Сухожаровой шкаф гп 10 инструкция
Сухожаровой шкаф для стерилизации инструментов. Объем камеры: 10 л.
- Отзывы 47
- Вопросы 27
- Описание
- Видео
- Статьи
Вам необходимо оформить заказ с комментарием, менеджер уточнит необходимую информацию и, если Вас всё устроит - оплатить заказ.
У разных партий может быть разный год выпуска - неизвестно какой попадёт именно Вам. Поэтому рекомендуем написать в комментариях к заказу Ваш вопрос и менеджер сообщит необходимую информацию ДО отгрузки заказа.
Добрый день! В связи с большим весом товара бесплатная доставка возможна только в магазины КрасоткаПро, любая другая доставка (включая доставку заказа на общую сумму от 2 500 рублей) платная. Для Вас доступна доставка курьером или EMS Почта России. Точная стоимость доставки рассчитывается сайтом автоматически в корзине при оформлении заказа.
Доброе. Подскажите при заказе сухожара в Мурманск , доставка бесплатная. И какими возможны варианты доставки в Мурманск .
Добрый день! Доставка косметики осуществляется в любую точку России, а также крупные города Беларуси и Казахстана.
О товаре
В связи с большим весом товара бесплатная доставка возможна только в магазины КрасоткаПро, любая другая доставка (включая доставку заказа на общую сумму от 2 500 рублей) платная.
Данный товар можно приобрести только по ПРЕДОПЛАТЕ. Аппарат относится к группе медицинского оборудования, в связи с чем, возврат или обмен возможен только в случаях производственного брака. Скидка на данный товар не распространяется!
Стерилизаторы воздушные предназначены для стерилизации хирургических инструментов, стеклянной посуды и термостойких шприцов (с отметкой 200°С) и игл к ним. Стерилизаторы могут быть использованы для дезинфекции и сушки медицинских и косметических изделий.
Автоматическая регулировка и поддержание темпeратуры. Вся необходимая информация о режимах работы и выбранной программе отображается на цифровом дисплее. Энергонезависимая память для сохранения параметров до 10 программ, которые можно изменять и вызывать для работы. Равномерное распределение температуры по объему камеры. Электронные процессорные блоки управления изготавливаются на высококачественном оборудовании с использованием технологии поверхностного монтажа, на основе импортной элементной базы. Стерилизаторы оснащены высококачественными, надежными электровентиляторами, что исключает поломки и сводит к минимуму затраты на гарантийное и послегарантийное обслуживание. Устройство защиты от перегрева, современный дизайн, камера и все элементы, контактирующие со стерильным инструментом, выполнены из качественной нержавеющей стали.
Для того чтобы данный аппарат встал на гарантийное обслуживание, первый запуск должен происходить при сотруднике от производителя. Всю информацию по гарантийному и послегарантийному обслуживанию в вашем городе, вы можете получить в Call-центре.
Технические характеристики:
- Объем камеры - 10 л.
- Габаритные размеры (ШхГхВ): 442х450х415 мм.
- Внутренние размеры (ШхГхВ): 228х225х280 мм.
- Мощность: 1,0 кВт.
- Задаваемые температурные режимы: от 60 С до 200 С.
- Время нагрева стерилизатора до температуры +180 С: не более 30 мин.
- Задаваемое время выдержки: от 1 до 999 мин.
- Автоматическая остановка процесса стерилизации при отклонении температуры от заданной: не более +/-3 С.
- Аварийное отключение стерилизатора от сети при перегреве в камере: от 205 С до 235 С.
- Количество полок: 2 шт.
- Питание 220 В (либо 50 Гц).
- Срок гарантийного ремонта в соответствии с Рук. по экспл. 1 год с ввода в эксплуатацию, но не более 2-х лет с даты выпуска.
- Вес без упаковки-19 кг.
Обращаем ваше внимание на то, что в некоторых моделях дно бокса и съемный лоток сухожарового шкафа покрыты защитной белой пленкой, которую необходимо снять перед применением. Если это не сделать, то во время работы пленка начнет плавиться и может привести к поломке прибора.
Стерилизатор воздушный ГП-10 СПУ (без охлаждения)
Стерилизатор ГП-10 СПУ предназначен для стерилизации сухим горячим воздухом изделий, изготовленных из термостойких материалов - хирургических инструментов, стеклянной посуды и других медицинских изделий. Сухожаровый шкаф ГП-10 СПУ может быть использован для дезинфекции и сушки медицинских и маникюрных инструментов.
Назначение:
- Cтерилизация, дезинфекция и сушка инструментов, посуды, лабораторных принадлежностей, материалов.
Применение:
- Лечебно-профилактические учреждения,
- Станция переливания крови,
- Cтоматологические клиники,
- Аптеки,
- Косметологические кабинеты,
- Парикмахерские,
- Лаборатории химической промышленности,
- Пищевая промышленность,
- Бытовые учреждения,
- Лаборатории предприятий коммунальной сферы.
Документы и сертификаты
Технические характеристики
ГП-10 СПУ (г. Смоленск)
Габаритные размеры, (ШхГхВ)мм, не более
Размеры рабочей камеры, ШхГхВ, мм, не менее
Мощность, кВт, не более
Масса, кг, не более
Программы работы стерилизатора:
Стерилизация I: температура, °С
Стерилизация II: температура, °С
Дезинфекция: температура, °С
Доп. режим (сушка): температура, °С
Задаваемые температурные режимы, С
Время нагрева загруженного стерилизатора до температуры 180 °С, мин, не более
Предельное отклонение времени выдержки, мин, не более
Предельные отклонения температуры стерилизации (дезинфекции) от номинальных значений температур в загруженной стерилизационной камере, °С
Время непрерывной работы в сутки, ч, не менее
Количество полок стандартное, шт.
Аварийное отключение стерилизатора от сети при перегреве в камере, С
Устройство для открывания и закрывания двери стерилизационной камеры
Сопутствующие товары
Онлайн-заявка
На этот товар вы самостоятельно можете выписать счёт для оплаты.
Оформите сейчас счёт на сайте на сумму более 40 000 рублей и получите дополнительную скидку.
Если вы заинтересованы в приобретении товара "Стерилизатор воздушный ГП-10 СПУ (без охлаждения)", или хотите задать вопрос, то сделайте это прямо здесь:
Описание по КТРУ
КТРУ – это каталог товаров, работ и услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд, который формируется на основе общероссийского классификатора ОКПД2. Описание и коды по КТРУ необходимы для оформления документов, если вы участвуете в закупках по закону № 44-ФЗ.
Вы можете скопировать с сайта «НВ-Лаб» код ОКПД2 и описание по КТРУ для Стерилизатор воздушный ГП-10 СПУ (без охлаждения) и вставить в свои закупочные документы.
Код по КТРУ
Код по ОКПД2
32.50.12.190
Наименование товара, работы, услуги по ОКПД2
Стерилизаторы хирургические или лабораторные прочие
Наименование товара, работы, услуги
Единицы измерения (количество товара, объём работ, услуги по ОКЕИ)
Характеристики товара
Наименование характеристики
Вид характеристики
Значение характеристики
Единица измерения характеристики
Температура стерилизации, максимальная
Полезный объём камеры
Изменяемая заказчиком (выбор одного)
Цифровая индикация температуры
Устройство защиты от перегревания
Сухожар - виды, выбор, использование стерилизатора
Стерилизация инструмента – неотъемлемая часть работы мастера маникюра и педикюра. На третьем, финальном этапе очистки маникюрных приборов часто используется воздушный стерилизатор, называемый сухожаровым шкафом или сухожаром. Разбираемся, что представляет собой устройство, как выбрать и правильно им пользоваться.
Что такое сухожар
Сухожаровой шкаф – электрический воздушный стерилизатор, предназначенный для обработки инструментов при помощи горячего пара.
Температура в сухожаре устанавливается от 160 до 220 градусов, что позволяет уничтожить вредоносные бактерии и опасные микроорганизмы. Обработка сухим паром является заключительным этапом стерилизации инструмента и не может использоваться в качестве единственного способа.
Сухожар используется для обработки маникюрных инструментов, в стоматологических кабинетах, тату салонах и медицинских учреждениях.
Время обработки в сухожаровом шкафу зависит от температуры:
- При показателе в 180-220 градусов – время стерилизации 30 минут;
- От 170 до 180 – 60 минут;
- 160-170 градусов – 150 минут.
Эти показатели являются усредненными и могут незначительно изменяться в зависимости от конкретной модели прибора. Перед использованием ознакомься с инструкцией и следуй рекомендациям производителя.
Инструменты в сухожаровом шкафу могут стерилизоваться:
- В открытом виде – на подносе или лотке. В этом случае приборы должны быть использованы сразу после обработки;
- В закрытом виде – в специальных крафт-пакетах. Бумажные пакеты без пропитки позволяют хранить инструмент после стерилизации от 3 до 20 суток в зависимости от разновидности. Вскрывается упаковка непосредственно перед началом процедуры.
Достоинства
- Качественная обработка всего инструмента полностью;
- Относительная безопасность для металлического инструмента;
- Простота содержания прибора. Сухожар не требует тщательного ухода. Для поддержания чистоты нужно только иногда протирать его с наружной стороны спиртовым или дезинфекционным раствором;
- Доступность. Цены на сухожар начинаются от 2 500 руб. Это позволяет приобрести шкаф даже для домашнего использования;
Недостатки
- Длинный полный цикл. В сухожаре инструменты стерилизуются от 30 до 150 минут;
- Подходит не для всех инструментов – для обработки сухим горячим воздухом подходят приборы из стекла, металла или фарфора.
Крафт-пакет для сухожара
Крафт пакет - это многослойное бумажное изделие, изготовленное из сульфатной целлюлозы. Поверхность бумажной упаковки позволяет проникать внутрь молекулам воздуха, однако препятствует проникновению микроорганизмов.
Виды крафт-пакетов:
- На скрепках. Срок сохранения стерильности не превышает 3 суток;
- С самоклеящейся лентой. Позволяют хранить обработанный инструмент до 20 дней.
Как правильно пользоваться крафт-пакетом:
- Подбери пакет подходящего размера – туда должен без труда входить самый длинный инструмент;
- Подпиши пакет – укажи дату и время стерилизации, фамилию клиентки или другие важные данные;
- Аккуратно помести приборы в пакет;
- Заклей края, и помести пакет в сухожар. Не пренебрегай прочтением инструкции к стерилизатору – выясни время обработки и максимальную вместимость;
- По окончании процедуры, проверь индикатор на пакете – он должен стать контрастным изначальному цвету. Единой цветовой палитры нет, поэтому ознакомься с описанием производителя в паспорте крафт-пакета;
- Помести обработанный и упакованный инструмент в УФ-шкаф до необходимости в его использовании, но не дольше, чем рекомендует производитель;
Использование инструментов из крафт-пакета запрещено если:
- Индикатор не поменял цвет;
- У крафт-пакета истек срок годности;
- Не соблюдался температурный режим хранения. После стерилизации крафт-пакета с инструментами, в помещении должна поддерживаться температура от +10 до +30 градусов, а также влажность воздуха, не превышающая 50%.
Виды сухожаров
Сухожары различаются набору функций, вместимости и габаритам. Выбирать конкретную модель следует исходя из потребностей, проходимости клиентов и обязательного лично для тебя минимального набора функций.
По типу загрузки аппарат может быть:
По принципу работы:
- Автоматический. Самостоятельно включается после установки температуры и времени, а после процедуры выключается.
- Полуавтоматический. Запуск цикла производится вручную.
По материалу тэнов:
Тэн - это трубчатый электрический нагреватель, прибор из трубки, за счет которого производится нагрев камеры в стерилизаторе.
- Нержавеющая сталь. Считается классическим материалом для изготовления нагревательных элементов. Обладает хорошей теплопроводностью, но медленно разогревается. На полный прогрев камеры с тэнами из нержавейки требуется 10-15 минут;
- Инфракрасные тэны нагреваются в разы быстрее. Доводят рабочую температуру внутри камеры до максимума за 1-2 минуты. Инфракрасные сухожары считаются относительно новыми и только недавно стали появляться в продаже, поэтому их выбор пока ограничен.
Сравнение с другими стерилизаторами
На ряду с сухожаром, нейл-мастера используют другие приборы, предназначенные для стерилизации. Каждый из них имеет свои достоинства и недостатки. Выбирай стерилизатор только после полного изучения всех его функций и возможностей, чтобы уже после покупки не возникло неприятных сюрпризов и проблем с сотрудниками СЭС.
- Шариковый гласперленовый стерилизатор с наполнением в виде стеклянных шариков. Инструмент обеззараживается быстро – всего 20-30 секунд, однако большие приборы в такое устройство не поместить - высота рабочей чаши не превышает 15 сантиметров. Например, двусторонний пушер длиной 15-20 см придется стерилизовать в два подхода. Так как рабочая поверхность все же обрабатывается, гласперленовый аппарат используется для этапа стерилизации и не нарушает требований СанПин;
Рейтинг сухожаровых стерилизаторов
Сухожаровой шкаф – устройство для стерилизации маникюрных и педикюрных инструментов. При многообразии моделей выбрать из них лучшую, отвечающую всем стандартам и требованиям СанПиН не так просто. В помощь тебе мы подготовили рейтинг-обзор сухожаровых стерилизаторов с описанием их возможностей.
Сухожаровой шкаф Sanity Security – 12 место
Компактный сухожар предназначен для обработки инструментов для маникюра, педикюра и косметологии. Полный цикл составляет 30 минут при температуре внутри устройства 240 градусов.
Производство: CERIOTTI, Италия
Функции:
- Термометр;
- Индикаторы включения и нагревания;
- Таймер от 1 до 60 мин.;
- Объем камеры – 2,5 л.
- Габариты: 430-290-300 мм
- Камера: 260-70-150 мм
Главный недостаток – высокая стоимость для такого маленького объема - от 23 000 до 32 000 р.
В Государственном реестре медицинских изделий Росздравнадзора реестровая запись о стерилизаторе отсутствует.
Термостерилизатор Panacea Electronic – 11 место
Стерилизатор итальянского производства настолько компактный, что его целесообразно использовать только в условиях домашнего маникюра. Несмотря на вместимость в 3 литра, что больше чем у некоторых миниатюрных моделей, уложить туда больше двух средних крафт-пакетов вряд ли получится. При попытке вместить большее количество пакетов, велика вероятность некачественной стерилизации.
Производитель: C.B.M. S.r.l., Италия
Особенности:
- Таймер до 120 мин.;
- Терморегулятор от 140 до 200 град.;
- Индикатор температуры;
- Возможность непрерывной работы до 16 часов;
- Объем: 3 л
- Размер: 320*65*150 мм
Недостатки:
- Высокая цена при небольшой вместимости – в зависимости от региона варьируется от 25 до 30 тысяч.
Производитель не сообщает, имеет ли его продукция сертификацию в России.
Сухожаровой шкаф NV – 210 – 10 место
Сухожар из Китая для стерилизации педикюрных и маникюрных приборов. Внутренние стенки устройства изготовлены из стали, не склонной к образованию коррозии. В комплект входит съемный контейнер из того же материала.
- Таймер до 120 мин.;
- Лампочка-индикатор таймера;
- Регулятор температуры;
- Автоматическое выключение после окончания процедуры стерилизации.
- Максимальная температура нагрева – 200 град.
- Внешние габариты: 310 *140*180 мм
- Камера: 250*60*120 мм
- Объём: 1,8 л
Главный недостаток сухожара NV – 210 - периодическое пригорание крафт-пакетов. Сухожар прошел тестирование, и имеет сертификаты ТР ТС 004/2011 “О безопасности низковольтного оборудования” и ТР ТС 020/2011 “Электромагнитная совместимость технических средств”. Стоимость зависит от региона и колеблется от 4 до 9 тысяч рублей.
Инструкция к стерилизатору NV-210
Sanitizing Box, Сухожаровой шкаф WX-12C - 9 место
В отличие от остальных моделей, данный сухожар является инфракрасным. Вместо классических тэнов из нержавеющей стали, аппарат оснащен инфракрасными тэнами с высокой скоростью нагрева. Среднее время предварительного разогрева внутренней камеры – 1-2 минуты. Устройство производится в Китае, имеет декларацию соответствия. Разрешен к использованию в салонах красоты.
- Максимальная температура – 250 град.
- Таймер – 0-30 мин.;
- Вместимость – 10 л;
- Габариты: 22,5*21*32,5 см;
- При использовании сухожара на максимальной мощности может наблюдаться деформация крафт –пакетов.
Сухожар Melag Sterilizer 75 – 8 место
Профессиональный воздушный стерилизатор предназначен для обработки стоматологических, косметологических и маникюрных инструментов. Производитель: Melag, Германия.
Функционал:
- Терморегулятор от 60 до 180 градусов;
- Принудительная вентиляция, способствующая снижению времени обработки до 60 мин.;
- Объем: 4 л
- Размеры: 310*260*390
- Камера: 195*74*295
Цена на Sterilizer 75 колеблется от 30 до 40 тысяч руб.
Инструкция сухожарового стерилизатора Sterilizer 75
Сухожаровой шкаф CH-360T – 7 место
Миниатюрный сухожар подойдет для домашнего использования или в небольшой маникюрный кабинет.
Производство: Ice Nova, Китай
- Таймер до 60 мин.;
- Регулятор температуры до 200 град.
- Объем – 1,8 л
- Внешние размеры: 310 x 140 x 180 мм
- Камера: 250 х 60 х 120 мм
- Не рекомендуется использовать при работе с данной моделью крафт-пакеты, если температура ниже 200 градусов;
Модель имеет сертификат соответствия.
Инструкция стерилизатора CH-360T
Дезинфекция и предстерилизационная очистка маникюрных инструментов: как выбрать дезинфектант и правильно приготовить раствор
Сухожаровой шкаф ruNail – 6 место
Модель российского бренда внешне напоминает NV-210 и CH-360T, а также почти полностью повторяет их габариты и возможности. Отличиями от указанных сухожаров являются цена и страна.
Производитель: ruNail, Россия
- Таймер до 120 мин.;
- Регулятор температуры с максимальной температурой 200 град.;
- Размер: 310*160*180 мм;
- Камера: 250*60*120 мм
- Объем: 1,8 л
- Подгорают крафт-пакеты;
- В сухожар можно поместить только один крафт-пакет 100*200 мм.
Имеет сертификат соответствия и соответствует требованиям к обработке инструментов.
Стерилизатор «Ферропласт» 10 - 5 место
Ферропласт – российская компания, специализирующаяся на производстве медицинского оборудования. Сухожар Ферропласт предназначен для стерилизации медицинских и маникюрных инструментов, а также прочих изделий, выдерживающих воздействие тепла до 200 градусов.
- Сушка инструментов;
- Синхронизация отчетов о проведенных циклах с компьютером;
- Отложенный старт.
Характеристики устройства:
- Полезный объем камеры – 10 л;
- Габариты – 345*430*450 мм.
В комплект входит 5 полочек, которые могут использоваться одновременно и обеспечивают максимальную загрузку устройства. Сухоржар Ферроплат-10 может работать в непрерывном режиме в течение 16 часов, после чего обязателен перерыв 8 часов. У этого же производителя есть модель с объемом камеры 5 л, однако разница в цене между этими моделями незначительная, поэтому лучше выбрать устройство большего объема.
Прибор имеет регистрационное удостоверение и может использоваться в салонах красоты, парикмахерских и косметологических кабинетах и клиниках.
Стерилизатор воздушный TAU Steril 2000 Automatic – 4 место
Полностью автоматический сухожар итальянского бренда с вместительной камерой и тремя полками. Производитель гарантирует бесперебойную работу в течение 10 лет с гарантией на устройство 12 месяцев.
Производство: TAU STERIL s.n.c., Италия
- Таймер от 0 до 120 мин.;
- Термометр;
- Возможность автоматического и ручного управления.
- Объем – 20 л
- Габариты: 440 х 380 х 310 мм
- Камера: 375 х 200 х 230 мм
Несмотря на высокую стоимость, от 29 000 р., сухожар TAU Steril 2000 Automatic не имеет функции охлаждения, что делает его менее привлекательным для салонов с большой проходимостью, где важна скорость.
Стерилизатор TAU-2000 имеет регистрационное удостоверение Росздравнадзора, есть в реестре медицинских изделий.
Инструкция стерилизатора TAU Steril 2000
Стерилизатор воздушный ГП – 20 МО – 3 место
Сухожаровой стерилизатор от Касимовского завода создан для ускорения процедуры стерилизации хирургических приборов и медицинских изделий. Хорошие качественные показатели работы делают его пригодным и для использования в маникюрном салоне. От модели ГП-10 отличается вместимостью камеры, способной вместить до 10 комплектов, упакованных в крафт-пакеты.
- Цифровой дисплей;
- Возможность сохранить в память устройства до 10 программ;
- Охлаждение;
- Дисплей;
- Оснащен функцией защиты от перегрева.
Характеристики:
- Материал: нержавеющая сталь
- Температурные режимы: от 50 до 200 градусов;
- Нагрев до 180 градусов – не более 35 мин.
- Габаритные размеры - 626х450х415 мм
- Внутренние: 392х225х280 мм
- Объем: 20 л
Сухожар ГП-20 имеет регистрационное удостоверение Минздрава РФ, а также все сертификаты соответствия. Рекомендуется для использования в салонах с большой проходимостью.
Инструкция по эксплуатации ВОЗДУШНЫЙ СТЕРИЛИЗАТОР ГП-10 СПУ
1.1 Назначение изделия ГП-10 СПУ
1.1.1 Стерилизатор ГП-10 СПУ предназначен для стерилизации сухим горячим воздухом изделий, изготовленных из термостойких материалов - хирургических инструментов, стеклянной посуды и других изделий. Стерилизатор может быть использован для дезинфекции и сушки медицинских изделий.
Перейти к описанию или заказу прибора СТЕРИЛИЗАТОР ВОЗДУШНЫЙ ГП-10 СПУ->
Лидеры продаж
Стерилизатор паровой ВК-75-01 модернизированная версия
Цена: 5 380 267 KZT
Облучатель настенный ОБН-150 АЗОВ (2 лампы TUV-30W) без ламп
Цена: 16 984 KZT
Ламинарный бокс БМБ-II-«Ламинар-С»-1,2 NEOTERIC (код 221.120, арт.1R-B.001-12.0, класс II, тип A2)
Цена: 5556608 KZT
Маска медицинская защитная гигиеническая трёхслойная одноразовая (50 шт. в упаковке, опт 2 руб.)
Цена: 1 140 KZT
Мини-центрифуга BioSan Microspin 12 (1000 - 14500 об/мин, 12×1,5/2,0 мл)
Цена: по запросу
Облучатель-рециркулятор бактерицидный Defender 2-15С с РУ Минздрава (УФ-лампы европейского производства)
Цена: 62109 KZT
Спирометр ССП
Цена: 31 968 KZT
Пульсоксиметр Armed YX200 (медицинский)
Цена: 14 749 KZT
Деструктор игл ДИ-1М (игла+корпус)
Цена: 94 208 KZT
Спирометр портативный - Спиротест УСПЦ - 01
Цена: 169 397 KZT
Стерилизатор воздушный ГП-80 СПУ (без охлаждения)
Цена: 380 429 KZT
Стерилизатор паровой ГК-10 (автономный, медицинский)
Цена: 780 000 KZT
Антисептический гель для дезинфекции рук (5 л.)
Цена: 12 364 KZT
Термостат твердотельный Таглер НТ-120
Цена: 335 896 KZT
Центрифуга Eppendorf MiniSpin для микропробирок 1,5/2,0 мл, 12 мест, до 13 400 об/мин
Цена: 862 088 KZT
Медицинская центрифуга TAGLER СМ-12 с ротором РУ-06 (до 4500 об/мин, 6х15 мл)
Цена: 267 264 KZT
Ламинарный бокс БМБ-II-«Ламинар-C»-0,9 NEOTERIC (код 221.090, арт.1R-B.001-09.0, класс II, тип A2)
Цена: 5 554 600 KZT
Стерилизатор паровой автоматический ГКа-25 ПЗ (-07)
Цена: 1 457 248 KZT
Антисептический раствор для дезинфекции рук (1л.)
Цена: 1 413 KZT
Антисептический раствор для дезинфекции рук (5 л.)
Цена: 5 836 KZT
Лампа бактерицидная TUV-15W PHILIPS
Цена: 5 672 KZT
Бактерицидная ультрафиолетовая камера УФК-3 (для хранения стерильных инструментов)
Цена: 110 544 KZT
Стерилизатор паровой автоматический ГКа-25 ПЗ мод.05
Цена: 1840319 KZT
Центрифуга Hettich Mikro 185 (микроцентрифуга, до 14000 об/мин, 24х1,5 или 2 мл)
Цена: 1 039 480 KZT
Монитор пациента Kernel KN-601M (со встроенным принтером)
Цена: 810 067 KZT
Читайте также: