Как включить субтитры в скайриме

Обновлено: 24.01.2025

На чистом клиенте лицензионной весии игры в Steam всё указанное в заголовке не работает, в результате игра ограничивается молчаливой поздкой с двумя каторжниками и Ульриком, до тех пор пока телега не упрётся в городскую стену.

Пробовал переустанавливать - всё бестолку. Думаю что связано с установкой SKSE (ставил через стим, потом удалил), но что можно сделать для решения не представляю.

Помогите пожалуйса. Спасибо.

Перезаписан ini-файл. Вот думаю в этом проблема. Плюс у вас наверное идёт сохранка в облаке. Её отключить. Ini файл снести. По идее игра должна сгенерировать новый-чистый-правильный файл.

Доброго времени суток. Имеется: Skyrim SE steam, русская озвучка и текст, несколько модов добавили кучу английского текста, предметы, локации, книги. Хотелось бы сделать весь текст в игре английским, но озвучку оставить русской, на слух не очень английский воспринимаю во время экшена, плюс нравятся наши актеры озвучки. Заранее благодарю

В стиме переключил язык игры на английский, теперь на английском весь текст в игре (чего я, собственно и хотел) и озвучка (чего я не хотел). Быть может есть вариант как переключить только озвучку?

Итак, решение для skyrim SE Steam:
1. Правый клик в библиотеке стима на игру, свойства, язык, русский, ждем пока установится. (Если стоит по умолчанию - пропускаем этот шаг)
2. В папке с игрой /steam/steamapps/common/skyrim special edition/data находим файл Skyrim - Voices_ru0, копируем куда-нибудь
3. Меняем язык в стиме на английский
4. Заходим в папку data, закидываем туда наш сохраненный файл Skyrim - Voices_ru0, лежащему там Skyrim - Voices_en0 меняем название на произвольное\удаляем\делаем бекап, и меняем ru на en в закинутом туда файле русской озвучки.

Итог: русская озвучка, весь текст в игре английский. Такой можно сделать со всех поддерживаемых языков (с японской озвучкой игра расцвела милыми сердцам отаку красками)

vigo24 Если качать через steam - есть. В пиратских релизах всё иначе.

MakssGame что-то глупость какая-то. есть там все.

данный архив полезный - Лайк!

BEZIMYANNIY У меня пиратка но есть Русский язык

Если Вам нужен другой язык в игре (Французский, Итальянский, Немецкий, Испанский, Польский, Китайский (традиционный)) - обращайтесь в лс.

MakssGame а норвежского нет?

пекабир Есть узбекский и молдавский. Это же такие "популярные" языки.

MakssGame проблему квадратиков, вместо букв решит?

cheatovod777 Какой язык изначально?

MakssGame ссылка не работает, бро, скинь еще раз :З

Ссылка мертва. Можете перезалить?/

Что за молдавская озвучка? Интиресно просто) А то я сам с Молдавий

полтора часа ждала, пока скачается, а изменений никаких

80% скачалось и 0кб/с что за беда?

это русская озвучка?

озвучка или текст?

Спасибо ! Дай БОГ тебе Счастья и Здоровья .

Ну так и шо?) Я вчера поставил Skyrim SE и нет там русского языка. Нет там и папки для исправления кодировки букв(чтобы избавиться от квадратов)
Этот русификатор мне поможет? или все будет в квадратах? И дайте пожалуйста ссылку на русификацию только текста(та шо в коментах уже не существует)

Данил Гаман запись закреплена

Куда то пропали субтитры при диалогах нпс? прохожу сюжетку, хочется понимать о чем говорят персонажи. может дело в бандитском интерфейсе, с чем то может конфликтовать?

Павел Шипилин

Может настройки сбились? Там вроде в настройках галочку ставишь для их включения.

Эмма Экгардт

Эмма Экгардт ответила Данилу

Данилъ, да. Нам надо какую-то настройку убрать, но точно не подскажу, так как я его просто удалила за ненужностью.

Эмма Экгардт ответила Данилу

Данилъ, в общем, поиск по записям группы подсказал, что надо в настройках самого aui убрать галочку с пункта про перемещение предметов. Хз, если найдете такое что-то подобное,отключайте. Должно помочь. Простите за неточность. У меня даж доступа к игре-то нет)

Читайте также: