Есть ли русский язык в resident evil

Обновлено: 10.01.2025

Когда запускаешь и видишь выбор directX 9 или directX10, то вверху слева будет написано "язык".

у меня такая же фигня говорят по русски а интерфейс английский все по английски, кроме слов.

Никто не локализовал, жди фанатского перевода хотя бы субтитров

Язык озвучки: Русский/Английский
Язык интерфейса: Русский/Английский

Тринапас Хапкин Гуру (3534) пиздёшь, русская озвучка давно есть

Может ты не выбрал версию при установке игры там должен быть выбор :
Язык озвучки: Русский/Английский
Язык интерфейса: Русский/Английский

нажмите на лаунчер правой мышью, свойства/совместимость/выполнять от имени админа/применить /сохранить/запустить лаунчер, левый верхний угол, выбрать русский язык, выбрать deretX,играть

Что делать и как запустить игру Resident evil 6?все колонки пустые!

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с Resident Evil 5. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в Resident Evil 5.

Этот предмет виден только вам, администраторам и тем, кто будет отмечен как создатель.

В результатах поиска этот предмет сможете видеть только вы, ваши друзья и администраторы.

Полная профессиональная русификация Resident Evil 5.

11,812	уникальных посетителей
357	добавили в избранное

1. Открываем архив : Resident Evil 5 русификатор (текст+звук) .rar
2. Извлекаем папку nativePC_MT в корневую папку игры, с заменой: Steam\SteamApps\common\Resident Evil 5 .
(Для тех у кого уже скачанный архив до апдейта , переименуйте папку NativePC в архиве на nativePC_MT)
3. Заходим: C:\Users\*username*\Documents\CAPCOM\RESIDENT EVIL 5, открываем файл config.ini, вписываем в строчку [GAME], параметр language=russian.
4. Нажимаем ПКМ по названию игры в стиме - Свойства - Язык. Выбираем русский язык.

Если я вам помог, и вы хотели бы выразить благодарность, сделать это можно 2 способами /

RUS 1. Поставить +rep на стене, в моем профиле Steam: Jack3d^^ 2. Либо кинуть, какие-нибудь вещи в знак благодарности: Steam Trade Offer

В случае с первым видео, это нормально. Дальнейшие заставки без каких-либо проблем проигрываются

Resident Evil 6

23 мар. 2013 в 11:41 У меня все на английском и в настройках не могу найти не чего 23 мар. 2013 в 11:44

В стиме:
Библиотека (Library) - правой кнопкой мыши по RESIDENT EVIL 6 - Свойства (Properties) - Вкладка "Язык" (Language) - Поставить "Русский".

23 мар. 2013 в 11:47

Стоит и все ровно все на английском и базарить и титров даже нет
(( 23 мар. 2013 в 11:48 Субтитры включаются в самой игре в настройках. А вот почему нет русского, если в стиме поставлен не знаю. Попробуй перезайти. 23 мар. 2013 в 11:51 Субтитры включаются в самой игре в настройках. А вот почему нет русского, если в стиме поставлен не знаю. Попробуй перезайти.
Так в игре все пишется на русском, а говорит по английски все ровно и субтитры не могу найти( 23 мар. 2013 в 11:54

Мда. В игре нет русской озвучки и не будет. Только сабы. Это было известно давно. И это прекрасно. Нет ничего лучше оригинала.

А сабы лучше ищи в настройках. Там всё на виду.

23 мар. 2013 в 11:56

А сабы лучше ищи в настройках. Там всё на виду.

или я уже совсем слепой ) ? или хрен его знает может обучение сначала пройти надо ?
23 мар. 2013 в 12:49

Можно в обучении поставить. Нажми Esc, чтобы появился телефон, там настройки и есть меню где выбираются сабы вкл/выкл. По умолчанию они вроде вкл должны быть.

Либо можно пройти туториал. И в меню игры: Настройки - Игровые настройки - Субтитры (вкл).

23 мар. 2013 в 13:51

Либо можно пройти туториал. И в меню игры: Настройки - Игровые настройки - Субтитры (вкл).

ага вот после обучения появилось спасибо )

28 июл. 2014 в 4:53 Отсутствие русской озвучки называть "прекрасным фактом" это крайняя степень маразма.
Если отсутствует выбор это всегда хуже чем когда он предоставляется. В прошлой части вон каждый был волен сам выбирать с какой озвучкой ставить игру на компьютер.
Вот это можно назвать "прекрасным вариантом" а уж никак не халтуру разрабов и издетелей. 28 июл. 2014 в 8:05 Локализатору меньше проблем и затрат а цена игры та же сама. Вот если бы из-за отсутствия русской озвучки игру пришлось бы продавать на 50% дешевле - тогда был бы русик. Сляпали сабы на коленке и в дамках. 31 окт. 2015 в 9:24 как поставить японскую озвучку, но оставить русский текст? 31 окт. 2015 в 9:47

Если ставить японскую, то просто надо найти файлы с японской озвучкой и заменить оригинальные. Работать будет. Насколько я знаю во всемирном релизе нет японского.

Ах да, если ты ставить собрался японскую из-за того, что она оригинал, то эта логика тут не подходит.
Первичная (оригинальная) озвучка в серии резидента английская, а японская и остальные уже второстепенные.
И даже не все резиденты имеют япоснкую озвучку.

Представляю вашему вниманию русификатор для Resident Evil 4: Ultimate HD Edition. Русификатор прекрасный,в основном портирован текст из оригинальной версии. А теперь о самом русификаторе.

Авторы перевода: ZoG Forum Team
Разбор ресурсов, написание скриптов: Thief1987
Портирование текста: Thief1987
Вставка текстур: Haoose
Текстуры: Kashtan 23, ShTeCvV, Haoose, Nekkit333, Skittles

Версия русификации: 1.0 (от 30 марта 2014 года)

Resident Evil 4 (2007): Трейнер/Trainer (Character swap trainer) [1.1]

Лучше поздно ,чем никогда

Ребят,я забыл здесь написать,там надо в одном текстовом файле (в папке с игрой помоему в папочке Bin или как то так) найти в самом конце строчку где будет написано "Language - english" заменить слово english на french)То естьв игре поставится не английский а русским язык (а вот почему таким способом и почему ставится на французкий не знаю,это так портировали ZoG)Сам просто 3 дня назад играл (но удалил и из-за этого не помню точно какой файл)и сам кое как нашёл)И главное везде написано просто "Поменять в свойствах игры язык на Французкий" если кто нибудь понял как,то пожалуйста,но я не понял и решил так сказать своим способом))))Если всё таки кто то не найдёт,то напишите я скачаю и найду тот файл)

Читайте также: