Csi место преступления фанфики
Модераторы
Кураторы разделов
Художники
Sound & Video
Elite Translators
РедКоллегия
Write-up
PR campaign
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Бета: amberit , за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Пейринг: Белла, Эдвард
Жанр: Drama/Romance
Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение: только на ТР!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка !
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!
Баннеры в подпись:
2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр: Romance/Mystery
Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение: только на ТР!
ГЛАВА 1
ГЛАВА 2
ГЛАВА 3
ГЛАВА 4
ГЛАВА 5
ГЛАВА 6
ГЛАВА 7
ГЛАВА 8
ГЛАВА 9
ГЛАВА 10
ГЛАВА 11
ГЛАВА 12
ГЛАВА 13
ГЛАВА 14
ГЛАВА 15
ГЛАВА 16
ГЛАВА 17
ГЛАВА 18
ГЛАВА 19
ГЛАВА 20
ГЛАВА 21
ГЛАВА 22
ГЛАВА 23
ГЛАВА 24
ГЛАВА 25
ГЛАВА 26
ГЛАВА 27
ГЛАВА 28
ГЛАВА 29
ГЛАВА 30
Наше творчество
Мы памятник тебе флудим нерукотворный
К нему не зарастет читателей тропа.
Воткнётся он главой CSI переведённой
Во все Эвордсы переводов для.
Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде
Тоску переживет и скуки избежит.
И славен будет он на Сумеречном ТыRе,
Зовя на огонёк, и всех перефлудит.
И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше,
И друга позовет всяк прочитавший фик:
И гордый закаленный, и новичок, и даже
Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna
***
Баю-баю, наш Сисяй,
Тихо глазки закрывай,
И приснится пусть теперь
Всем бродяга НЖР.
Призы и правила викторины
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Баннеры в подпись:
Буду признательна, если кто-то захочет прорекламировать этот перевод.
До того, как понятие "качественный сериал" стало мейнстримом, у зрителей был только он – "C.S.I.: Место преступления". В начале 2000-х этот дорогой и амбициозный проект с непривычным для телепродукции уровнем проработки запустила команда продюсеров, среди которых был Джерри Брукхаймер, уже снявший к тому моменту "Лучшего стрелка", "Армагеддон", "Плохих парней" и "Угнать за 60 секунд", но еще не взявшийся за "Пиратов карибского моря".
Сериал о работе криминалистов из Лас-Вегаса стал одним из самых успешных телепродуктов в США и продлился целых 15 сезонов.
Пять фактов о "C.S.I.: Место преступления":
ФАКТ №1: C.S.I. расшифровывается как Crime Scene Investigation – расследование на месте преступления.
ФАКТ №2: Режиссером двух последних эпизодов пятого сезона выступил Квентин Тарантино – давний поклонник сериала. Всего же к созданию сериала приложил руку более 50 режиссеров, включая таких патриархов, как Уильям Фридкин ("Французский связной") и Джон Паттерсон ("Закон и порядок").
ФАКТ №3: Сериал дал дорогу многим молодым актерам, ставшим впоследствии знаменитыми, включая Джоша Холлоуэя ("Остаться в живых") и Дакоту Фаннинг ("Сумерки").
ФАКТ №4: За время своего существования сериал получил пять номинаций на премию "Эмми" и шесть номинаций на "Золотой глобус".
ФАКТ №5: Успех сериала сформировал явление, которое газета USA Today назвала "эффектом C.S.I.": поклонники сериала, насмотревшись, как умело криминалисты расследуют преступления, ожидали аналогичных результатов от сотрудников в реальных условиях и часто бывали разочарованы рутиной и "неэффективностью" их работы.
Читайте также: