Как установить русификатор на one shot
* Из-за неопределённости пола главного персонажа, существует две версии русификатора. Выбирайте любую на ваш вкус. Если вы не уверены, какого пола по вашему мнению должен быть главный персонаж, можете установить любой из русификаторов. Кроме того, если вы передумаете, просто скачайте другую версию и переместите её в папку с игрой, заменив старые файлы.
* Если вы ещё не подписаны на группу, советуем это сделать. Возможно, в скором времени мы исправим некоторые ошибки, и мы хотим, чтобы вы были в курсе об этом.
* Если вы уже проходили игру со старой версией русификатора и/или игры, обязательно переустановите игру, удалив старые файлы. Иначе у вас могут появиться проблемы с запуском игры.
*При первой загрузке игры интерфейс всё ещё будет на английском. Чтобы переключиться на русский, вам следует зайти в Settings -> Language и выбрать Русский.
| 5,025 | уникальных посетителей |
| 174 | добавили в избранное |
Здравствуй, мой дорогой друг.
Прошло очень, очень много времени.
Ты нашёл меня, но зачем?
От этого мира уже почти ничего не осталось. Его никогда не стоило спасать.
Ты поймёшь это, как только выйдешь наружу.
. Ты всё ещё хочешь попробовать?
Тогда запомни это:
Твои действия здесь будут влиять на всё, что творится в этом мире.
И, что самое важное.
У тебя всего лишь одна попытка.
Что такое Oneshot? OneShot - это сюрреалистическая приключенческая игра — головоломка, разработанная на модифицированной версии RPG Maker 2003 двумя инди-разработчиками — Eliza Velasquez и Nightmargin и вышедшая в 30 Июня 2014 года. 9 декабря 2016 года игра была переделана на RPG Maker XP и дополнена командой оригинальных разработчиков, с участием GIRakaCHEEZER изданная Degica и выпущена в Steam. 20 Марта 2017 года выходит обновление, получившее название Solstice (Солнцестояние). Обновление существенно расширяет сюжет игры и добавляет новую, истинную концовку, которая раскрывает все тайны и историю мира игры.
«Вы, как игрок, должны провести маленького потерянного ребёнка через таинственный мир, используя предметы, персонажей и окружающую среду для прогресса.»
Игра основана вокруг концепции метаповествования, что описывается разработчиками как «Мир знает о вашем существовании», которое можно назвать ломаньем четвёртой стены - эффект, когда грань между игровым персонажем и реальным человеком отсутствует. Ключевая черта игры в том, что на прохождение игры дается лишь одна попытка - без возможности сохранения и повторного перепрохождения. Будьте осторожны, если вы чувствительны к свету, игра может содержать в себе яркие огни.
Полагаю, это релиз. Спустя полтора года мы сделали перевод почти идеальным, дабы вы могли насладиться прохождением. Спасибо всем, кто ждал всё это время и тем, кто писал обо всех ошибках, вылетах и опечатках в переводе. Спасибо вам, людям, которые заинтересовались этой игрой.
* Из-за неопределённости пола главного персонажа, существует две версии русификатора. Выбирайте любую на ваш вкус. Если вы не уверены, какого пола по вашему мнению должен быть главный персонаж, можете установить любой из русификаторов. Кроме того, если вы передумаете, просто установите другую версию поверх первой. Оба русификатора можно установить с помощью установщика.
* Если вы ещё не подписаны на группу, советуем это сделать. Возможно, в скором времени мы исправим некоторые ошибки, и мы хотим, чтобы вы были в курсе об этом.
* Если вы уже проходили игру со старой версией русификатора, обязательно переустановите игру. Иначе у вас могут появиться проблемы с запуском.
*При первой загрузке игры интерфейс всё ещё будет на английском. Чтобы переключиться на русский, вам следует зайти в Settings -> Language и выбрать Русский.
Здесь рассмотрим популярные вопросы, связанные с игрой/переводом.
A: -Когда закончите перевод Oneshot?
B: -Русификатор уже готов, самую свежую версию вы можете найти в закреплённом посте на стене.
A: -За русификатор нужно будет платить?
B: -Нет, проект еще изначально задумывался как некоммерческий.
A: -Этот русификатор будет работать, если я установлю его на Oneshot в Steam?
B: -Да.
A: -Это будет единственная версия перевода?
B: -Нет, мы уже очень много раз обновляли перевод, и собираемся делать это и далее по мере выхода обновлений в игре.
A: -Я могу проходить игру в полноэкранном режиме?
B: -Такая функция есть в игре, но лучше всего проходить игру без полноэкранного режима, так как в оконном режиме игра будет работать корректнее всего. Об этом также сказано в инструкции в начале игры.
Гугл сломал ссылку закачки на русификатор OneShot, поэтому обновляю ссылку/пост.
Решения на частые вопросы/проблемы с русификатором (ССЫЛКА НА СКАЧИВАНИЕ В КОНЦЕ ПОСТА), пост будет пополняться если вспомню ещё что-то.
О: Убедитесь что у вас версия игры за 2019+ год и последняя версия русификатора, с того момента изменилась система работы локализаций в игре/русификаторе.
О: Из-за того что мне пришлось редактировать .ехе для добавления локализованный пикч, некоторые антивирусы жалуются, думая что это вирус. Или восстановите файл с антивируса, или заново переместите _____.ехе с архива русификатора в папку с игрой.
В: Какой качать архив и что с ним делать?
О: Качаете одну из версий (он/она) пола Нико. Распаковать в папку игры с заменой файлов. В настройках игры изменяете язык на Русский.
OneShot RUS запись закреплена
Микро хотфикс русификатора/патча для OneShot: Fading Memory версии 3
— Исправлен вылет из игры при вводе пароля в прохождении NG+ (прохождение Солнцестояние)
OneShot RUS запись закреплена
Итак, выходит "мини" патч для OneShot: Fading Memory версии 3, по сути багфиксы патча.
По поводу принудительным вылета игры после нажатии медиа-клавиш (открыть браузер/проводник/т.д., мут звука, след./пред. трек) на клавиатуре: это наверное "баг" или оставленный разработчикам в билде самого ModShot (модифицированный OneShot с продвинутым моддингом и поддержки нативного Ruby)
Будьте осторожнее, прежде переключать треки у себя с помощью медиа-клавиш
> Любому, как вы не должны входить
OneShot RUS запись закреплена
Ох. а про это Мы чёт забыли, что у мода есть статистика. (открывается на Q)Уже переводим.
Нико в оригинальной игре: Пук срёньк я хочу домой и блинов
Нико в моде: Так короче захочу хоть весь мир спасу, захочу вообще всех переубиваю
OneShot RUS запись закреплена
Если вдруг проходите ориг OneShot в моде Fading Memory с моим патчем, знайте, что вас ждёт этот баг. Исправлю сегодня вечером, если мой ноут окончательно не сдохнет.
OneShot RUS запись закреплена
Патч включает в себя:
—Полный перевод основной игры и мода на русский
—Переведенные фотографии/клевер
—Исправление вылета мода в самом конце
—Поддежка русского ввода паролей и имени
—Реакции Нико на некоторые русские подписи игрока
—Подмена одного шрифта на версию с кириллицей
Вероятнее всего, последние три пункта будут отсутствовать в Steam-версии русификатора. Так как это "подпольный" релиз, я максимально редактировал скрипты/игру под удобство русскому игроку.
Читайте также: