Telefunken колонка как включить флешку
или отключить телетекст (телетекст поддер-
живается не всеми ТВ-каналами).
PVR
Когда к устройству подсоединен USB-
накопитель, во время просмотра ТВ-канала
нажмите кнопку PVR, чтобы начать запись
видеоизображения с канала на USB. Для
остановки записи нажмите кнопку STOP.
SUBTITLE
Нажмите эту кнопку для выбора языка
субтитров, если такой выбор поддерживает-
ся текущим каналом.
TV/RADIO
Нажимайте эту кнопку для переключения
между режимами ТВ и радио.
RECALL
Нажмите эту кнопку для выбора предыду-
щего просматриваемого канала.
GOTO
Во время воспроизведения аудио или
видеофайла нажмите эту кнопку для вы-
зова окна, в котором с помощью кнопок
с цифрами можно ввести время файла, с
которого будет начато его воспроизведе-
ние. После ввода времени нажмите кнопку
ОК для подтверждения.
PREV/NEXT
При воспроизведении медиафайла нажи-
майте эти кнопки для выбора предыдущего/
следующего файла.
STOP
При воспроизведении медиафайла
нажмите эту кнопку, чтобы остановить вос-
произведение.
REPEAT
При воспроизведении медиафайла
нажимайте эту кнопку для выбора режима
повторного воспроизведения: повтор
одного файла, повтор папки, повтор всего
содержимого, отмена повтора (доступные
режимы повтора могут различаться для
файлов разного типа).
Экранное меню
экранное меню настройки.
2. Нажимайте кнопки курсора ВПРАВО/
ВЛЕВО для выбора нужной страницы меню.
4. Нажимайте кнопки курсора ВВЕРХ/
ВНИЗ, чтобы выбрать параметр для на-
стройки.
5. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/
ВПРАВО, чтобы настроить выбранный
параметр.
ся к предыдущей странице меню. Нажмите
кнопку EXIT на ПДУ, чтобы выйти из меню.
Пункты меню, написанные серым
шрифтом, не подлежат настройке.
Настройка антенны
Выбор страны
Система тюнера
Авто поиск
Ручной поиск
• Настройка антенны: Вкл./Выкл пита-
Управление устройством .
Table of contents
Управление устройством
• Выбор страны: Выберите страну теле-
• Система тюнера: Т/2Т/Т+Т2
• Авто поиск: нажмите кнопку OK для
запуска автоматического поиска и сохране-
ния всех доступных каналов. Для остановки
поиска нажмите кнопку EXIT.
Редактирование каналов ТВ
Редактирование каналов Радио
EPG
LCN
• Редактирование каналов ТВ: для
входа в меню редактирования ТВ-каналов
необходимо ввести пароль - 0000.
В данном меню вы можете отредак-
тировать список программ с помощью
следующих операций: блокировка, пропуск,
избранные каналы, перемещение, переиме-
нование, удаление каналов.
Перемещение: Выберите программу и
нажмите красную кнопку на ПДУ; про-
грамма будет отмечена в списке символом
перемещения. Выберите новую позицию
для этой программы и нажмите кнопку ОК;
программа будет перемещена на выбран-
ную позицию.
Пропуск: Выберите программу и нажмите
зеленую кнопку на ПДУ; программа будет
отмечена в списке символом пропуска.
Выбранный канал будет пропускаться при
перелистывании каналов.
Блокировка: Выберите программу и на-
жмите желтую кнопку на ПДУ; программа
будет отмечена в списке символом бло-
кировки в виде замка. Выбранный канал
будет заблокирован.
Удалить: Выберите программу и нажмите
синюю кнопку на ПДУ; программа будет
удалена.
• Редактирование каналов Радио:
Осуществляется аналогичным способом.
• EPG: Электронный ТВ-гид. Работа
сэтой функцией описана выше в главе
«Общие операции».
• LCN
Включите или отключите определение
номера канала по его частоте.
Исп. GMT
Часовой пояс
Уст. Даты
Уст. Времени
Таймер откл.
Лет. время
Таймер
• Исп. GMT: установка часовых поясов
GMT автоматически или вручную.
• Часовой пояс: выберите часовой пояс
вашего региона, если опция «Исп. GMT»
установлена в режим «Выкл».
• Уст. Даты: Установите текущую дату,
если опция «Исп. GMT» установлена в
режим «Выкл».
• Уст. Времени: Установите текущее
время, если опция «Исп. GMT» установлена
в режим «Выкл».
• Таймер откл.: выберите период вре-
мени, по истечении которого устройство
автоматически перейдет в спящий режим.
Управление устройством .
Table of contents
Управление устройством
• Лет. Время: Вкл./Выкл.
• Таймер: Составьте расписание записи
теле- и радиопрограмм.
Установки ТВ
Формат ТВ
Система ТВ
Видеовыход
Разрешение ТВ
Прозрачность меню
Время показа меню
• Формат ТВ 4:3 LB/4:3 PS/16:9 FIT/16:9
• Система ТВ: выберите систему цвет-
• Видеовыход: выберите компонентный
(YPbPr), композитный (CVBS) или SCART
видеовыход.
• Разрешение ТВ: 480i/480p/576i/576p/
• Прозрачность меню: Настройте пера-
метр прозрачности экранного меню.
• Время показа меню: Выберите время,
на которое будут появляться заголовки.
• Меню: выберите язык экранного меню.
• Звук: выберите язык звуковой до-
рожки, если такой выбор поддерживается
текущим каналом.
• Субтитры: выберите язык субтитров.
• Цифр. аудиовыход: выберите тип
цифрового аудиовыхода (PCM/RAW) или
отключите цифровой аудиовыход.
Ограничения
Обновление и сохранение
Заводские установки
Календарь
Калькулятор
Игра
• Ограничения: установите защиту на
просмотр телеканала (для этого необходи-
мо ввсети пароль 0000 или ваш пароль).
• Обновление и сохранение: чтобы
установить собвстенный пароль, введите
оригинальный (старый) пароль, затем но-
вый и введите повторно новый пароль для
подтверждения.
• Заводские установки: сброс выпол-
ненных настроек до исходных заводских
значений.
• Календарь.
• Калькулятор.
• Игра.
Управление устройством USB EXIT ОК Возврат Подтвердить USB .
Table of contents
Управление устройством
• Мультимедиа: если к устройству под-
соединен USB-накопитель, содержащий
мультимедийные файлы, при нажатии
кнопки ОК отобразится меню, в котором,
выбрав соответствующую пиктограмму, вы
можете запустить воспроизведение файлов
соответствующего типа (Фильм/Музыка/
Фото/Рекордер (видеофайл с записью ТВ-
программы)).
• Установки записи:
Устройство записи: информация о под-
Формат: форматирование подсоединен-
Экранное меню Вашего устройства
может быть изменено без предварительно-
го уведомления и, следовательно, отличать-
ся от меню, представленного в настоящем
Руководстве.
Информация по USB
• Поддержка USB: версия USB 2.0;
файловые системы NTFS, FAT и FAT32.
Корректная работа устройства гарантиро-
вана только при использовании лицензион-
ных USB-накопителей известных произво-
дителей. Максимальный объем накопителя
- 2 Тб.
Согласно стандарту USB 1.1/2.0 ис-
пользование USB-устройства с током потре-
бления более 500 мА не рекомендуется без
использования дополнительного источника
питания. Подключение без дополнительно-
го питания USB-носителей, потребляющих
ток, который превышает данное значение,
а также неисправных USB-носителей может
вызвать механические или термические
изменения элементов конструкции дан-
ного устройства, а также выход из строя
внутренних элементов защиты USB-порта.
Такие повреждения не являются гарантий-
ным случаем.
Внимание: использование внешних USB-
устройств, содержащих файлы с расши-
рением BIN в корневой директории, может
привести к сбоям в работе устройства или к
повреждению программного обеспечения.
Запись по таймеру
• Во время просмотра ТВ-канала на-
жмите синюю кнопку на ПДУ; на экране
отобразится меню «Расписание». Нажмите
красную кнопку для добавления в распи-
сание записи по таймеру, состоящего из
следующих пунктов:
Выбор источника: выберите ТВ- или
радиоканал для записи.
Номер канала: выберите номер канала.
Название канала: отображение названия
Дата старта: задайте дату старта записи
в формате месяц/день/год.
Время начала: задайте время начала
Время окончания: задайте время оконча-
Повторить: задайте периодичность
повтора записи (один раз/ежедневно/еже-
недельно).
Режим: view/rec. Запись может вестись
только при подключенном USB-носителе.
После установки всех параметров записи
нажмите кнопку ОК для подтверждения и
Управление устройством
Table of contents
Управление устройством
возврата к меню «Расписание».
• Выберите нужное событие в меню «Рас-
писание» и нажмите зеленую кнопку, чтобы
изменить его параметры записи. Нажмите
синюю кнопку, чтобы удалить событие.
Отложенный просмотр
• Функция отложенного просмотра или
«сдвига по времени» (Time Shift) позво-
ляет резервировать часть USB-дискового
пространства и производит непрерывную
фоновую запись выбранного канала. Time
Shift позволяет сделать паузу в просмотре
либо отмотать запись назад и продолжить
просмотр с пропущенного места.
• После активации записи канала (PVR,
см. главу «Общие операции») нажмите
кнопку PLAY на ПДУ. Функция Time Shift ак-
тивируется, в нижней части экрана появит-
ся статусная панель с отсчетом времени.
Теперь записываемый видеоряд можно
перематывать с помощью кнопок REV/FWD,
устанавливать на паузу с помощью кнопки
PAUSE.
• Чтобы убрать статусную панель с экра-
на, но не отключить функцию Time Shift, на-
жмите кнопку EXIT на ПДУ. Для отключения
Time Shift нажмите кнопку STOP.
Портативная Bluetooth колонка фирмы Telefunken модель TF-PS1227B была приобретена нами для поездок на дачу или на море.
Реальные размер данного устройства: ширина - 120 миллиметров, высота - 180 миллиметров, длина - 100 миллиметров, что говорит о ее компактности и удобном перемещении.
Весит примерно пол килограмма (это уже с элементами питания).
Корпус пластиковый. Вверху удобная для держания либо переноса ручка.
Мощность 8W. Количество динамиков всего одно. Минимальная воспроизводимая частота 250 Гц, максимальная воспроизводимая частота 16000 Гц, максимальный уровень звука/шума 48 дБ. При максимальной громкости бывают хрипы.
Расположение регуляторов звука (громче/тише) на передней панели.
Сама колонка хоть и черного цвета, но с включенной подсветкой достаточно интересно смотрится. Встроенная подсветка динамика помогает как раз таки создать праздничное настроение, но к моему сожалению она не работает в такт музыки (хотя это не критично). Ее можно при желании отключить посредством удержания несколько секунд кнопки М, которая и предназначена для изменения режимов работы устройства.
Прослушивать музыку на данной аудиосистеме можно как при подключении к какому либо устройству (например, смартфону или ноутбуку) через Bluetooth (версия 5.0, но устройства с другой версией Bluetooth поддерживает и будет работать), так и при наличии у вас записей (поддерживаемые кодеки только MP3) на карте памяти Micro-SD (тип карт памяти TF-карта). Для этого есть соответствующий разъем на верней панеле колонки.
Также можно включить FM-радио, диапазон которого составляет 87.5-108MHz. При нажатии все той же кнопки М попадаете на режим радио, далее нажимаете кнопку плей/пауза и в автоматическом режиме идет поиск каналов и они сохраняются, кнопками влево и вправо выбираете канал.
Все на той же верхней части системы в наличие имеется USB порт, в который можно вставить флешку.
В комплекте идет USB кабель (2 в 1 питание + АUX).
Вставляете его в адаптер (адаптер в комплекте не идет), включаете в розетку и заряжаете колонку от сети 220V. Полный заряд будет примерно через 3 часа. Единственно мне не помешал бы индикатор уровня заряда, который отсутствует на приборе (не всегда я запоминаю точное время подключения колонки к сети).
Тип электропитания DC 5V, емкость аккумулятора 800mAh. Время работы аудиосистемы до полного ее отключения составляет 5 часов, чего вполне достаточно для одной поездки на шашлычки )))
Прослушивать колонку во время зарядки можно, но для этого устройство нужно предварительно зарядить на 3% - 5% (это примерно где-то 20 минут на зарядке).
Функция TWS работает корректно.
В комплект также прилагается инструкция по эксплуатации на русском языке.
Гарантию (если мне не изменяет память - давно была покупка) нам дали 1 год, но до сих пор колонка работает исправно. Хотя я сомневаюсь, что при стоимости устройства в 490 рублей мы обращались бы за ремонтом.
Подытожу все выше написанное!
Портативная Bluetooth колонка фирмы Telefunken модель TF-PS1227B - компактное и легкоуправляемое устройство для веселого времяпрепровождения семьи на даче или море.
Неплохой аппарат, и звучание очень даже поардовало.
Наступил Новый 2021 год и подарили мы с женой сыну очень долгожданную им беспроводную колонку. Этим подарком оказалась портативная аудиосистема (звучит-то как!) доселе незнакомой фирмы Telefunken. Как потом выяснилось, бренд немецкий и выпускает широкий спектр приборов и техники.
Колонка может воспроизводить радио, воспроизводить музыку с карты памяти, а также может соединяться с другими приборами и гаджетами как через USB-кабель, так и посредством bluetooth.
Аудиосистема выглядит интересно. Единственный динамик защищен спереди пластиковой панелью. Которая, кстати говоря, звук не глушит.
Колонка имеет на своем "борту" четыре кнопки управления, выполняющих несколько функций каждая. Верхние две - поиск радиостанций, выбор музыкальных треков; при удерживании - регулировка звука. Нижняя левая - пауза/воспроизведение; выключение подсветки. Нижняя правая - выбор режима (источника).
На верхней панели прибор имеет рычажок включения/выключения питания и три разъема. Крайний слева - мини-usb - для зарядки. Кабель USB / мини-USB в комплекте. Около него есть индикаторы низкого заряда батареи и процесса зарядки. Индикатор не показывает, когда аккумулятор полностью заряжен. А может быть мы просто не дождались того счастливого момента.
Следующий разъем - стандартный USB порт версии 2.1 для обычных флешек.
Третий слева - гнездо для карты памяти типа TF / microSD.
В комплекте с колонкой помимо кабеля была еще и инструкция в т.ч. на русском языке. В ней есть схема устройства, краткое описание возможностей и набор стандартных фраз. Блока питания для зарядки, кстати говоря, в комплекте нет. Но сейчас это уже не проблема - можно использовать зарядные устройства от других приборов или запитывать от компьютера.
В общем и целом приборчик неплохой. Пластик корпуса не совсем пропащий. Звучание не смотря на пластиковый же корпус вполне приличное для этого типа приборов. По bluetooth со смартфонами на ОС Android соединяется без проблем. И даже радио довольно-таки качественно ловит, несмотря на то, что до ближайшего ретранслятора по прямой никак не меньше 23 километров!
Из недочетов хотелось бы отметить отсутствие индикации полной зарядки аккумулятора и отсутствие хоть самого простенького экранчика для отображения текущего режима и частоты радиостанции (например). А так в остальном прибор годный! Рекомендую!
Прекрасный аппарат за свои деньги. Самое первое преимущество - это комплектация. Есть FM-радио: Кстати для тех, кто думает, что антенны нет- она есть- лежит внутри. При желании можно приделать телескопическую и подсоединить для лучшего качества сигнала. Помимо этого есть синхронизация по блютуз :музыку с телефона--да пожалуйста. Есть AUX, в комплекте провод для соединения. Есть функция караоке--микрофон в комплекте. Есть функция воспроизведения с флеш-карты, для этого имеются входы USB и TransFlash. Управление при помощи пульта ДУ или на панели кнопками. ЗУ и провод usb/micro usb также в комплекте.
Недостатки при такой цене сложно считать таковыми. И всё же. Отсутствие стерео, но это не критично--звук всё же хороший. Не синхронизируется с хонор и хуавей с блютуз версии ниже 5.0.
 Прекрасный аппарат в хорошей достойной комплектации. Хороший и громкий звук, световое сопровождение, микрофон, который не надо докупать, а имеется уже в наличии в комплекте за свои деньги. Если сравнивать более премиальные модели других более именитых производителей, то мультимедийные центры аналогичной мощности звука будут стоить в разы больше. Несмотря на "бюджетный" пластик, свои функции устройство выполняет на 5.
А теперь остановимся конкретней на характеристиках, вернее достоинствах:
Первое что хотелось бы указать - это то, что есть FM-радио: Кстати для тех, кто думает, что антенны нет - она есть и лежит неприкаянным проводком внутри. При желании можно приделать телескопическую и подсоединить для лучшего качества сигнала.
Помимо этого есть синхронизация по блютуз: музыку с телефона, планшета, ноутбука – да, пожалуйста; как гарнитура для смартфона, планшета, ноутбука - легко.
В случае, если подключение по блютуз по каким-либо причинам невозможно, Есть AUX, в комплекте провод для соединения 3.5jack/3.5jack, через который можно подключить не только смартфон, планшет, ноутбук, компьютер, но и плееры, телевизоры, при этом получается усиленный звук, но уже не в наушниках, а на солидном размере колонки. Тем самым я часто использую его при семейном просмотре мультфильмов, фильмов, концертов.
Также есть функция караоке-микрофон в комплекте. Вам всего лишь надо иметь флеш-карту с минусовками любимых песен и данный музыкальный центр Telefunken TF-PS1276B даст возможность спеть и, даже можно устроить вечер караоке с друзьями.
Конечно, как и в любой, уважающий себя мультимедийный системе, есть функция воспроизведения с флеш-карты, для этого имеются входы USB и TransFlash.
Управление мультимедийным центром как при помощи пульта ДУ, который в комплекте также, так и с помощью кнопок на панели. ЗУ и провод usb/micro usb также в комплекте.
Что касается звука?! Мне достаточно его и в квартире, и на природе, и даже на маленькие тусовки на 50 кв.м. хватило с лихвой.
По прожорливости скажу : 6 часов без остановки на полной громкости данный телефунтик отработал на одной зарядке, потом подключили з/у и продолжили вечеринку.
Недостатки при такой цене сложно считать таковыми. И всё же. Отсутствие стерео, но это не критично - звук всё же хороший. Не синхронизируется с хонор и хуавей с блютуз версии ниже 5.0.
Если ставить итог, то данную мультимедийную систему Telefunken TF-PS1276B я однозначно рекомендую. При низкой стоимости, несмотря на её минусы, она является достойным вложением средств. Теперь не надо просить у друга колонки на день рождения или другие домашние мероприятия. Любимую музыку можно легко воспроизвести со смартфона, с плеера и любого другого аппарата, в котором уровень звука значительно меньше. Не надо любителям караоке в период ПАНДЕМИИ лишний раз идти в караоке - бар и, подвергать своё здоровье опасности- с этой системой можно собраться в узком кругу друзей и наслаждаться своими вокальными данными, а также радовать ими друг друга.
Присылайте нам свои обзоры на технику и получайте до 1000 бонусов на карту «Эльдорадости»!
Читайте также: