Как будет на английском браузер

Обновлено: 07.01.2025

Well, they had a little money in the bank, but I checked his Web browser history.

Ну, у них на счету было немного денег, но я проверила историю его браузера.

Her browser history showed a search at 1:12 A.M. of the Fordham university sociology department.

История её браузера показала поиск в 1:12 ночи кафедры социологии университета Фордхэм.

Oh look at that, I just pulled down your browser history.

A scan of the commander's browser history showed multiple searches for the Saleh Revolutionary Corps, or SRC, during the past month.

Проверка истории браузера коммандера показала множественный поиск революционного корпуса Салеха, или РКС, в течение последнего месяца.

We just checked the browser history at Stammets' work station.

Мы только что проверили истории браузера на станции работы Stammets.

So, today I went on your computer to find your mother's address, and what do you think I discover in your browser history?

Сегодня я открыла твой ноутбук, чтобы найти адрес твоей мамы. Что же я нашла в истории твоего браузера?

It'll use my browser history to simulate my usual online activity, so while S.H.I.E.L.D. thinks I'm trolling reddit and facebook with the laptop you gave me .

Она будет использовать историю моего браузера, чтобы симмулировать мою обычную онлайн-активность, пока Щ.И.Т. думает, что я сижу на реддите и фейсбуке с ноутбука, что ты мне дала.

My browser heard the word "Fry" and found the Philip J. Fry movie.

Друзья, заткнитесь! Мой браузер услышал, как сказали слово "Фрай" и нашёл нам фильм о Филиппе Джей Фрае.

All right, I programmed your browser to auto-next you out of video chats every ten seconds.

Я запрограммировал твой браузер на автопереключение к следующему собеседнику каждые 10 секунд.

Two minutes before, the browser logged into that e-mail page.

So, I was going through files on Wells' computer when I saw this on his Web browser.

Я просматривала файлы на компьютере Уэллса и увидела это в браузере.

I've got recent searches for hotels in Mexico on her browser.

Тут у нее в браузере недавний поиск отелей в Мехико.

All you had to do was view source on your browser and there it was, the code.

Нужно было только просмотреть исходник в своём браузере, и открывался код.

"it takes one to know one," and you stayed up all night hitting "refresh" on your browser waiting for them to reply and then you fell asleep crying?

нажимать на "обновить" в своём браузере, ожидая, что тебе ответят, а потом заснул рыдая?

He's reading his personal e-mails, looking at his browser history, online purchases.

Читает переписку, просматривает историю в браузере, историю покупок.

browser — историю браузера

We checked your browser history on your office computer.

Мы проверили историю браузера на вашем офисном компьютере.

Listen, guys, uh, first of all, I'm gonna suggest that we reset our browser each time we do a research session.

Парни, первым делом предлагаю очищать историю браузера после каждой исследовательской сессии. Отличная идея.

Then how do you explain the browser history on your laptop?

Тогда как вы объясните историю браузера на вашем ноутбуке?

But the only thing I fear now is forgetting to clear my browser.

Но единственное, чего я сейчас боюсь — забыть очистить историю браузера.

They deleted Dana Miller's email and browser history months ago.

Они удалили электронную почту и историю в браузере Даны Миллер несколько месяцев назад.

Kurt's been blackmailing me ever since he saw my browser history.

Курт шантажировал меня каждый раз как он увидел историю моего браузера

And if she murders me, tell Jean-Ralphio to clear my browser history.

И если она убьет меня, скажи Жан-Ральфио почистить историю моего браузера.

Excuse me, you might want to check my browser history.

Извините, может ты захочешь проверить историю моего браузера.

I can get into his financials, his cellphone SIM I.D., his browser history.

Я могу влезть в его финансы, его сотовый , историю его браузера.

Although,you got to clear your browser history,man,'cause that's.

Хотя тебе придется чистить историю своего браузера, потому что это..

According to the browser history, he recently read alerts about burglaries, a missing hunter, and a house fire?

Согласно истории его браузера, он недавно читал оповещения о кражах, пропавшем охотнике и сгоревшем доме?

Checking the browser history--porn. more porn, web sites for a couple of PIs, peopletracker.pro.

Проверка браузера истории — порно . много порно, веб-сайты для нескольких ПИ, peopletracker.pro.

The geeks have been looking at the browser history on Shearwood's laptop.

— Техники просмотрели историю браузера в ноутбуке Ширвуда.

And you might want to clear your browser history next time.

И, может быть, тебе захочется очистить историю твоего браузера в следующий раз.

Tomorrow starts the deep dive, your receipts, browser history, interviewing those who have known you

Завтра начну копать глубже: покупки, историю браузеров, опросы всех, с кем у вас были отношения ещё со школы.

Смотрите также

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Теперь вам необходимо настроить клиентские браузеры для использования прокси-сервера.

Now you have to configure your clients browsers to use the proxy server.

Измерение эффекта будет использовать IE серия Сети, и другие браузеры.

Measuring the effect will be to use IE web series, and other browsers.

Это можно выразиться «обычный» центр сертификации, позволяющий изготавливать сертификаты, которым полностью доверяют все современные браузеры и многие пользователи.

This is like a "usual" CA allows producing certificates which are trusted by all modern browsers and great amount of users.

Это значит, что HTML браузеры и XML процессоры должны работать, как если бы они используют Unicode.

This means that HTML browsers and XML processors should behave as if they used Unicode internally.

Некоторые старые браузеры, к сожалению, не поддерживают весь диапазон необходимых функций.

Some older browsers, however, do not support the full range of functions required.

Что такое полнофункциональные браузеры и на каких мобильных устройствах они используются?

What are full browsers, and what sort of mobile devices does this include?

Поскольку браузеры являются одним из наиболее часто используемых ресурсов на нетбуки, ottimizziamone производительности.

Since browsers are one of the most used resources on netbooks, ottimizziamone performance.

Все браузеры должны заглядывать наперед перед загрузкой стилей для извлечения правил @import и начинать их загрузку немедленно.

All browsers should implement a small lookahead when downloading stylesheets to extract any @import rules and start those downloads immediately.

На другие веб браузеры, например Internet Explorer, действие Tor не будет распространяется.

Other web browsers such as Internet Explorer are not affected.

С серверов компании Zedo реклама подгружается в клиентские браузеры.

HotJava имел (относительно) более ограниченную функциональность, чем другие браузеры того времени.

HotJava had somewhat limited functionality compared to other browsers of its time.

Несколько компаний лицензировали Mosaic, чтобы создать свои собственные коммерческие браузеры, такие как Air Mosaic и Spyglass Mosaic.

Several companies licensed Mosaic to create their own commercial browsers, such as AirMosaic and Spyglass Mosaic.

Как и в случае корневых центров сертификации, браузеры могут не распознавать всех тех, кто выпускает сертификаты.

As with root certificate authorities in general, browsers may not recognize all issuers.

Мобильные браузеры оптимизированы так, чтобы показывать страницу наиболее эффективно для маленьких экранов портативных устройств.

Mobile browsers are optimized so as to display Web content most effectively for small screens on portable devices.

Сервер предоставляет эти услуги на другие компьютеры, браузеры, или физических лиц, с использованием стандартных протоколов связи.

The server provides these services to other computers, browsers or individuals, using standard communication protocols.

Тест Acid4 находится в разработке, позволит проверять браузеры и браузерные движки на корректную работу с SVG, CSS3, а также с пространством имён.

The Acid4 test, to be created at a later date, will allow browsers and other rendering engines to test compliance with SVG, CSS 3, and mixed namespaces.

Как VeriSign, так и Thawte сертифицировали первые браузеры Netscape и таким образом стали «прародителями» всех браузеров.

Both Verisign and Thawte had certificates in the first Netscape browsers, and were thus "grandfathered" into all other web browsers.

Чтобы избежать этой проблемы, современные браузеры либо открывают несколько соединений одновременно или повторно используют одно соединение для всех файлов, запрошенных с конкретного веб-сервера.

To avoid this problem, modern browsers either open multiple connections simultaneously or reuse one connection for all files requested from a particular web server.

Кроме Internet Explorer, Microsoft Dynamics CRM, начиная с версии 2011 года Update Rollup 12, поддерживает браузеры Chrome и Firefox.

Besides Internet Explorer, Chrome and Firefox browsers are fully supported since Microsoft Dynamics CRM 2011 Update Rollup 12.

Веб-сайты НСУ должны быть совместимы со всеми основными системами, будь то популярные браузеры, мобильные устройства или устройства для просмотра веб-страниц.

NSOs' websites must be usable across all major systems, whether it is popular browsers, mobile devices, or any other web browsing devices.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Результатов: 86 . Точных совпадений: 86 . Затраченное время: 67 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Браузер обычно находится в списке программ телефона.

The browser will usually be located in your phone's program list.

Браузер поддерживает до шести вкладок одновременно.

Браузер переполнен социальными сетями и сайтами по украшению дома.

Browser's filled with social media and home decorating sites.

Браузер который имеет внезапное установленное plugin.

Браузер пользователя, при заходе на страницу сайта с рекламой, отправляет серверу показов запрос на рекламу.

The user's browser sends a request for an advertisement to the ad impression server.

Браузер Netscape улучшил удобность и надёжность Mosaic и получил возможность отображать страницы постепенно, по мере их загрузки.

The Netscape browser improved on Mosaic's usability and reliability and was able to display pages as they loaded.

Браузер может вернуть ошибку DNS или показать сайт, не имеющий отношения к странице, которую искали.

The browser may return a DNS error or display a site unrelated to the content sought.

Браузер был замечательным новшеством, но очень примитивным, со слабой пропускной способностью.

The browser was great, but the browser was very primitive, very narrow bandwidth.

Браузер использует разделённую архитектуру, где некоторые обработки выполняются на зашифрованных облачных серверах для повышения производительности загрузки веб-страницы.

The browser uses a split architecture where some of the processing is performed on Amazon's servers to improve webpage loading performance.

Браузер шЗм не экранирует правильно теги HTML в содержимом фрейма и атрибутах alt img.

The w3m browser does not properly escape HTML tags in frame contents and img alt attributes.

Браузер клиента получает ответ, закрывает соединение с сервером и отображает "ответ".

Client's browser receives answer, closes connection to web server and displays content.

Браузер Microsoft Internet Explorer может быть сконфигурирован автоматически, если используется DHCP-сервер и если в настройках браузера включена опция Автоматическая настройка.

The Microsoft Internet Explorer browser can be configured automatically if the DHCP server is used and if the Automatically detect settings option is enabled in the browser settings.

В: Браузер на английском языке, есть ли другие языки?

Браузер по-прежнему запрашивает и доставляет другие компоненты страницы в фоновом режиме, просто не происходит последовательного обновления страницы.

The browser still downloads the other page components in the background, but there's no progressive rendering.

Браузер может осуществлять рендеринг веб-страниц в двух режимах: Small-Screen Rendering (SSR) и «Просмотр» (Overview).

The browser can render pages in two modes, Small Screen Rendering (SSR) or Overview.

8 сентября 2008 года NVIDIA и Opera Software представили Браузер Opera 9.5, оптимизированный для процессоров Tegra под управлением ОС Windows Mobile и Windows CE.

In September 2008, Nvidia and Opera Software announced that they would produce a version of the Opera 9.5 browser optimised for the Tegra on Windows Mobile and Windows CE.

Браузер контролируется главным образом с помощью сенсорного экрана Wii U GamePad или с помощью аналогового джойстика для прокрутки веб-страниц и D-pad для циклического перехода по ссылкам на странице, подобно использованию клавиатуры.

The browser is primarily controlled using the Wii U GamePad's touchscreen, or with the analog stick to scroll through web pages and the D-pad to cycle through links on the page, similar to using a keyboard.

Популярный в России браузер Орёга не поддерживает перетаскивание иконок.

Opera, a browser popular in some countries, does not support icon dragging and dropping.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Результатов: 2288 . Точных совпадений: 503 . Затраченное время: 115 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

because other people were giving their software away at no charge or at little charge. Now the real problem was that they feared Microsoft would achieve a monopoly lock on the browser market and they would then use that monopoly lock to pervert actually,

Около 20 минут у меня ушло, чтобы через Историю браузера на твоем компьютере увидеть, какое время сеанса ты выбрал

It took me nearly 20 minutes to go through the browser History on your computer to see what movie times you looked up.

Я запрограммировал твой браузер на автопереключение к следующему собеседнику каждые 10 секунд.

All right, I programmed your browser to auto-next you out of video chats every ten seconds.

Открой браузер и залогинься на школьном форуме. Ладно?

I need you to go to your browser and sign on to the school message board, okay?

Читает переписку, просматривает историю в браузере, историю покупок.

He's reading his personal e-mails, looking at his browser history, online purchases.

Но единственное, чего я сейчас боюсь — забыть очистить историю браузера.

But the only thing I fear now is forgetting to clear my browser.

браузер — browser history