на 10-15% от номинальных значений. В обычных программах этот показатель составляет 3-5%.

В этой публикации, друзья, рассмотрим, как в Windows 11 установить русский язык. Если вы установили дистрибутив этой операционной системы на английском или ином языке, либо вам достался компьютер не с русской локализацией, можете запросто русифицировать всё это дело. Если, конечно, у вас не выпуск Windows 11 Home Single Language, условия которого не предусматривают добавление или смену языка локализации. В остальных же случаях смена языка локализации – дело несложное, все необходимые действия выполняются в системных параметрах. Давайте приступим.

↑ Как в Windows 11 установить русский язык

↑ Системный язык Windows 11

Итак, друзья, Windows 11 не с русской локализацией, а, предположим, с локализацией на английском.

Для смены системного языка отправляемся в приложение «Параметры», в раздел «Time & language», заходим в подраздел «Language & region». Жмём «Add a language».

Ищем русский язык, кликаем его, жмём «Next».

Далее ставим галочку «Set as my Windows display language», это опция, которая в едином процессе с загрузкой языкового пакета сделает его основным в системе. Жмём «Install».

После установки языкового пакета можем нажать «Sign out», чтобы выйти из системы. После перезахода в систему русский язык станет системным языком Windows 11.

Но языковой пакет, друзья, охватывает не все системные области, для русификации экрана блокировки и программ, не поддерживающих юникод, нужно ещё проделать кое-какие настройки.

↑ Административные языковые параметры

После захода уже в русскоязычную Windows 11 снова открываем приложение параметров, идём в снова в раздел «Время и язык», в подраздел «Язык и регион». И здесь жмём «Административные языковые параметры».

В окошке открывшихся настроек поочерёдно жмём «Копировать параметры…» и «Изменить язык системы».

В первом случае ставим галочки двух опций внизу, жмём «Ок».

Отказываемся от перезагрузки.

Во втором случае смотрим, чтобы для программ, не поддерживающих юникод, стоял русский. И можем установить галочку бета-версии юникода UTF-8, это может потребоваться для отдельных программ. Жмём «Ок».

Доброго дня!

Однако, сразу хочу предупредить : идеального перевода всего и вся я еще не встречал (всё равно некоторые элементы будут на англ.).

Русификация

Далее нажать по кнопке "Add language" и добавить "Russian" ( русский) .

Далее кликаем по кнопкам "Download" напротив пунктов "Language pack" , "Hand writing" и "Speech" .

Когда эти три пакета будут установлены (статус "Installed") — не забудьте кликнуть также по кнопке "Add keyboard" .

Затем снова потребуется зайти во вкладку "Time & Language // Language & region" и в строке "Windows display language" выбрать русский и нажать на "Sign out" . После этого вы выйдите из системы.

Windows Display Language

Часть интерфейса стала русским

Если произошел сбой

Если это не удается сделать, то когда увидите раб. стол — запустите диспетчер задач (сочетание Ctrl+Shift+Esc) и закройте проводник (Windows Explorer) - он есть среди задач!

End Task // Windows Explorer

Затем нажмите Win+L , выберите этого нового пользователя, и войдите под ним. Система должна начать работать стабильно.

Add new user (admin) - netplwiz

Как бы это странно не звучало, но с текущими не самыми стабильными версиями Windows 11 — иногда лучший способ перевести ОС на "Великий и Могучий" — это загрузить другой установочный ISO (с уже добавленным русским) и заново подготовить загрузочную флешку. Т.е. переустановить систему! Ссылка ниже в помощь.

21H2

Актуальная версия: Windows 11 10.0.22000.318 Выпуск функций 21H2

На ASUS X550C, кстати, не ставится.
Intel Core i3-3217U + GeForce GT 720M (оперативы 12 Гб + SSD).

Выбивает ошибку "This PC doesn't meet the minimum requirements to install this version of Windows".

При этом последняя актуальная Win 10 летает. Интересно, что поменяли в требованиях.

Kokolio, да, я так же не могу накатить на Ivy bridge.
"the pc must support tpm 2.0"

Утром буду пробовать переносить уже установленую на виртуалке на реальный диск.
Да и в любом случае это все пропатчат позже

У многих такая ошибка. И указывает причину, не включен Secure Boot и TPM 2.0

Советуют в биосе включить какие-то секьюрити или Intel Platform Trust.

Другие советуют сделать установщик от win10, а потом там заменить от 11 файл install.wim

1 Способ. Ошибка при попытке обновится фиксится заменой appraiserres.dll из папки sources образа Windows 10 в папку sources образа Windows 11. Нужный файл прикреплён к посту, просто скачать и заменить в образе Windows 11.

4 способ. На экране установки нажимаем Shift +F10 и вводим в cmd:

как там виндовс на ядре линукс?
форсить можно ? intel core i3 7gen

Версия: Windows 11 Beta
Build: 22H2 Build 22458.1000 + FIX / 21H2 Build 22000.194 + FIX / 22000 OFFICIAL

Доступные редакции:
Windows 11 Домашняя
Windows 11 Pro

Описание Dev сборок: Сборки Windows 11, предназначенные для участников программы Windows Insider на канале обновления Dev. Сборки сделаны с помощью оригинальных файлов UUP на сервисе UUP Dump. Были интегрированы обновления по 16 сентября 2021 года.
В сборках нет никаких изменений и ничего не вырезано!

Описание Beta сборок: Сборки Windows 11, предназначенные для участников программы Windows Insider на канале обновления Beta. Сборки сделаны с помощью оригинальных файлов UUP на сервисе UUP Dump. Были интегрированы обновления по 16 сентября 2021 года.
В сборках нет никаких изменений и ничего не вырезано!

Описание Official сборок: 19 августа 2021 года Microsoft сочла Windows 11 версии 22000.132 стабильной и официально сделала ее доступной для загрузки в качестве первых ISO-образов Windows 11.
Образы взяты с официального сайта Microsoft! Во время установки система обновится до актуальной 22000.194 Beta версии.
В раздачу добавлены приветственные обои для участников Windows Insider Program.

Начать стоит с предупреждения о том, что сборки Windows 11, в которые русский язык не был включен изначально (т.е. при установке с флешки у установщика наблюдался англоязычный интерфейс), могут начать работать с некоторыми сбоями.

Создание контрольной точки восстановления в Windows 11

Откройте меню «Пуск» (Start) и кликните по значку «Settings»

Перейдите во вкладку «System» в левой части открывшегося окна:

Прокрутите правую часть окна до раздела «About» и кликните по нему:

Раскройте блок «Device specifications» и кликните по элементу «System protection» в нижней его части.

Откроется окно «System Properties». Если напротив каждого локального диска написано «Off», значит, функция восстановления системы в данный момент неактивна. Выберите диск, на который установлена система, и нажмите кнопку «Configure» ниже. Если же в списке присутствует диск, напротив которого написано «On», пропустите следующий шаг.

Откроется новое окно. Установите в верхней его части флажок напротив опции «Turn on system protection», ниже — выставите процент от общего объема дискового пространства выбранного диска (5% достаточно), который будет выделен под хранение данных восстановления, и нажмите «ОК».

Выберите диск, напротив которого стоит пометка «On», и нажмите кнопку «Create».

В новом маленьком окне задайте любое имя для точки восстановления, затем нажмите кнопку «Create».

После инструкции по смене языка мы также рассмотрим процесс отката системы к только что созданной точке восстановления.

Установка русского языка в Windows 11

Первым делом выполните комбинацию клавиш «Win + I» или кликните по значку «Settings» в меню «Пуск» (Start):

Откройте в левой части открывшегося окна вкладку «Time & Language» затем — справа — перейдите в раздел «Language & region»:

В новом окне нажмите последовательно на три кнопки «Download» напротив пунктов «Language pack», «Hand writing» и «Speech».

По завершению скачивания и установки напротив вышеназванных пунктов отобразятся пометки «Installed». Дополнительно кликните по кнопке «Add a keyboard», чтобы добавить «русскую» клавиатуру.

Вновь откройте вкладку «Language & region» окна «Settings». Выставите напротив параметра «Windows display language» русский язык, затем кликните по кнопке «Sign out». Сразу после этого будет выполнен выход из системы — на экране отобразится окно входа в Windows.

После входа в систему интерфейс Windows будет уже на русском языке.

Если после смены языка интерфейса возникли проблемы, о которых мы ранее упоминали, можете выполнить восстановление системы. Т.к. система уже переведена на русский, это не сложно будет сделать.

Откат Windows 11 к точке восстановления

Среди выявленных проблем при смене языка интерфейса в Windows 11 также числится невозможность отката системы к ранее созданной точке восстановления. Решение этой проблемы — создание нового пользователя и запуск восстановления из-под новой учетной записи. Но сначала стоит попробовать сделать это из текущей учетной записи:

Запустите системную программу «Выполнить», используя комбинацию клавиш «Win + R», впишите в нее без кавычек команду «rstrui» и нажмите «ОК»:

Выберите созданную точку восстановления из списка, затем вновь нажмите кнопку «Далее».

Нажмите «Готово», чтобы запустить восстановление системы. В процессе компьютер будет перезагружен.

Если не удается откатиться к контрольной точке (неважно, на каком этапе), создайте новую учетную запись, войдите в нее и уже оттуда запустите восстановление. Сделать это можно следующим образом:

Откройте системное приложение «Выполнить» (Win + R) и введите в него команду «netplwiz»:

Откроется новое окно. Нажмите в нем кнопку «Добавить»:

Далее нажмите кнопку «Локальная учетная запись»:

Придумайте любое имя для учетной записи и нажмите «Далее»:

Это пока не все. Нам нужно «превратить» созданную учетную запись в администраторскую. Для этого в окне «Учетные записи пользователей» выберите только что созданного пользователя и нажмите ниже кнопку «Свойства»:

В новом окне откройте вкладку «Членство в группах». Переведите ниже переключатель в положение «Администратор» и нажмите «ОК» для завершения.

Теперь в окне «Учетные записи пользователей» напротив созданного пользователя будет также указано «Администраторы»:

Теперь останется войти под созданной учетной записью и уже из-под нее запустить восстановление системы, для чего вернитесь к началу этого раздела статьи и выполните все указанные в инструкции действия.

Остались вопросы, предложения или замечания? Свяжитесь с нами и задайте вопрос.

Читайте также: