Список обновлений ark
This page focuses on the recent and upcoming changes for the PC, Xbox, PS, Mobile, and Nintendo Switch versions of the game. You can find the official patch notes on Steam, the official ARK Forums, or on the official ARK: Survival Evolved Discord.
Translated versions can be found in German on arkforum.de and in French on the French ARK Wiki.
Stopped developments
- Players can play, live, and breed as Ark's creatures
- As dinos you can make packs and construct primitive dens
Primitive Plus v?
Survival of the Fittest v?
Current Patch Notes
Steam and Epic Games - 337.35
Released - October 10th, 2021 - Minor version update for servers
- Additional Official Server logging/debugging information.
- Fixed an exploit.
Xbox One and Windows 10 - 939.23
Released - October 8th, 2021 - Minor version update for server
- Temporarily prevented the Noglin from gaining torpidity
PlayStation - 695.23
Released - October 8th, 2021 - Minor version update for server
В этом патче: изменения баланса, обновление локализации Genesis 2, улучшения игры и прочие исправления ошибок.
Список изменений обновления 334.x
В этом патче: исправления ошибок и улучшения игры.
Список изменений обновления 333.x
В этом патче: исправления ошибок и улучшения игры.
Список изменений обновления 332.x
В этом патче: ивент Summer Bash 2021, улучшения игры и исправления ошибок.
Список изменений обновления 331.x
В этом патче: улучшения игры и исправления ошибок.
Список изменений обновления 330.x
В этом патче: улучшения игры и исправления ошибок.
Список изменений обновления 329.x
В этом патче: дополнение Genesis 2, улучшения игры и исправления ошибок.
Список изменений обновления 323.x
В этом патче: продолжение Хроник Genesis, изменения интерфейса криокапсул, улучшения и исправления ошибок.
Список изменений обновления 322.x
В этом патче: ивент Love Evolved 2, улучшения и исправления ошибок.
Список изменений обновления 321.x
В этом патче: продолжение Хроник Genesis 2, визуальные изменения Карнотавра и исправления ошибок.
Список изменений обновления 320.x
В этом патче: ивент Зимняя сказка и исправления ошибок.
Список изменений обновления 319.x
В этом патче: эксклюзивные скины, продолжение Хроник Genesis 2 и исправления ошибок.
Список изменений обновления 318.x
В этом патче: ивент Turkey Trial 4 и исправления ошибок.
Список изменений обновления 317.x
В этом патче: исправления ошибок.
Список изменений обновления 316.x
В этом патче: третье изменение существ (TLC3) и другие улучшения.
Список изменений обновления 315.x
В этом патче: ивент Fear Evolved 4 и исправление ошибок.
Список изменений обновления 314.x
В этом патче: оптимизация и исправление ошибок.
Список изменений обновления 313.x
В этом патче: Снятие ограничений на трансфер с Crystal Isles на ПК, изменение стандартных рейтов и исправления различных ошибок.
Список изменений обновления 312.x
В этом патче: Ивент Summer Bash 2020 и исправления различных ошибок.
Список изменений обновления 311.x
В этом патче: ивент в честь пятилетия ARK, кроссплей между Steam и Epic Games Store и новая бесплатная карта Crystal Isles.
Хэллоуин уже совсем скоро… Традиционный ивент Fear Evolved 5 пройдет в ARK с 26 октября по 9 ноября. Больше подробностей о событии мы узнаем уже на следующей неделе. В дополнении к этому 6 ноября в 20:00 МСК стартует 24-часовой благотворительного Extra Life стрим с разработчиками.
Автор иллюстрации: VELUKO1
ARK: Survival Evolved запись закреплена
• Обновлены файлы локализации игры. Разработчики добавили в игру наши правки и дополнения стороннего перевода Gen2. Например, теперь в русской локализации «Призрачная грива» – это Тенегрив, «Мини-ружье» – Миниган, «Тек столовая» – Тек фляга и т.д., а в меню манекена для разгрузки теперь не страшно заглянуть… (перевод подготовили AsH и Арью).
Показать полностью.
Бладсталкер
• Уменьшен урон пронзающего удара с 85% до 65%.
• Теперь после захвата игроки получают 20-секундный иммунитет от повторного опутывания Бладсталкером.
• Больше не снимает с игрока оружие ближнего боя при опутывании.
Виверны
• Уменьшена получаемая за уровень величина здоровья примерно на 20%.
• Уменьшена пробиваемость брони при атаке лучом Грозовой виверны примерно на 20%.
• Улучшена атака по щелчку правой кнопкой мыши у Огненной виверны примерно на 30%.
• Предотвращено выполнение атаки правой кнопкой мыши у Войдверны без наездника.
• У виверн скорректирована базовая тяжесть для соответствия кристальным вивернам, чтобы они вели себя аналогично к учитывающим это предметам, таким как снаряд-сеть (поэтому Огненных, Грозовых и Ядовитых виверн теперь можно ловить сетью).
Ноглин
• Теперь может быть замечен растением X.
• Получает уменьшенный урон от растения X, когда прикреплен к игроку.
Снаряд-сеть
• При использовании снаряда-сети у гарпунного ружья примерно на 250% повышен расход прочности.
• Увеличен вес боеприпасов с 0,2 до 2,0.
Мамонт
• Предотвращено спешивание игрока с существа, когда он усилен баффом Мамонта.
• Боевой барабанщик Мамонта теперь получает 40% снижения урона во время игры на барабанах.
Тенегрив
• Уменьшена дальность действия оглушающей атаки по горизонтали на 20%.
• Увеличена дистанция прыжка с удержанием пробела на 20%.
• Уменьшено количество целей, которые Тенегрив может последовательно оглушить при удержании правой кнопки мыши, с 15 до 7 целей.
• Увеличено время перезарядки телепортационной атаки с 4,5 секунд до 15 секунд, и каждая добавленная цель увеличивает время перезарядки на 2 секунды, а не на 1 секунду
• Увеличена продолжительность иммунитета после того, как игрок был оглушен Тенегривом с 30 секунд до 50 секунд.
• Уменьшена пассивная броня существа со 124 до 80 и уменьшена ее величина, получаемая за уровень на 35%.
Глобальный бафф с иммунитетом к оглушению
Следующие попытки спешивания игроков теперь будут учитывать переопределяющий эффект иммунитета к спешиванию, когда эффект создается любым из следующих существ и предметов:
• Войдверна
• Тенегрив
• Ружьё с сетью
• Вспышка взрыва (граната растения Z)
Другие изменение баланса
• Предотвращено заполнение недавно стрелявших турелей Экзо-мехом.
• Увеличен урон от Мегалозавра с ночным баффом примерно на 25%.
• Увеличено «здоровье» Тек турели на 100%.
УЛУЧШЕНИЯ ИГРЫ И ПРОЧЕЕ:
• Увеличено количество слотов промышленной дробилки с 60 до 120.
• Радиус регистрации камерой клонирования расширен в 3 раза.
• Уменьшен размер стака Тек консолей для наблюдения со 100 до 5.
• Расширенный HUD при удерживании клавиши H со снаряженными Тек перчатками теперь отображает координаты игрока и таймер выгрузки.
• Выплавка Магмазавра увеличена на 100%.
• У Анкилозавра включена возможность автоматического сбора ресурсов.
• Включено разведение Скальных дрейков.
• Включено разведение Ахатин ;)
• Исправлены некоторые уязвимости.
• Исправлена ошибка, из-за которой Тек Страйдер и Мех не могли восстановить здоровье в стазисе.
• Исправлена ошибка, из-за которой модули Меха теряли прочности при размораживании из криокапсулы.
• Две новые команды администратора: cheat drainwater <число> и cheat drainfood <число>.
• Исправлена ошибка, из-за которой Выделенное хранилище игнорировало модификаторы стаков в файлах настройки сервера.
• Исправлена ошибка, из-за которой растение Z больше не исцеляло динозавров.
• Исправлена ошибка, из-за которой мыло удаляло текстуры некоторых построек.
• Исправлена ошибка, из-за которой косметические предметы не сохраняли свой цвет на Тенегриве.
Переработана характеристика «Стойкость»
• Порог оглушения персонажа повышается с увеличением стойкости.
• Теплоизоляция персонажа, получаемая от стойкости, увеличена на 8%.
Изменение правил «Small Tribe» серверов
• До повторного использования слота в племени необходимо подождать 1 час.
• Запрещено снятия клейма с существ.
• Запрещен доступ к постройкам с ПИН-кодом для игроков не из племени.
Тек Рекс
• Среди всех диких тираннозавров встречается 5% Тек Рексов.
• Уровень диких Тек Рексов на 20% выше обычного.
• Новая селекционная линия (они размножаются).
Разное
• Дальность стрельбы Тек седла для тапежары уменьшена на 75%.
• В определенных ситуациях исправлена производительность сервера.
• На всех картах исправлено большое число различных дыр.
• Оптимизация карты Ragnarok.
• Исправления рендеринга.
• Исправлена эмиссия при перемещении камеры.
• Исправлена ошибка рендеринга глобального освещения.
• Максимальный уровень персонажа увеличен на 1 (теперь максимально возможный уровень - 131).
Для активации эвента на неофициальных серверах используйте параметр запуска -ActiveEvent=ARKaeology
• Добавлены следующие команды администратора: DestroyTribeId, DestroyTribeIdDinos, DestroyTribeIdPlayers, DestroyTribeIdStructures и TPCoords.
• Исправлено застревание клиента игры при телепортации к кому-либо с Тек снаряжением.
• Исправлен сбой сервера, связанный с перевозкой пассажиров.
• «Small Tribe» серверы: слияние племен возможно только при наличии свободных слотов для игроков в племени.
• Бионические дино теперь смогут нести неоплодотворенные бионические яйца.
• В котелок на время Arkaeology Event добавлен рецепт костяного костюма для виверны.
• Увеличен срок хранения расходуемых предметов на карте Scorched Earth с 30% до 90% от стандартных значений.
• На карте Scorched Earth добавлен спавн Титанозавров.
• Фрукты растения Z больше не могут сбивать турели.
• Исправлено зависание сервера.
• Укус артроплевры теперь наносит повреждение каменным, металлическим и Тек постройкам.
• Урон по артроплевре от взрывов увеличен в 5 раз и от оружия дальнего боя в 3 раза.
• На карте TheIsland исправлена уязвимость, связанная с Элементом.
• На серверах с ограничениями племен сверх лимита игроков регистрируются только племена.
281.107:
• Хроники Вымирания II
– Максимальные уровни игроков и дино увеличены на 1.
– Добавлено 3 новые заметки первопроходцев.
– Добавлен скин «Поврежденные ботинки», который можно разблокировать после прочтения 3 новых заметок.
– Исправлено раскрашивание скина «Поврежденный шлем».
– Тек Стегозавр (новая селекционная линия, 5% шанс спавна среди других стего, базовый уровень на 20% выше обычного стего).
– В течение недели будут спавниться дино с тематическим окрасом, сочетающим в себе фиолетовый, черный, серый и темно-синий цвет.
• Исправление уязвимостей карт.
• Scorched Earth:
– Грозы теперь влияют только на Тек оружие, Тек турели, Тек седла и генератор тек щита.
– Продолжительность грозы увеличена до 8 минут.
• Общее:
– Штурмовой щит теперь можно изготовить в станке.
– Саженцы на грядках теперь растут корректно, когда находятся за пределами видимости.
• Добавлены новые админ-команды:
– RainDinos
– RainDanger
– RefillStats
– GiveArmorSet
– GiveWeaponSet
– GiveItemSet
– ClearMyBuffs
281.110:
• У лидера племени убрана возможность присоединиться к другому племени. Теперь лидер племени, приглашенный в другое племя, может произвести только слияние племен.
• Исправлена уязвимость, связанная с Тек мечом.
• Исправлена уязвимость, связанная с рендерингом.
Одновременно с этим патчем завершен спавн существ с тематическим окрасом, сочетающим в себе фиолетовый, черный, серый и темно-синий цвет.
Список изменений обновления 283.101:
• Хроники Вымирания IV:
– Добавлен Тек Паразауролоф (новая селекционная линия, 5% шанс спавна среди других паразавров, базовый уровень на 20% выше).
– В течение месяца будут спавниться дино с особым окрасом, сочетающим в себе зеленый и черный цвет.
– Добавлены 3 новые заметки первопроходцев и скин «Поврежденная рубашка», который можно разблокировать после прочтения этих заметок.
– Максимальный уровень игроков увеличен на 1.
• Исправлены дыры на картах The Island, Ragnarok, Scorched Earth, The Center и Aberration.
• Работа ветряков больше не зависит от гроз.
• Вдвое уменьшен радиус строительства у платформ для скал.
• Исправлена уязвимость, связанная с альпинистской киркой.
• На официальных серверах сокращены таймеры до 15 минут (были 30).
Список изменений обновления 284.104:
• Хроники Вымирания V:
– Добавлен Тек Кетцалькоатль (новая селекционная линия, 5% шанс спавна, базовый уровень на 20% выше).
– До выхода ARK: Extinction будут спавниться дино с особым окрасом, сочетающим в себе черный, красный, зеленый, фиолетовый и белый.
– Добавлены 3 новые заметки первопроходцев и скин «Поврежденные перчатки», который можно разблокировать после прочтения этих заметок.
– Максимальный уровень игроков увеличен на 1.
• Альпинистская кирка: Исправления препятствующие проникновению под текстуры.
• Улучшена обработка атак дино на серверах с низким FPS.
• Исправлен сбой во время очистки от построек.
• Упреждающий API для улучшения работы сервера во время очистки от построек.
• На поверхности на карте Aberration увеличен радиус действия зоны, наносящей урон игрокам и дино.
Aberration
• Разрешен трансфер всех существ из Extinction (кроме Снежной совы).
Гача
• Исправлено воспроизведение грустного эффекта у Гачи.
• Исправлен баг, из-за которого приручение не сбрасывалось со временем.
• Исправлен баг, из-за которого приручение не сбрасывалось, когда приручение начинал другой игрок / другое племя.
• Исправлен баг, из-за которого любое приручение проходило со 100% эффективностью.
• У диких Гача снижен шанс выбрасывания предмета.
• Лут с Гачи скорректирован в сторону учащения появления вещей более низкого качества.
• Увеличено время приручения Гача в зависимости от их уровня, чтобы соответствовать другим дино схожего размера.
• Уменьшено максимальное качество генерируемых предметов до более уместной величины.
• Скорректировано значение параметра "Еда" у погадок Снежной совы.
• Исправлена ошибка, связанная с исчезновением седел.
Газбагс
• Газбагс теперь снова предпочитает свою любимую еду.
• Птеранодон больше не может переносить Газбагса.
Крио-капсулы
• Исправлена уязвимость, связанная с опытом.
• Больше нельзя заморозить плоты и моторные лодки.
• Находящихся в состоянии крио-болезни дино больше нельзя заморозить.
• В состоянии крио-болезни дино получают увеличенный в 10 раз урон.
Орбитальный грузовой модуль
• Включены жилы Элемента (Element Veins).
• Исправлены некоторые сетевые ошибки.
• Исправлена ошибка, из-за которой грузовые модули могли появиться в одном и том же месте друг за другом.
Одиночная игра
• Титаны больше не должны потреблять пищу в одиночной игре.
• Исправлено расположение сохранений (должны автоматически перенестись).
Велоназавр
• Исправлена ошибка, из-за которой шипы продолжали висеть в воздухе в случае слишком быстрого расчленения жертвы.
• Исправлена ошибка, связанная с выносливостью, когда выносливость Велоназавра переставала восстанавливаться, даже если он бездействовал.
• Велоназавр больше не сможет посадить на землю боссов-летунов.
Тек мост
• Исправлен баг, из-за которого сейфы продолжали висеть в воздухе после отключения моста.
• Сейфы больше не блокируют мосты.
Радио-поводок (Dino Leash)
• Для разведения существ добавлен меньший радиус.
Мех (Mek)
• Исправлено восстановление здоровья Мега Меха.
• Пистолет Меха теперь не повреждает металл и тек.
• Увеличен урон Меха в режиме осады.
• Отключено сворачивание защитного экрана, когда Мех летит вверх.
• Исправлена проблема, связанная с предотвращением примененеия баффов/дебаффов под щитом Меха.
• Предотвращена возможность раскрытия щита в радиусе действия вражеских турелей.
• Осадные пушки и ракетные снаряды Меха движутся медленнее и теперь турели могут корректно прицелиться по ним.
• Скорректировано время заряда Меха для осады, теперь более быстрая зарядка.
• Скорректирована грузоподъемность Меха в соответствии с его размером.
• Ранец Меха автоматически перекрашивается в соответствии с цветами Меха.
Снежная сова
• Исправлена ошибка, из-за которой игроки попадали в странное состояние после воздействия ее ледяной бомбы.
• Теперь Снежная сова восстанавливает здоровье на основе базового здоровья самой совы вместо здоровья исцеляемого динозавра.
• Теперь совы срыгивают свои погадки не так часто, что делает их более редким ресурсом.
Манагарм
• Теперь требуется полсекунды, прежде чем совершить повторный рывок после прыжка.
• Скорректированное ледяное дыхание теперь не должно оказывать эффект непосредственно за вами на земле.
• Исправлена ошибка, из-за которой Манагарм откладывал яйца Карнотавра.
• Исправлена проблема с расчетом урона.
• Исправлена ошибка при неправильном вычислении FOV, если у пользователя параметр FOV отличается от значения по умолчанию.
Инфорсер
• Скрыт пустой бафф, который появлялся при скачке с Инфорсером.
• Теперь Разведчиков и Инфорсеров можно создать в городских терминалах.
Разведчик (Scout)
• Разведчики больше не откладывают яйца.
• Теперь Разведчиков и Инфорсеров можно создать в городских терминалах.
Титаны
• Исправлено здоровье поврежденного узла у Пустынного Титана.
• Исправлено здоровье бета и гамма Титанов.
• Улучшено расположение Пустынного Титана.
• Интерфейс передатчика больше не отображает, что Титан может быть загружен на другой сервер в течение двухчасового ограничения по времени.
Локализация
• Добавлен китайский язык (прим.ред.: перевод на китайский вообще осуществляют внутри студии, в то время как перевод контента из ARK: Extinction на русский и другие языки осуществляется средствами волонтеров после релиза, чем мы все сейчас и заняты).
Сложность
• Максимальное значение сложности установлено на 5.
• Отключены Жилы Элемента из-за ошибки, связанной с разрушением баз игроков. Жилы будут добавлены позже.
Пустынный титан
• У его стаи предотвращен стазис на выделенных серверах.
• Изменено время перезарядки молнии с 5 до 8 секунд.
• Предотвращено попадание молнии сквозь стены.
• Дальность атаки молнией уменьшена на 33%.
Ледяной титан
• Добавлена отказоустойчивость ледяной ауры у прирученного Ледяного Титана.
• Убрана ледяная блокировка, которая препятствовала битве.
Лесной Титан
• Исправлена атака вьющимся стеблем, которая не отображалась на серверах с низким FPS.
• Гипотетически исправлено его проваливание под текстуры.
Гача
• Исправлено дублирование инвентаря.
• Исправлен баг, из-за которого Гача ел быстрее после ударов по нему.
• Исправлена ошибка, из-за которой детеныши Гачи производили кристаллы.
• Теперь труп Гачи пропадает не так быстро, и добавлен шанс сбора камня с него.
Мегатерий
• Мегатерии теперь могут собирать ягоды и солому с кустов.
Снежная сова
• Отключено использование замораживания против игроков в PvE режиме. Сова может активировать изолирующий бафф для исцеления посторонних игроков, но не может их заморозить.
• Если посторонний игрок убегает на определенное расстояние (800) от места получения баффа, то эффект прекращает действовать.
• Совы больше не восстанавливают здоровье при расчленении трупов.
• Исправлено состояние, в котором можно было атаковать при изоляции.
• Время изоляции длится достаточно долго, чтобы успеть заблокировать игрока или динозавра шипами.
Читайте также: