If my heart had wings обзор

Обновлено: 24.01.2025

Год релиза: 2012
Тип: Новелла с выборами
Платформа: Windows
Продолжительность: 30-50 часов
Жанры: Драма, Комедия, Романтика, Повседневность, Приключения, Школа, Хентай
Автор: Pulltop & Moenovel
Перевод: Служба доставки
Язык: Русский
Теги: велосипед, ШКОЛА, Агеха, Котори, Комедия, хентай, планер, романтика, Йору, приключения, Аса, Повседневность, планеры, авиаклуб, гарем, Амане, if my heart had wings

Визуальная новелла If my heart had wings вышла в 2012 году и с тех пор была высоко оценена игроками с самых разных уголков планеты.

В русскую версию включена вся игра целиком. Вырезанный из Steam-издания контент восстановлен, поэтому рейтинг - 18+.

Ответы на всевозможные вопросы есть в нашей группе в ВК.

18.01.2020 12:45 114054 ponyo_on_the_cliff Последняя версия: 29.06.2021 01:03

Ответы на всевозможные вопросы есть в нашей группе в ВК.

Логика прохождения простая: всегда нужно придерживаться линии конкретной девушки. Если отклонитесь — получите плохую концовку, и она вас оставит в недоумении.

Чтобы полностью узнать весь сюжет, нужно пройти руты Котори и Амане. Однако чтобы раскрыть истории всех девушек (что случилось с Агехой, пока вы уезжали, или почему близняшки такие «странные») нужно пройти их собственные руты.

Во всех концовках, кроме ложной, есть внушительная сцена после титров.

Котори
- Пойти вместе с Котори
- Нет, не нравишься (вариант появится после первого прохождения рута Котори)
- Котори
- Котори
- Пойти с Котори

Амане (откроется после прохождения Котори!)
-Подождать Агеху
- Ты мне нравишься
- Амане
- Амане
- If my heart had wings. Прохождение., изображение №3

Агеха
- Подождать Агеху
- Нет, не нравишься (вариант появится после прохождения рута Котори)
- Агеха
- Агеха
- Пойти с Агехой

Аса
- Подождать Агеху
- Нет, не нравишься (вариант появится после прохождения рута Котори)
- Ничей
- Я
- Пойти к Асе
- Выбрать Асу

Йору (откроется после прохождения Асы!)
- Подождать Агеху
- Нет, не нравишься (вариант появится после прохождения рута Котори)
- Ничей
- Я
- Пойти к Асе
- Не выбирать

Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум. 3 ОГО, перевод все таки до делали. Вроде только недавно смотрел, что вычитка 99%. 0 ееее, спасибо за перевод, это ведь ТОП новелла! просто топовое топ! 3 Топовая там только рисовка (и наличие русика). А так новелла средненькая - с кучей затянутых и скучных мест. Но на безрыбье конечно все хвалить будут ) 0 2 Во-первых, это не самый высокий рейтинг, во-вторых, многие оценки просто за красивые картинки ставят играя максимум в демо, в-третьих, в таком усреднённом рейтинге важнее на распределение баллов смотреть: тут должно волновать не кол-во 10-ок, а кол-во единиц, двоек, троек, четверок, пятерок и шестёрок. Их, как ни сложно заметить, намного больше чем 10-ок, например.
Другими словами - есть новеллы со схожим или даже меньшим средним баллом - но где все оценки смещены в верхнюю область и отрицательных практически нет. Вот такие новеллы намного ближе к определению топ или шедевр, чем то, что не понравилось большому кол ву людей. 0 Ну, например, на Анивизе лучшей новеллой по рейтингу, как правило, бывает Катава (эту новеллу, она скорее всего сместит, когда радость по поводу её выхода у поклонников пройдёт), а на ВНДБ у неё рейтинг 7.83, и распределение примерно такое же, то есть, довольно близок (хотя, наверное, не очень разумно сравнивать японскую новеллу и западную) . Ну, и, в целом, 135 место, мне кажется, сложно назвать не очень высоким (учитывая количество новелл на ВНДБ). Плюс, слишком положительные оценки вполне могут компенсироваться и заниженными, от тех, кто просто поставил единицу из-за того, что ему не нравится такой жанр (гарем). Но, вообще, идея с распределением оценок мне нравится. Очень жаль, что здесь такое вряд ли когда-нибудь реализуют. 5 Ооо, это очень хорошая вещь. Рад, что и она до русскоязычного читателя дошла.
Помню, первым запускал английский ~~перевод~~ взблёв от Moenovel, так чуть в кому не впал. Пришлось переперевода ждать. Но оно того стоило.
2 Я не верю, сколько всего прекрасного перевели) Спасибо. 1 А теперь вопрос, играть в пиратку, или накатывать руссификатор на свою лицензию.. 2

Без разницы) Но, в силу того, что русская версия 18+, а Steam-версия - 12+, полной поддержки Steam не жди. Также, по свидетельствам очевидцев, Steam может регулярно обновлять игру, сбрасывая патч и превращая жизнь честного человека в кошмар.

Хотя у меня всё без проблем работает и со Steam-версией :)

0 Здравствуйте, у меня вопросик, известно что-то про другие руты? Допустим даже Канако, президента студ. совета ну или же сестрёнку подруги детства? Есть надежда или даже в оригинале нету таких рутов? 0 Руты Канако и Хотару (сестренки) есть в продолжении, но на данный момент только на японском, рута президента студ. совета не существует. 0 P.s. Поправка, есть и версия и на английском, но без хентая 1 0 1 сразу видно отменное качество, длительность новеллы, всё совпадает, чтобы сказать что это шедевр 0 Спасибо за перевод! Правда, шрифт мне кажется не очень удобным для чтения. 1 -1 А, может, вы тогда его поменяете? Или это очень сложно в техническом плане? 1 Смотря, что мешает) Способ интеграции текстов специфический, поэтому, если поменять сам шрифт, возрастёт нагрузка на процессор. Но это возможно.
Однако есть вероятность, что тебе мешает не сам шрифт, а белая окантовка вокруг и вообще сочетание цветов шрифта и подложки под ним.
А как убрать окантовку или поменять цвета шрифта, я понятия не имею >_< 0 0 У меня вот при входе антивирус выдает что это троянская программа что делать? 0 Кстати, а почему на ВНДБ этот релиз отмечен только как частичный? Все, уже добавили, отбой тревоги. 0 на вндб вообще ещё стоит TBA типо не законченный перевод, ну что поделать если они спят и не исправили то что уже вышел релиз новеллы 0 должна стоять сегодняшняя дата релиза, но её нет, значит спят все 0 Никто не спит. Там просто очень мало кому интересны не официальные (как я понял) русские переводы. Скорее всего, информацию о переводе туда добавили сами переводчики. Все дальнейшее из комментария я удалил, поскольку у меня ещё не отложилось в голове какой сейчас год. -3 позавчера? парень ты что то путаешь, посмотри на год 2019, а сейчас 2020 год, так что разговор окончен -1 Да, я действителен перепутал. Просто в голове ещё не отложилось, что сейчас 2020 год. Но все же можно бы было написать об этом и менее грубо. 0 да я вроде не грубил, указал на факты, извини если что, у между нами мир, я с тобой ссорится не собирался и не собираюсь -1 Я сам иногда добавляю туда информацию о переводах. Там каждый может правки вносить. Ну, и я не обиделся, грубость - все равно, очень относительное, как по мне, понятие. Так что неважно. -3 просто по моему мнению они проспали релиз, поэтому не исправили TBA на сегодняшнюю дату сразу, я просто не знаю кто этим занимается, может этим занимается сам создатель сайта, а может и те кто переводят новеллы, вот сейчас увидел уже дада стоит, всё релиз официально на вндб есть 2 Спасибо за перевод. Амане - лучшее, что было в этой истории! 4 0 -16 факт в том что это новелла в топе популярности вндб, но это нифига не значит по факту, вы думаете людям интересны опенинги? никогда опенинги не смотрел, нафиг не нужны, опенинг это частичный спойлер, так что сразу минус. Выход на рут определённой героини простой? это тоже сразу минус, чем сложнее новелла и запутаннее тем интереснее. в итоге остаётся сюжет красочность и лёгкость в плане чтения. делаем вывод. ничего особенного, но в итоге она в топе. В плюсах всегда должен быть запутанный сюжет к примеру как в Фейте 2

Не согласен ни с вами, ни с Госпо -дином/-жой Ever15. Все что скажу: "О вкусах не спорят". Я читал - мне понравилась! Это не Little Busters, но и не School Days. Поставил ее на одну полочку с "В поисках утраченного Будущего". 3 Просто все это лично мне кажется очень субъективным. У каждого ведь свое представление о том, что считать лучшим, что худшим и т. д. -1 Ставить на одну полку с "В поисках Утраченного Будущего" - это всё равно что выкинуть в мусорное ведро. Как бы я не критиковал Коносору - но такого она не заслуживает - она всё-таки получше будет чем вот это вот. -3 у этой новеллы графа не очень, персонажи тоже выглядят плохо, В поисках утраченного будущего на много красивее. Если вы считаете что у этой новеллы топовая рисовка, я вам сочувствую 7 "В плюсах всегда должен быть запутанный сюжет к примеру как в Фейте"
Должен кому? Вам? Мне? Дяде Васе? ) Люди разные, некоторым нафиг не впился сложный сюжет и пафосные разборки подростков c мечами, а новелки читают ради симпатичных школьниц-вайфу - и им больше ничего не надо.
Плюс в Фейте сюжет простой как палка - уже после первого рута всё становится кристально понятно. Где вы там сложность увидели - загадка. Хотите сложных сюжетов - читайте House in Fata Morgana, 428, старый добрый Umineko или даже Ace Attorney ~~или Disco Elysium.. кхе-кхе.~~ -3 да мне, и не надо мне ничего советовать, без тебя разберусь что мне нравится 5

Friend to Lover

0 Мда, если та новелла лучше, то у меня сомнения по поводу чтения Крыльев.
Моэге не люблю, романтику для парней тоже, надеюсь в данной новелле, что будет драма, а не только этти и подобное. 0 фигня всё это, и это лишь ваша вкусовщина не более того 0 В вашей Koisuru Natsu no Last Resort есть один косяк как и с Sakura Wars и имя этому косяку StarForce из-за которого совершенно невозможно играть. У меня лицензионные диски DooM III и Red Alert III пережили тех, что имели этот вирус в качестве защиты от копирования. -5 посмотрим сколько комментариев эта новелла соберёт, пока что мало кто заинтересован в ней, в отличие от Фэйта к примеру, который как вышел сразу собрал кучу комментариев, так что любители в любом случае будут и в любом случае каждый будет оставлять своё мнение тут, как по мне эта новелла в топе только из за красочности и лёгкого сюжета романтичности, сложности никакой. cg и чиби и всякая фигня нафиг не нужна, опенинги тоже нафиг не нужны, никогда их не смотрел эти картиночки, главное в новелле должен быть сложный и интересный сюжет, и сложное прохождение, сложные руты, чтобы долго заморачиваться. Но это не значит что мне это не нравится, иногда хочется и лёгкой романтики, но с Фэйтом это не сравнится конечно 0 -2 31 место по популярности, я в курсе, я же смотрел на вндб, но Фэйт первый по популярности, вот и сравниваю с ним, первое место и 31 место))), чтото 31 место по популярности значительно уступает первому месту))) 2 Популярность - это просто кол во проголосовавших. Оно ничего не говорит о хорошести новеллы. Более обьективный рейтинг Bayesian - который учитывает среднюю оценку всех пользователей. По этому рейтингу Фейт на 11-ом месте, а эта новелла - аж на 135-ом. Такие дела. -1 -3 ну посмотрим, в данный момент так, а дальше неизвестно, может проснуться люди и кучу комментариев соберёт к примеру 500. хотя сомневаюсь, но она только вышла так что всё впереди, может не все ещё увидели, а потом начнут проходить будут оставлять впечатления кароче интересно 1 Не сказал бы, что мало. 30 комментариев всего за один день, как по мне, довольно неплохой показатель. Некоторые новеллы на сайте за несколько лет столько не собирают. 0 1 Велосипед и планер в тегах))) Что за гений это придумал? 0 Вы ещё те теги, которые ice cat в своих переводах обычно выставляет, не видели:-) 0 1 Все как обычно. Только недавно хотел пройти что нибудь серьёзное (Haos Head, Врата штейна, Air),но увидев это в новинках я навряд ли смогу пройти мимо.
Огромное спасибо переводчикам за эту замечательную новеллу. -1

Только прочёл Summertime Saga, и возжелал что-то ещё, и вижу, что вышла новиночка в плане перевода, прочту и отчитаюсь. 0 Новелла сумевшая вызвать отклик в моём сердечке, зарядился энергией не сдаваться на долгое время. Теперь включу режим ждуна и буду ждать перевод продолжения. (на новеллку сейчас скидка в steam, грех не купить) 0 0 Как я тебя понимаю. Сидел учил физику за 3 часа перед экзаменом 0 Новелла очень понравилась, переводчикам спасибо за труды) Буду надеется на перевод flight diary, тк с английским не дружу, а почитать хотелось бы) 0 Пожалуйста) По поводу Flight Diary пока ничего сказать не могу. 1 У меня чет не запускается клацаю по ярлыку не чего не происходит 0 У меня тоже не запускается и при установке на рабочем столе не создаётся ярлык игры -1 1 Она запускается файлом AdwHd в папке с установленой игройВот скрин -1 0 0 Установщик был в открытом доступе полгода, но, почему-то, люди стали сообщать о баге с ярлыком только сейчас) 0 У меня тоже не было ярлыка и в пуске эта игра не отображается, После установки была какая-то ошибка. Может надо было сделать образ диска из тех файлов а потом запускать установщик? 0 Ярлык уже поправили. Про ошибку после установки - ошибок быть не должно. Образ тоже не нужен - всё и так ставится. Может, файл скачался битым? 0 0 0 0 о,классно,бетатест завершили и уже выложили.Ещё раз спасибо переводчикам! -1 -2 прочитал фейт,читаю хаос хед как закончу эта на очереди уже добавил на свой яндекс диск а то вдруг опять правообладатели/левоналожатели налетят 15

Привет, ребята, я главный редактор и главный переводчик проекта :)

Спасибо за положительные отзывы о нашем переводе.

Хочется отметить несколько важных моментов касательно "Крыльев":

Удивительно, что на анивизе у "Крыльев" сформировался идеальный рейтинг: в данный момент это чуть больше 80 баллов. И должен сказать, что это идеальная новелла на 8 баллов. Ни больше, ни меньше. А на 10 баллов я пока не видел ни новелл, ни книг, ни фильмов ;)

Ответы на всевозможные вопросы есть в нашей группе в ВК.

18.01.2020 12:45 114054 ponyo_on_the_cliff Последняя версия: 29.06.2021 01:03

Ответы на всевозможные вопросы есть в нашей группе в ВК.

Во всех концовках, кроме ложной, есть внушительная сцена после титров.

Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум. 0

Очень милая новелла, но.. Она точно с выборами?хд
Сколько сижу - ни одного еще не встретил хд 0 Выборов мало, соответственно они всплывают очень редко. -3 Эхх, гаремник с кучей хентая и красивой рисовокой. Я вам што похож на гетеросексуала? 0 0 Очень душная тема) чистая затянутая классика для извращуг ))) совсем расстроился, вырос я из этой штамп подачи((((
0 Ну блин, я даже не знаю, ладно еще выборов мало, но если они были интересные, если так подумать что-бы получить рут той или иной девушки, нужно просто как верная собачка ходить по пятам девушки, просто выбирая её. Ну скажу так ощущения смешанные, но я больше склоняюсь к тому что такое-себе. Ведь как по мне новеллы нужны для того что-бы давать выбор, не вижу смысла проходить новеллу почти без выборов, ладно бы еще СУПЕР интересная история была, но очень много ненужных затянутых моментов, вобщем я не осилил. 0 Посреди игры винда начала жаловаться на вирус в exeшнике игры и удалила его нахрен. После установки та же хрень, только уже даже игру запустить невозможно. Я конечно могу отключить полностью защитник винды, но делать этого не буду, потому что по идеи если всё чисто, то на exe файл игры он не должен жаловаться. 1 У меня тоже "семерка", но проблем с игрой никаких нет. Все чисто и гладко. И антивируса и у меня никакого нету - просто не пользуюсь ими. Антивирусы нагружают систему, поэтому для более эффективного быстродействия системы я ими никогда не пользовался. с 2004 года, когда дома у меня появился мой самый первый компьютер - может пару-тройку раз цеплял трояны и вирусы, лечил это установкой антивируса (затем сразу же сносил его после очистки системы) либо пользовался восстановлением системы - вообще незаменимая штука. Полагаю, что сама по себе игра крякнута (взломана), поэтому и система защиты на нее агрится. Анивизуал - хороший сайт, тут все чисто, тем более до тебя эту игру установило и прошло куча народа, поэтому - можешь не беспокоиться. Но только ты тут хозяин-барин. Тебе решать.
А запустить в режиме "карантин" не получается? 0

Здравствуйте, помогите пожалуйста, игра запускается всё хорошо, но когда дохожу до момента где главный герой ловит бумажный самолётик и потом бежит на холм, игра просто вылетает и пишет "прекращение работы программы"
Операционка: винда 7

Ставил совместимости в свойствах игры, тоже не помогает

Сначала выбираем рут Котори и мы имеем: планеры (о, планеры! норм!), мороженко "Хаген Дас", пляжик-гаражик-общажка. (ну ок, норм, хотя затянуто как-то. )
Затем Рут Агехи, и мы имеем: планеры (опять? ну окей, хотя, уже подз..ало), мороженко, пляжик-гаражик-общажка (снова. черт!)
Потом Рут Амане - планеры, много планеров! ( . вы издеваетесь?) плажик-гаражик (. нет слов!)
+ все время та же стандартная, обычная, скупая группка персонажей, что и всегда.

И так ЦЕЛЫХ 5 долгих рутов! Может быть проблема именно в этом? Может быть из-за этого так много людей бросает данную ВН после 2-3 рутов в лучшем случае?
Нет ничего хуже рутины и однообразия - и именно в этом (по моим скромным умозаключениям) состоит главная проблема данной визуалочки. И ее не решить никак.
Терпением, только терпением!

Ответы на всевозможные вопросы есть в нашей группе в ВК.

18.01.2020 12:45 114054 ponyo_on_the_cliff Последняя версия: 29.06.2021 01:03

Ответы на всевозможные вопросы есть в нашей группе в ВК.

Во всех концовках, кроме ложной, есть внушительная сцена после титров.

Служба Доставки | If My Heart Had Wings запись закреплена

Всё это время я постоянно старался ради того, чтобы установка русификатора была максимально простой.

Многие даже не представляют, что было раньше. Жаль, что не сохранилось старого видео годичной давности, где минут ДВАДЦАТЬ рассказывалось, как установить самую первую русификатора. Также помню, как меня убеждали некоторые люди, что "да что ты, да зачем, да и так сойдёт".

Теперь всё до невозможности просто. Учитывая, разумеется, условия, в которых мы живём (напоминаю, что речь о переводе Steam-версии старой японской новеллы с установленным фанатским Restoration patch, который начисто её переделывает, и приделанным сверху нашим русификатором, который нисколько не облегчает задачу).

Читайте также: