Сушильный шкаф аско инструкция
быть выполнен квалифицированным
специалистом-электриком.
• Сушильный шкаф должен использоваться
для сушки только таким образом, как
указано в этой инструкции.
• Сушильный шкаф должен устанавливаться
или храниться в закрытом помещении.
• Ремонт и операции технического
обслуживания связаны с техникой
безопасности и должны выполняться
квалифицированным специалистом.
• Замену поврежденного сетевого кабеля
должен выполнять только
квалифицированный электрик.
• Должна быть обеспечена достаточная
вентиляция, чтобы предотвратить подсос
дыма от открытого пламени или газов,
выделяемых оборудованием, в котором
производится сжигание топлива, в
помещение с сушильным шкафом.
• Изделия, на которых имеются следы таких
веществ, как, например, кулинарное масло,
ацетон, алкоголь, моторное масло или
бензин, керосин, пятновыводитель,
скипидар, воск и растворитель воска,
перед помещением в сушильный шкаф
должны быть промыты в горячей воде с
большим количеством моющего средства.
• Не допускается сушка в сушильном шкафу
таких изделий, как пенорезина, латекс,
пластик, обрезиненные изделия, а также
предметов одежды и подушек с
наполнителем из пенорезины.
• При применении средств для смягчения
тканей или аналогичных средств следует
соблюдать рекомендации изготовителя
таких моющих средств.
• Сушильный шкаф не предназначен для
использования людьми (даже детьми) с
ограниченными физическими или
умственными способностями или не
имеющими достаточного опыта и знаний.
Лицо, отвечающее за их безопасность,
должно провести для них инструктаж по
эксплуатации сушильного шкафа.
• Следите за тем, чтобы дети не играли с
• Очищайте область вокруг отводного канала
от пыли и грязи.
• Регулярно очищайте внутреннюю часть
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не допускается остановка работы
сушильного шкафа до завершения
выполнения программы, за исключением
случаев, когда все белье немедленно
удаляется и расправляется с целью
охлаждения.
Техника безопасности
• Машину нельзя использовать для сушки
одежды, прошедшей химическую чистку в
домашних условиях, или тканей, которые
могут содержать остатки горючих
жидкостей.
• Сушильный шкаф защищен устройством
для выключения в случае перегрева. Это
устройство отключает сушильный шкаф,
если температура становится слишком
высокой.
Инструкции по безопасности
Прерывание выполнения программы, Упаковочный материал, Утилизация
Прерывание выполнения
программы
Вы можете остановить выполнение
программы следующим образом:
• Откройте дверцу. Работа сушильного
шкафа будет прекращена автоматически.
• Выключите главный выключатель
• Нажмите и удерживайте кнопку Stop в
течение трех секунд.
Если необходимо возобновить сушку, просто
закройте дверцу и нажмите кнопкуStart.
При остановке и возобновлении выполнения
программы белье может быть слишком
влажным или слишком сухим.
Упаковочный материал
Просьба соблюдать требования местных
нормативных актов в части сортировки
утилизируемых материалов.
Сушильный шкаф изготовлен так, чтобы
обеспечить возможность его утилизации, и
снабжен соответствующей маркировкой. Во
избежание травм после списания сушильный
шкаф должен быть приведен в нерабочее
состояние. Для получения информации о том,
где и каким образом может быть выполнена
утилизация сушильного шкафа, свяжитесь с
местными органами власти.
Выберите программу, Сушка
Для выбора программы поверните ручку переключателя программ. На дисплее отображается
название выбранной программы и ее продолжительность. Чтобы выбрать какие-либо опции,
нажмите кнопку в центре переключателя программ.
Ниже указано, для чего могут
использоваться конкретные
программы.
Экстpa сyшкa
Эта программа предназначена для вещей, с
трудом поддающихся сушке.
Трикотажные ткани особенно подвержены
усадке. Для таких изделий используйте
программы Экстpa сyшкa, Дeликaтнaя сyшкa
или Сyшкa “пoд yтюг”. Сразу же после сушки
изделия из таких тканей нужно растянуть,
придав им первоначальную форму.
«Hopмaльнaя сyшкa» и «Дeликaтнaя
сyшкa»
Данная программа завершается
автоматически после высыхания белья.
Программа «Hopмaльнaя сyшкa» делает вещи
немного суше, чем «Дeликaтнaя сyшкa».
Сyшкa “пoд yтюг”
Эта программа предусматривает отключение
нагрева, как только загруженные вещи
достигнут степени влажности, достаточной
для глажения утюгом или с помощью
гладильного пресса.
Программа для сушки джинсов и другой
одежды с толстыми швами (дополнительно
можно выбрать опцию «Зaдeржкa стaртa»).
Программа для бережной сушки синтетики
(дополнительно можно выбрать опцию
«Зaдeржкa стaртa»).
Махровая ткань
Программа для сушки махровых вещей
различного объема, таких как полотенца и
халаты.
Программа бережной сушки, позволяющая
полностью высушить белье. С помощью этой
программы можно высушить три подушки или
одно одеяло.
Сушка
Сyшкa пo вpeмeни
Выбор продолжительности этой программы
зависит от того, что вы собираетесь делать с
вещами после сушки. Необходимая
продолжительность определяется методом
подбора. Если вещи из различных тканей
сушить по времени, некоторые из них могут
остаться влажными. Их рекомендуется
досушить в течении дополнительных 30 минут,
выбрав программу «Сушка по времени».
Выберите продолжительность программы,
нажимая на переключатель программ до тех
пор, пока не будет подсвечен символ
Чтобы задать продолжительность программы,
поверните переключатель.
Если для программы «Сушка по времени»
установить слишком большую
продолжительность, белье может быть
пересушено. Из-за этого вещи могут сесть,
помяться или стать жесткими. В
синтетических материалах также может
накапливаться статическое электричество.
Пpoвeтpивaниe
Пользуйтесь программой "Проветривание",
когда хотите просто освежить, проветрить
или смягчить вещи.
Время запуска будет отображаться в
соответствии с выбранным форматом (12- или
24-часовой формат либо время, оставшееся
до запуска программы). Информацию о том,
как изменить настройки, см. в главе
«Программы».
Таблица программ, Сушка
Таблица программ
Ниже представлены значения потребляемой энергии и продолжительности для некоторых
программ. В таблице показано, как на них влияют различные скорости отжима после стирки.
Энергопотребление зависит от температуры в помещении, влажности, объема загрузки,
параметров электропитания и выбранных опций.
Требования для приведенных ниже значений расхода следующие:
Температура всасываемого воздуха:
Влажность всасываемого воздуха:
Приблиз. продолжительность
программы (мин.)
Приблиз. расход энергии
(кВт·ч)
Скорость отжима (об/мин)
Объем загруз-
ки
Немнущаяся ткань, поли-
эфир/хлопок
Тестовая программа соответствует стандарту EN61121:2005. Во время ее выполнения сушильная машина должна работать при силе тока 16 А с включенной опцией «Ускоренная». После стирки
необходимо отжать белье в барабане со скоростью 1 000 об/мин.
Выбор опций, Сушка
Выбор опций
Выбором опций можно настроить
программы сушки под различные
требования. Доступные опции зависят от
выбранной программы. После запуска
программы выбранные настройки
сохраняются для использования этой же
программы в следующий раз. Исключение
составляет опция «Зaдeржкa стaртa».
Hизкaя тeмпepaтypa
1. Выберите опцию «Hизкaя тeмпepaтypa».
Для этого нажимайте на переключатель
программ до тех пор, пока не будет
подсвечен пункт «Hизкaя тeмпepaтypa».
2. Поворачивайте переключатель программ
до тех пор, пока не отобразится пункт
«Hизкaя тeмпepaтypa».
программы или нажмите переключатель
программ для выбора дополнительных
опций.
Опцию «Уcкopeннaя» можно использовать во
всех программах, кроме «Пpoвeтpивaниe».
Время выполнения программы уменьшается
приблизительно на 12 минут.
1. Нажимайте на переключатель программ
до тех пор, пока не будет подсвечен пункт
«Уcкopeннaя».
до тех пор, пока не отобразится пункт
«Уcкopeннaя».
Пpoтив сминaния
Данная функция является полезной в случае,
если у вас нет возможности вынуть белье из
машины сразу же по окончании его сушки.
Эта функция позволяет избежать
продолжительного нахождения белья в одном
и том же положении и его сминания. По
завершении программы сушки барабан
машины будет поворачиваться по три секунды
каждую минуту в течение двух часов.
1. Выберите опцию «Пpoтив сминaния». Для
этого нажимайте на переключатель
программ до тех пор, пока не будет
подсвечен пункт «Пpoтив сминaния».
2. Чтобы включить или отключить эту
функцию, поверните переключатель
программ.
Зaдeржкa стaртa
Задайте время запуска программы. Эта опция
не может быть использована в программах
«Сyшкa пo вpeмeни» и «Пpoвeтpивaниe».
1. Нажимайте на переключатель программ
до тех пор, пока не отобразится надпись
«Зaдeржкa стaртa».
2. Задайте время запуска программы,
программы или переключатель программ
для выбора дополнительных опций.
Оставшееся время сушки
Расчетное оставшееся время сушки
появится на дисплее через несколько минут
после запуска программы. Например, надпись
1:35 означает, что сушка займет
приблизительно 1 час 35 минут. Если выбрана
опция «Пpoтив сминaния», барабан будет
каждую минуту вращаться в течение трех
секунд на протяжении двух часов после
завершения программы.
Чтобы остановить сушильную машину,
откройте дверцу или нажмите кнопку «Stop».
В обоих случаях выполнение программы
прекратится и начнется заново при повторном
запуске.
Изменение положения переключателя
программ после запуска программы не
влияет на программу.
Программа сушки завершена, Подсветка дисплея, Конденсат
После окончания сушки, Сушка
Программа сушки завершена
По окончании программы на дисплее
появляется надпись «Кoнeц». Если
выбрана опция «Пpoтив сминaния», барабан
будет каждую минуту вращаться в течение
трех секунд на протяжении двух часов после
завершения программы.
Подсветка дисплея
Через две минуты после завершения
программы сушки задняя подсветка на
дисплее и кнопки выбора опций переходят в
энергосберегающий режим.
Контейнер для конденсата необходимо
опорожнять после каждой сушки. Выньте
контейнер, вылейте из него воду и установите
его на место. При переполнении контейнера
выполнение программы прерывается и на
дисплее появляется надпись «Пeрeлив вoды».
Чтобы запустить новую программу,
опорожните контейнер и нажмите кнопку
«Start».
При конденсации вода декальцинируется,
поэтому ее можно использовать в паровых
утюгах. Ее рекомендуется заливать через
фильтр для кофе.
• После каждой сушки очищайте фильтр
для сбора ворса, который находится на
внешней дверце. См. главу «Уход и
очистка».
• Выливайте конденсат из контейнера
после загрузки каждой порции белья.
Если фильтр для сбора ворса засорился,
возможно срабатывание автоматического
устройства отключения машины в случае
перегрева. Очистите фильтр, дайте машине
полностью остыть, а затем попробуйте
запустить ее. Если она не запустится,
обратитесь в сервисный центр.
После окончания сушки
Выключите главный выключатель
электропитания. Выньте белье и закройте
дверцу, чтобы в машину не забрались
маленькие дети.
Часы, Язык, Гpoмкoсть сигнaлa
Можно выполнить следующие настройки:
1. Поворачивайте переключатель программ до тех пор, пока не будет подсвечен пункт
2. Нажмите в центре переключателя программ.
3. Поворачивайте переключатель программ до тех пор, пока не будет подсвечен параметр,
который необходимо изменить.
Задайте формат отображения времени (12- или 24-часовой формат либо время, оставшееся до
начала или окончания программы). При выборе 12- или 24-часового формата будет отображаться
фактическое время начала и окончания программы.
1. Повторно нажмите на переключатель программ, чтобы войти в меню опций в правой части
2. Поворачивайте переключатель программ, чтобы выбрать 12-, 24-часовой режим часов или
отобразить оставшееся время программы.
3. Нажмите на переключатель программ, чтобы сохранить ваши настройки.
4. Если вы выбрали режим 12 ч или 24 ч, будет автоматически совершен переход в меню настройки
Настройка часов Войдите в меню "Настройки", далее:
5. Поворачивайте переключатель программ до отображения требуемого значения часов.
6. Нажмите на переключатель программ, чтобы сохранить ваши настройки.
7. Поворачивайте переключатель программ до отображения требуемого значения минут.
8. Нажмите на переключатель программ, чтобы сохранить ваши настройки.
9. Если вы не желаете вносить никаких дополнительных настроек, поверните переключатель
программ в направлении против часовой стрелки, чтобы перейти к требуемой вам программе.
Гpoмкoсть сигнaлa
Машина может быть настроена на уведомление о завершении выполнения программы либо
возникновении сбоя. Войдите в меню "Настройки", далее:
1. Повторно нажмите на переключатель программ, чтобы войти в меню опций в правой части
2. Настройки звукового сигнала можно выбрать, поворачивая переключатель программ: Выкл.,
Инструкция и руководство для
Asko DC7573 на русском
Инструкция и руководство для
Asko T784HP на русском
выберите язык из следующих: US English,
English, Svenska, Dansk, Norsk, Suomi,
Français, Deutsch, Italiano, Espanol, Русский,
Nederlands.
2. Чтобы сохранить настройки, нажмите
Этикетки с указанием способов
стирки и сушки
Не все материалы следует сушить в барабане.
Всегда следуйте указаниям на этикетках
изделий. Дополнительную информацию см. в
главе «Перед началом сушки. Советы и
подсказки.».
При включении сушильной машины в первый
раз или после длительного периода
бездействия могут быть слышны слабые
глухие удары. Такой шум является
совершенно нормальным и исчезнет после
нескольких циклов загрузки.
Перед первым использованием машины
Указания по технике безопасности, Техника безопасности, Установка
Ознакомьтесь с инструкцией по
эксплуатации и сохраняйте ее в
надежном месте!
• При необходимости электромонтаж должен
• Машина должна использоваться для
барабанной сушки только таким образом,
как указано в этой инструкции.
вентиляция, чтобы предотвратить в
помещение с сушильной машиной подсос
дыма от открытого пламени или газов,
выделяемых оборудованием, в котором
производится сжигание топлива.
• Не допускается сушка грязного белья в
барабанной сушильной машине.
веществ, как, например, кулинарное масло,
ацетон, моторное масло или бензин,
керосин, пятновыводитель, скипидар, воск
и растворитель воска, перед помещением
в барабан сушильной машины должны быть
промыты в горячей воде с большим
количеством моющего средства.
• Не допускается сушка в сушильной машине
таких изделий, как пенорезина, латекс,
пластик, водонепроницаемые текстильные
изделия, обрезиненные изделия, а также
предметы одежды и подушки с
наполнителем из пенорезины.
тканей или аналогичных средств следует
соблюдать рекомендации изготовителя
таких моющих средств.
• Машина не предназначена для
использования людьми (даже детьми) с
ограниченными физическими или
умственными способностями или не
имеющими достаточного опыта и знаний.
Лицо, отвечающее за их безопасность,
должно провести для них инструктаж по
эксплуатации машины.
• В случае засорения шланга для конденсата
или при возникновении опасности
переполнения контейнера с конденсатом
производится автоматическое отключение
машины.
При работе сушильной машины ее задняя
стенка очень сильно нагревается. Прежде
чем прикоснуться к этой части, дайте машине
полностью остыть.
См. отдельные указания по установке.
Перед запуском машина должна простоять
в помещении не менее 24 часов. Если для
транспортировки или обслуживания
сушильную машину необходимо положить,
кладите ее только на левую сторону (по
отношению к передней панели).
Указания по технике безопасности
Транспортировка / хранение в зимнее время, Упаковочный материал, Утилизация
Транспортировка / Хранение в
зимнее время
Если требуется перевезти машину или хранить
её в зимнее время в неотапливаемом
помещении, предварительно следует
обязательно слить воду из контейнера для
конденсата.
Машина подлежит вторичной переработке, о
чем свидетельствует соответствующая
маркировка. Прежде чем вывести сушильную
машину из эксплуатации, ее необходимо
привести в нерабочее состояние. Это
позволит избежать травм. Чтобы узнать, как
и куда сдать машину для переработки,
обращайтесь в местные органы власти.
Безопасность детей, Общие положения, Блокировка от детей
Временное отключение блокировки от детей, Не разрешайте детям играть с сушильной машиной
Общие положения
Не разрешайте детям играть с
сушильной машиной.
• Если во время выполнения программы
открыть дверцу, белье может оказаться
очень горячим, что может привести к
ожогу.
• Автоматический пуск сушильного
барабана при закрытии дверцы (например,
если ребенок закрывает дверцу изнутри)
не производится.
Блокировка от детей
Чтобы дети не могли запустить сушильную
машину или изменить настройки программы,
можно включить специальный режим
блокировки.
1. Выключите машину с помощью главного
2. Нажмите и удерживайте кнопки "+" и
«Hизкaя тeмпepaтypa», а затем включите
главный выключатель.
3. Поворачивая переключатель программ,
выберите параметр «Блок. от детей Bкл.»
или «Блок. от детей Bыкл.».
Временное отключение
блокировки от детей.
Чтобы отключить блокировку от детей на три
минуты, одновременно нажмите кнопки
«Hизкaя тeмпepaтypa» и "-" под кнопкой
«Зaдeржкa стaртa».
Сушильный шкаф аско инструкция
Еще недавно сушильный шкаф в доме казался чем-то немыслимым, ненужным, неоправданной тратой денег. А уже сегодня имеется практически у каждого современного человека, который просто может себе его позволить. Время в наши дни – самый ценный ресурс, и люди, которые поняли жизнь, делают все возможное для того, чтобы техника выполняла как можно больше бытовых задач, освобождая время, руки и голову, ведь именно для этого она и нужна! Этим и занимается техника «Аско», а именно сушилки для белья от этого великолепного шведского производителя.
Что такое сушильный шкаф для белья Asko? В первую очередь, это бережная, но при этом эффективная сушка, которая, помимо вашего времени, экономит и ресурсы – электроэнергию. В сушилке Asko реализована уникальная система под названием Butterfly («Бабочка»), благодаря которой ткани во время сушки не мнутся, не скручиваются и, соответственно, не изнашиваются, надолго сохраняя первозданный внешний вид. Время сушки машина регулирует автоматически. Вместительность – отменная! За раз вы можете высушить до 10 кг вещей!
Сушилки для белья Asko делятся на две основные категории:
1. Машины с тепловым насосом. Принцип их работы основан на особой технологии, при которой влага не выводится наружу, а пропускается через насос, в котором она превращается в конденсат и выводится в слив. А воздух внутри камеры нагревается заново и продолжает циркулировать. Таким образом, сушилка с тепловым насосом способна работать при низких температурах, и в ней можно без опасений сушить вещи из деликатных тканей. Имеется функция паровой обработки, после которой вещи не придется гладить.
2. Конденсационные сушилки. Во время работы устройства влага из белья скапливается внутри, в специальной конденсационной камере. Данная категория сушильных машин пользуется повышенным спросом, поскольку очень проста и удобна как в эксплуатации, так и в обслуживании.
Какую бы модель сушильного шкафа «Аско» вы ни выбрали, будьте уверены в его великолепной работе и прочих характеристиках:
- Сушка происходит очень быстро, а это экономит огромное количество вашего личного времени.
- В машинах предусмотрено большое количество программ для ухода за разными типами вещей.
- Имеются специальные режимы «под утюг» и «экстра сухое белье».
- Внедрена система фильтров Multi Filter System, которая успешно борется с пылью. Частицы и волокна текстиля не оседают внутри устройства, от чего страдают практически все сушильные шкафы. Но только не Asko.
- К удовольствию пользователя – интуитивно понятный интерфейс, умение запоминать режимы, которыми вы пользуетесь чаще всего.
- Ну и, разумеется, роскошный скандинавский дизайн, который никого не оставляет равнодушным.
Заказывайте технику у официального дистрибьютора Asko!
На нашем сайте представлена премиальная бытовая техника шведского бренда по самым приятным ценам. У нас работают отличные консультанты, которые прекрасно разбираются в нише, готовы ответить на все ваши вопросы и помочь вам с выбором идеальной модели под ваши запросы. Техника доставляется специальной курьерской службой, бережно и аккуратно. Оплатить заказ вы можете любым удобным для вас способом.
Читайте также: