Как поменять язык в старкрафт 2
Та-дам!
Есть очень простой способ сменить язык звуковой дорожки в игре на совершенно любую или можно сделать клиент с 2 языковыми пакетами, это решает проблемы когда реплеи открываются не в том клиенте SC2.
1. Нам нужно пройти в папку Versions, она расположена у меня вот по такому адресу: D:\StarCraft II\Versions
2. Создаем текстовый файл, нам нужно назвать его в честь дополнительного языка.
enUS Английский(Американский)
enGB для Английского(Британский)
frFR для Французского
deDE для Немецкого
esES Испанский(EU)
esMX Испанский(AL)
ruRU Русский
koKR Корейский
zhCN Китайский
zhTW Тайваньский
plPL Польский
itIT Итальянский
ptBR Португальский
3. Запускаем Repair.exe, он у меня находится в папке D:\StarCraft II\Support
4. Во время процесса он должен написать что нашел 2 языковых пакета, например: enUS и frFR в моем случае. Процесс займет некоторое время и обойдется от 860мб до 2х гигов, зависимо от языка.
5. Идем в Variables.txt у меня он расположен в C:\Users\Admin\Documents\StarCraft II, на других операционных системах надо искать в домашних каталогах.
6. В нем очень много текста, нам нужно найти только строчки:
Первая отвечает за язык звукового сопровождения, а вторая за остальную часть языкового пакета - текст, текстуры.
Я могу поменять только звуковое сопровождение потому что сервер на котором я играю не поддерживает этот язык, то есть я меняю только первую строчку.
Но если вы играли на Русском сервере и решили перейти на Европейский вы можете не перекачивать клиент если захотите играть на Английском, а просто поменять обе строчки на:
Далее может потребоваться добавить атрибут файлу "только чтение".
Источник: TL
Список доступных языковых пакетов для регионов можно просмотреть тут , требуется нажать на "изменить".
для меня как для игрока проблема киберспортивного ск2 в том, что он весь выстроен на апм и таймингах
неправильно построил барак - проиграл
неправильно пошел в атаку - проиграл
затупил - проиграл
я хз, не фаново
Последний раз редактировалось WinterDay; 09.10.2011 в 13:45 .
ух, спасибо. давно хотел избавится от русской озвучки
※ Гоховский сервер в Discord. Вступай ! Подписывайся на канал с новостями - автоматический постинг на ваш сервер!
Кто знает скажите как поменять озвучку на английскую, но оставить русские интерфейс и субтитры целиком во всей игре, включая заставки.
Следующие варианты не помогли.
1) Поменять в файле variables.txt имеющиеся значения на указанные ниже.
Интерфейс меняется на русский, озвучка и субтитры становятся английскими.
2) Поменять в файле .agent.db имеющиеся значения на указанные ниже.
"selected_locale" : "ruRU",
"selected_asset_locale" : "enGB"
3) Скопировать файл с английской озвучкой и видео enGB.SC2Assets в ruRU.SC2Assets.
4) Скопировать папку Sound из файла enGB.SC2Assets в файл ruRU.SC2Assets с помощью программы MPQEditor.
Третий и четвертый вариант, если есть интернет, то при запуске игра скачивает оригинальные версии файлов, заменяя имеющиеся.
Третий и четвертый вариант, если нет интернета, говорит что нету 100 % необходимых файлов.
Версия игры 2.06.
Сергей Степанчук
В гугле еще был вариант с программой SimonsRelocalizer - она тоже не помогла.
Читал, что в версиях 2.03 и 2.04 еще срабатывали старые способы смены языка, а начиная с версии 2.05 ни один вариант не работает.
Если бы как-то отключить проверку файлов, тогда бы игра не заменяла их на оригинальные при старте или если заменить на версию 2.03/2.04 можно было бы воспользоваться одним из старых способов.
Нашел решение как целиком изменить на английскую озвучку и русские субтитры, включая заставки в версии игры 2.06.
Та-дам!
Есть очень простой способ сменить язык звуковой дорожки в игре на совершенно любую или можно сделать клиент с 2 языковыми пакетами, это решает проблемы когда реплеи открываются не в том клиенте SC2.
1. Нам нужно пройти в папку Versions, она расположена у меня вот по такому адресу: D:\StarCraft II\Versions
2. Создаем текстовый файл, нам нужно назвать его в честь дополнительного языка.
enUS Английский(Американский)
enGB для Английского(Британский)
frFR для Французского
deDE для Немецкого
esES Испанский(EU)
esMX Испанский(AL)
ruRU Русский
koKR Корейский
zhCN Китайский
zhTW Тайваньский
plPL Польский
itIT Итальянский
ptBR Португальский
3. Запускаем Repair.exe, он у меня находится в папке D:\StarCraft II\Support
4. Во время процесса он должен написать что нашел 2 языковых пакета, например: enUS и frFR в моем случае. Процесс займет некоторое время и обойдется от 860мб до 2х гигов, зависимо от языка.
5. Идем в Variables.txt у меня он расположен в C:\Users\Admin\Documents\StarCraft II, на других операционных системах надо искать в домашних каталогах.
6. В нем очень много текста, нам нужно найти только строчки:
Первая отвечает за язык звукового сопровождения, а вторая за остальную часть языкового пакета - текст, текстуры.
Я могу поменять только звуковое сопровождение потому что сервер на котором я играю не поддерживает этот язык, то есть я меняю только первую строчку.
Но если вы играли на Русском сервере и решили перейти на Европейский вы можете не перекачивать клиент если захотите играть на Английском, а просто поменять обе строчки на:
Далее может потребоваться добавить атрибут файлу "только чтение".
Источник: TL
Список доступных языковых пакетов для регионов можно просмотреть тут , требуется нажать на "изменить".
Как поменять язык в ск2?
Раньше играл на ру, около месяца назад перешёл на евро. Но язык остался тот же
Как его поменять?
"Поменять язык" нельзя, нужно целиком ставить англоязычный клиент (русскоязычный при этом удалять не обязательно).
«Свобода ничего не стоит, если она не включает в себя свободу ошибаться». (q) Ганди
есть 2 варианта, либо, как сказали уже, качать полностью англ. вариант, либо просто заменить звуки, и тогда интерфейс останется русским. а звуки поменяются на англ. Тут не так, что на ru по-русски, на еу по английски))
:facepalm: самый умный, можно в один клиент добавить хоть все языки одновременно, и менять язык в старе когда хочешь, за пару секунд, надо только найти нужную тему.
Читайте также: