Как в thief поменять язык
| 6,208 | уникальных посетителей |
| 473 | добавили в избранное |
Дабы не тратить время, заранее обозначу: в данном гайде отсутствует как таковой инсталлятор а-ля солянка tfix+русификатор, ибо я крайне не приветствую сей подход. Придётся делать всё руками. Но не стоит паниковать, вся сложность заключается лишь в правке конфигурационных файлов под свои предпочтения.
Гайд будет излагаться в стиле вопрос-ответ.
Также рекомендую сделать резервную копию игры (через меню Steam -> Backup and Restore Games).
Вообще, данный способ подойдёт и для The Dark Project версии. Не думаю, что там будут какие-то серьёзные отличия.
У Creative OpenAL реализована поддержка EAX. Стоить попробовать её для начала. В остальных случаях имеет смысл воспользоваться открытой реализацией OpenAL Soft.
В новых версиях Windows отсутствует DirectSound, который служил для воспроизведения звуковых эффектов с наложением разных фильтров, такие как "reverb". Так же DirectSound использовался для корректной симуляции 3d-звуков с использованием технологии EAX. Теоретически, Creative OpenAL эмулирует сие поведение, к тому же на новом движке было принято отказаться от DirectSound в пользу OpenAL, что позволяет в полной мере погрузиться в столь прекрасную игру.
Если ты не устанавливал никакого TFix, то, предположительно, у тебя стоит обычный OldDark (либо в простонародье, Dark).
Настоятельно рекомендую ознакомиться с описанием TFix, которое находится вслед за этой главой.
1. Скопировать содержимое раздачи в папку с игрой.
2. Сменить язык на russian в файле . \Binaries\Win64(или 32)\steam_api.ini
Перевод совместим со Steam и адаптирован под последнюю версию игры.
Русификатор текста для игры Thief of Thieves Season One (полный перевод игры)
Размер: 3 мб
Авторы перевода: CODEX
Описание игры:
Thief of Thieves Season One — это игра в жанрах экшены, приключения и инди, разработанная Rival Games Ltd. Она вышла 16 июля 2018 г.. Rival Games выступила издателем игры.
Количество скачиваний:
8385
Год выпуска:
2018
Установка русификатора для игры Thief of Thieves Season One:
2. Закинуть файлы в папку ДИСК:locales Thief of Thieves Season One.
3. Запускаем игру.
Полноценный русификатор для игры Thief of Thieves Season One. Переводит текст в игре, субтитры, элементы интерфейса и активирует русский язык в игре.
Сам русификатор может активировать уже интегрированный перевод в игре, а также загрузить дополнительный перевод в Thief of Thieves Season One. Также в русификаторе присутствуют доп. файлы ini в которых заменены строки перевода c language=eng на language=rus. Русификатор создан профессиональным сообществом переводчиков и качество перевода одно из лучших.
Наверное вы знаете игру Thief, которая вышла несколько лет назад, так вот на самом деле та игра была уже 4-ой по счёту, а эта её предшественник. Русификатор текста для игры Thief 3: Deadly Shadows . С его помощью можно играть на русском языке.
Переводит: текст
Авторство: Dark Fate Team
Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.
Для версии: не имеет значения
Дополнительная информация: можно совмещать с русификатором озвучки видеороликов.
Читайте также: