Youku как поменять язык в приложении
Tired of waiting? Youku International APP is finally online for fans outside mainland China! In this version, you can watch anything you love for FREE! We have prepared various interesting TV series, movies, animations and reality shows for you to explore, for example:
Besides all kinds of fascinating shows, Youku also offers:
[English Subtitles]
You can enjoy our shows with free subtitles in English.
[Watch offline]
You can easily download the content you like and enjoy the show even without the Internet.
[Continue to watch]
We will automatically play the show right from where you left last time.
…
Don’t hesitate anymore and download YOUKU right now!
Устал ждать? Приложение Youku International, наконец, доступно для фанатов за пределами материкового Китая! В этой версии вы можете смотреть все, что любите, БЕСПЛАТНО! Мы подготовили для вас различные интересные сериалы, фильмы, мультфильмы и реалити-шоу, например:
Уличные танцы Китая S4
Вместе с 4 капитанами здесь собираются лучшие танцоры со всего мира, чтобы сражаться за любовь и бороться за мир!
Падая в твою улыбку
Увлекательная, трогательная история о том, как Тонг Яо преодолела все трудности и стала первой чемпионкой мира по киберспорту в Китае. Просматривая свою мечту, она также завязала романтические отношения с руководителем группы Лу Сичэном.
Влюбиться
В 1926 году Му Ванцин, проживший в Японии десять лет, вернулся в Китай, чтобы выяснить правду о смерти своего брата. В неспокойном Шанхае она вместе с начальником городской обороны Шанхая Тан Сюаньлинь и единственным сыном командира Юэчэн Сюй Гуанъяо испытала ряд опасных для жизни испытаний.
Помимо всевозможных увлекательных шоу, Youku также предлагает:
[Английские субтитры]
Вы можете наслаждаться нашими шоу с бесплатными субтитрами на английском языке.
[Смотреть офлайн]
Вы можете легко загрузить понравившийся контент и наслаждаться шоу даже без Интернета.
[Продолжить смотреть]
Мы автоматически воспроизведем шоу прямо с того места, где вы ушли в прошлый раз.
…
900 миллионов – столько по данным на 2020 год число интернет пользователей в Китае. Из них три четверти – активные пользователи онлайн видеоплатформ. Пока Youtube и Vimeo заблокированы "Великим китайским файрволом", рынок онлайн видео стриминга здесь заполнен локальными игроками. В этой статье мы расскажем про главные китайские видеохостинги и узнаем, почему ни один из них не похож на Youtube.
Автор: Анастасия Михайлова – менеджер проектов в команде Asia Pacific.
Большую долю рынка около 80% занимают всего три компании – Tencent, iQIYI, Youku.
iQIYI, созданная в 2010 году, принадлежит другому китайскому технологическому гиганту – Baidu. Здесь также доступны различные фильмы, сериалы, спортивные трансляции и развлекательные шоу. В 2017 году Netflix даже подписал лицензионное соглашение с iQIYI, в соответствии с которым некоторые оригинальные сериалы и фильмы Netflix стали доступны на китайской платформе.
Третья платформа – Youku. Она принадлежит китайскому холдингу Alibaba Group и именно ее постоянно сравнивают с Youtube. Во-первых, есть некоторая схожесть в названии. Во-вторых, в начале своего существования в 2006 году Youku действительно была просто аналогом Youtube. Но в 2012 году, после объединения с другой китайской видео-стриминговой платформой Tudou, Youku сменила формат. Сейчас Youku это полноценный сервис интернет-телевидения. Поэтому ее уже трудно сравнивать с Youtube – она больше похожа на смесь Netflix, Hulu и Кинопоиск HD.
Особняком на фоне этих трех компаний стоит Bilibili – самая быстрорастущая видео-площадка в Китае. Видеохостинг был создан в 2009 году и по началу был нишевой платформой для любителей манги и аниме. Если iQIYI, Tencent Video и Youku главным образом покупают прокатные лицензии и создают собственные шоу, то у Bilibili есть система монетизации, которая поощряет пользователей загружать свои собственные видео. И это делает ее больше всех похожей на YouTube в том виде, в котором мы привыкли.
Лидерами по числу активных пользователей в месяц (MAU) остаются Tencent Video, iQIYI и Youku. Хотя Bilibili сильно отстает от конкурентов, но рост аудитории у площадки быстрый. Еще в 2018 году цифра была в два раза меньше – 75 млн.
Если сравнивать возраст пользователей, практически везде аудитория относительно молодая – от 20 до 40 лет. Но только у Bilibili почти 80% аудитории моложе 24 лет.
Самые популярные категории контента на Bilibili в 2020 году стали:
- Развлечения
- Лайфстайл
- Игры
- Аниме
- Технологии
Загрузка видео на всех китайских платформах обычно не составляет труда и представляет собой интуитивно понятный процесс, но только если вы знаете китайский язык и разбираетесь в китайских интернет терминах. Плюс не забывайте, что вам необходимо зарегистрироваться.
Однако, сходу авторизоваться не получилось, Alipay меня не узнал. Пришлось регистрироватьс я. Всё тоже на китайском. Но зато при выборе региона удалось найти Россию и ввести российский телефон. На который пришел код подтверждения. Ну и пришлось слегка попрыгать вокруг документа, подтверждающего личность. Не знаю, что выбрал, но набор цифр, похожий на номер паспорта подошел.
Всё вышесказанное является моим личным мнением, с которым я могу быть не согласен. Неграмотный не имеет права обижаться.
Комментарий
Комментарий
Здесь слева имеются две панели: QQ-номер или email. Я особой разницы не увидела, в первый раз регистрировалась через первую вкладку, сейчас по второй.
После регистрации вам в любом случае будет присвоен персональный номер QQ
Внимание: аккаунты пользователей QQ замораживаются, если не было длительное время визитов. Какой срок простоя - точно не могу сказать, у меня было примерно три/четыре месяца. После заморозки разблокировать можно через поддержку или создать новый. Поскольку желания общаться на китайском совсем нет, зарегистрировала новый.
Здесь всё понятно, указываем наши данные: никнейм, email, пароль. В строке Location находим свой регион (есть и Россия, Беларусь.. большинство стран).
Когда все данные введены, жмём "Sign up now".
Далее нам предложат пройти проверку через мобильный телефон. Здесь нужно будет ещё раз указать свой регион, для этого отмечаем синюю надпись "select your region"
. Не пытайтесь пробовать ввести номер сразу, без указания региона. Форма продумана таким образом, что система сама проставит код региона (когда вы его укажете), а пользователю нужно будет ввести лишь номер.
Последний завершающий шаг - подтверждение email, иначе учётная запись будет удалена спустя 24 часа.
Рядом с QQ number есть значок с листком и карандашом - это сервис предлагает заботливо текстовый файлик с вашими данными, который можно сохранить на компьютер.
На этом всё, учётная запись на QQ создана, можно переходить к авторизации на Youku.
В системе Android очень удобная для использования система локализации, достаточно создать папку и в ней файл со строками. Но в приложение сложно встроить все возможные языки, и не плохо бы предоставить пользователю выбор языка, отличного от стандартного.
Приведу пример такой ситуации:
В приложении есть 2 языка стандартный английский и русский. Это приложение решил установить украинец, у которого аппарат на украинском языке, но так же он хорошо знает русский, а английский не очень. Но вот Андроид, обнаружив, что в приложении нет украинского языка, запустит приложение со стандартным языком, который в нашей ситуации — английский, а для того, что бы приложение запустить на русском, необходимо менять язык системы, что не очень хорошо.
Вот для этой и многих подобных ситуаций есть решение, в настройки вывести пункт выбора языка, который включает автоматический выбор языка, английский, русский, etc. (смотря какие требуются).
Приступим к написанию.
1. Необходимо создать класс Application и определить его в манифесте в соответственном разделе application в параметре android:name="".
например:
(хотя у некоторых этот класс уже может быть)
2. Создать настройку с выбором языка, для этого в файле настроек добавим:
3. В файл со строками добавим нужные строки:
4. А в файл с массивами 2 текстовых массива:
5. В созданном классе в методе onCreate объявим строковую переменную «lang», чтение переменной из настроек, изменение конфигурации приложение, и метод, который вызывается при изменении конфигурации, в котором еще раз её меняем (без повторной смены язык не хотел меняться во всем приложении). В итоге получим следующий класс:
6. После для того, что бы язык применился, необходимо полностью перезапустить приложение (finish(); тут не поможет, так как перезапускает только активити), для этого использую команду System.exit();
(В примере сделал пункт перезапуска по будильнику).
7. Для того, что бы в не возникло проблем в сети советуют в манифесте к каждому активити, в котором используется локализация:
А так же, что бы приложение отображалось правильно определить поддерживаемые размеры экранов:
Вот таким нехитрым образом можно упростить пользователю жизнь.
Плюсы этого подхода:
-Пользователю дается выбор языка.
Минусы:
-Необходимость указывать в массивах добавляемые языки.
Читайте также: