Как убрать русскую озвучку в dmc 3
Народ я интересуюсь,так как от этой игры просто тощусь и впадаю в эйфорию,оригальные голоса(анг версия),всю прекрасно,но всё же интересно а есть ли руская озвучка,и если есть где её гарыть то. отзовитесь
Нельзя портить оригинальную озвучку ДМЦ. Теряется как минимум треть обояния игры. Да и нет такой озвучки, есть только русские субтитры.
Согласен, а то обычно актёра подбирают несоответствующего по голосу ит.д.
Озвучки не будет потому что Капком на разрешает переводить, вот и всё. По мне так правильно - они кучу средств вбухали в актёров с такими чёткими голосами что затирать их работу неправильно
правильно делают я четвёрту прошёл с русской и английской третью с английской нглийски мне кажеться красивей а русский не лепетный
А в 4 части уроды испоганили, 1ц это пипец просто. Наняли на голос Неро какого то 15летнего пацана за 100ру и тип выпевшего бомжа. Бесит..
Сколько не искал нигде не находил. Говорять что русификатора на звук на 3 DEVIL в природе не существует, только субтитры!
Официально не озвучивали 3-ю часть и правильно делали - Капком нанимает и платит большие деньги профессиональным актёрам, так что лучше оригинальной озвучки быть не может.
По большому счету DMC 3 русская озвучка ни к чему 1) Оригинал и так не плох "2) Там диалоги маленькие и простые, я на пример профессионально английский не знаю, но когда слушаешь оригинал там и так все дословно понятно, даже без субтитров (которые кстати далеко не точные)!
Роли озвучивали:
Данте - Виталий Кашеваров
Вергилий - Олег Варганов
Кэт - Екатерина Дмитрова
Мундус - Василий Титунин
Боб Барбас - Дмитрий Сухоруков
Суккубша - Екатерина Дмитрова
Демон-охотник - Александр Байсаров
Финеас - Алексей Щегорский
Лилит - Алена Козлова
Спарда - Алексей Щегорский
Ева - Юлия Быстрова
Охранник у клуба - Дмитрий Сухоруков
Голос демонических надписей - Александр Байсаров
Маленькие Данте и Вергилий - Дмитрий Рыбин, Екатерина Дмитрова
Люди "Ордена" - Александр Луговский, Дмитрий Дробница, Илья Кочетков, Михаил Алексеев
ОМОН - Александр Кузнецов, Slava Bank
Танцовщица из клуба Лилит - Kleo Rin
Голос системы самоуничтожения - Ксения Гринкевич
Голос на заводе Вирилити - Юлия Быстрова
Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть (звук): spider91
Перевод, редактура и укладка: Екатерина Дмитрова
Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова
Благодарность за перевод взятый в основу: Tolma4Team
Техническая часть (текстуры): cfif31
Художники (текстуры): Андрей Козлов, Илья Хайко, Николай Кузнецов
Перерисовка текстур в роликах (реклама Вирилити и план Кэт): Илья Хайко, Екатерина Дмитрова
ТРЕБОВАНИЯ:
Версия игры: Любая [с английской озвучкой]
УСТАНОВКА:
Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. После установки выберете русский язык в настройках игры.
УДАЛЕНИЕ:
Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 2.0 от 06.02.2021
• Добавлены русские текстуры (бета-версия).
• Субтитры в игре теперь отображаются и совпадают с озвучкой.
• Исправлены найденные ошибки и переработана огромная часть перевода.
• Полностью переозвучено множество персонажей (Данте, Лилит, Мундус и многие второстепенные роли).
Версия 1.1 от 21.04.2015
• Увеличена громкость диалогов
• Исправлены и добавлены некоторые фразы
• Добавлена озвучка дополнения Vergil's Downfall
Русификатор озвучки для Devil May Cry 3: Special Edition
Русификатор текста для Devil May Cry 3: Special Edition
Русификатор озвучки для Devil May Cry 3: Special Edition
В этом русификаторе озвучены все кат-сцены. Но напоминаю, озвучка не профессиональная а любительская, но для понятия сюжета сойдёт. На видео показаны все кат-сцены с озвучкой.
Звуковой русификатор для игры DmC: Devil May Cry (звук). С его помощью можно играть на русском языке.
Переводит: Звук
Авторство: A'den Ne'tra & Siviel Fleym
Можно устанавливать: пиратки, лицензия, Steam.
Для версии: не имеет значения
Дополнительная информация: нет
Как установить русификатор DmC: Devil May Cry (звук)
Запустите автоматический инсталлятор и следуйте его инструкциям.
Текстовой русификатор для игры Devil May Cry 3 Special Edition. Когда установите его и зайдя в игре увидите меню на английском языке, не пугайтесь. Это просто недоработка создателей русификатора, меню так и остаётся на английском.
Но, весь остальной текст в игре станет русским. Его можно устанавливать на все версии Devil May Cry 3 Special Edition включая любые пиратские репаки или Steam.
Как установить русификатор Devil May Cry 3 Special Edition
После скачивания используйте автоматический установщик.
Читайте также: