Alipay как поменять язык в приложении
Сейчас зарегистрироваться можно и напрямую через приложение Alipay. Приложение на английском языке, но все же некоторые части до сих пор не были переведены с китайского. Там все просто, но я все же рекомендую пройти полноценную регистрацию через компьютер. Она позволяет раз и навсегда ввести все нужные данные и больше не возвращаться к этому вопросу в будущем.
Установка и настройка Alipay всегда была непростой. Я рекомендую вам внимательно соблюдать каждый шаг моего туториала и, уверяю, у вас все получится, даже если вы ни слова не понимаете по-китайски.
Перед тем как начать, попрошу вас подготовить некоторые вещи, а то ничего не сработает:
1. Если вы хотите прикрепить свою карту из китайского банка и успешно пользоваться ей, то у вас должны быть готовы для загрузки скан первой страницы паспорта и штампы о въезде в Китай.
2. Телефон с рабочей симкартой.
3. Лучше всего отключить VPN.
Часть 1. Создание аккаунта Alipay
Если у вас уже есть существующий аккаунт, то переходите сразу к Часть 2. Верификация аккаунта Alipay.
Если же такового у вас нет, то давайте же его создадим! Для этого переходим на главную страницу Alipay
Выбираем страну, в которой проживаем.
Вводим номер телефона, через который сразу сможем ввести код из СМС.
Стандартная процедура. Сначала вводим пароль для аккаунта (буквы + цифры на английском) и подтверждаем.
И устанавливаем платежный пароль из шести цифр. Его будут просить для подтверждения платежей, так что лучше не забывать.
Подтверждаем.
В выпадающем меню «Документ» выбираем паспорт — 护照, если только у вас нет китайского/тайваньского/гонконгского ID.
Ставим галочку в «Срок действия», если у вас паспорт без срока действия (постоянный).
Нужно также вписать адрес в Китае. Если были проездом, то пишите адрес отеля.
Часть 2. Верификация аккаунта Alipay
Снова переходим на главную страницу Alipay и логинимся с помощью большой синей кнопки .
Если вы указывали некитайский номер телефона, то вводим в формате XX-YYYYYYYYYY, где X — код страны, а Y — остальные числа из номера.
Если все идет хорошо, то вы окажитесь тут. Кликаем на кнопку, как показано на скриншоте:
А потом сюда:
И снова ввод данных. Тут мы убьём сразу двух зайцев и подключим китайскую карту.
Тут главное убедиться, что имя введено верно. Рекомендую вводить капсом, как в паспорте, который давали при регистрации карты в банке. Если не получится сразу, не сдавайтесь и попробуйте поменять имя и фамилию местами. Китайцы часто путают их местами.
В выпадающем окне выбираем паспорт 护照 и вводим номер паспорта, с которым регистрировали счет в банке.
Вводим номер телефона, который также указывали в банке. Тут нас ждет смс проверка.
Для верификации потребуется загрузить первую страницу паспорта, на который регистрировали счета, и страницу со штампами о въезде и выезде из Китая.
Делаем глубокий вдох и выход. Страдания почти закончены, если вы видите что-то вроде этого перед собой:
Часть 3. Добавляем платежные карты
После последнего обновления, основную карту нужно подключать во время верификации аккаунта (Часть 2).
Вот список банков, карты которых должны подключаться без проблем:
Десктоп
На главной странице своего аккаунта Alipay идем сюда:
Далее рядом с основной картой можно будет добавить еще:
Как видим, поля имени и ID уже заполнены и изменить их нельзя. Поэтому если китайцы напутают с вашим именем банке, то добавить эту карту вы уже не сможете. Жмакаем на оранжевую кнопку и готово!
Мобильная версия
Супер! Вы восхитительны и ваша жизнь в Китае станет намного легче с этого дня 🙂
Если есть вопросы, прошу в комментарии ниже, или можем обсудить на форуме.
Удачных покупок!
Долгое время Alipay для иностранцев оставался недоступным сервисом. Сейчас ситуация изменилась, но далеко не все пользователи интернета знают, что с ним делать. Многим это приложение кажется более запутанным, чем WeChat. Впрочем, освоить его не так уж сложно.
Для начала стоит отметить, что приложение переведено на английский лишь частично. Часть все равно остается на китайском. Поэтому тем, кто не знает ни того, ни другого языка, освоить приложение может быть не так уж просто.
Все платежные сервисы будут доступны сразу после этого. Но далеко не все используют Таобао. В случае если вы не пользовались этим сервисом, то вам пригодится эта простая инструкция по регистрации.
1. Скачайте приложение
2. Зарегистрируйтесь
Следующий важный момент – регистрация аккаунта. Это тоже не так сложно, как кажется. Для того, чтобы зарегистрироваться в приложении, нужно всего лишь переключиться на понятный язык, и пройти простые этапы регистрации.
3. Освойте меню
Каждый пользователь после регистрации попадает в главное меню. Тут открывается много возможностей. При помощи этого приложения можно расплачиваться как в оффлайн, так и в онлайн магазинах. Так же есть возможность делать онлайн переводы другим пользователям и оплачивать разные услуги вроде такси или доставки еды.
Сразу пользоваться всеми услугами нет смысла. Потом вы разберетесь, и сможете переместить часто используемые повыше, а те, которыми вообще не пользуетесь и вовсе удалить. Делается это одним движением: нужно нажать на иконку, которая выглядит как 4 квадрата, а затем выбрать Edit (редактировать). После этого с иконками можно делать все нужные манипуляции. Если нажать на кнопку плюс, то услуга перейдет в раздел часто используемых. Это очень удобно. Минус над иконкой позволяет удалить ее. Все предельно просто и понятно.
4. Привяжите китайскую карту
Следующий важный этап – привязка банковской карты. Сделать это можно в любой момент, но удобнее сразу после установки. Привязка осуществляется очень просто. Надо нажать на кнопку «Me». Она располагается внизу экрана. Это меню, которое открывает доступ к вашему профилю. Тут надо выбрать пункт «My Cards». Здесь будут располагаться все привязанные к аккаунту банковские карты. Введите информацию о карте и шестизначный пароль.
Внимание. Карту иностранного банка привязать невозможно! расплачиваться с помощью AliPay вы сможете только в пределах КНР. В таких странах, как Тайланд, Филиппины и тд платить через Alipay могут только китайцы, если у них привязан идентификационный номер.
5. Проверьте баланс
Баланс в приложении пополняется с любой из привязанных карт. Проверить, сколько на счету денег можно, нажав кнопку «Limit». Она располагается сверху экрана в правом углу. Если денег нет, или их не хватает для того, чтобы совершить покупку, нужно нажать кнопку Top Up. Лишние деньги не пропадут. Их в любой момент можно вывести обратно на карту, нажав на «Withdraw».
6. Используйте каждый день
Теперь перейдем к использованию приложения. В Китае им можно пользоваться абсолютно везде. Достаточно просто отсканировать код, предложенный продавцом и подтвердить оплату. Точно также происходит оплата покупок в супермаркете, при доставке еды или поездке на такси.
Кстати, многие думают, что Alipay – это приложение только для местных, и иностранцы им пользоваться не могут. Но это далеко не так. Для иностранцев, в силу отсутствия китайской идентификационной карты, есть определенные ограничения, но в повседневной жизни вы их врядли заметите.
7. Подтвердите личность.
Все пользователи Alipay, которые просто зарегистрировались в приложении, но не подтвердили свою личность, немного ограничены в использовании разных его функций. Чтобы пользоваться им по полной, нужно подать заявку на подтверждение личности на официальном сайте приложения.
Для начала нужно нажать на синюю кнопку в центре экрана и ввести в два предложенных окошка придуманный заранее пароль вместе с логином.
На верхней панели нужно выбрать третью вкладку. Вас перекинет на страницу с вашей учетной записью. Выбрать нужно первое же меню. Там можно будет выбрать способ подтверждения личности. На этом этапе можно либо использовать сканы паспорта, либо же отсканировать его при помощи камеры. Заполните информацию о своей карте, подтвердите правильность введенных данный, нажав синюю кнопку внизу.
Тут есть своя загвоздка: если у вас нет загранпаспорта и штампа, подтверждающего, чтоб вы были в Китае не позднее, чем полгода назад, система откажется верифицировать ваш аккаунт. Но пользоваться хотя бы ограниченными возможностями все равно будет все еще возможно.
Спустя сутки вы получите уведомление о том, что ваша личность подтверждена. Теперь можно использовать ВСЕ функции приложения. У Alipay есть много преимуществ. Например, функция Pocket. Если нажать на эту иконку в меню, то вы увидите все бонусы, акции и скидки, доступные вам. Кроме того меню постоянно обновляется и в нем появляется что-то новое.
Уже год я пользуюсь фитнес-браслетом Mi Band 4 и, делая свайп влево, вижу надпись «После добавления AliPay вы можете расплачиваться при помощи платежного кода на браслете». Сначала я подумал, что это внутреннее обозначение NFC, пытался понять как это работает. Что это за платежная система? Работает ли она в России? Если да, то как ее активировать? Как ею пользоваться? Это NFC вообще или нам опять что-то впарили хитрые китайцы?
Alipay является одной из самых быстрорастущих платежных систем в мире
Мы с коллегами в редакции обсудили этот вопрос и решили выпустить небольшой гайд об одной из самых популярных платежных систем в мире, о которой нам мало что известно. Честно говоря, пришлось изучить огромное количество материала, в том числе, из нашего Дзена. Разобравшись в этой теме, могу вам с уверенностью сказать, что в Китае не только специфическая кухня, но и методы бесконтактной оплаты.
Что такое AliPay
AliPay – это одно из подразделений Alibaba Group, основанное в Ханчжоу в 2004 году. Уже в 2013 году платежная система AliPay обогнала Paypal за звание самой крупной мобильной платежной системы в мире. Первоначально система была создана для удобства операций внутри самой Alibaba Group, но позже получила широкое распространение в Европе и Северной Америке, самым популярным рынком по-прежнему для нее является Китай.
Каждый раз при свайпе влево выскакивает надпись о настройке Alipay
Alipay в России
В нашей стране платформа становится все более популярной благодаря Aliexpress. Можно даже открыть счет пользоваться ею в России, оплачивая покупки на Aliexpress. К сожалению или счастью, в России список функций Alipay весьма скромный – то ли дело в Китае: оплата еды, пополнение баланса телефона, работа с кредитными организациями. Не так давно мы уже рассказывали, когда карты МИР подключат к Google Pay.
В России Alipay ежемесячно используют около 100 тысяч человек
Безопасно ли пользоваться Alipay
Отличительная черта Alipay – платформа обязуется вернуть клиенту всю сумму транзакций, если вдруг ваш аккаунт взломают мошенники. На оформление такого возврата дается полтора месяца, а рассмотрят ваше заявление в течение 5 рабочих дней, после чего средства поступят на счет. Оплата Visa и MasterCard российских банков – совершенно другое дело. В 7 из 10 случаев деньги вам не вернут, а если и вернут, то с большой задержкой. Согласитесь, преимущество Alipay здесь многократное.
Стоит отметить, что Alibaba Group активно работает над инновационными решениями, например, внедряет подтверждение платежа лицом пользователя.
Оплата через Alipay упрощает процедуру покупки – от покупателя не требуется внесение платежных реквизитов в нашем привычном понимании. Они автоматически копируются из базы системы. Здесь работает один из принципов существования Alipay – упростить процесс покупок для пользователя.
На кассе, где можно оплатить Alipay, всегда есть фирменная табличка
Но есть и определенные сложности, связанные с этим: иногда пользователи сталкиваются с заморозкой средств на своем электронном счете, в результате чего становится проблематично их вывести.
Как включить Alipay?
Для регистрации в платежной системе необходимо привязать номер мобильного. Если вы переживаете за безопасность собственных данных, можно, например, использовать специальный сервис «Sms-man», чтобы создать виртуальный номер. Он взимает небольшую плату за предоставление услуги, но она, скорее, чисто символическая и убережет вас от неожиданной потери данных, например, как не раз уже было с багами в Android.
Российские пользователи в отзывах к приложению не стесняются в высказываниях
-
1. Скачиваем приложение Alipay с Play Market
-
2. Выбираем в настройках русский язык, иначе рискуем столкнуться с тарабарщиной
-
3. Регистрируемся через кнопку «Sign Up»
-
4. Для использования вводим данные карты (для этого лучше использовать виртуальную версию своей карты)
Теперь вы можете оплачивать покупки на Aliexpress через Alipay!
Как пользоваться Alipay на Xiaomi Mi Band 4 в России?
Никак. В нашей стране платежные терминалы работают с устройствами с NFC, но не с Alipay. Это гораздо более дешевая версия электронной платежной системы, нежели NFC, поэтому вряд ли она надолго задержится в браслетах Mi Band. Если устройство с Aliexpress – там будет Alipay, если куплено в российской рознице с глобальной прошивкой – ярлыка не будет. Не стоит изобретать велосипед – достаточно всего лишь приобрести версию Mi Band с NFC.
Терминал для оплаты Alipay выглядит непривычно для нас
Будучи платежной системой, направленной на Китай, Alibaba Group не спешит внедрять поддержку привычной нам NFC, потому что компании это не особо выгодно – Alipay не требует установки отдельного модуля.
Зачем нужна Alipay в России?
Это неудачная попытка адаптировать платежную систему к нашим реалиям, хотя с ней работает банк ВТБ. Вы можете ограничиться покупками на Aliexpress, но в других местах она вам не пригодится. Вы можете обратить внимание на наши отечественные аналоги – Sberpay, ЯндексPay. Самым популярным регионом для оплаты остается Китай. Нам же остается пользоваться фитнес-браслетами или умными часами, поддерживающими NFC: Samsung Galaxy Watch, о которых не так давно писал мой коллега Артем Сутягин, или Garmin. Это сбережет время, нервы и деньги.
Свободное общение и обсуждение материалов
Когда Samsung объявляет о новой презентации, сердце фанатов технологий радостно замирает. Вдруг покажут что-то интересное и расскажут о каких-то новинках, которые могут что-то изменить? Иногда, впрочем, компания злоупотребляет этим. Такое было месяц назад, когда на волне подготовки к презентации Apple, южнокорейская компания решила устроить свое мероприятие, но не показала на нем ровным счетом ничего. Хотя ожидания были настолько завышены, что мы рассчитывали увидеть как минимум Samsung Galaxy S21 FE, который все никак не можем получить с сентября. Сейчас компания анонсировала еще одно мероприятие. Маловероятно, что на нем покажут смартфоны, но точно расскажут о том, что на них сильно повлияет. Особенно актуально это будет в нашем регионе.
Многим знакома проблема использования смартфона в машине. Кроме того, что его часто просто некуда положить, им иногда еще надо пользоваться в качестве навигатора или источника музыки. Из-за того, что креплений на переднюю панель автомобиля слишком много, выбрать их бывает непросто. Тем более, то, что представлено в сетевых и онлайн магазинах, можно купить на AliExpress примерно в два раза дешевле. Иногда выгода оказывается еще более существенной, и поэтому мы часто готовим для вас тематические подборки. В этой подготовили для вас несколько крутых держателей с разным типом крепления.
Во время основного доклада Qualcomm на MWC 2021 недавно назначенный генеральный директор Криштиану Амон представил ряд новых продуктов и рассказал несколько новостей о развитии 5G. Конечно, самым интересным было то, что компания показала свой новый Snapdragon 888 Plus, который многие уже и не ждали из-за бушующего в мире кризиса полупроводников. Новинка стала довольно интересной и не стоит сомневаться, что совсем скоро мы увидим ее в новых продуктах, среди которых с большой долей вероятности будут игровые смартфоны и новые Samsung, которые покажут в августе этого года. Вот, что мы знаем и что мы думаем о новом процессоре.
Читайте также: