Осень доживем ли долетим ли до рассвета
Что такое осень? Это небо
Плачущее небо под ногами
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
Осень. В небе жгут корабли
Осень. Мне бы прочь от земли
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Что такое осень? Это камни
Верность над чернеющей невою
Осень, вновь напомнила душе о самом главном 2 раза
Осень, я опять лишен покоя. /
Что такое осень? Это ветер
Вновь играет рваными цепями
Осень, доползем ли, долетим ли до ответа,
Что же будет с Родиной и с нами.
Осень, доползем ли, долетим ли до рассвета?
Осень, что же будет завтра с нами.
Тает стаей город во мгле
Осень, что я знал о тебе
Сколько буде рваться листва
Осень вечно права.
What is Autumn? This heaven
Weeping sky underfoot
The puddles birds fly with the clouds
Autumn, I am with you long ago was not.
The puddles birds fly with the clouds
Autumn, I am with you long ago was not.
Autumn. In the sky burning ships
Autumn. I would be away from the earth
Where to sea drowns sorrow
Autumn, dark expanse.
What is Autumn? This rocks
The authenticity of showing black Neva
Autumn, reiterated his heart about the most important 2 times
Autumn, I was again deprived of rest. /
What is Autumn? This wind
Again playing with torn chains
Autumn, creep, fly to answer
What will happen to the country and with us.
Autumn, creep, fly to the dawn?
Autumn, what will happen tomorrow with us.
Melting away a bunch of city in the mist
Fall, I knew about you
How Bodo tear leaves
Autumn always right.
Давайте скажем прямо —когда мы поем,наши мозги отключаются . Чтобы снова их включить,надо читать медленно и по строчкам. Вот как сейчас.
Что такое осень? Это небо
Плачущее небо под ногами
То есть осень —это дождь?
В лужах разлетаются птицы с облаками
Осень, я давно с тобою не был.
Когда идёт дождь, никаких птиц и облаков нет, все небо сплошная облачность, а птицы уже улетели.
Как это понять— не был? Не в Питере живешь, что ли?
Осень. В небе жгут корабли
Только что был дождь. Какие корабли в небе?
Осень. Мне бы прочь от земли
В каком смысле? Улететь в Турцию или в космос?
Там, где в море тонет печаль
Осень, темная даль.
Какая темная даль, если там жгут корабли и вообще дождь идёт? И птицы.
Что такое осень? Это камни
Верность над чернеющей Невою
Кому верность? Камням?
Осень вновь напомнила душе о самом главном
Осень, я опять лишен покоя.
Что был неверен камням? Из—за чего нет поко?
Что такое осень? Это ветер
Вновь играет рваными цепями
Цепи может порвать ураган. Почему ветер и осень? Октябрьская революция пришла на ум, цепи царизма?
Осень, доползем ли, долетим ли до рассвета,
Что же будет с Родиной и с нами.
До какого такого рассвета? Когда вернётся советская власть?
Осень, доползем ли, доживем ли до ответа?
Осень, что же будет завтра с нами.
Если пил—будет похмелье. А что ещё?
Тает стаей город во мгле
Это как понять? Какой такой стаей можно тонуть во мгле?
Осень, что я знал о тебе
Осень — это вопли.
Сколько будет рваться листва
Осень вечно права.
В чем же она будет права?
Абсолютно бессмысленная песня ни о чем. Поётся хорошо. Вселяет тревогу на пустом месте. В общем и целом —осень это предвосхищение утреннего бодуна. Так можно сказать обо всех песнях Шевчука. Кроме ранних, уфимского периода.
Все ясно, что ничего не ясно. Одни издания оглашают сводки и цифры одного порядка. Назавтра другие издания опровергают картину и вопрошают: "А что же вы не показываете статистику другой стороны?" Вопросов много. Вопросы скоро закончатся, потому, что, как нам говорят предсказатели, будет другой сюрприз. Неужели еще крутее?
"Крутим, крутим, - отвечают, - посмотрите сколько радостных граждан протянуло руку. Тату сейчас в моде. Это раньше стыдились и боялись, теперь радуются." Люди уже по разные стороны от законов, они доказывают друг другу свою правду. Разговоры в комментариях :
Те, кто поверил безоговорочно, начинают наказывать тех, кто не поверил
Их спрашивают: " Что же вы творите? Откуда полномочия?" Те отвечают: "А нам по телевизору приказали. У меня знакомые полегли."
- А ничего, что ваши знакомые уже два года из квартиры не выходят, им еду и одежду домой несут? Они уже на вид зеленые от закисления. А другие ваши знакомые, приняв неподъемную пинту веселительного, не выпуская папиросу, переползают из бара в бар? А большинство знакомых вообще хроники, с невыявленными нашей медициной примочками. А возрастные знакомые?
- Ничего не видим! На вид - то они были здоровые! И ряд регионов позакрывались.
- А вы их медицину видели?
- Не видели, но знаем! А почему все медики приняли?
- А потому, что они сами себе медики, знают, как принять. У них "Тайна медицинская,"которой у нас нет.
- А почему учителя в Москве согласились?
- А вы их з/плату видели?
- Врете, мы таких цифр не знаем!
- Узнайте, проверьте, спросите.
- Не гоните нам негатив! Детей надо спасать, чтоб не забо лели.
- Да они не заболеют. Солнце, воздух и вода - наши лучшие друзья. Вот пройдут выборы, тогда узнаете все.
- Не ходите, все равно 80% согласных увидите! Да и ходить - то уже не надо, не напрягайтесь. О вас уже позаботились. Кнопка есть, данные ваши тоже.
Где наука? Ученые говорят абсолютно - разные вещи. Разве так бывает? Правительство не подписывается под приказами. А так должно быть? Культура, в лице народного артиста, матерится и прыгает на столах с едой. Это воспитательные функции такие? А мы им верим. А с нами все в порядке?
В конце 1980-х лидер группы Юрий Шевчук был рок-звездой первой величины, а его песни — символом перестройки и гласности. Выступления собирали стадионы. В то же время он никогда не вел себя как знаменитость, был и сегодня остается прежде всего поэтом.
К осени 1991-го эйфория от эпохи Горбачева прошла окончательно. Полки магазинов опустели. Страна, где ранее была хоть какая-то уверенность в завтрашнем дне, доживала последние месяцы. Юрий тогда квартировал на Синопской набережной в Ленинграде рядом с Александро-Невской лаврой. Неподалеку находилось старое кладбище, где он прогуливался вечерами, по его собственному признанию, иногда с бутылочкой и каким-нибудь собеседником. Место было заросшее сорняками, но располагавшее к откровениям, размышлениям о жизни.
В один из сентябрьских вечеров моросил дождь, падала листва, на душе у музыканта было непередаваемое ощущение тоски и тревоги. По возвращении домой песня сама собой выплеснулась на бумагу. На момент написания уже шесть лет в центральной прессе публиковались разоблачения преступлений советского руководства, совершенные в разные годы. Многим было ясно, что словами о Родине, народе и патриотизме нередко прикрывались партийные карьеристы. У автора возникли некоторые сомнения в написанных фразах, особенно в строчках: «Осень — доползем ли, долетим ли до ответа, что же будет с Родиной и с нами? Осень — доползем ли, долетим ли до рассвета, осень, что же будет завтра с нами?» Ему казалось, в них есть душок бравурной патетики вперемежку с паникой.
БГ не смог
Когда Юрий принес песню на репетицию и спел под гитару, более молодая часть группы «ДДТ» отказалась ее исполнять. Ребята заявили: это то ли твист, то ли попса. Дескать, они же рокеры, а не аккомпаниаторы барда. Те, кто был постарше, обозвали молодежь маленькими и непонимающими. Предложили аранжировку: партию электрогитары в стиле романтических 1960-х, флейтовое соло, басовый риф. Работа заняла три дня. На четвертый записывали фонограмму для будущего видеоклипа. Шевчук считал, что тревогу и надежду песни он должен разделить в новом видео с узнаваемыми рокерами страны. Своего рода манифест. В первом эшелоне рок-звезд кроме Шевчука тогда были Константин Кинчев («Алиса»), Борис Гребенщиков («Аквариум»), Вячеслав Бутусов («Наутилус Помпилиус»). Виктор Цой погиб за год до написания песни.
15 октября 1991-го у Бутусова был день рождения. Дома на кухне он нарезал овощи к праздничному обеду. Раздался телефонный звонок. Шевчук просил приехать в Пушкин (город под Ленинградом), где уже ждал оператор с камерой. Это было срочно, так как Кинчев с трудом нашел один день в плотном гастрольном графике и специально приехал в город на Неве. Бутусов решил: надо использовать шанс, собраться вместе в одном клипе. Бросил готовить праздничный обед и помчал за город.
Гребенщиков, по задумке, должен был в ряде сменяемых кадров клипа сидеть возле памятника Пушкину и смотреть в небо. Ведь осень — пушкинская пора. Но на съемки Борис не попал, находился за границей.
Снимали двумя камерами с нескольких планов, которые потом смонтировали, вставив кадры исполнения песни Шевчуком под гитару на кухне. Кассетный магнитофон в руках Юрия возник случайно. Его на время взяли у мальчишек, подошедших за автографами. Сцена русской рулетки с настоящим револьвером задумана заранее. Но как ее актерски исполнить, музыканты не условились. Поэтому Шевчук и Бутусов стреляются и в шутку, и всерьез, а Кинчев подчеркивает мимикой: мы тут просто дурачимся.
Константин Кинчев
Звучит повсюду
До выхода песни группу «ДДТ» знало молодое поколение. После того как «Осень» стала почти непрерывно звучать из еще существовавших кухонных радиоточек, Шевчука полюбили даже противники рока — бабушки, домохозяйки, отставники. Именно ощущения от слов, в которых он сомневался: «Что же будет с Родиной и с нами?», разделила вся страна. Надежда и одновременно разочарование витали в воздухе. Но дело не только в вопросе о судьбе страны. Многие и не помнят этих строчек, но не забудут других, они помогали развернуться душе. Например, «В лужах разлетаются птицы с облаками. Осень, я давно с тобою не был» или «Осень, мне бы прочь от земли. Там, где в море тонет печаль, осень — темная даль». Слова элементарные, образы емкие. Поэт вспоминал, когда в начале 1992-го песня зазвучала, на набережную возле своего дома хоть не выходи: «Стояли «девятки», «Мерседесы», и везде слышалось: «Что такое осень…», а я, как Маугли, за деревьями — не дай бог, думаю, меня узнают. Тогда всё, кранты. Пить придется неделю». Музыканты группы не раз признавались, что у них уже сбит прицел, они не знают, как относиться к песне. Ее пели столько раз, словно вместе с ней родились, и это их печалило. Им казалось, страна не хотела слышать, что «ДДТ» играет помимо «Осени». На концертах зрители вежливо хлопали, будто давали возможность исполнить арт-рок или авангард, чтобы в конце обязательно услышать «Что такое осень…».
Юрий сетовал: когда писал следующий альбом «Черный пес Петербург», за стенами и из соседних окон продолжала звучать «Осень», к глотке подкатывал спазм неприятия. И дело вовсе не в том, что песня опостылела поэту.
Перестали петь
Существует немало актеров, режиссеров, композиторов, которые остались для зрителей или слушателей исполнителями одной роли или авторами одного произведения. Есть такие и среди рок-групп. Например, «Иглс» с песней «Отель «Калифорния». А ведь были у них и другие отличные композиции, которые все забыли. Вряд ли на фоне «Осени» можно забыть остальные хиты «ДДТ». Даже анекдот придумали: «Дядя Шевчук, спой нам песню про осень!» — «Вам какую, ребята? У меня их штук восемь!» Однако лидер группы и музыканты всерьез решили, что «ДДТ» рискует быть похороненной под обломками этого произведения. И в какой-то момент запретили ротацию песни на радио. Перестали исполнять ее на концертах. С публикой совладать непросто, поэтому сразу просили зрителей не требовать ее спеть. Извинялись. По собственным свидетельствам участников команды, скрежетали зубами, было неловко отказывать людям, но держались. И когда через несколько лет ажиотаж спал, постепенно стали ее исполнять, если публика просила. А просила она всегда.
Разные российские хит-парады и издания включили произведение в список 100 лучших песен ХХ века. 24 октября 2020 года видео и звуковой ряд клипа технически обновили. Ролик появился на официальном канале группы в YouTube. Почему это произошло именно сейчас? Шевчук ответил: «Главный вопрос песни вновь актуален, это так. Но на деле обновление клипа ни к чему не приурочено». Осенью 2021-го песне исполнится 30 лет.
У фразы-загадки в тексте «В небе жгут корабли» есть первоисточник. В книге римского философа Плутарха «О добродетелях женщин» есть глава «Троянки», где рассказывается о женщинах Трои, сжегших корабли защитников города. Так они остановили бегство войск, потому что отступать стало не на чем. В 1991-м Ю. Шевчук намекал этим, что даже в сложное время не стоит покидать страну, все радости и печали нужно переживать вместе с ней.
Читайте также: